OPERATIONS日期： 第1/28批準(zhǔn)流程 電子:PDM流程+翻文件PCTD過編者 可交審核 批準(zhǔn) 本文檔，包括其內(nèi)容、附件和/或修改（統(tǒng)稱“文檔”）由Gamesa ológica,S.A.（簡稱“Gamesa”)制訂 參考，其中包含了關(guān)于和/或其（簡稱“公司”）的私有和信息，僅向文檔收件人提供。 Gamesa事先 ，透露、發(fā)布或 ，并且必須總是明確Gamesa是文檔知識(shí) 的工 和知 的保護(hù)，本文檔的收件人和接收人必須尊重。除了必須履行一般的義務(wù)，還尤其以任何方式對本文檔的部分或全部內(nèi)容，包括其設(shè)計(jì)、用的材料及其表達(dá)方式，進(jìn) （個(gè)人用途除外）、改編、、公開發(fā)布或?qū)⑵涮峁┙o第，以及任何其他形式的利用目 范 組成工裝主體的部 G114STD2機(jī)艙的吊升工裝的配 無線控制 電纜直連控制 配電箱的電源和指示 和電氣設(shè) 配電箱的部件描 安裝說 來自20尺開頂蓋集裝箱的安裝操 配件的安 操作空的工 把工裝裝配在產(chǎn)品上的操 為了在20尺開頂蓋集裝箱中裝載而進(jìn)行的拆卸操 11說 安裝的核查...................................................................................................................................修 日 作 描 JABALLESTEROS JABALLESTEROS目本文檔的目的是描述可調(diào)節(jié)吊具128TGP290201的安裝和使用說明，用于G114STD2機(jī)艙的吊升范GP290201(TKPRTLFTNACELLE128G114)的所有組成吊具帶帶調(diào)整設(shè)備重心（COG）功能,用于G114機(jī)艙的現(xiàn)場吊升，總荷載為128Tn本吊具(GP290201)內(nèi)裝有一個(gè)系統(tǒng)，驅(qū)動(dòng)特定的滑動(dòng)套在結(jié)構(gòu)型材上滑動(dòng) 這樣的移動(dòng)可相對X軸和Y為進(jìn)行調(diào)平操作，可使用一個(gè)吊具配備的無線控制器進(jìn)行。可一起或分開操作兩個(gè)軸（X軸和Y軸）來完成調(diào)平。這個(gè)設(shè)備還具有自動(dòng)調(diào)平的功能。此外還具有一個(gè)電纜直連控制器，位于配件箱中。把電纜直連控制器連接到配電箱左吊具通過鋼纜鋼纜（環(huán)形吊索）連接到起重機(jī)上吊具還提供了和G114系統(tǒng)使用LUSS2V15油工裝的作業(yè)溫度范圍為-20°C至40°C，帶有防C3M使用三相400V的電壓吊具本體已經(jīng)安裝完必要的配件（配重塊除外）主前端縱向滑動(dòng)縱向橫向滑動(dòng)橫向缸（雙桿橫向缸的保護(hù)裝橫向滑動(dòng)套的拉伸縮支腳（帶有防墜落安全元件臺(tái)卸扣架的T形支纜索托系統(tǒng)配電配電箱的保護(hù)裝配重QQMDLOPNABEEGKJHJFG114STD2參考數(shù)GAMESA編描2Groummet鋼絲繩?60，回路L9.40T2G2Grummet鋼絲?48L10.30T2G1-配重塊L1650-TKPRTLFTNAC2Grummet鋼絲?60TKPRTGRUMMEN13414-3L3.7T3GWLL61.42環(huán)形圓吊1.77mL1.77STDWLL402TKASSYCONFIGANCHORSHACKLEWLL55.02超級卸扣BXGWLL55.02TKASSYCONFIGANCHORSHACKLEWLL55.0（徑向）缸的

STOP（停止右側(cè)（向外）X（徑向）缸的START（開始START（開始 START（開始 START（開始STOP（停止START（開始+1123電纜直連控制器的接綠色指示燈：設(shè)備調(diào)平范圍+/-1°1ox2o（或-1ox2o）平線：在X軸上的調(diào)平（縱向）Y軸上的調(diào)平（橫向2ox5o（或-2ox5o）在X軸上的調(diào)平（縱向）Y軸上的調(diào)平（橫向備注：高于+/-5°時(shí)設(shè)備將鎖定避免導(dǎo)致在這個(gè)方向增加角度偏離84233842331759油罐10L泵的三相電閥組N679帶壓力表的壓力79PT100溫度傳感器帶有快速插頭的軟管縱向缸縱向缸的偏心閥門帶有SAE法蘭和防墜落閥門的缸橫向缸橫向缸的偏心閥門帶有SAE法蘭和防墜落閥門的缸帶有SAE法蘭和防墜落閥門的縱 帶有SAE法蘭和防墜落閥門的橫向 4 3

無線控制器“AUTEC”AIR-8RITTALRITTAL配電箱的溫控器5XYAIRPESOMRON3G3MX2-A4040(4KW)SCHNEIDERELECTRIC4POLOS40ASCHNEIDERELECTRIC3POLOS16A.SCHNEIDERELECTRIC3POLOS10A.SCHNEIDERELECTRIC2POLOS10A.S?LZER計(jì)量裝置OMRONJ7KN-4024D溫度控制器OMRONK8ABTH11（油）繼電OMRONG2RV-SL700-24VAC/DC繼電OMRONG2R-2-SNI(S)24VDC計(jì)量裝置OMRONJ7KNG-40230OMRONS8VK-G2402424VDC/10AOMRONCP1E-N40限制AIRPESALM-100插頭底座LEGRAND接線端子WESTMULLEROMRONK8AB-PH1CGP290201被規(guī)定用于G114STD2工裝的工作溫度范圍是-20°C40°C。操作電壓為三相400來自2020通過荷載2t、長3000mm的四肢吊鏈將配件箱取出，吊鏈配備在配首先關(guān)閉系統(tǒng)柜的門N)。解除把門固定到工裝主體上的插銷的鎖定，將其放在同一扇門上的存放位置。然后，在接上電網(wǎng)電源并啟動(dòng)設(shè)備后，用已安裝的上部鋼絲繩，使設(shè)備懸吊在起重機(jī)上稍稍離開地面，離地面少于10mm*，我們應(yīng)使固定在缸上的橫向滑動(dòng)套 (E)朝向配電箱相反一側(cè)移動(dòng)，直到行程末端，直至使缸連桿的對側(cè)末端對準(zhǔn)另一個(gè)滑動(dòng)套。 然后安裝把缸閑置末端與滑動(dòng)套相連的螺栓，注意錐形襯套是缸滑動(dòng)套和壁兩側(cè)之間的件。最后在兩側(cè)用外部安全環(huán)將螺栓鎖定，安全環(huán)用于?70的軸，為此還需要夾鉗來打開用作尺寸為70的DIN 471軸的卡環(huán)。接下來把帶有法蘭的4根拉桿(H)插入橫向滑動(dòng)套的4個(gè)側(cè)門小孔中的其中一個(gè)中，直至另一個(gè)末端剛好與對側(cè)的表面吻合。然后放置余下4個(gè)法蘭，用4個(gè)DIN933（或DIN912）M20x40螺栓、DIN127-B彈簧墊圈和DIN125-A平墊圈進(jìn)行固定，用一個(gè)不是30號的六角扳手（17號的內(nèi)六角扳手）旋擰但不擰緊，留出一定的旋轉(zhuǎn)空間給法蘭，以便可用螺紋桿在滑動(dòng)套的表面將其轉(zhuǎn)動(dòng)，為此還需使用DIN （DIN933）M8x25mm螺栓、DIN127-BDIN125A6號的內(nèi)六角扳手（13號的六角扳手）。最后固定所有螺栓，使配件箱和兩個(gè)滑動(dòng)套成為一體。確保板件之最后把配重塊 根據(jù)要準(zhǔn)備的吊升配置而安裝在相應(yīng)的位置，在這個(gè)情況下，應(yīng)安裝在后部*查看章節(jié)8.3完成了來自20尺開頂蓋集裝箱的安裝操作后，安裝所有所需的配件，以便吊升GP290201TKPRTLFTNACELLE128TG114STD2配置的機(jī)艙。這些配件存放在配件箱中，和設(shè)備一起提供。首先安裝四條鋼絲繩(grummets)，從機(jī)艙的吊升工裝一直到起重機(jī)掛鉤，放在纜索托盤(M)上。正常來說，這些吊升配件已安裝在設(shè)備中，但有可能要求根據(jù)要安裝的吊升配置而更換前側(cè)上部鋼絲繩（查看章節(jié)3.2的表然后安裝鋼絲繩(grummets)和滌綸吊索，通過各自的卸扣把工裝連接到GRUMMET鋼絲繩（把工裝連接起重機(jī)的鋼絲繩）上用顏色標(biāo)記的區(qū)域，絕對不能放到掛鉤或卸扣上，而是放在鋼絲繩的拉動(dòng)部件的一半中，避免斷裂。安裝了機(jī)艙吊升配置所需的所有配件后，應(yīng)把起重機(jī)掛鉤移近，以便通過上部鋼絲繩把工裝連接到起重機(jī)上。鋼絲繩應(yīng)放在起重機(jī)掛鉤上，一人站在地面進(jìn)行協(xié)助（不升高）。有一個(gè)固定臺(tái)階連接在機(jī)座后側(cè)（處1.8m以下的高度），以便操作員可指揮操作。在吊升工裝前，由于設(shè)備具有一個(gè)安全系統(tǒng)，在監(jiān)測到大于+/-°的傾斜時(shí)會(huì)鎖定設(shè)備，我們應(yīng)把縱向滑動(dòng)套按下圖所示進(jìn)行定位：不承載負(fù)重的吊升工裝接下來我們把工裝移近并連接在機(jī)艙上 為此首先應(yīng)打開前側(cè)艙口，并打開覆蓋機(jī)艙的后側(cè)艙口吊裝元吊裝原件以下為錨定到機(jī)艙的錨定點(diǎn)，并通過卸扣連接到工裝上前側(cè)錨定點(diǎn) 右側(cè)前部位于慢速軸與機(jī)座的接頭的上部前側(cè)錨定點(diǎn) 左側(cè)前部位于慢速軸與機(jī)座的接頭的上部后側(cè)錨定點(diǎn)：機(jī)座的右側(cè)后部后側(cè)錨定點(diǎn)：機(jī)座的左側(cè)后部從機(jī)座地面上撤去下部蓋子，以便可進(jìn)入后部點(diǎn)。按下列步驟執(zhí)行 撤去左側(cè)蓋子，放在變壓器和電氣柜之間的通道 撤去右側(cè)蓋子，放在變壓器和電氣柜之間的通道3.-放置4.-完成機(jī)艙的吊升操作后，重新放置蓋子變變壓把蓋子放在角落里，平放在通道地面上。檢查確認(rèn)沒有在過程中出現(xiàn)損壞檢查確認(rèn)所有的零件都已正確固定和連接檢查確認(rèn)設(shè)備的載重載重檢查包括：在地面的高度選擇一個(gè)重物，其重量不超過該設(shè)備允許的最大稍稍抬起重物至少100mm如果不滿足上述條件，負(fù)責(zé)檢查的操作員應(yīng)把安裝或運(yùn)行中可能存在的缺陷立即通知在開始作業(yè)前應(yīng)松開所有的鎖定裝置（如果有的話）操作員應(yīng)全程作業(yè)，盡管在操作員犯錯(cuò)時(shí)有安全裝置提供所需的安全保護(hù)在所供應(yīng)的設(shè)備上有標(biāo)明最大允許荷載 在任何情況下都不吊升高于此限值的重物，確保作業(yè)安全進(jìn)行重物不可在人員上方經(jīng)過這個(gè)用于重物吊升和的操作設(shè)備在正常情況下是另一個(gè)設(shè)備的補(bǔ)充 因此應(yīng)注意兩臺(tái)設(shè)備的運(yùn)行設(shè)備不可用于斜向分離、牽拉重物，因?yàn)檫@樣會(huì)形成超載，且是不適當(dāng)?shù)夭僮鳈C(jī)械、和電氣元件如果重物自身的尺寸或存在其他物而使操作員不能看到重物，應(yīng)由其他人員指揮操作需要，操作員應(yīng)發(fā)出通知信號在收到固定重物的人員給出的信號后，操作員只應(yīng)移動(dòng)重物 必要，由多于一人來移動(dòng)重物 不管有沒有負(fù)載，運(yùn)送人員使用適當(dāng)?shù)牡跛骱凸碳ㄐ枰?8身心健康接受過設(shè)備使用和的培訓(xùn)，并顯示出有足夠的能力為了在20用安裝在工裝中的上部鋼絲繩使設(shè)備懸吊在起重機(jī)上，離地面少 的距離*，移動(dòng)橫向滑動(dòng)(E)朝向配電箱相反一側(cè)移動(dòng)到行程末端使用用于尺寸70 軸的夾鉗來打開卡環(huán)，拆卸電氣柜一側(cè)的缸螺栓，然后拔取螺栓及兩個(gè)用作件的錐形襯套1212應(yīng)拆卸兩個(gè)滑動(dòng)套上的拉桿(H)。為此應(yīng)在其中一側(cè)用30號的六角扳手（或17號內(nèi)六角扳手）撤去4DIN933（DIN912）M20x40mm螺栓，并6號內(nèi)六角扳手（13號六角扳手）16個(gè)DIN912（DIN933）M8x25mm螺栓DIN127-B彈簧墊圈DIN125-A平墊圈33從另一側(cè)用6號內(nèi)六角扳手（或13號六角扳手）只拆下DIN912（或933）M8x25mm螺栓，以DIN127-B彈簧墊圈DIN125-A平墊444個(gè)余下DIN933（DIN912）M20x40mm455然后，用安裝在工裝中的上部鋼絲繩使設(shè)備懸吊在起重機(jī)上，離地面少于10mm的距離*，牽拉仍然固定著的滑動(dòng)套，移動(dòng)橫向缸(F)朝向電氣柜一側(cè)移動(dòng)到行程末端.觀察缸的連桿突出于電氣柜側(cè)門的保護(hù)的。配重塊(Q)也應(yīng)拆卸，為此要使用帶有24應(yīng)打開固定著配電箱(O)的系統(tǒng)柜(N)的門，并用配電箱保護(hù)裝置(P)中的插銷固定在工裝主體上這里顯示裝有工裝、配件箱和配重塊的集裝箱內(nèi)的布局圖。工裝帶有已安裝的以下是要控制的小零件 4?30x2450mm欄桿(GP293931-2008)，帶470x70x5mm法蘭(GP293931-2009)4M20x40mmDIN933螺栓(GP293931-9016)進(jìn)行連接。 4個(gè)余下的松開的70x70x5mm法蘭(GP293931-2009) 4個(gè)余下的松開的M20x40mmDIN933（或DIN912（螺栓）(GP293931-9016) 32M8x25mmDIN912（DIN933）螺栓(GP293931-9017) 32個(gè)彈簧墊圈(GP293931-9018) 32個(gè)平墊圈(GP293931-9019) 8個(gè)彈簧墊圈(GP293931-9002) 8個(gè)平墊圈(GP293931-9003) 1?70x166mm螺栓(GP293931-2006) 2?90x26mm錐形襯套(GP293931-200