常見科技類科技期刊科技期刊中常見科技類科技類科技類詞語用法辨析

0科技類詞語的正確用法目前，《液體機(jī)械技術(shù)》和《工程科學(xué)》雜志包含了廣泛的領(lǐng)域。其中，科學(xué)詞匯的使用強(qiáng)調(diào)了它的準(zhǔn)確性、嚴(yán)肅性和科學(xué)性。作為科學(xué)期刊的編輯和科學(xué)期刊的作者，您仍然需要了解科學(xué)期刊中常見術(shù)語的正確使用。特別是當(dāng)遇到難以區(qū)分的字詞時，必須仔細(xì)辨別選擇，應(yīng)對客觀事物進(jìn)行深入的觀察、認(rèn)識，以便積累深厚的語言、文化修養(yǎng)，充分發(fā)揮寫作能力以及編輯能力1常見的混合詞1.1泄漏是中國工程科技期刊的查詢結(jié)果“泄漏”和“泄露”音相同(xièlòu)且義相近，相同語素是“泄”，即“泄出”是兩組詞成為同義詞的基礎(chǔ)，不同語素是“漏”和“露”，則同中有異。共同點：“泄漏”和“泄露”所泄的對象都可以是機(jī)密和消息。不同點：“泄漏”只能用于液體和氣體因有漏洞而排泄出去。通過中國知網(wǎng)統(tǒng)計到近5年的工程科技類科技期刊的論文中，其中“管道泄漏”和“管道泄露”分別出現(xiàn)485次和33次、“泄漏事故”和“泄露事故”分別出現(xiàn)324次和41次、“泄漏率”和“泄露率”分別出現(xiàn)309次和11次。查詢后發(fā)現(xiàn)“泄漏”和“泄露”雖然讀音相同且義相近，但這兩個詞經(jīng)常容易被混淆使用。在《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)中“泄漏”[動]指(水、光線等)流出或透出。如煤氣管道泄漏。同泄露，走漏例如：在論文原稿“硬密封球閥的泄露有兩個途徑：閥座和球體受壓變形使密封面相剝離出現(xiàn)宏觀貫穿開口，即宏觀泄露。密封面密封比壓不足導(dǎo)致的毛細(xì)血管滲漏，即微觀泄露”中，密封是閥門的重要指標(biāo)，主要失效形式就是介質(zhì)(如氣體、液體)外泄，那么這里的“泄露”均應(yīng)改為“泄漏”?！皵?shù)字化可解決壓縮空氣泄露問題”里是指空氣氣體泄出，這里“泄露”使用不當(dāng)，應(yīng)改為“泄漏”。1.2工程科技類科技期刊的研究“成型”和“成形”音相同(chéngxíng)且義相近，相同語素是“成”，即“成就”是兩組詞成為同義詞的基礎(chǔ)。不同語素是“型”、“形”，則同中有異。共同點：所描述的物體或者圖形，最終呈現(xiàn)出來的是一定組合形式的外表。不同點：“成形”強(qiáng)調(diào)的是自然生長，“成型”帶有強(qiáng)烈的目的性，指工件、產(chǎn)品經(jīng)過加工成為所需要的形狀。通過中國知網(wǎng)統(tǒng)計到近5年以來的工程科技類科技期刊的論文中，其中“成型工藝”和“成形工藝”分別出現(xiàn)874次和869次、“成型技術(shù)”和“成形技術(shù)”分別出現(xiàn)323次和233次。查詢后發(fā)現(xiàn)雖然“成型”和“成形”讀音相同且義相近，但使用時有著本質(zhì)區(qū)別，不可相互替代，應(yīng)根據(jù)不同場合仔細(xì)辨析后使用?！靶巍睆?qiáng)調(diào)的是物體外部的整體形狀和樣子，如圖形等?！靶汀睆?qiáng)調(diào)的是同類物體共有的特征，這個特征可以是外部形狀，也可以是某種屬性?！稇?yīng)用漢語詞典》“成形”是指成為某種形體，“成型”是指金屬材料在一定的外力作用下，利用金屬本身的塑性而使其成形并具有一定的形狀及一定的力學(xué)性能的加工方法。成形重在形狀，成型重在說工藝。一般當(dāng)描述金屬的鑄造過程(液態(tài)變固態(tài))時，應(yīng)當(dāng)用“成型”更合適；反之，當(dāng)描述塑料加工過程時用“成形”更合適例如：在1996年12月由機(jī)械工業(yè)出版社出版的《機(jī)械工程手冊》(機(jī)械零部件設(shè)計卷)中就是“成形工藝”、“成形件”。另外，“鋁合金澆鑄成形”指的是不對鋁合金液體凝固方向作特定要求，“鋁合金澆鑄成型”指將鋁合金澆鑄成某一尺寸、形狀有特殊要求的。在論文“船用高強(qiáng)鋼薄板焊接成形研究”中的高強(qiáng)鋼板是金屬件進(jìn)行焊接加工工藝，因此，這里的“焊接成形”應(yīng)改為“焊接成型”。1.3振動和震動“振動”和“震動”是因音相同(zhèndòng)且義相近，相同語素是“動”，即“運動”是兩組詞成為同義詞的基礎(chǔ)。均為力學(xué)名詞，不同語素是“振”和“震”，則同中有異。通過中國知網(wǎng)統(tǒng)計到近5年以來的工程科技類科技期刊的論文中，其中“振動頻率”和“震動頻率”分別出現(xiàn)924次和7次，“振動速度”和“震動速度”分別出現(xiàn)612次和15次。發(fā)現(xiàn)“振動”和“震動”也有混用情況出現(xiàn)?！罢駝印睉?yīng)用很廣泛，指機(jī)械系統(tǒng)中運動量(位移、速度和加速度)的振蕩現(xiàn)象。從物理學(xué)的定義，多用于往復(fù)運動等，多指物體圍繞一個中心位置不斷做往復(fù)、重復(fù)運動。物體的一部分或整體受力的作用產(chǎn)生形變，形變部分具有恢復(fù)其原來狀態(tài)的力(恢復(fù)力，或稱具有形變勢能)。如振動、共振、諧振、振幅等?！罢饎印睆奈锢韺W(xué)的定義，一般多指地震等，多指物體受到外力影響而后無規(guī)律的顫動或者使顫動，通常是指體積較為龐大的物體發(fā)生的短時間的偶爾一次或幾次間斷式的震動，如，地震大地震動、房屋震動。在《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)中“振動”[動]指物體通過一個中心位置，不斷做往復(fù)運動。擺的運動，也叫振蕩?！罢饎印盵動]指顫動，使顫動例如：在論文“地震振動與爆破振動對建筑物影響的區(qū)別與聯(lián)系”中的“地震震動”應(yīng)改為“地震振動”。1.4“蒸氣”的理解“蒸氣”和“蒸汽”音相同(zhēngqì)且義相近，相同語素是“蒸”，即“蒸發(fā)”是兩組詞成為同義詞的基礎(chǔ)。不同語素是“汽”和“氣”，則同中有異。在《現(xiàn)代漢語詞典》(第7版)中“蒸氣”[名]指液體或固體(如水、汞、苯、碘)因蒸發(fā)、沸騰或升華而變成的氣體，如水蒸氣?！罢羝盵名]指水蒸氣。如蒸汽發(fā)動機(jī)與自然狀態(tài)下各種氣體有關(guān)的詞語一般用“氣”，與非自然狀態(tài)下各種氣體有關(guān)的詞語一般用“汽”。液體變成氣體叫“汽化”例如：論文“丙烷/異丁烷混合工質(zhì)在小型蒸氣壓縮制冷系統(tǒng)中的應(yīng)用研究”中丙烷飽和蒸氣由于是由液體因蒸發(fā)或升華變成的氣態(tài)物質(zhì)，就應(yīng)該使用“蒸氣”?！案邷厮羝饔煤箝L焰煤細(xì)觀結(jié)構(gòu)的顯微CT研究”中的“水蒸汽”應(yīng)是由水蒸發(fā)而變成的氣體，應(yīng)改為“水蒸氣”。1.5《第四章異形詞整理表》“成分”和“成份”讀音相同(chéngfèn)，在論文中現(xiàn)均推薦使用“成分”作為規(guī)范字形。由教育部和國家語言文字工作委員會于2001年12月19日發(fā)布了《第一批異形詞整理表》，給出了338組異形詞的推薦使用詞形，規(guī)范中專指出淘汰的異形字。以工具書選定的異形詞為標(biāo)準(zhǔn)，根據(jù)統(tǒng)一的規(guī)范寫法，則具有普遍性和科學(xué)性例如：論文“電感耦合等離子體質(zhì)譜法在地質(zhì)礦物元素成份分析中的應(yīng)用”、“一種發(fā)泡保溫材料的成份剖析”中的“成份”均應(yīng)規(guī)范寫為“成分”。1.6異形詞的使用由中國版協(xié)校對研究委員會、中國語文報刊協(xié)會、國家語委異形詞研究課題組、《咬文嚼字》編委會發(fā)布的《第二批異形詞整理表》，給出了264組異形詞的推薦使用詞形，2004年1月起試用。其中將“黏度”作為規(guī)范字形，“粘度”作為淘汰字形。根據(jù)用字規(guī)范，“黏”多作形容詞，指像膠水一樣能使一個物體附著在另一物體上的性質(zhì)，應(yīng)統(tǒng)一用“黏度”例如：論文“粘性物料包裝生產(chǎn)線的優(yōu)化技改”中的“粘性”應(yīng)規(guī)范寫為“黏性