--PAGE10-《烏有先生歷險記》《烏有先生歷險記》張孝純未。（虛擬名即“沒本的““”和“子虛長”都虛擬名取其虛構(gòu)之義,?。ㄆ眨啊袛嗑涞臉?biāo)志“”表示提示性停頓“”表示判斷二均助詞（，種“不）（庸的（動詞并列（謗和稱贊（放在，（通事理的）（虛，高士（品德高尚，或能力強(qiáng)的人也，年七十有（。朝廷數(shù)）不拜[官職]（能力）（任）?。ǜ痹~，一，（詞作），相）年”jī未之見否定句時未見即未見，因（連詞，表因果，可譯為“因）親（副詞，親赴（前往，（拜有。?醫(yī)“殆矣!之?!!若冒救之?卿言副吾茍?策驢夜馳之山中。未。皆其靡虛，??邪?”森。蚤至山，長，者，皆披甲兵其吼王在胡跪!趨避，，“汝來前!孤山主也據(jù)山稱雄爾來十余載矣官軍!”延且勸好義者!仁，君。。忽止餓虎莽眈眈相向自必嘆意今捐軀此獸口!”。一然長者不。長者詰“若何?奚自?何所?具白所及所“子虛”遂引至其家，殺雞為黍以食之先生請!乞者?!并驅(qū)而循大道。!!!，為此寺向誤矣!彼縊婦村又食不，其乃?已皆及反亡是公猶未醒診是非疾困于鄉(xiāng)?報?有?，何以金帛為?哉??！揪毩?xí)題】。自遐方來仆無以為敬( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )里的通假字并括號里寫出和它相通的字。海陽亡是公高( )而相違期年未已( )叟相( )然敝廬頗畜薄( )( )( )( )( )( )( )( )( )一縊婦縣梁柱間被發(fā)詘頸( )卒驚還走宇下( )得無縊婦為與( )于電光下孰( )若有奇冤無所( )馮驢( )質(zhì)明始霽罷甚( )蚤至山中敢息( )連山縱橫略無闕處( )斯須強(qiáng)列陳阻于前( )案劍目聲如乳虎( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )、指出列各句中的詞性活用現(xiàn)象并作簡要解釋。欲與俗( )以達(dá)士目( )素善( )延鄰醫(yī)脈( )微司命孰( )則庶幾白骨可肉( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )( )、用現(xiàn)代漢語譯釋下列句子里的凝固結(jié)構(gòu)。雖然終有( )孰若冒救( )者無慮數(shù)十( )然則君義士( )病者孰與君少( )( )???????!!與。1.( )2.朔( )3.望( )4.( )5.()6.中夜()7.夜闌()8.翼日()9.薄莫()10.未幾()11.曩昔()12.旋()13.俄()14.已而()15.質(zhì)明()16.逾午()17.斯須()18.爾來()19.少頃()20.尋()21.旦日()22.侵晨()無何( )須臾( )兼旬( )七、簡釋下列各組句子里加點(diǎn)的詞。年且七十 且顧且號 且勸好義者朝廷數(shù)授以官 者無慮數(shù)十騎而相違期年未之見已 而餓虎見于林莽間，眈眈相向疾馳而去 公本無疾屏息不敢少動 欲蚤至山中，不敢息延鄰醫(yī)脈之 以延友人之命先生自為必死 若何為者也 得無縊婦為之與惟讀書是務(wù) 惟大王哀之先生欲投村落辟焉 俄見寺門大辟朝廷數(shù)授以官，不拜 拜謁長者，不敢慢不意今乃捐軀此獸之口 速詣之，以救乃友 乃引驢奔寺外 何由知乃先生為也無大王，不跪” 之，以成志 欲血孤刀乎若習(xí)飲之，故無異 惟大王哀之 茍能活之，何愛此身 何所之八、下列各句中加點(diǎn)的字，有幾種不同解釋，請從中選擇最恰當(dāng)?shù)?，填入后面的括號?nèi)。毀譽(yù)不存乎心( ) ①毀滅②破壞③燒毀④誹謗海陽亡是公，高士也( ) ①南面②北面③太陽④日光詢之，知長者居山之陰( ) ①南面②北面③不見日光的地方④偏僻冷落處邊鄙野人，不足充小吏( ) ①卑鄙②粗俗③對自己的謙稱④邊遠(yuǎn)地方脫有禍，固當(dāng)不辭也( ) ①倘若②脫離③擺脫④脫逃拜謁長者，不敢慢( ) ①緩慢②懈?、劾?，有④慢，不不忙( ) ①②③④，不( ) ①②③④下釋之，，者( ) ①②解③④且者字?！?、1 公，您，敬稱；仆，謙稱，我2 卿，愛稱，3 4 5 。6 。7 。8 小。 910 11 予，我12 子，您，對男子的敬稱13 若，你。老朽，老人自己的謙稱15 余，我。二1 2 3 4 5 6 7 。9 。10 屬，通囑。1112 13 縣通懸；被，通披；詘，通屈14 卒，通猝；還，通旋15與，通歟16 孰，通熟17 ，通訴18 馮，通，作憑19 20 21 22陳，通陣23 ，通按24 顛，通巔25 裁，通才26 27 28 29 30 3132 33 34 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15sì供給吃吃6 死法(之而)死17 世作狀語業(yè)四1 雖：即這樣盡管此2 孰若：哪里比得哪3 無慮：二字連表示估計約略思“大約”“大概”4 則：“既這樣那么”表承啟下的思5 孰：比哪。6 ：這里表示“()。1 2 “未見倒裝“未”“不莫。3 問(問4 嗎吾所遇鬼也意“吾遇鬼所也“所遇鬼名詞“所字結(jié)構(gòu)前面定“吾6 何功“何功”?！昂巍笔恰昂巍钡寡b，賓語“何”借助詞“”提到動詞“”前，表反問。7“何以……倒?”8 、。9 (?0 11奈之何：“奈……何12：+13。14 困于酒在動詞后邊用介詞“于引出主動者，這是古漢語被動表示法之一。六1 一周年2 陰歷每月初一3 陰歷每月十五日。4 陰歷每月最后一天5 現(xiàn)在6 半夜7 夜將盡8明天，次日9 傍晚10 沒多久。11 從前。12 隨，久13 一14 后，，久15 天時16 17 一18 從時以19 一會。20 ，久。21 明日。22 ，天。23沒有多久24 一，25 十天。1 將要一……，一……2 次3 方代里代烏先生。4 快速病。5 吸停息。6邀請延續(xù)延長。7 認(rèn)變。8 只9 10 ()11 12，13 他動往、到……去。八1 誹謗2 北面(水之北曰陽)3 北面(山之北陰)4 邊遠(yuǎn)地方5 倘若6 態(tài)度冷淡沒有貌7錢財8 贈給9 勉勵九、(答案略)烏有先生歷險記 注釋段烏有先生（虛擬名烏有本文中“烏判連目可譯）（謀求）生（生計不欲與俗（庸俗（動并列（毀“心人以達(dá)士通達(dá)事理的人目名作動看待之。海陽所，，副和[官職]朝廷為官野間這里是上力）任副作動“與……期jī未見否定時未見即未見表已然的助因連表因。第二段第二段（老頭子這是對老年人的稱呼（高興固定結(jié)構(gòu)“沒有用來……表達(dá)敬意然（表轉(zhuǎn)折的連詞是但是，然而）敝廬（）頗（程度副詞略微）蓄（儲備）薄釀（即薄酒謙虛說法。淡酒每（每當(dāng)常）朔望（農(nóng)歷的初一和十五）則（就）自酌（獨(dú)自飲酒今者（詞在詞）人（老來（詞）飲（詞“?”于是相（一一）（）飲“，“亮了）而（轉(zhuǎn)折連詞是）興未也。翌日（第二翌年”則指第二年相當(dāng)于文言中的“明，復(fù)再次要邀邀請把端著杯）論評古治亂太平混亂事甚痛極了，“上，先生酒釋酒意消除，!司命古人稱冥間掌管人生死權(quán)的神，孰能生之使之生，即救活他?[]）。第三段第三段兼乎[][莫非]!）庶幾推測白骨肉矣起死回生的形象說法“肉”名用作動長肉副沒有……的奈!固定結(jié)構(gòu)“固定結(jié)構(gòu)“即終究一定有活“有固定結(jié)構(gòu)“有用……的[辦法]，使活指違背）認(rèn)敗，“所”加動組成名性短語，?）言甚（程度副詞，極，很）副（相稱，符合）第四段第四段（通“）而指弗見，跬步（古時的半步，現(xiàn)在的一步；步，古23:00到第二天1:00（敲）門而人皆弗之內(nèi)（否定句，雨暴（突然）至。旋（馬上）梵yè洞燭清清楚楚地照著洞清楚透徹燭名用動照堂則順承連就一縊上吊婦縣通懸掛）梁柱被發(fā)詘頸縊婦吊死：“被通“披，披散著詘通屈身體某些部位彎曲這里是頭被繩吊來上仰而頸通猛驚還通“旋，身）[]俄不一會兒寺辟一女鬼躍擲縱身而跳而驚破使法使……破破壁不絕斷。先生自念暗自忖思：無縊婦為“無……表推斷揣測固定結(jié)構(gòu)是莫非是是……吧《聊齋志異"促織》“無教我獵蟲所耶句皆可作為旁例?通則就“……一邊……回頭看；有聲無淚稱為“若有奇冤而轉(zhuǎn)折連詞卻）無所訴者可譯為固定結(jié)構(gòu)可譯為“沒有……的地）驢驚鳴女鬼覺察覺發(fā)覺）之代詞指烏有先生和驢怒目名作動看著）先生欲進(jìn)復(fù)又）卻后退）者三“三”通常是虛指多。先生膽素向來）壯大自思：人言遇鬼則就）也“何[以]表反問的固定結(jié)構(gòu)??，選擇問句的常見句式，譯為“是……呢）女鬼凄然形容絕望而凄）p向前倒下；向倒叫偃。乃連詞是引拉）驢奔寺。第五段第五段質(zhì)明天剛亮始霽雨[雪]天氣放晴罷甚罷”通疲然念及考慮到亡是公存亡莫卜生死不明。卜，知道欲蚤通早至山不敢息。逾午過了午時。古時用十二地支紀(jì)時把一天分為十二個時辰每個時辰現(xiàn)在的個時；一個時辰分為時下時，現(xiàn)在的一個時。午時現(xiàn)在的 1100—13[指地時間]始入山山口有茅店詢詢，詞的是打地知山山這里是山指而連山多貌毫無全無通缺）旅。左“““j馬叫步卒步行士兵百余繼其）穿著鎧甲戴頭上叫武問原因什么不跪!先生不副最被下馬坐巨石上兩展伸直其足案“按劍瞋目如(小老虎說育)曰“汝來!帝王自稱，這里是山王自稱山主也據(jù)占據(jù)山稱雄爾來那以來爾示代“這或“那余載年）矣官軍敢犯孤境(侵犯我地盤)第二稱代你）何物狂夫相當(dāng)“何狂物夫全句致可“你是哪來狂妄之徒？“物與“夫同義都是“意思如“待接物“物此義擅入吾寨，其(問)：!”，愿希望大王垂表敬副詞，以是的倒裝，相當(dāng)于“以是“故“是故“故的意義誤入大寨，罪當(dāng)該當(dāng)）死身自己死固副詞，原本不足惜不值得吝惜，特“特……耳罷了還可換為“但[弟]”，“哀：“““““[cá]倫、流“曹“等等來大致相當(dāng)于“們準(zhǔn)確講應(yīng)該是這些殺不祥吉祥吉利莫指中指可作沒有什[事]大焉比這更大焉兼兼介于[處比較作比]“他心愿且遞進(jìn)連并且勸勉勵激勵義!等連）之比不之須j之連）其之他，以連以然于xin遇之不()謝意后。，）登之彌行之彌遠(yuǎn)[愈、]……彌[愈、]，用盡能夠）忽見虎跡足跡腳印大如升古代容量單位十斗為一升山，出現(xiàn)）于林莽樹林和草叢間眈眈貪婪而兇狠地看的樣子）代烏有自分料想必死嘆曰：“不意此獸之口!”yè參敢慢怠慢。詰問曰若你何何問代做賓需要倒裝也?奚自疑問代賓置相當(dāng)于“自譯“自何處?何所賓語置相當(dāng)于“何所譯“到哪里?具詳為++曰“虛吾本“姓，以sì）之。先生請請求）曰事）!）））））“”通否時不逮來不及）矣長者詢詢問打聽）曰：病者孰與表比較的固定結(jié)構(gòu)譯為相比哪個）君少長?曰：“長仆四歲倒裝兼省略介句相當(dāng)于“于仆長四歲于介譯為“比。 又問病狀狀況情形情況）曰毋庸不用）憂!旦日明天吾當(dāng)一定）與君具通俱副一同一起）往。先生言）“，抵到達(dá)）中山第半日耳“第耳固定結(jié)構(gòu)譯為“只不過罷。第副言中與“““、“同有時第，chéng）健驢與先生同行。無何）沿著大路策驢飛奔）。第九段第九段二叟同行途經(jīng)鄉(xiāng)通向先前從前）所入蘭若，[][]!不!()!?()f時對老年男子呼農(nóng)）作!(老)對呼，[]對，()子()()。()(年)()不jǐ夠豐新新剛剛喪，“qiāg極(到極點(diǎn))夜連詞表順承可不譯歸自言首為寺鬼所傷“為……所，表被動君無問何由介詞賓語前置相當(dāng)于由何譯為從哪里“憑什么“怎么知代詞代李氏為）先生為作名詞做事干也言已說完皆大笑。第十段第十段副詞之為動用譯為為斷病也否判斷句代詞譯為這副詞表否文中指小與現(xiàn)漢中“疾重同[注病在言表病]于被動句為語氣譯為“[過]罷了。異；此翁他鄉(xiāng)客安能勝此杯杓也?“安能……表反酒，動詞的使動用法從，（）“（承“即之“即“，w報?公置句“有何”的倒裝助詞賓語前置的標(biāo)志不）?”以（）者（），“吾家世業(yè)醫(yī)（以醫(yī)療職業(yè)業(yè)名詞的動用法，“以……職業(yè)止?jié)廊硕我越鸩昂我浴潭ńY(jié)構(gòu)“要……做什哪里用得著?g?ywèi）藥數(shù)“通“值這里指藥錢而順承關(guān)系連“就）去離開。亡是公復(fù)又再兼旬時間：一“旬是10天“兼即“倍所以“兼旬指 20天而烏有先生歷險記