日語?？剂吭~匯總什么是數(shù)詞？首先，我們來看看“數(shù)詞”到底是什么。數(shù)詞：（numeral）用于測量數(shù)量或計(jì)算順序的詞。前者是1、2、3或1個(gè)2個(gè)3個(gè)類（稱為基數(shù)詞），后者是1號、2號、3號或第1、第2、第3類（稱為序數(shù)詞）。ーー《廣辭苑第六版》?巖波書店嚴(yán)格來說，“數(shù)詞”和“數(shù)字”是不同的。數(shù)字是我們常說的數(shù)字，即1234567890……，而“數(shù)詞”則是語法上的用語。數(shù)詞不僅限于數(shù)字，還包括“第1個(gè)第2個(gè)第3個(gè)”這樣的序數(shù)詞等，是一個(gè)更大的概念。濁音點(diǎn)一個(gè)區(qū)別，但是很不一樣。英語為one，two，three，序數(shù)詞為first，second，third。日語中沒有序數(shù)詞這一獨(dú)立的概念（因?yàn)橹皇窃跀?shù)字上加上“第號”）。日語中有量詞的概念。即使發(fā)音相同，但和表示順序的“序數(shù)詞”不同（這個(gè)是表示順序的數(shù)詞，日語中沒有）。量詞是指，比如“一枚”的“枚”，“一個(gè)”的“個(gè)”，“一只”的“匹”等緊挨著數(shù)字后面的詞，根據(jù)后面接（=修飾）的詞是什么來區(qū)分使用。剛才舉的例子，薄的有面積的動物用“枚”，小的動物用“匹”?！皞€(gè)”如果不是很大的話，可以用在各種各樣的東西上。類型量詞適用對象生物～人にん/～名めい人數(shù)：(特殊：一人ひとり、二人ふたり)～位い名次：第一位、第二位～番ばん順序：一番、二番～匹ひき小型獸類/蟲類/魚類：犬いぬ、貓ねこ、昆蟲こんちゅう、魚さかな、蛙かえる、蛇へび～頭とう大型動物：牛うし、馬うま、象ぞう、蝶ちょう～羽わ鳥類/禽類：鳥とり、鶏にわとり、鴨かも、兎うさぎ～尾び魚/蝦：魚さかな、エビ非生物～本ほん細(xì)長的物品：鉛筆、バナナ、ビール、傘、木、電車、映畫、番組、ビデオ、歯、川、瓶、マッチ(火柴)、タイヤ(輪胎)～枚まい扁平且薄的物品：紙、寫真、切手、CD、シャツ、コート～冊さつ書籍類：本、雑誌、ノート～臺だい機(jī)器或交通工具：自転車、車、パソコン、カメラ、ピアノ、機(jī)械～部ぶ份數(shù)：資料、書類～件けん事件：こと～便びん班次：飛行機(jī)、バス～著ちゃく成套的衣服：スーツ、和服、浴衣～足そく鞋襪：靴、靴下～杯はい杯裝的東西：お茶、お酒、コーヒー、ビール～箱はこ盒裝的東西：タバコ、商品～番目ばんめ第幾個(gè)：二番目、三番目～通つう手紙、電話、電報(bào)、メール～回かい/～度ど次數(shù)～階かい樓層～軒けん家、住宅～曲きょく歌、音楽～點(diǎn)てん分?jǐn)?shù)～粒つぶ涙なみだ、汗あせ～個(gè)こ立體的物品：リンゴ、卵、ボール、消しゴム空的容器：ガラス、箱、空き缶抽象事物：暗証番號(密碼)～つ立體的物品：ミカン、帽子抽象事物：謎なぞ、選択せんたく、夢ゆめ、願(yuàn)ねがい(愿望)～回かい/～度ど次數(shù)～階かい樓層～軒けん家、住宅～曲きょく歌、音楽～點(diǎn)てん分?jǐn)?shù)～粒つぶ涙なみだ、汗あせ～個(gè)こ立體的物品：リンゴ、卵、ボール、消しゴム空的容器：ガラス、箱、空き缶抽象事物：暗証番號(密碼)～つ立體的物品：ミカン、帽子抽象事物：謎なぞ、選択せんたく、夢ゆめ、願(yuàn)ねがい(愿望)～回かい/～度ど次數(shù)～階かい樓層～軒けん家、住宅～曲きょく歌、音楽～點(diǎn)てん分?jǐn)?shù)～粒つぶ涙なみだ、汗あせ1-10殊1/2殊1/6/8/10音變1/3/6/10音變化123456789何何人なんこなんかいなんかい何個(gè)/何階/何回なんぼんなんばいなんびき何本/何杯/何匹量詞的發(fā)音變化規(guī)律：一(いち)后跟在か、さ、た、は或p列的假名時(shí)，會變成いっ。當(dāng)后面跟著は列的假名時(shí)，は列的假名變成ぱ音。例如:一個(gè)(いっこ)–一個(gè),一足(いっそく)–一雙(鞋子襪子之類）,一頭(いっとう)–一只大型動物(牛之類),一分(いっぷん)–一分鐘。二(に)只有在量詞需要漢語發(fā)音時(shí)才會發(fā)生變化(例如，正如我們之前看到的，「人(にん)」需要「ふた」發(fā)音來表示「二」，而量詞本身的發(fā)音卻會從にん變?yōu)椁?。?さん)當(dāng)假名來自は列時(shí)，發(fā)音會隨之改變。如果后面跟著は、ひ、へ、orほ，那么發(fā)音將從は音變成ば音。如果后面跟著ふ，發(fā)音將從ふ音變成ぽ音。最后，如果后面跟著假名わ，它可以發(fā)同樣的音或者將わ改為ば音。例如:三本(さんぼん)–三個(gè)細(xì)長物體(瓶子之類),三分(さんぷん)–三分鐘,and三羽(さんわ?さんば)–三只鳥或三只兔子。四(よん)可以因?yàn)楹竺娓狭械募倜鴮l(fā)音變成ぱ音，也可以不變發(fā)音保持原樣?！杆摹购蟾袱铩沟那闆r也是如此;將「わ」改為「ば」或保持「わ」原樣都是可以的。而且有時(shí)，ん會被省略，比如在四時(shí)(よじ)-4點(diǎn)鐘。例如:四分(よんふん?よんぷん)–四分鐘,四羽(よんわ?よんば?よわ)–四只鳥或四只兔子。五(ご)甚至比二更易于使用，因?yàn)樗粫驗(yàn)槿魏味鴮?dǎo)致變化。六(ろく)后跟在か、は或ぱ列中的假名就會變成變成ろっ。當(dāng)后面跟著h列的假名時(shí)，は列的假名就會從h音變成p音。當(dāng)后面跟著假名わ時(shí)，ろく的發(fā)音可以保持不變，也可以縮成ろっ，把わ變成ぱ音。例如:六個(gè)(ろっこ)–六個(gè),六本(ろっぽん)–六個(gè)形狀細(xì)長的東西(瓶子之類),六分(ろっぷん)–六分鐘,六羽(ろくわ?ろっぱ)–六只鳥或兔子。七(なな?しち)不會因?yàn)楹蟾募倜l(fā)生發(fā)音變化。但なな可以在任何特定的上下文中被替換成しち，并且其用法仍然是正確的，這兩者并沒有什么區(qū)別，但是在某些日常對話中使用しち而不是なな會聽起來更自然(例如，七時(shí)(七點(diǎn))通常發(fā)音為しちじ而不是ななじ)，なな經(jīng)常被用來避免誤解，因?yàn)椁筏谅犉饋碛悬c(diǎn)像いち，尤其是在電話里。八(はち)有點(diǎn)棘手，因?yàn)樗梢钥s寫為はっ，當(dāng)后面跟著か、さ、た或pぱ列中的假名，但并不總是這樣。當(dāng)后面跟著わ時(shí)，它可以保持はち或者變成はっ并將わ轉(zhuǎn)換成ぱ。例如:八個(gè)(はちこ?はっこ)–八個(gè),八足(はちそく?はっそく)–八雙(鞋子襪子之類),八頭(はちとう?はっとう)–八頭大型動物(牛、象之類),八分(はちふん?はっぷん)–八分鐘,八ページ(はちぺーじ?はっぺーじ)–八頁,八羽(はちわ?はっぱ)–八只兔子或八只鳥。九(きゅう?く)也不會改變?nèi)魏渭倜陌l(fā)音。但是偶爾，きゅう的發(fā)音會變成く。例如，九時(shí)(くじ)-九點(diǎn)鐘。十(じゅう)可以在后跟か、さ、た、は或ぱ列中變成じゅっ或じっ。當(dāng)后面跟著わ時(shí)，它可以縮短為じゅっ或じっ并將わ變成ぱ，或者保持原形不變。例如:十個(gè)(じゅっこ?じっこ)–十個(gè),十足(じゅっそく?じっそく)–十雙(鞋子襪子之類),十頭(じゅっとう?じっとう)–十頭大型動物(牛、象之類),十分(じゅっぷん?じっぷ?)–十分鐘,十羽(じゅっぱ?じっぱ?じゅうわ)–十只鳥或兔子。百(ひゃく)后面跟著k、h或p列中的假名，就會變成ひゃっ。當(dāng)后面跟著來自h列的假名時(shí)，會將h音轉(zhuǎn)換為p音。當(dāng)后面跟著わ時(shí)，它可以縮短為ひゃっ，將わ改為ぱ，或者保持原形。例如:百個(gè)(ひゃっこ)–一百個(gè),百分(ひゃっぷん)–一百分鐘,百羽(ひゃくわ?ひゃっぱ)–一百只兔子或鳥.千(せん)當(dāng)后面跟著數(shù)詞時(shí)，發(fā)音不變。然而，當(dāng)后面跟著は,ひ,へ,或ほ的量詞假名時(shí)，它會將把h音改為b音。當(dāng)后面跟著ふ時(shí)，它會把f音變成p音。當(dāng)后面跟著わ時(shí)，它可以將わ更改為ば或保持原形。.例如:千本(せんぼん)–一千個(gè)細(xì)長形狀的物件(瓶子之類),千分(せんぷん)–一千分鐘,千羽(せんわ?せんば)–一千只兔子或鳥。萬(まん)在前面加一個(gè)「一(いち)」時(shí)發(fā)音不改變。然而，當(dāng)后面跟著は,ひ,へ,或ほ時(shí)，它將把h音改為b音。當(dāng)后面跟著ふ時(shí)，它會把f音改成p音。當(dāng)后面跟著わ時(shí)，它可以將わ更改為ば或保持原形。例如:一萬本(いちまんぼん)–一萬個(gè)細(xì)長形狀的東