1、WhatCcindoforyou?你有什么事？2、MayIhelpyou?我能幫你什么忙?3、Pleasetakeaseat!pleasesitdown!請坐。4、Waitamoment,please.請等一等。5^Sorrytohavekeptyouwaiting.對不起讓你久等了。6、Itisnotserious.病情不嚴(yán)重。7、Don,tworry.Thereisnothingtoworryabout.不必顧慮。8^Youneedathoroughexamination.你需要做一個全面檢查。9、Youwillhavetostayinhospitalforsevraldays.你需要在醫(yī)院里住幾天。Wcthinkthatyouhadbetterbehospitalized.我們認(rèn)為你最好住進(jìn)醫(yī)院來。10^Youshouldstayinbedforafewdays.你需要臥床幾天。11Youcankeeponworking.Youcancarryonwithyourwork.可以繼續(xù)工作。12、Youshouldbeverycarefulforaweekortwo.這一兩周內(nèi)，你需要很注意。13、Trytorelaxandkeepcalm.盡量放松保持鎮(zhèn)靜。14^You*11soonbeallright.你很快就會好起來的。15^I*msurethismedicinewillhelpyouagreatdeal.這藥對你肯定會很有效的。16、Feelingwellagainisaratherslowprocess,I'mafraid.恐怕痊愈將是一個很慢的過程。17、Youwillhavetowaitfortwentyminutes.你需要等20分鐘。18、Completerecoverywilltakearatherlongtime.徹底恢復(fù)需要一段很長的時間。19、Youwillhavetocomehereforperiodicalcheck-ups.你需要定期來門診檢查。20、Ifyoufeelworse,pleasecomebacktotheclinicrightaway.要是你覺著病加重了，就請馬上來門診。21、Ifyoufeelworried,don,thesitatetogototheclinicanytime,dayornight.你要覺著難受，無論白天黑夜都趕緊上醫(yī)院看去。22、r11comerightaway.我馬上就來。23、Cmgoingtomakearrangementsforyouradmission.我去給你安排住院。24、Pleasecomewithyourinterpreternexttime.下次請帶翻譯來。25、DoyouunderstemdwhatI'msaying?你明白我的話嗎？26、Isthereanythingelseyouwouldlikemetoexplaintoyou?你看在哪些方面還需要解釋呢？27、Shal11explainitagain?需等我再解釋一遍嗎？28、Ifthetroublepersistscomebackagain.要是情況還不見好，就請你再來門診吧。29、Theredoesn*tseemtobeanythingserious,butwe111takeanx-rayjusttobecertain.不象有什么嚴(yán)重情況，但還是要拍張x線片肯定一下。30、Pleasewaituntilwegettheresultofthex-ray(bloodtest).請等一下，我們需要看一下X線片(驗血)的結(jié)果。31、It'sdifficulttosayjustnowexactlywhat'swrong.現(xiàn)在還不好說是什么問題。32、Thisisquitecommonamongpeopleofyourage.在您這樣歲數(shù)人當(dāng)中，這可太尋常了。Thisoftenhappenstopeopleofyourage.這種情況經(jīng)常發(fā)生在你這樣歲數(shù)的人。Thisoftenoccursatyourage.這就經(jīng)常出在你這種歲數(shù)上。33^Thiskindofi1Inessusual1yoccursamongpeoplewhoseworkrequiresalotofconcentration(whoundergoalotofstress).這種病通常發(fā)生在工作要求精神高度集中的(精神緊張的)人們當(dāng)中。34、Isuggestyoudosomelightexercises.我建議你做些輕微的鍛煉。Isuggestyouhaveacourseofacupuncture.我自頗胞一個療程的針灸。Isuggestthatyougetphysiotherapytreatment.我建議你作理療。IsuggestthatyoutakeChineseherbs.我建議你吃中藥。35、Iwouldliketotransferyoutothegynecology（surgery,dermcitology,urologydepartment）.我要將你轉(zhuǎn)到婦科（外科、皮科、泌尿科）去。36、YourWBC（RBC,hemoglobin,urinestool,sputum）shouldbechecked.你的白細(xì)胞（紅細(xì)胞，血紅蛋白，尿，大便，痰）需要檢查一下。37、Asmearshouldbetaken.需要做個涂片。Acultureshouldbedone.需要做個培養(yǎng)。38、Pleasedon'teatanythingtomorrowmorningbeforebloodtest.明早查血以前不要吃東西。39、Pleasewaitfortheresultofyourhemoglobintest.請等一下你的血紅蛋白化驗結(jié)果。40sWhat*syourtrouble?你哪里覺著不好？41、Howlonghaveyoubeenfeelingunwel1?你不舒服多久了。42、Whatmedicinedidyoutake?你吃的是什么藥?43、Haveyoutakenanymedicine?你吃過什么藥嗎？44、Didyoutakeyourtemperature?你試過體溫嗎？45Doyousmoke（drink）?你吸煙（喝酒）嗎?46Haveyouanytemperature（acough,abedheadach）?你發(fā)燒（咳嗽,劇烈的頭痛）嗎?47^Haveyoureverhadjaundice（lowgradefever,anychronicailments,coldsweatsatnight,attacksofasthma）?你有過黃疸（發(fā)低燒，任何慢性病，夜間出冷汗，哮喘發(fā)作）嗎？48、Doyousuferfromheartburnstomachaches（loosebowe1movements,chestpains）?你的胃有過燒心感（稀便，胸痛）嗎？49、Doyourwanttohaveyourtoothextracted,toothfilled,dressingchanged,bloodpressurechecked?你要拔牙（補(bǔ)牙，換藥，量血壓）嗎？50>Letmeexamineyouplease.我給你檢查一下。51、Pleasetakeoffyourshoesand1iedown.請脫鞋，躺下。52、Pleaseunbuttonyourshirtandloosenyourbelt.請解開上衣的扣子，松開腰帶。53、Pleasetakeoffyourtrousers.請脫下褲子。54、Pleaselieonyourback(stomach,rightside,leftside).請仰臥(俯臥，右側(cè)臥,左側(cè)臥)。55>Pleasebendyourknees.請屈膝。56、Pplearerelax.請放松。57、Pleasebreathedeeply(normally).請深呼正常呼吸)。58、PleasestickOutyourtongue.請伸出舌頭。59、Pleaseletmefeciyourpulse.讓我摸摸你的脈搏。60、Letmetakeyourbloodpressure.我給你量一下血壓。61、Pleas,liftyourleftleg(rightleg).請?zhí)鹉愕淖笸?右腿)。62、Pleaseopenyourmouthandsay"Ah〃.63、Itisnormal(essentiallynormal).結(jié)果正常(基本正常)。64、Haveyoueverreceivedanytreatmentbefore?你以前治過嗎？65Hasitgottenworse?情況變壞了嗎？66、Hasithappenedbefore?這種情況以前發(fā)生過嗎？67、Areyoufeelingbetter?你覺著好一些嗎？68、Isthepaingenttingless?疼痛減輕些了嗎？69、Doesitstil