遼寧省英語導(dǎo)游詞范文

Shenyang

Shenyang,capitalofLiaoningProvince,andamajorindustrialcity.In1625,Nurhaci,founderoftheJin,movedhiscapitaltoShenyang,whichlaterbecamethecapitaloftheManchusbeforetheytookcontrolofcentralChina.MuchofShenyang'srichhistoricalheritageisattributedtotheQing'sformativeyears.

FormerImperialPalace

Firstbuiltin1625forNurhachi,andinheritedbyhissonAbahaiHuangTaiji),theFormerImperialPalaceofShenyangisoneoftworoyalplexesextantinChinatoday.Thesplendidanddistinctlyethnicarchitecturalstyleofthepalace,whichincludesDazheng(GrandPolitics)Hall,theTenPrinces'Pavilion,Chongzhen(GoldenChimes),PhoenixChamber,andQingning(PureTranquility)Pavilion,arestillinperfectshape.OnSaturdayafternoonsduringtheMayOctoberperiod,theFormerImperialPalaceisthevenuefortheshowoftheparadeofagrandroyalprocession.

Zhaoling&FulingMausoleums

TheZhaoling,alsoknownasNorthernMausoleumasitisinthenorthernsuburbsofShenyang,wasthetombofthesecondQingemperor,HuangTaji,andhisconsorts.BuriedundertheFulingofEasternMausoleumweretheremainsofNurhachiandhiswife,EmpressXiaoci.

Sept.18IncidentMuseum

Themuseum,housedinsidetheMonumenttotheSeptember18IncidentattheMarcoPoloBridge,recapturestheincidentlaunchedbyJapanesemilitaristsandexposesJapaneseatrocitiesinthewarthatensued.

WeirdSlopeofShenyang

The100-metre-longWeirdSlopeisfoundnearQingshuitaiTowninthenorthernsuburbsofShenyangandtheShenyang-ChangchunExpressway,and35kmfromdowntownShenyang.Theweirdnessaboutitisthatautodriversandbicyclistscaneffortlesslyslideuptheslopebuthavetogodownthedistancebysteppingontheaeleratororpedalingrealhard.TheslopeispartofasceniczonethatalsoincludestheXiangshanMountain,theChainBridgeandthePeng'enTemple.

SummerPalace-on-the-Water

ThisisChina'slargestindoorrecreationalcenter-on-the-water,andthelargestamusementpark-on-the-waterinAsia.

Dalian

ThebeautifulseasidecityofDalianonthesoutherntipofLiaodongPeninsulaisanicesightseeing,recuperatingandholidaymakingdestination.Itisparticularlysuitableforconventionorawardedtours.Dalianisskirtedonthreesidesbythesea,anditslongcoastopensontoamyriadofislands.Thelandscapeisfabulous,theweatherpleasant,andtheurbanenvironmentneatandtidy.Whennightfallsthecitytakesonanenchantinglook.Dalianisthevenueofaseriesofannuallarge-scaleevents,includingDalianInternationalFashionFestival,thefestivaltogreetNewYearwithfireworkdisplays,InternationalMarathonpetition,andInternationalLocustWatchingFestival.

DalianBeach

Thebeach,lyinginsouthernDalian,isacelebratedsummeringplaceinnorthChinaandanationalscenicresort.Majorscenicspots:Wooden-ClubIsle,Hutan(Tiger'sBeach)AmusementPark,Beida(GrandNorth)Bridge,Yanwo(SwallowNestle)Peak,FojiazhuangPark,ForestZoo,Xinghai(StarSea)Bay,XinghaiPark,ShenyaMarineWorld,andHeishi(BlackRock)Reefs.Aseasidehighwayrunsbyalltheseattractions.

XinghaiPark

XinghaiisthelargestseasideparkofDalianwhichconsistsofaseashoreparkandabathingground.

LushunkouScenicResort

LushunkouisanationalscenicresortandafamedmilitaryharbourwhichinthewesternmostpartofDalianandthesouthernmosttipofLiaodongPeninsula.ThelargestofitskindinDalian,theLushukouScenicResortprises8sceniczones,includingreefs,islands,mountains,SnakeIsleandBirdIsle.RussianandJapaneseoupation,andtheJapanese-RussianWarof1894-1895,hasbequeathedLushunwithquiteafewlandmarks,includingWanzhongCemetery,BaiyushanPagoda,LushunPrison,andRussianpillboxesatEasternJiguanMountain.

JinshitanBeachNationalTourist&HolidayResort

Ithasaflat7.5km-longbathinggroundcoveredwithfinesand,amoderngolfclub,andahuntingclub.

ShenyaMarineworld

AnaquariumofworldcaliberclosebytheXinghaiPark,theShenyaMarineWorld's118-metre-longunderseatunnelenablesvisitorstoobservethisworldof10,000fishandseacreaturesin200speciesatcloseproximity.

BingyuHolidayResort

HolidaymakingandsightseeingareperfectlybinedintheProvincialBingyuHolidayResortinnorthZhuangheCity,whichissuggestiveofthequaintpeculiaritiesoftheStoneforestofYunnanandthegracefulallureofthelandscapeofGuilin.Inwinter,thesportsfacilitiesofBingyuattractaconstantstreamofwintersportsbuffs.

DalianFashionFestival

DalianInternationalFashionFestival,whichtakesplaceinSeptembereveryyear,setsthestageforakeenlycontestedpetitionamongfashiondesignersfromallovertheworldandword-famousfashionmodels.Amongtheotheractivitiesheldduringthefestivalarefull-lengthvarietyshowsinCitySquare,aworldfashionexhibition,garmentexportnegotiations,andparadesoffashionmodels.

Anshan

Nicknamed"CapitalofChineseSteelIndustry",AnshanincentralLiaoningisamajorironandsteelindustrialbase.Inrecentyears,ithasalsobeenrisingasanewtouristdestination.

QianshanMountain

Afamousmountain18kmtothesoutheastofAnshaninnortheastChina,the708.3-metre-highQianshanMountainisdenselywooded,andaboundsinfloraandfauna.Amongitsscenicspotsisanewdiscovery-anatureoughtstatueoftheBuddha,whichstandsmeterstall.TheplacehassincebeethevenueofQianshanGreatuddhaestival,whichtakesplaceinJuneeveryyear.

RiverinCave

Ariver3,000meterslong,2metersdeepandwideenoughfor20to30boats,isfoundflowingthroughagiant5million-yearcave35kmfromdowntownBenxi.Thecaveisalsofilledwithcountlessstalagmitesandstoneflowers,pillarsandcurtains.AesstothecaveisbyregulartouristbusesrunningbetweenShenyangandBenxiduringweekendsandholidays.

FengguoTemple

TheFengguoTemplepossessesthelargestsingle-floorancientwoodenhallinChina.Whenitwaspletedin1020,itwasknownastheTempleoftheGreatBuddha,orTempleofSevenBuddhas.EnshrinedintheMahaviraHallare7Liao-dynastystatuesofBuddhassittingcross-leggedonlotusthrones.Eachstatueismorethan9metersinheight.

AncientCityofXingcheng

Oneofthefourwell-preservedMingdynastycities,XinchengwasamajordefensefortressinthelateMing.ItscitywallandmanybuildingsareinMingandQingarchitecturalstyles