制作人：陳偉杰

回憶我的高中生涯Memoriesofmyhighschoolcareer每一個(gè)人都有屬于自己的美好回憶Everyonehashisorherownnicememories我也不例外metoo今天，我想和大家分享我高三的歲月Today,I'dliketosharewithyoumyseniorlife也許你們會(huì)覺(jué)得它平淡無(wú)奇Maybeyouwouldthinkitisbland但，在我心中，卻蕩漾著波瀾B(tài)ut,itwasverysignificantinmyheart一直，一直……Always,allalong…歡迎來(lái)到莒南四中WelcometoJunanMiddleSchool想知道我們的校貌嗎?DoyouWanttoknowsomeThingaboutourschool?請(qǐng)跟我來(lái)Followme,please!樹(shù)，生命之源THEtree,isthesourceoflife它，是那么的獨(dú)特，不經(jīng)任何雕琢Itissounique,withoutanycarveAtthattimetheplayground,perhapsnowisstillfullofvitality,那時(shí)的操場(chǎng)，也許現(xiàn)在還是那么富有生機(jī)，教學(xué)樓—我們學(xué)習(xí)的場(chǎng)所Theplaces

,wherewelearnof這里，有著老師同學(xué)們努力的成果—文化長(zhǎng)廊Here,haveourteachersschoolmates’diligentlyachievement-culturalcorridor為人師表，他們—我們最敬愛(ài)的老師，在授予我們豐富的知識(shí)。Exemplaryvirtue,they-ourmostrespectedteachers,richourknowledgeofthegrant.慈母般的她，給我們講訴著祖國(guó)文化的精髓sheasifalovingmother,giveustheessenceofthemotherlandculture一生難忘的人，帶領(lǐng)我們探索宇宙的奧秘。Awoman,whoweunforgettable,ledustoexplorethemysteriesoftheuniverse.面對(duì)高考，我們是以何種心態(tài)對(duì)待呢?Facingtheuniversityentranceexam,whataboutourattitude?我們是一群勤奮的孩子Weareagroupofdiligencechildren書(shū)海中的我們下課了，也不忘交流各自的思想Classisover,wealsodonotforgettoexchangeourideas就這樣，不知不覺(jué)中，我們已走到高考的盡頭So,imperceptiblein,wehavecometotheendoftheuniversityentranceexam在這特別的日子里，我們，以自己的名字，寫(xiě)下我們的誓言O(shè)nthisspecialday,we,inourownname,writedownourpromise一切都來(lái)得那么快，那么突然，轉(zhuǎn)瞬間，我們行將天各一方。Everythingcamesofast,sosuddenly,inatwinkling,wewilllivefarapart.也許某天，我們會(huì)以這樣的方式相聚Maybeoneday,we'llmeetinsuchaway陽(yáng)光下，我們還會(huì)站到一起Inthesunshine,wewillstandtogether回憶昔日的甜蜜Formersweetmemories亦或是在某個(gè)地方，想念對(duì)方。Alsoinsomewhere,mi