ICS0308030

A12..

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

GB52961—2012

代替.

GB5296.1—1997

消費(fèi)品使用說明第1部分總則

:

Instructionsforuseofproductsofconsumerinterest—

Part1Generalrinciles

:pp

(ISO/IECGuide37:1995,Instructionsforuseof

productsofconsumerinterest,MOD)

自2017年3月23日起本標(biāo)準(zhǔn)轉(zhuǎn)為推薦性

,

標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)改為GBT529612012

,/.—。

2012-12-31發(fā)布2013-05-01實(shí)施

中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局發(fā)布

中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)

GB52961—2012

.

目次

前言…………………………

Ⅲ

引言…………………………

Ⅴ

范圍………………………

11

規(guī)范性引用文件…………………………

21

術(shù)語和定義………………

31

總則………………………

42

標(biāo)準(zhǔn)中有關(guān)使用說明的條款……………

53

位置和方式………………

63

在銷售點(diǎn)提供信息………………………

73

編制要求…………………

84

安全警示…………………

96

用語和標(biāo)志的標(biāo)準(zhǔn)化……………………

107

視聽信號(hào)…………………

117

使用說明的耐久性………………………

127

內(nèi)容編排…………………

138

編寫質(zhì)量評價(jià)……………

148

附錄資料性附錄消費(fèi)品使用說明的評價(jià)…………

A()9

附錄資料性附錄本部分與指南的章條編號(hào)對照…………

B()ISO/IEC37:199515

附錄資料性附錄本部分與指南的技術(shù)性差異及其原因…

C()ISO/IEC37:199517

參考文獻(xiàn)……………………

19

Ⅰ

GB52961—2012

.

前言

本部分中第條第條第條第條第章和章為推薦性的其余為

6.2、8.2.1.7、8.2.4、8.6.2、1314,

強(qiáng)制性的

。

消費(fèi)品使用說明目前已出版如下個(gè)部分

GB5296《》7:

第部分總則

———1:;

第部分家用和類似用途電器

———2:;

第部分化妝品通用標(biāo)簽

———3:;

第部分紡織品和服裝使用說明

———4:;

第部分玩具使用說明

———5:;

第部分家具

———6:;

第部分體育器材

———7:。

本部分為的第部分

GB52961。

本部分按照給出的規(guī)則起草

GB/T1.1—2009。

本部分代替本部分與相比主要變化如下

GB5296.1—1997,GB5296.1—1997:

根據(jù)我國強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)編寫規(guī)定要求進(jìn)行了編排和表述增加了引言

———,;

根據(jù)要求給出了采用國際標(biāo)準(zhǔn)一致性程度的標(biāo)示

———GB/T20000.2—2009,;

刪除了前言和引言

———ISO/IEC;

增加了術(shù)語消費(fèi)品見

———“”(3.2);

對術(shù)語使用說明的定義進(jìn)行了修改見年版的

———“”(3.3,19973.2);

修改了產(chǎn)品名稱的標(biāo)示規(guī)定見

———(4.2a));

增加了標(biāo)明限期使用日期的補(bǔ)充規(guī)定見

———(4.9);

增加了標(biāo)明生產(chǎn)者名稱地址和所執(zhí)行的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)見

———、(4.10);

增加了產(chǎn)品或產(chǎn)品銷售包裝面積過小時(shí)使用說明的要求見

———(4.12);

增加了使用說明中文字高度的規(guī)定見和

———(8.2.1.18.2.1.2);

修正了指南的文字高度的對應(yīng)點(diǎn)值見和

———ISO/IEC37(8.2.1.38.2.1.4);

健康改為適用性見

———“”“”(8.2.3);

增加了使用顏色的補(bǔ)充規(guī)定見

———(8.3.3);

修改了示例見年版的

———(8.5.3,19978.5.3);

明確了提供中文使用說明并增加了有關(guān)語音的規(guī)定見

———,(8.6.1);

修改了多語種說明的要求并增加了中文使用說明的位置規(guī)定見

———,(8.6.2);

增加了使用規(guī)范漢字的要求見

———(8.6.3);

對不同語種引用圖示的規(guī)定進(jìn)行了修改補(bǔ)充見年版的

———、(8.6.4,19978.6.4);

增加了對內(nèi)容編排的規(guī)定見第章

———(13);

對多項(xiàng)條款中的一些詞語進(jìn)行了修改以便更準(zhǔn)確完善

———,、。

本部分使用重新起草法修改采用了指南消費(fèi)品使用說明以指南

,ISO/IEC37《》,ISO/IEC37:

為主要技術(shù)內(nèi)容并根據(jù)我國實(shí)際情況對其部分內(nèi)容進(jìn)行了修改

1995,。

本部分對指南消費(fèi)品使用說明的一些條文順序進(jìn)行了調(diào)整附錄給出了

ISO/IEC37:1995《》。B

本部分與其章條編號(hào)的對照表

。

本部分與指南相比存在技術(shù)差異這些差異涉及的條款已通過在其外側(cè)頁邊空

ISO/IEC37:1995,

Ⅲ

GB52961—2012

.

白位置的垂直單線∣進(jìn)行了標(biāo)示并在附錄中給出了技術(shù)差異及修改原因

(),C。

本部分由全國服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)提出并歸口

(SAC/TC264)。

本部分主要起草單位中國標(biāo)準(zhǔn)化研究院中國消費(fèi)者協(xié)會(huì)國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局國際檢驗(yàn)

:、、

檢疫標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)法規(guī)研究中心中國電子技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化研究院

、。

本部分主要起草人馮衛(wèi)王征丁東江陸錫林任靜張曉麗焦陽

:、、、、、、。

本部分所取代標(biāo)準(zhǔn)的歷次版本為

:

———GB5296.1—1985、GB5296.1—1997。

Ⅳ

GB52961—2012

.

引言

使用說明是向消費(fèi)者如實(shí)傳遞正確安全地使用產(chǎn)品等信息的方法對保護(hù)消費(fèi)者人身財(cái)產(chǎn)安

“”、,、

全和人體健康避免環(huán)境污染以及防止欺騙和誤導(dǎo)保護(hù)消費(fèi)者利益等方面都具有重要作用

,,,。

的本部分對制定消費(fèi)品使用說明國家標(biāo)準(zhǔn)的其他部分對促進(jìn)我國產(chǎn)品使用說明編制

GB5296《》,

規(guī)范化有著重要的指導(dǎo)和推動(dòng)作用

,。

作為的總則本部分不可能提供覆蓋每類消費(fèi)品使用說明的詳細(xì)要求因此本部分規(guī)

GB5296,。,

定的原則是為所有利益相關(guān)方提供如何設(shè)計(jì)和編制各類使用說明的通用要求

,。

Ⅴ

GB52961—2012

.

消費(fèi)品使用說明第1部分總則

:

1范圍

11的本部分規(guī)定了消費(fèi)品使用說明以下簡稱使用說明的編制原則和方法本部分適

.GB5296()。

用于

:

消費(fèi)品設(shè)計(jì)者生產(chǎn)者技術(shù)文件起草者或此類說明的其他編制者

———、、;

制定消費(fèi)品標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)委員會(huì)或組織

———。

12本部分的原則和方法與特定的產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)中涉及使用說明的具體要求同時(shí)使用

.。

13本部分包括消費(fèi)品使用說明的評價(jià)方法參見附錄作為檢查使用說明內(nèi)容完整性和評價(jià)使用

.(A),

說明編寫質(zhì)量的參照方法及依據(jù)

。

附錄主要供從事評定工作的研究者專家和消費(fèi)品評測機(jī)構(gòu)使用它也有助于本章中提到

A、。1.1

的本部分的使用對象和管理者

。

2規(guī)范性引用文件

下列文件對于本文件的應(yīng)用是必不可少的凡是注日期的引用文件僅注日期的版本適用于本文

。,

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改單適用于本文件

。,()。

圖形符號(hào)安全色和安全標(biāo)志第部分工作場所和公共區(qū)域中安

GB/T2893.11:

全標(biāo)志的設(shè)計(jì)原則

(GB/T2893.1—2004,ISO3864-1:2002,MOD)

圖形符號(hào)安全色和安全標(biāo)志第部分產(chǎn)品安全標(biāo)簽的設(shè)計(jì)原則

GB/T2893.2