動畫專業(yè)英語第一單元動畫專業(yè)英語第一單元目錄contents1.1AnnecyInternationalAnimationFestival1.2ZagrebWorldFestivalofAnimatedFilms1.3HollandAnimationFilmFestival1.4OttawaInternationalAnimationFestival1.5HiroshimaInternationalAnimationFestival1.6RedInternationalAnimationFestival目錄contentsAnnecyInternationalAnimationFestival

昂西國際動畫節(jié)1.1AnnecyInternationalAniTheAnnecyInternationalAnimationFestival,festivalinternationaldufilmdanimationdAnnecy,datesfrom1960.Attheverybeginning,thisfestivaltookplaceeverytwoyearsandbecomeannualin1988.TheInternationalAnimationFestival,asoneofthefourfamousinternationalanimatedfilmfestivalssponsoredbytheInternationalAnimatedFilmAssociation,isheldatthebeginningofJuneinthetownofAnnecy,France.Duringthissix-dayanimationfestival,thecompetitionisopentoalltheanimatedfilmsofvarioustechniques,includinganimateddrawing,cutoutpapers,modelingclayandsoon.Thefivecategoriesoftheseanimatedfilmsarefeaturefilmsforover–one-hourfeaturelengthanimationmadeonfilmorvideo;commissionedfilmsforeducationfilms,industryfilms,advertisingfilmsandanimatedsequences;TvfilmsforTVseriesandTVspecials；graduationfilmsforanimationsmadebystudentsfromschoolsoruniversities.Inadditiontothecompetitions,theFestivalalsoincludesnon-competitivefilmprograms,suchasfilmpremieres,retrospectives,exhibitions,screeningsfrom10:30amto11pminsixtheatersaroundthetownandtheeveningscreeningbythelakeonagiantscreen.正文textTheAnnecyInternationalAnAnyframebyframeorcomputerassistedanimatedvideoorfilmmadeforthecinema,televisionandinternetcanenterwithoutanyentryfee.Duringthefestival,thecompetinganimationsareprojectedinvariouscinemasinthecity.Besides,anopen-airnightprojectionisalsoorganizedonpaquier.ThecapacitytopresentandpromoteanimationinallitsdifferentformshasmadeAnnecyaworld–widepointofreferencefortheanimationindustry.In2009,MaryandMaxandCoralinewonthefeaturefilmawardwhileSlavarwontheshortfilmaward.正文textAnyframebyframeorcompu4123Sponsored

adj.贊助的；發(fā)起的v.贊助（sponsor的過去分詞）；發(fā)起I

tried

twice

to

get

theUK

visa

and

she

even

sponsored

me

but

it

was

fruitless.我曾經(jīng)兩次試圖獲得去英國的簽證，她甚至還資助我，但是最后都是徒勞Categoriesn.類別（category的復(fù)數(shù)）；分類Try

tosplit

your

tasks

into

two

categories:“Must

Do

This

Week”

and

“Will

DoWhen

I

Can”.試著把你的任務(wù)分成這兩類“這個星期必須完成”和“如果可能的話就完成”Commissionedadj.受委任的，受任命的；服役的，現(xiàn)役的v.委任（commission的過去分詞）Michael

Jackson

saw

himself

as

an

art

collector

and

commissioned

several

over-the-portraits

of

himself

from

different

artists.邁克爾·杰克遜視自己為一個藝術(shù)品收藏家，他向不同畫家委托過許多肖像畫Retrospectiveadj.回顧的；懷舊的；可追溯的n.回顧展Then

you’ll

have

all

the

inspiration

you

couldpossibly

want.然后你可能會有所有你可能想要的動力和鼓舞4123Sponsoredadj.贊助的；發(fā)起的v.1234Premieres首映式，是為電影首映舉行的儀式，屬于電影宣傳的一個部分。旨在傳達包括上映時間、導(dǎo)演和演員等主創(chuàng)情況、影片賣點等信息。featurefilm故事片，正片，長片1234Premieres首映式，是為電影首映舉行的儀式1234安納西動畫節(jié)的競賽項目有哪些？安納西動畫節(jié)為什么能夠全球知名？觀眾能夠通過哪些途徑參與動畫節(jié)？Yourtext1234安納西動畫節(jié)的競賽項目有哪些？安納西動畫節(jié)為什么能1.2ZagrebWorldFestivalofAnimatedFilms

薩格勒布國際動畫節(jié)1.2ZagrebWorldFestivalofAAsEuropeansecondoldestanimation,ZagrebWorldFestivalofAnimatedFilmsisalsocalledAnimafestZagrebamonganimationconnoisseurs.ThisfestivalwascreatedbytheInternationalAnimatedFilmAssociationin1972inZagreb,Croatia.Inthelate1960sZagrebranasacandidatetoholdthefestival.ArmedwiththeartisticreputationoftheZagrebSchoolofAnimatedFilmandnew,freshideas,ZagrebwontheASIFAboardmeetinginLondonin1969toorganizeaninternationalfestivalofanimatedfilm.ThisfestivaltakesplaceeveryotheryearinspringtimeandtheawardsincludeprizesgivenintheMainCompetition,CompetitionforStudentFilms,ChildrenFilms,EducationFilms,Commercials,MusicVideosandFilmsmadeforInternet.正文textAsEuropeansecondoldestanimItsprizefor“bestfirstproductionapartfromeducationalinstitutions”isnamedinhonorofZlatkoGrgicc.TheLifetimeAchievementAward,uniqueforanimationfilmfestival,wasestablishedin1986.Ithasbeenregularlyawardtopeoplewhosecreativeworkhasmadeaconsiderablecontributiontothedevelopmentofartanimationthroughouttheworld.Theawardforpeoplewhomakeoutstandingcontributiontothetheoryofanimationwasestablishedin2002.Duringthefestivalweek,thefestivalaimstopromoteandadvancetheartandproductionofanimatedfilmingeneral,recallingthepastthroughnational,personalorthematicretrospectives,andassessingrecentworldwidefilmproductionviabothcompetitiveandno-competitiveprograms.Someexhibitions,lectures,paneldiscussionsandotherrelatedeventsarealsopreparedbythefestivalorganizers.In2008,theanimationThePearceSistersdirectedbyBritishdirectorLuisCookwasthewinnerofGrandPrize.正文textItsprizefor“bestfirstprod123connoisseur

n.鑒賞家；內(nèi)行This

volume

brings

togethersome

ofthe

most

original

andinspired

work,complemented

by

insightful

interviews

withboth

sneaker

designers

andconnoisseurs.

這本書收錄了最原始的最好的作品，同時包含對運動鞋設(shè)計者和鑒賞家的深度訪談。candidaten.候選人，候補者；應(yīng)試者I

am

theonly

suitable

candidate;

therefore,

you

should

elect

me.

我是唯一合適的人選，因此，你們應(yīng)該選我。Thematicadj.主題的，主旋律的；題目的；語干的PiratesoftheCaribbeanhasafewthematicsimilarities,mostlyaroundthestrugglebetweentechnologyandmagic.在主題上類似于《加勒比海盜》，主要圍繞于技術(shù)與魔法。123connoisseurn.鑒賞家；內(nèi)行candi1ZagrebSchoolofAnimatedFilm薩格勒布學(xué)派是一個著名的動畫電影學(xué)派，這一概念是由法國的電影史學(xué)家喬治“薩杜爾（GeorgesSadoul）提出的。

薩格勒布學(xué)派發(fā)端于1950年代，輝煌于1960年代，1980年代后漸漸淡出國際動畫界的矚目薩格勒布學(xué)派是應(yīng)“冷戰(zhàn)”這一歷史時勢而生的文化英雄，薩格勒布動畫學(xué)派的動畫作品素以內(nèi)涵深刻且多元化而著稱。在該學(xué)派近30年的動畫創(chuàng)作歷程中，最常出現(xiàn)、最為集中的一個人物形象是以“受難的小人物”為指代符號所表達出的內(nèi)涵。1ZagrebSchoolofAnimatedFil1234薩格勒布國際動畫節(jié)享譽全世界的原因是什么？

薩格勒布動畫節(jié)為了表彰全世界范圍內(nèi)為動畫電影做出巨大貢獻的藝術(shù)家們，做了那些努力？薩格勒布國際動畫節(jié)的比賽項目為何如此細分？Yourtext1234薩格勒布國際動畫節(jié)享譽全世界的原因是什么？薩格勒布動1.3HollandAnimationFilmFestival

荷蘭國際動畫節(jié)1.3HollandAnimationFilmFTheHollandAnimationFilmFestival,whichiscalledHAFFforshort,wascreatedin1985.ThisfestivalistheonlymajoranimationfilmfestivalintheNetherlandsandnumberedamongthemostimportantanimationfestivalinthefieldofanimation.Thejubileeprogramcoveredeverythingfromgoodmusicvideoshilariouscartoons,andconventionalfilmstospectacularcomputeranimations.Thisinternationalfestivalisheldeverytwoyearsanditholdscompetitionsforshortanimationfilms,studentsfilmfromBelgiumandtheNetherland,animatedcommissionedfilmsandtheAnyZonecompetitionwithaspecialyouthjury.Inadditiontothepresentationofrecentfilmsinthecompetitionprograms,retrospectives,historicandthematicprograms,talkshowsandmasterclasseshavebeenorganized.Thisfestivalhashadacompetitionforanimations正文textTheHollandAnimationFilmFesThecategoriesareleaders,musicvideos,commercialsandeducationalfilms.Aprizeisgivenineachcategory,withonegrandPrixforthebestfilmoutofallthecategories.ThecompetitionfromstudentfilmsfromtheNetherlandsandBelgiumgivesanoverviewofnewtalents.TheDutchFilmFundawardsthewinnerascholarshipwithwhichthestudentcanrisetoahigherlevelofprofessionalismandartistry.Duetotheeconomicalhalt,therewasaslightdecrease.However,appliedanimationnowboomsagaininrecentyears.Probablyalsoduetotheaccesstonewmedia,animationisgettingmorepopulartheseyears.Strikingwastheincreasednumber,qualityandvarietyofthesubmittedworkfortheHollandAnimationFilmFestival.Thesehighlightsthuspresentthestateoftheartofcommissionedorso-calledappliedanimations.正文textThecategoriesareleaders,mu4123hilariousadj.歡鬧的；非?；?；喜不自禁的Maybenothilarious,butman,IwishIcoulddothis!做鬼臉。也許不會很滑稽，但是我希望我能做到！spectacular

adj.壯觀的，驚人的；公開展示的Theywere

wrong.

And

they

were

wrong

in

a

spectacular

fashion.他們錯了，而且以一種驚人的方式犯下錯誤。jury

n.[法]陪審團；評判委員會adj.應(yīng)急的I

had

beena

spectator,and

then

suddenly

a

participant,

a

player,and

member

ofthe

jury.

我是個旁觀者，這時卻突然成了一個參與者，一個參加者，陪審團的成員。scholarshipn.獎學(xué)金；學(xué)識，學(xué)問He

was

one

of

a

group

ofthe

faculty

therewho

won

a

scholarship

to

studybusiness

in

Canada

through

CIDA.有一組南開教員通過加拿大開發(fā)署獲得了在加學(xué)習(xí)商業(yè)的獎學(xué)金，李是其中的一位。4123hilariousadj.歡鬧的；非?；模?TheDutchFilmFund荷蘭電影基金。它作為補貼荷蘭電影制作的補貼基金，成立于1993年。荷蘭電影基金主要由荷蘭教育、文化和科學(xué)部門資助。自從2001年來，荷蘭電影基金和荷蘭電影節(jié)通過獎項來承認(rèn)電影票房結(jié)果。目前有四個不同的票房獎項，水晶電影(10000人次)，黃金電影(100000人次)，白金電影(400000人次)，鉆石電影(1000000人次)。1TheDutchFilmFund123你認(rèn)為荷蘭動畫節(jié)和其他動畫節(jié)的差別在哪里？為什么說荷蘭動畫節(jié)今年的迅速發(fā)展或歸功于新媒體？荷蘭動畫節(jié)為學(xué)生提供了哪些方面的便利條件？123你認(rèn)為荷蘭動畫節(jié)和其他動畫節(jié)的差別在哪里？為什么說荷蘭1.4OttawaInternationalAnimationFestival

渥太華國際動畫節(jié)1.4OttawaInternationalAnima

TheOttawaInternationalAnimationFestivaliscelebratedeveryotheryearinOttawa,Canadasince1976.ItcreatesagatheringplaceforNorthAmericananimationprofessionalsandenthusiastsaroundtheworld.TheCanadianFilmInstitute,withthecooperationoftheInternationalAnimatedFilmAssociation,organizedthisfestival.From1997to2003,theOttawaInternationalStudentAnimationFestivalranonalternateyearsfromtheprofessionalfestival.Fromtheyear2005,thesetwofestivalformedanewlycombinedfestival.Therefore,in2005,thisfestivalmovedfromabiennialtoanannualfestival.ItalsoprovidedtheirinternationalcolleagueswithauniqueopportunitytogainanappreciationforandaccesstotheAmericanscene.正文textTheOttawaInternationalTheOttawaInternationalAnimationfestivalisthelargestanimationfestivalinNorthAmerica,attractingfilmmakers,animators,filmbuffsartloversandanimationfans.Itisalsooneofthemostrespectedanimationfestivalsintheworld.Thisfestivalfeaturescuttingedgeprogramming,cateringtoindustryexecutives,trendsettingartist,studentsandanimationfans.Duringthisfestival,manyimportantevents,suchasscreening,panelsandworkshops,areopentothepublic.Unlikeotherfestivalofthiskind,theOttawaInternationalAnimationFestivalactivelyencouragesparticipationofthegeneralpublicandunitestheartists,industrypersonnel,artstudentandcartoonfansintoonevibranthub.Thefestival’sreputationandsuccessareinlargepartduetothecommunitythatitfostersamongthesevariousgroups.正文textTheOttawaInternationalAnima4123alternate聚集地The

house

hasbeen

our

family's

gathering

place

and

refuge

for

most

of

my

life.這所房子一直是我們一家人聚會的地方，也是我一生大多數(shù)時候的庇護所。alternate

vi.交替；輪流vt.使交替；使輪流adj.交替的；輪流的n.替換物For

the

best

results,

you

should

alternate

between

yoga

and

weightlifting

everyother

day.

為了達到最佳效果，你應(yīng)該每隔一天交替練習(xí)瑜伽和舉重biennialadj.兩年一次的n.[植]二年生植物(Didyou

know

Occupy

WallStreet

isholdingitsown

biennial?).

你是否知道占領(lǐng)華爾街運動兩年一次?cuttingedge

前沿;優(yōu)勢;極其重要的狀態(tài)或位置;尖端科技的He

said

we

wantedto

be

more--

I

forget

theword

heused,

but

"cutting

edge"was

the

meaning.

他還說，我們希望能夠更加——我忘了他用的那個詞，但差不多就是“前沿”這意思吧。4123alternate聚集地alternate

vi.123你認(rèn)為不同群體參與動畫節(jié)的需求和目的是什么？渥太華動畫節(jié)與眾不同的特色是什么？通過何種方式，動畫節(jié)讓全世界的從業(yè)人員和觀眾們獲益？123你認(rèn)為不同群體參與動畫節(jié)的需求和目的是什么？渥太華動畫1.5HiroshimaInternationalAnimationFestival

廣島國際動畫節(jié)1.5HiroshimaInternationalAn

TheHiroshimaInternationalAnimationFestivalwascreatedin1985inHiroshimaJapan.Thisfestival,foundedbyAssociationInternationalduFilmd’AnimationasInternationalAnimationFestivalfortheworldpeace,becomesamajorplatformforscreeninganimationfilms.Hiroshimawasoneofthesightsofnuclearbombingin1945attheendofWorldWartwo,sothiscitywaschosentoinspirethoughtsofunitythroughthearts.ASIFAhasbeenhostingfilmfestivalsinEuropeandNorthAmericaearlier.Laterinthecomingyears,Hiroshimabecometheirnextpotentialdestinationfortheanimationfestival.Incidentally,theyearwhentheanimationfestivalinHiroshimastarted,markedthefortiethyearafterthenuclearexplosion,andthefestivalnaturallycametostandasasymbolofunity.Thisfestivalwasalsoviewedasaninstrumentofencouragingaglobalculturalinteractionandunity.Likeotherimportantanimationfestivalsmentionedabove,thisfestivalisnowconsideredoneofthemostrespectedanimatedfestivals.正文textTheHiroshimaInternatioThebeginningofthefestivalislargelycreditedtoSayokoKinoshitaandherlatehusbandRenzoKinoshita.ThemarriedcouplewererenownedfiguresinindependentanimationworldandalsofoundersofASIFA’sJapanchapter.SayokoKinoshitahasbeenfestivaldirectorsincethefirstfestivalandisnowalsothepresidentofASIFA.Thefirsttwofestivalswereheldinoddyears(1985and1987);since1990,thefestivalhasbeenheldbienniallyineverytwoyears.Thisbiannualeventfeaturesthebestofnationalandinternationalventureinanimation.Thefestivalisacompleteeventwithworkshops,relevantseminars,competitions,exhibitionsandspecialscreeningstocreateanimpressionofthemostrecenttrendsinanimation.Worksofbothcommercialandindependentmakersarescreenedhere.Filmcompaniesflocktothecitytogetaglimpseofallthenewattemptsinthefieldofanimation.Thefestivalisasystematicpresentationasthefilmsarecategorizedintovarioussubdivisionstofacilitateabetterunderstanding.正文textThebeginningofthefestival123potentialn.潛能；可能性；[電]電勢adj.潛在的；可能的；勢的In

this

case,

we

shouldnot

be

worryingabout

our

potential

limitations.在這種情況下，我們不應(yīng)該擔(dān)心我們潛在的局限性。flockto

聚集到，涌到，成群結(jié)隊This

hasled

people

fromallover

Singapore

to

flock

to

theroadside

astrologer'stable

to

findout

if

they

will

getlucky

too,

especially

in

their

World

Cup

bets.這引來新加坡各地的人聚集到路邊占星家的攤位圍觀，看他們是否也會走運，特別是他們在世界杯賽上投下的賭注。getaglimpseof

看到，發(fā)現(xiàn)，瞥見Visitors

to

South

Croydon

Recreation

Park

in

Croydonhavebeen

lucky

to

get

aglimpse

of

this

rare

albino

squirrel游客們在位于克羅伊登的南克羅伊登休閑公園幸運地瞥見了這只罕見的白化松鼠。123potentialn.潛能；可能性；[電]電勢1SayokoKinoshitaandRenzoKinoshita木下小夜子和木下蓮三夫婦。木下小夜子為日本動畫導(dǎo)演/制片人，世界動畫協(xié)會會長。她和丈夫及搭檔木下蓮三制作了大量獨立的動畫記錄短片。除了影片制作，從20世紀(jì)60年代末起，Sayoko還孜孜不倦地投身到國際上跟動畫傳媒藝術(shù)有關(guān)的各個領(lǐng)域，如教育、發(fā)展、推廣等。1985年，她在廣島發(fā)起并舉辦了亞洲首個兩年一度的國際競技性動畫節(jié)。該活動得到世界動畫協(xié)會（ASIFA）的首肯，此后，她一直擔(dān)任該動畫節(jié)的理事一職1SayokoKinoshitaandRenzoKi123廣島動畫節(jié)在哪些方面能夠成為世界和平的象征？動畫節(jié)在行業(yè)交流方面起到的積極作用有哪些？亞洲知名動畫節(jié)的數(shù)量遠不及西方國家，你認(rèn)為原因是什么？123廣島動畫節(jié)在哪些方面能夠成為世界和平的象征？動畫節(jié)在行1.6RedInternationalAnimationFestival

紅樹枝國際動畫節(jié)1.6RedInternationalAnimatioTheRedInternationalAnimationFestival,nowinits7thyear,isanexcitingcommunityeventthatconvergestheworldsoftechnology,art,entertainmentandexploration.Thoughartistshavealwaysusedthetoolsoftheirtime,atnotimesincetheRenaissancehastherebeenasimilarconvergenceofscienceandart.Themovementtowardconvergencehighlightsnotonlythenewsetoftechnicalskillsthatartistsemploy,butlikewisetheartisticvisionthatscientistsareembracing.Theworldsoftheartistandscientistarefoldinginononeanother,andBatonRougeisatauniquemomentintimetoembracethisseaofchange,furtherit,andmakeitourown.正文textTheRedInternationalAnimatTheLaboratoryforCreativeArt&Technologies(LCAT)isanintegralresearchfacilitywithinLSU'sCenterforComputation&Technology,orCCT.Thecentralfunctionsofthelab'seffortsconvergeonasinglepurpose;toarticulatediscoverythroughtheintersectionsofcreativity,technology,andhumanexpression.Discoveryisnotlimitedtoscientificpursuits;italsoisthelanguageofart,music,andhumaninteraction.TheRedStickFestivalisdesignedtoconveythisbyhighlightingoneofthemosttechnicallydrivenartformsavailabletoeveryone:animation.正文textTheLaboratoryforCreativeAr4123

convergevi.（線條、運動的物體等）會于一點;聚集;人或車輛匯集;vt.使聚集;Manywilllaterconvergeonthebusiestrailwaystationsintheworld,nowatastandstill.許多人將隨后聚集在世界上最繁忙而現(xiàn)在已經(jīng)暫停的地鐵站。embracevt.&vi.擁抱;vt.包括;包含;接受;信奉;n.擁抱，懷抱;Don'tbeafraidtobewrong--andembraceyourfailures.不要害怕錯誤——坦然接受失敗。Foldvt.折疊;合攏;抱住;籠罩;vi.折疊起來;徹底失敗;n.折痕;信徒;羊欄;（起伏地的）凹處，洼;Theywillincreaseyoursexualconfidencetenfold.那些練習(xí)能提高你十倍信心。Integraladj.完整的;積分的;必須的;n.整體;積分;Suchmachinescannottrulymakecomputinganintegral,invisiblepartofthewaypeoplelivetheirlives.這些機器不能夠真正的將計算變成人們生活方式中的一個整體的，無形的部分。4123convergevi.（線條、運動的物體等）會于123紅樹枝動畫節(jié)在技術(shù)與藝術(shù)的融合方面做了哪些努力？世界五大動畫節(jié)有哪些？紅樹枝動畫節(jié)強調(diào)的主題是什么？123紅樹枝動畫節(jié)在技術(shù)與藝術(shù)的融合方面做了哪些努力？世界五動畫專業(yè)英語第一單元動畫專業(yè)英語第一單元目錄contents1.1AnnecyInternationalAnimationFestival1.2ZagrebWorldFestivalofAnimatedFilms1.3HollandAnimationFilmFestival1.4OttawaInternationalAnimationFestival1.5HiroshimaInternationalAnimationFestival1.6RedInternationalAnimationFestival目錄contentsAnnecyInternationalAnimationFestival

昂西國際動畫節(jié)1.1AnnecyInternationalAniTheAnnecyInternationalAnimationFestival,festivalinternationaldufilmdanimationdAnnecy,datesfrom1960.Attheverybeginning,thisfestivaltookplaceeverytwoyearsandbecomeannualin1988.TheInternationalAnimationFestival,asoneofthefourfamousinternationalanimatedfilmfestivalssponsoredbytheInternationalAnimatedFilmAssociation,isheldatthebeginningofJuneinthetownofAnnecy,France.Duringthissix-dayanimationfestival,thecompetitionisopentoalltheanimatedfilmsofvarioustechniques,includinganimateddrawing,cutoutpapers,modelingclayandsoon.Thefivecategoriesoftheseanimatedfilmsarefeaturefilmsforover–one-hourfeaturelengthanimationmadeonfilmorvideo;commissionedfilmsforeducationfilms,industryfilms,advertisingfilmsandanimatedsequences;TvfilmsforTVseriesandTVspecials；graduationfilmsforanimationsmadebystudentsfromschoolsoruniversities.Inadditiontothecompetitions,theFestivalalsoincludesnon-competitivefilmprograms,suchasfilmpremieres,retrospectives,exhibitions,screeningsfrom10:30amto11pminsixtheatersaroundthetownandtheeveningscreeningbythelakeonagiantscreen.正文textTheAnnecyInternationalAnAnyframebyframeorcomputerassistedanimatedvideoorfilmmadeforthecinema,televisionandinternetcanenterwithoutanyentryfee.Duringthefestival,thecompetinganimationsareprojectedinvariouscinemasinthecity.Besides,anopen-airnightprojectionisalsoorganizedonpaquier.ThecapacitytopresentandpromoteanimationinallitsdifferentformshasmadeAnnecyaworld–widepointofreferencefortheanimationindustry.In2009,MaryandMaxandCoralinewonthefeaturefilmawardwhileSlavarwontheshortfilmaward.正文textAnyframebyframeorcompu4123Sponsored

adj.贊助的；發(fā)起的v.贊助（sponsor的過去分詞）；發(fā)起I

tried

twice

to

get

theUK

visa

and

she

even

sponsored

me

but

it

was

fruitless.我曾經(jīng)兩次試圖獲得去英國的簽證，她甚至還資助我，但是最后都是徒勞Categoriesn.類別（category的復(fù)數(shù)）；分類Try

tosplit

your

tasks

into

two

categories:“Must

Do

This

Week”

and

“Will

DoWhen

I

Can”.試著把你的任務(wù)分成這兩類“這個星期必須完成”和“如果可能的話就完成”Commissionedadj.受委任的，受任命的；服役的，現(xiàn)役的v.委任（commission的過去分詞）Michael

Jackson

saw

himself

as

an

art

collector

and

commissioned

several

over-the-portraits

of

himself

from

different

artists.邁克爾·杰克遜視自己為一個藝術(shù)品收藏家，他向不同畫家委托過許多肖像畫Retrospectiveadj.回顧的；懷舊的；可追溯的n.回顧展Then

you’ll

have

all

the

inspiration

you

couldpossibly

want.然后你可能會有所有你可能想要的動力和鼓舞4123Sponsoredadj.贊助的；發(fā)起的v.1234Premieres首映式，是為電影首映舉行的儀式，屬于電影宣傳的一個部分。旨在傳達包括上映時間、導(dǎo)演和演員等主創(chuàng)情況、影片賣點等信息。featurefilm故事片，正片，長片1234Premieres首映式，是為電影首映舉行的儀式1234安納西動畫節(jié)的競賽項目有哪些？安納西動畫節(jié)為什么能夠全球知名？觀眾能夠通過哪些途徑參與動畫節(jié)？Yourtext1234安納西動畫節(jié)的競賽項目有哪些？安納西動畫節(jié)為什么能1.2ZagrebWorldFestivalofAnimatedFilms

薩格勒布國際動畫節(jié)1.2ZagrebWorldFestivalofAAsEuropeansecondoldestanimation,ZagrebWorldFestivalofAnimatedFilmsisalsocalledAnimafestZagrebamonganimationconnoisseurs.ThisfestivalwascreatedbytheInternationalAnimatedFilmAssociationin1972inZagreb,Croatia.Inthelate1960sZagrebranasacandidatetoholdthefestival.ArmedwiththeartisticreputationoftheZagrebSchoolofAnimatedFilmandnew,freshideas,ZagrebwontheASIFAboardmeetinginLondonin1969toorganizeaninternationalfestivalofanimatedfilm.ThisfestivaltakesplaceeveryotheryearinspringtimeandtheawardsincludeprizesgivenintheMainCompetition,CompetitionforStudentFilms,ChildrenFilms,EducationFilms,Commercials,MusicVideosandFilmsmadeforInternet.正文textAsEuropeansecondoldestanimItsprizefor“bestfirstproductionapartfromeducationalinstitutions”isnamedinhonorofZlatkoGrgicc.TheLifetimeAchievementAward,uniqueforanimationfilmfestival,wasestablishedin1986.Ithasbeenregularlyawardtopeoplewhosecreativeworkhasmadeaconsiderablecontributiontothedevelopmentofartanimationthroughouttheworld.Theawardforpeoplewhomakeoutstandingcontributiontothetheoryofanimationwasestablishedin2002.Duringthefestivalweek,thefestivalaimstopromoteandadvancetheartandproductionofanimatedfilmingeneral,recallingthepastthroughnational,personalorthematicretrospectives,andassessingrecentworldwidefilmproductionviabothcompetitiveandno-competitiveprograms.Someexhibitions,lectures,paneldiscussionsandotherrelatedeventsarealsopreparedbythefestivalorganizers.In2008,theanimationThePearceSistersdirectedbyBritishdirectorLuisCookwasthewinnerofGrandPrize.正文textItsprizefor“bestfirstprod123connoisseur

n.鑒賞家；內(nèi)行This

volume

brings

togethersome

ofthe

most

original

andinspired

work,complemented

by

insightful

interviews

withboth

sneaker

designers

andconnoisseurs.

這本書收錄了最原始的最好的作品，同時包含對運動鞋設(shè)計者和鑒賞家的深度訪談。candidaten.候選人，候補者；應(yīng)試者I

am

theonly

suitable

candidate;

therefore,

you

should

elect

me.

我是唯一合適的人選，因此，你們應(yīng)該選我。Thematicadj.主題的，主旋律的；題目的；語干的PiratesoftheCaribbeanhasafewthematicsimilarities,mostlyaroundthestrugglebetweentechnologyandmagic.在主題上類似于《加勒比海盜》，主要圍繞于技術(shù)與魔法。123connoisseurn.鑒賞家；內(nèi)行candi1ZagrebSchoolofAnimatedFilm薩格勒布學(xué)派是一個著名的動畫電影學(xué)派，這一概念是由法國的電影史學(xué)家喬治“薩杜爾（GeorgesSadoul）提出的。

薩格勒布學(xué)派發(fā)端于1950年代，輝煌于1960年代，1980年代后漸漸淡出國際動畫界的矚目薩格勒布學(xué)派是應(yīng)“冷戰(zhàn)”這一歷史時勢而生的文化英雄，薩格勒布動畫學(xué)派的動畫作品素以內(nèi)涵深刻且多元化而著稱。在該學(xué)派近30年的動畫創(chuàng)作歷程中，最常出現(xiàn)、最為集中的一個人物形象是以“受難的小人物”為指代符號所表達出的內(nèi)涵。1ZagrebSchoolofAnimatedFil1234薩格勒布國際動畫節(jié)享譽全世界的原因是什么？

薩格勒布動畫節(jié)為了表彰全世界范圍內(nèi)為動畫電影做出巨大貢獻的藝術(shù)家們，做了那些努力？薩格勒布國際動畫節(jié)的比賽項目為何如此細分？Yourtext1234薩格勒布國際動畫節(jié)享譽全世界的原因是什么？薩格勒布動1.3HollandAnimationFilmFestival

荷蘭國際動畫節(jié)1.3HollandAnimationFilmFTheHollandAnimationFilmFestival,whichiscalledHAFFforshort,wascreatedin1985.ThisfestivalistheonlymajoranimationfilmfestivalintheNetherlandsandnumberedamongthemostimportantanimationfestivalinthefieldofanimation.Thejubileeprogramcoveredeverythingfromgoodmusicvideoshilariouscartoons,andconventionalfilmstospectacularcomputeranimations.Thisinternationalfestivalisheldeverytwoyearsanditholdscompetitionsforshortanimationfilms,studentsfilmfromBelgiumandtheNetherland,animatedcommissionedfilmsandtheAnyZonecompetitionwithaspecialyouthjury.Inadditiontothepresentationofrecentfilmsinthecompetitionprograms,retrospectives,historicandthematicprograms,talkshowsandmasterclasseshavebeenorganized.Thisfestivalhashadacompetitionforanimations正文textTheHollandAnimationFilmFesThecategoriesareleaders,musicvideos,commercialsandeducationalfilms.Aprizeisgivenineachcategory,withonegrandPrixforthebestfilmoutofallthecategories.ThecompetitionfromstudentfilmsfromtheNetherlandsandBelgiumgivesanoverviewofnewtalents.TheDutchFilmFundawardsthewinnerascholarshipwithwhichthestudentcanrisetoahigherlevelofprofessionalismandartistry.Duetotheeconomicalhalt,therewasaslightdecrease.However,appliedanimationnowboomsagaininrecentyears.Probablyalsoduetotheaccesstonewmedia,animationisgettingmorepopulartheseyears.Strikingwastheincreasednumber,qualityandvarietyofthesubmittedworkfortheHollandAnimationFilmFestival.Thesehighlightsthuspresentthestateoftheartofcommissionedorso-calledappliedanimations.正文textThecategoriesareleaders,mu4123hilariousadj.歡鬧的；非常滑稽的；喜不自禁的Maybenothilarious,butman,IwishIcoulddothis!做鬼臉。也許不會很滑稽，但是我希望我能做到！spectacular

adj.壯觀的，驚人的；公開展示的Theywere

wrong.

And

they

were

wrong

in

a

spectacular

fashion.他們錯了，而且以一種驚人的方式犯下錯誤。jury

n.[法]陪審團；評判委員會adj.應(yīng)急的I

had

beena

spectator,and

then

suddenly

a

participant,

a

player,and

member

ofthe

jury.

我是個旁觀者，這時卻突然成了一個參與者，一個參加者，陪審團的成員。scholarshipn.獎學(xué)金；學(xué)識，學(xué)問He

was

one

of

a

group

ofthe

faculty

therewho

won

a

scholarship

to

studybusiness

in

Canada

through

CIDA.有一組南開教員通過加拿大開發(fā)署獲得了在加學(xué)習(xí)商業(yè)的獎學(xué)金，李是其中的一位。4123hilariousadj.歡鬧的；非常滑稽的；1TheDutchFilmFund荷蘭電影基金。它作為補貼荷蘭電影制作的補貼基金，成立于1993年。荷蘭電影基金主要由荷蘭教育、文化和科學(xué)部門資助。自從2001年來，荷蘭電影基金和荷蘭電影節(jié)通過獎項來承認(rèn)電影票房結(jié)果。目前有四個不同的票房獎項，水晶電影(10000人次)，黃金電影(100000人次)，白金電影(400000人次)，鉆石電影(1000000人次)。1TheDutchFilmFund123你認(rèn)為荷蘭動畫節(jié)和其他動畫節(jié)的差別在哪里？為什么說荷蘭動畫節(jié)今年的迅速發(fā)展或歸功于新媒體？荷蘭動畫節(jié)為學(xué)生提供了哪些方面的便利條件？123你認(rèn)為荷蘭動畫節(jié)和其他動畫節(jié)的差別在哪里？為什么說荷蘭1.4OttawaInternationalAnimationFestival

渥太華國際動畫節(jié)1.4OttawaInternationalAnima

TheOttawaInternationalAnimationFestivaliscelebratedeveryotheryearinOttawa,Canadasince1976.ItcreatesagatheringplaceforNorthAmericananimationprofessionalsandenthusiastsaroundtheworld.TheCanadianFilmInstitute,withthecooperationoftheInternationalAnimatedFilmAssociation,organizedthisfestival.From1997to2003,theOttawaInternationalStudentAnimationFestivalranonalternateyearsfromtheprofessionalfestival.Fromtheyear2005,thesetwofestivalformedanewlycombinedfestival.Therefore,in2005,thisfestivalmovedfromabiennialtoanannualfestival.ItalsoprovidedtheirinternationalcolleagueswithauniqueopportunitytogainanappreciationforandaccesstotheAmericanscene.正文textTheOttawaInternationalTheOttawaInternationalAnimationfestivalisthelargestanimationfestivalinNorthAmerica,attractingfilmmakers,animators,filmbuffsa