考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句精選解析突破TheAmericanspymasterwhobuilttheOfficeofStrategicServicesintheWorldWarIIandlaterlaidtherootsfortheCIAwasfascinatedwithinformation.詞匯突破spymaster['spaimaestar]n.間諜組織的首腦，間諜大師strategic[strs'ti:d3ik]adj.（strategic）戰(zhàn)略上的,戰(zhàn)略的;關(guān)鍵的；（人、物質(zhì)資源）戰(zhàn)爭(zhēng)必需的；（武器）戰(zhàn)略性的；合適的；巧妙的fascinate['faesineit]V.使著迷，使神魂顛倒；（尤指蛇）以眼神震懾（人或動(dòng)物），使無(wú)法動(dòng)彈結(jié)構(gòu)分析句子的主干是TheAmericanspymaster…wasfascinatedwithinformationo在主語(yǔ)后是who引導(dǎo)的定語(yǔ)從句，對(duì)主語(yǔ)修飾限制。這個(gè)定語(yǔ)從句由and連接的兩個(gè)并列句構(gòu)成，即builttheOfficeofStrategicServicesintheWorldWarII和laterlaidtherootsfortheCIAObefascinatedwith指"對(duì)……癡迷"，laytherootsfor指"為……奠定基礎(chǔ)〃。However,thetypicalteenagelifestyleisalreadyfilledwithsomuchcompetitionthatitwouldbewisetoplanactivitiesinwhichtherearemorewinnersthanlosers,forexample,publishingnewsletterswithmanystudent-writtenbookreviews,displayingstudentartwork,andsponsoringbookdiscussionclubs.詞匯突破newsletter['nu:zletor]n.時(shí)事通訊，新聞小冊(cè)子sponsor['spa:nsor]n.贊助者；主辦者"呆證人Vt.贊助；發(fā)起結(jié)構(gòu)分析本句的主干是thetypicalteenagelifestyleisalreadyfilledwithsomuchcompetitionthatitwouldbewisetoplanactivitieSo句首的However表轉(zhuǎn)折。inwhichtherearemorewinnersthanlosers是定語(yǔ)從句，修飾其前的activitiesoforexample是插入語(yǔ),表舉例，其后的三個(gè)動(dòng)名詞結(jié)構(gòu)作activities的同位語(yǔ)，對(duì)其解釋說(shuō)明。另外,withmanystudent-writtenbookreviews是介詞結(jié)構(gòu)作newsletters的定語(yǔ)。Whorfcametobelieveinasortoflinguisticdeterminismwhichfinitsstrongestformfstatesthatlanguageimprisonsthemindfandthatthegrammaticalpatternsinalanguagecanproducefar-reachingconsequencesforthecultureofasociety.詞匯突破linguistic[lirj'gwistik]adj.語(yǔ)言的；語(yǔ)言學(xué)的determinism[di'ts^imnizam]n.[力]決定論imprison[im'prizn]vt.監(jiān)禁；關(guān)押；使…下獄結(jié)構(gòu)分析這是一個(gè)主從復(fù)合句。Whorfcametobelieveinasortof