□□□□□□□□□□?招聘廣告□□□□□□□□□:□□□□□□□□□ Needed或Wanted(招聘)Thenameoftherecruitingunit(□□□□□□ )Thebriefintroductiontotherecruitingunit(單位簡介 )□□□□□Thejobtitlesbeingoffered(招聘職位)Thejobresponsibilities(]□□□□ )□□□□□□□Thequalificationsforapplication(應(yīng)聘資格 )□□□□□□□Theremunerationbeingoffered(□□□□□ )Thewayofapplication(□□□□□ )□□?！酢?salesmanager銷售經(jīng)理secretarywanted招聘秘書accountantsneededimmediately□□□□□□universitygraduatemajoredinaccounting□□□□□□,□□□□□2-5years'experienceinaccounting有2-5□□□□□□computerskills□□□□□□□excellentwrittenandspokenEnglish□□□□□□responsibleandenergetic□□□□□□□□□attractivesalaryandbenefit□□□□□□□□overseastrainingopportunity□□□□□□□PleaseapplywithafullEnglishresume,arecentphototo…□□□□□□□□□□□□□□□□□□ …3.□文RecruitmentInformation(招聘信息)JYExportTradingCompanyOurcompanyisspecializedingarmentexportbusinesstradingcompany.Beinginlinewith"thecustomerfirst,honestyfirst"principle,ourcompanyhasestablishedlong-termrelationsofcooperationwithanumberofenterprises.Andintheindustrywehaveobtainedthegoodpublicpraise.WeWantYouPosition:SecretaryRequirement:.Collegedegreeorabove.?ProficientinEnglishandMandarin.Astablepersonalityandhighsenseofresponsibilityaredesirable.Abilitytoworkwellwithothers.WorkingexperienceinforeigncompanyispreferableInterviewtime：Otc.11toOtc.16,2011PleasesendusyourresumeinbothEnglishandChinesewithacopyofyouracademicdiplomaandIDcardTEL:023-666888CONTACT：MissZhang4Exercise1

Directions:ThefollowingisanadvertisementofPepsiCo.ChinaCo.Ltd,pleasetranslateaccordingtotheinformationgiveninChinese.□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□,□□□□□□□□□□□□□□□□□：□□□□□ /□□□□□ (QualityEngineer/ManufacturingEngineer)?大約30歲?□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□?有1-3□□□□□□□□□□□□□□,□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□,□□□差具備使用Windows,Excel□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□：?□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□?□□□□ 郵編510730Exercise2:Writealetterapplyingforthepositionofferedinthewant—adinExercise1.SupposeyoureadtheadonChinaDaily,April16,2010.Exercise3:WriteafullEnglishresumeencloseintheapplicationletterinexercise2. (隨□□□□□□□□□□□□ )□□□□□□□例1誠聘□□□□□□□□:---□□□□□□ 提供服務(wù)。---□□□□□□□□□□ 提供幫助。---負責□□□□,□□□□□□□ □□□□□□□要求:---□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□，起□□□□□□□□□□驗。□□□□□□---□□□□□□□□□□□□□□□□□□□，起□□□□□□□□□□驗?！酢酢酢酢酢鯀⒖即鸢竁antedProjectManagementAssistantResponsibility:---ProvideservicefortheprojectinChongqing.---Provideassistaneetotheprojectmanagerforeverydaywork.---Responsibleforfilemanagement,customerserviceforstudentsandparentRequirements:---Collegedegreeandabove---GoodEnglishandcomputerskills.---Relatedworkingexperieneeintheinternationalorganization.---Patient,careful,supportive.Hasstrongteamworkspirit.例2誠聘英語老師責任：---根據(jù)英國教育體制來處理英語教學。要求：---大學學歷以及主修英語或者師范大學英語程度之上---求知欲強烈，富有創(chuàng)造性，心胸開闊。---理解力強并能尊重不同文化的差異。（熱烈歡迎應(yīng)屆畢業(yè)生申請這個位置.）參考答案WantedEnglishTeacherResponsibility:---ConductEnglishteachingaccordingtoBritisheducationsystem.Requirements:---UniversitydegreeandaboveinEnglishmajorornormalEnglish.---Eagertolearnandopen-mindedwithcreativity.---Withdeepunderstandingandrespectfordifferentcultures.(Warmlywelcomethefreshgraduatestoapplyforthisposition.)例3誠聘銷售助理責任：---根據(jù)總公司的指示負責管理本地的銷售和活動。---收集相關(guān)的信息發(fā)送到總公司---發(fā)展同本地媒體和用戶的關(guān)系要求---大學學歷或以上程度，英語良好（說與寫的能力）。---具有銷售和營銷的基本理念，有相關(guān)經(jīng)驗者優(yōu)先。---必須在跨國機構(gòu)組織中有工作經(jīng)驗---具有良好的溝通和表達技能參考答案WantedMarketingAssistantResponsibility:---Responsibleforthelocalmanagementofmarketingandsalesactivitiesaccordingtotheinstructionfromtheheadoffice.---Collectrelatedinformationtotheheadoffice.---Developrelationshipwithlocalmediaandcustomers.Requirements:---CollegedegreeandabovewithgoodEnglish(speakingandwriting).---Withbasicideaofsalesandmarketing,relatedexperieneeispreferred.---Workingexperieneeintheinternationalorganizationisamust.---Goodcommunicationandpresentationskills.例4誠聘會計師責任:---會計師為重慶公司和工程部工作。---根據(jù)公司的規(guī)章和政策進行本地的財政管理要求：---在金融領(lǐng)域方面具有大學學歷或以上程度。---良好的英語和計算機技能。---財政管理上辨別力良好。---必須在國際機構(gòu)組織中當過會計師，至少有兩年的經(jīng)驗---自主管理，勤奮，獨擋一面并且能夠承受工作壓力。參考答案WantedAccountantResponsibility:---AccountantworkforChongqingofficeandproject.---Performthefinancemanagementlocallyaccordingtotherulesandpolicyofthecompany.Requirements:---Collegedegreeandaboveinfinancearea.---GoodEnglishandcomputerskills.---Goodsenseoffinancemanagement.---Atleasttwoyeasofexperieneeasaccountantintheinternationalorganizationisamust.---Self-management,hard-working,independentandabletodealwithpressure.例5（節(jié)選）P&GisnowlookingforYear2010freshgraduates（應(yīng)屆畢業(yè)生） tojoinourcompanyasmanagementtrainees.WebelievethatweareinaverygoodpositiontoofferyouavarietyofcareeroptionsacrossourBusinessUnitsandFunctions.ThefollowingfunctionswillrecruitfulltimeemployeeinTianjin.—Finance&AccountingDepartment—Research&DevelopmentDepartment—ProductSupplyDepartmentQualificationsWe