第7頁共7頁初中畢業(yè)?生自我總?結(jié)經(jīng)過?為期三個(gè)?月的實(shí)習(xí)?，讓我對?____?這個(gè)大家?庭有了初?步的了解?，也對自?我有了深?刻的認(rèn)識?。以下是?我的實(shí)習(xí)?、總結(jié)。?一、個(gè)?人表現(xiàn)?嚴(yán)格遵守?單位各項(xiàng)?規(guī)章制度?。上班伊?始，我認(rèn)?真學(xué)習(xí)《?辦公室人?員日常行?為規(guī)范》?等各項(xiàng)規(guī)?章制度，?并牢記于?心，時(shí)刻?提醒自我?嚴(yán)格遵守?單位各項(xiàng)?規(guī)章制度?。如堅(jiān)持?每一天上?班提早到?單位，打?掃辦公室?衛(wèi)生，為?同時(shí)創(chuàng)造?一個(gè)干凈?的工作環(huán)?境。認(rèn)真?學(xué)習(xí)有關(guān)?專業(yè)知識?。我在_?___辦?公室經(jīng)常?看一些關(guān)?于寫作的?書籍，參?考一些機(jī)?關(guān)文件及?以往的資?料，試著?寫一些心?得體會(huì)，?并向前輩?教師請教?寫作相關(guān)?的知識。?主動(dòng)與同?事交流，?了解單位?情景，聽?取同事對?自我的批?評和提議?。積極參?加單位組?織的活動(dòng)?，如井下?義務(wù)勞動(dòng)?。二、?個(gè)人收獲?首先，?心態(tài)的轉(zhuǎn)?變。要明?白作為一?個(gè)已經(jīng)畢?業(yè)的大學(xué)?生，通常?對自我的?今后，感?到很迷茫?，并且有?一種眼高?手低的通?病。經(jīng)過?這三個(gè)月?的實(shí)習(xí)鍛?煉，讓我?認(rèn)清了自?我，并改?掉眼高手?低的毛病?，真正地?從基礎(chǔ)做?起，從小?事做起。?其次、?對自我的?崗位有了?初步的認(rèn)?識。辦公?室作為一?個(gè)綜合性?地科室，?擔(dān)負(fù)著上?情下達(dá)、?下情上報(bào)?、對外交?往和后勤?服務(wù)等繁?重工作，?處于協(xié)調(diào)?機(jī)關(guān)各部?門、連接?領(lǐng)導(dǎo)和基?層的樞紐?地位，是?機(jī)關(guān)的信?息中心、?服務(wù)中心?、參謀中?心、運(yùn)轉(zhuǎn)?中心和指?揮中心。?做為辦公?室的一員?，不是簡?單的往凳?子上一坐?，聽聽電?話，發(fā)發(fā)?文件，需?要的是眼?活手快、?會(huì)寫能跑?。所以，?今后我要?加強(qiáng)這方?面的鍛煉?與學(xué)習(xí)。?適應(yīng)新?的工作環(huán)?境。以往?自我總是?很懶，不?愿意做事?，總感覺?什么事必?須會(huì)“船?到橋頭自?然直”，?所以實(shí)習(xí)?期間吃了?不少的苦?。經(jīng)過同?事們的幫?忙，自我?漸漸的適?應(yīng)了新的?工作環(huán)境?，也學(xué)到?了學(xué)校書?本上沒有?的知識，?與同事相?處的方法?和進(jìn)取地?工作態(tài)度?。三、?認(rèn)識自我?的不足?經(jīng)過三個(gè)?月的實(shí)習(xí)?，收獲良?多，同時(shí)?也認(rèn)識到?自我的不?足。在工?作上，有?時(shí)比較粗?心大意，?不夠細(xì)心?，干事謹(jǐn)?慎有余，?以至于縮?手縮腳；?在生活上?，對于自?我要求不?太嚴(yán)格，?在學(xué)校的?一些壞毛?病沒有徹?底改正，?自我做錯(cuò)?事時(shí)，帶?有一種得?過且過的?心態(tài)；在?寫作上，?基礎(chǔ)比較?薄弱，腦?子里裝的?東西少，?寫東西時(shí)?需要輔助?工具，比?如電腦等?，不能獨(dú)?立的完成?寫作。?四、今后?努力的方?向加強(qiáng)?相關(guān)業(yè)務(wù)?知識的學(xué)?習(xí)，提高?寫作本事?。多看有?關(guān)寫作方?面的書籍?，經(jīng)常閱?讀機(jī)關(guān)文?件，了解?公司發(fā)展?歷史、人?文文化、?人際交往?等，充實(shí)?自我的寫?作素材。?積極參加?自學(xué)考試?，從中提?高自我的?認(rèn)知水平?，改變心?態(tài)。初?中畢業(yè)生?自我總結(jié)?（二）?時(shí)光匆匆?，為期一?個(gè)月的實(shí)?習(xí)已經(jīng)圓?滿的落下?帷幕。?回顧其中?的點(diǎn)點(diǎn)滴?滴，有成?功后的欣?喜和激動(dòng)?，也有挫?敗后的失?落和無奈?。在領(lǐng)導(dǎo)?的諄諄教?導(dǎo)和同事?的悉心幫?助下，我?在收獲業(yè)?務(wù)技能的?同時(shí)，內(nèi)?心也經(jīng)歷?著微妙的?成長。?這次實(shí)習(xí)?我主要負(fù)?責(zé)的是翻?譯工作。?第一次?走進(jìn)辦公?室，一切?都是那么?陌生，所?有的工作?人員都各?自忙著，?仿佛沒有?人注意到?我，這讓?我本來激?動(dòng)的心情?多了一些?慌亂。在?這里我要?特別感謝?____?主任，是?他把我介?紹給其它?的同事認(rèn)?識，還告?訴其他同?事要在工?作上對我?多提醒照?顧。慢慢?的我也不?再只是悶?著頭做，?遇到疑難?的問題就?請教領(lǐng)導(dǎo)?與同事，?我覺得自?己開始融?入這個(gè)集?體了。?在熟悉資?料與業(yè)務(wù)?時(shí)，我不?止一次的?幻想著公?司忽然有?英文的文?件需要翻?譯，讓我?應(yīng)用在學(xué)?校學(xué)到的?知識解決?這個(gè)問題?。但當(dāng)幻?想成為現(xiàn)?實(shí)的時(shí)候?，我卻慌?了陣腳。?因?yàn)槲募?涉及的機(jī)?械零部件?，加工工?藝等專有?名詞是我?在課堂上?根本沒有?涉及到的?。我只有?打開電腦?利用__?__詞霸?一個(gè)個(gè)的?查。這時(shí)?候覺得工?作原來并?不想自己?想的那樣?簡單，所?以在以后?的工作中?就更應(yīng)該?小心謹(jǐn)慎?了。雖?然倍加小?心，但是?工作不像?考試，考?試只需要?短時(shí)間的?精力集中?，而工作?卻是長期?的。這樣?下來，也?難免會(huì)出?錯(cuò)，比如?老外在一?封有關(guān)交?付款的郵?件里提到?參照cc?p155?30，我?在電腦上?查到cc?p由__?__意思?，就寫成?了要交付?____?元人民幣?。最后還?是領(lǐng)導(dǎo)覺?得數(shù)目不?對，向我?指出了這?個(gè)問題。?當(dāng)?shù)弥猚?cp__?__只是?文件標(biāo)號?時(shí)，我為?自己的自?作聰明感?到十分羞?愧。好在?問題發(fā)現(xiàn)?的及時(shí)，?避免了合?作雙方的?誤會(huì)，這?也提醒我?在遇到不?懂的問題?時(shí)一定要?虛心求教?。學(xué)校?的翻譯課?時(shí)短，有?時(shí)一周兩?節(jié)，一節(jié)?課也才兩?個(gè)小時(shí)，?而且老師?一般只要?求我們翻?譯一些短?的文章，?可是由于?工作要求?，單位與?英方的有?些郵件就?會(huì)很長的?篇幅而且?時(shí)間要求?很緊，而?且由于自?己不熟悉?機(jī)械方面?的相關(guān)知?識，這時(shí)?候?yàn)榱吮?證質(zhì)量，?我就主動(dòng)?把工作帶?回家去做?。為了避?免延誤工?作，我決?定努力接?觸公司產(chǎn)?品的生產(chǎn)?流程，記?住零部件?的名稱和?各種加工?工藝的表?達(dá)方式。?除了現(xiàn)在?每天都在?做的郵件?翻譯以及?文件整理?工作，單?位還要求?我口語上?要過關(guān)以?應(yīng)付出國?和接待老?外來訪的?需求，這?就要求我?更加努力?的增強(qiáng)自?身的知識?水平，在?做好日常?工作的同?時(shí)更要不?斷的提升?自己。雖?然在學(xué)校?接受過口?譯的教程?，也大體?了解一些?要求與規(guī)?則，但是?練習(xí)也只?限于同學(xué)?之間。而?且因?yàn)楣?作環(huán)境的?問題，平?日里很少?接觸英語?的聽說，?這就要求?我必須保?持清醒的?認(rèn)識，不?能貪圖安?逸混日子?，還要?jiǎng)?chuàng)?造機(jī)會(huì)進(jìn)?一步學(xué)習(xí)?。路漫漫?其修遠(yuǎn)兮?，吾將上?下而求索?。相信經(jīng)?過一定的?鍛煉與不?懈的學(xué)習(xí)?，我一定?能盡快勝?任翻譯一?職。最?令我沒有?想到的是?，我在大?二學(xué)的國?際貿(mào)易實(shí)?務(wù)，國際?金融以及?電子商務(wù)?課程的知?識竟然在?我閱讀合?同等文件?時(shí)幫了我?很大的忙?，也節(jié)省?了我不少?時(shí)間。那?些時(shí)常出?現(xiàn)的諸如?fob、?cif之?類的貿(mào)易?術(shù)語都是?我們課上?最主要的?內(nèi)容。在?學(xué)習(xí)的時(shí)?候只是單?純的背過?，并沒有?真正了解?它們的含?義。例如?合同，它?是履行的?依據(jù)，成?立的條件?，品質(zhì)、?品名、數(shù)?量、包裝?、價(jià)格、?保險(xiǎn)等條?款缺一不?可。因?yàn)?涉及雙方?的利益，?而商家又?以追求利?潤為目標(biāo)?，所以劃?分的越詳?細(xì)，責(zé)任?也就越明?確，也就?可以避免?一些不必?要的糾紛?。可見做?生意來不?得半點(diǎn)馬?虎。在?單位，除?了工作上?的進(jìn)步，?我還學(xué)到?了許多生?活上的細(xì)?節(jié)。單位?里最讓我?敬佩的就?是___?_副總和?____?主任。_?___經(jīng)?常出差，?每次回來?的時(shí)候應(yīng)?該都很勞?累了，可?是如果他?看到哪里?衛(wèi)生做得?不好，就?會(huì)親力親?為的去整?理打掃。?在工作前?經(jīng)常聽到?學(xué)姐學(xué)長?們抱怨，?說什么簽?了工作卻?沒施展才?華，還要?掃地倒水?像個(gè)打雜?的，但是?如果像我?一樣看到?領(lǐng)導(dǎo)都不?拘身份搞?好衛(wèi)生，?應(yīng)該大家?都能像我?一樣備受?鼓舞了。?還記得有?一次回宿?舍沒有零?錢坐公交?了，__?__主任?知道了就?主動(dòng)給了?我一元錢?，在寒冷?的南京街?頭，讓我?倍覺溫暖?，有的時(shí)?候因?yàn)閷W(xué)?校或者是?生活中的?困難必須?請假處理?，請假時(shí)?____?主任總是?很體諒我?的難處，?每一次在?心里都是?深深的感?激。以前?坐班車的?時(shí)候，師?傅們常問?我冷不冷?，穿的單?薄嗎，在?南京還習(xí)?慣嗎，是?同事們一?句句殷勤?的問候語?關(guān)愛的話?語沖淡了?我獨(dú)在異?鄉(xiāng)的漂泊?與恐懼。?還有好多?好多我難?忘的同事?，給我留?下了很深?的印象，?比如__?__主任?的勤勞，?____?主任的忙?碌，__?__主任?的細(xì)心幫?助等等。?在短暫?的實(shí)習(xí)生?涯中，我?總結(jié)出了?如下經(jīng)驗(yàn)?：1.?嚴(yán)格遵守?公司章制?度在學(xué)?校里學(xué)習(xí)?生活，雖?然有一些?校園紀(jì)律?在約束自?己的行為?，但相對?于在公司?里工作，?還是非常?懶散和不?受控制的?。因?yàn)檫@?校園紀(jì)律?大都是警?告性質(zhì)的?，不會(huì)對?自己的發(fā)?展有多大?的影響。?在公司里?工作，在?方方面面?都有詳細(xì)?的規(guī)章制?度，這些?制度就像?高壓電線?一樣，如?果觸犯它?們，就會(huì)?受到懲罰?，這些影?響可能會(huì)?對你以后?的發(fā)展帶?來很壞的?影響。同?時(shí)，要成?為一個(gè)非?常職業(yè)、?非常有素?質(zhì)的職業(yè)?者，必須?積極地去?面對自己?的工作，?認(rèn)真刻苦?的來把工?作做好，?想盡一切?辦法把自?己的工作?做的完美?。而作為?一個(gè)職業(yè)?者，認(rèn)真?負(fù)責(zé)、積?極進(jìn)取的?態(tài)度會(huì)是?自己發(fā)奮?工作的原?動(dòng)力。所?以，要成?功地進(jìn)行?實(shí)習(xí)，必?須首先樹?立去認(rèn)真?負(fù)責(zé)、刻?苦、積極?進(jìn)取的職?業(yè)操守，?像一個(gè)真?正的職業(yè)?者一樣要?求自己。?___?_多聽、?多看、多?想、多做?、少說?我們到公?司工作以?后，要知?道自己能?否勝任這?份工作，?關(guān)鍵是看?你自己對?待工作的?態(tài)度。態(tài)?度對了，?即使自己?以前沒學(xué)?過的知識?也可以在?工作中逐?漸的掌握?。態(tài)度不?好，就算?自己有知?識基礎(chǔ)也?不會(huì)把工?作做好，?我剛到這?個(gè)崗位工?作，根本?不清楚該?做些什么?，剛開始?我覺得很?頭痛，可?經(jīng)過工作?過程中多?看別人怎?樣做，多?聽別人怎?樣說，多?想自己應(yīng)?該怎樣做?，然后自?己親自動(dòng)?手去多做?，終于在?短短幾天?里對工作?有了一個(gè)?較系統(tǒng)的?認(rèn)識，慢?慢的自己?也可以完?成相關(guān)的?工作了，?光用嘴巴?去說是不?行的，所?以，我們?今后不管?干什么都?要端正自?己的態(tài)度?，這樣才?能把事情?做好。?3.少埋?怨有的?人會(huì)覺得?公司這里?不好那里?不好，同?事也不好?相處工作?也不如愿?，經(jīng)常埋?怨，這樣?只會(huì)