英中翻譯常用短語大全abird's-eyeview鳥瞰，俯視abissextileyear閆年abullinachinashop魯莽闖禍的人acentenarian百歲或百歲以上的人AClockworkOrange《發(fā)條橙》Aclosedmouthcatchesnoflies.病從口入，禍從口出。acontainerterminal集裝箱碼頭調(diào)aconversationseasonedwithwit妙趣橫生的談話adeadduck沒有任何希望的人或物adictionaryparexcellence一本卓越的詞典adoginthemanger自己不能用又不讓別人用的人AFarewelltoArms《永別了,武器》afeatherinone'scap值得驕傲的事afivepercentdiscount九五折aflashinthepan縣花一現(xiàn)agoodsailor不暈船的人aHerculeantask一項(xiàng)艱巨的任務(wù)ahighlycontroversialissue一個(gè)相當(dāng)有爭(zhēng)議的問題ahorseofadifferentcolor完全是另一回事；風(fēng)馬牛不相及aknockdownprice跳樓價(jià)alameduck跛腳鴨；無用之人alandofmilkandhoney魚米之鄉(xiāng)alevelplayingfield公平競(jìng)爭(zhēng)的機(jī)會(huì)ALiberalArtsEducation博雅教育alickandapromise繚草從事；草率的洗刷amale-dominatedsociety男權(quán)社會(huì)amanoflily-whitereputation名譽(yù)潔白無瑕的人ano-brainer很容易懂的事aPalestinianproposaltoapplyforstatehood巴勒斯坦申請(qǐng)獲得國家地位的提案apermanentmechanism長(zhǎng)效機(jī)制apieceofcake小菜一碟apoorthird在比賽中獲得第三名，成績(jī)比前兩名落后很多apotlucksupper（美國）自帶食品聚餐會(huì)apublic-privatepartnership公私合作伙伴關(guān)系ascapegoat一個(gè)替罪羊aseasonedgeneralmanager一位經(jīng)驗(yàn)豐富的總經(jīng)理askeletoninthecupboard不為人知的家丑astar-studdedcast明星云集的陣容Astitchintimesavesnine?小洞不補(bǔ)，大洞吃苦。astonefsthrow一箭之遙astorminateacup小題大做ATaleofTwoCities《雙城記》aUNreport一份聯(lián)合國報(bào)告awidowfscruse聚寶盆ayes-man唯唯諾諾的人；好好先生AAA(AmericanAcademyofAdvertising)美國廣告學(xué)會(huì)AbrahamLincoln亞伯拉罕林肯ABS(AmericanBureauofShipping)美國船舶局Abstracttranslation摘要翻譯abuseofdominantmarketposition濫用市場(chǎng)支配地位abuseofpower濫用權(quán)力abusivetranslation濫譯AcademyAwards奧斯卡獎(jiǎng)（美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院獎(jiǎng)）acceptcashgifts接收禮金accessthreshold準(zhǔn)入門檻accessibleelevator無障礙電梯Accidentrate事故發(fā)生率accommodativemonetarypolicy融通性貨幣政策accountbalance賬戶結(jié)余accreditation委派；官方認(rèn)證acculturation文化適應(yīng)；文化移入；文化互滲accumulatedfund累計(jì)基金Achilles1heel軟肋；致命弱點(diǎn)ACLU(AmericanCivilLibertiesUnion)美國公民自由協(xié)會(huì)員actofGod天災(zāi)；不可抗力Actionsspeaklouderthanwords行勝于言activeseismicperiod地震活躍期adage格言，諺語；箴言Adam*sapple喉結(jié)ADB(AsianDevelopmentBank)亞洲開發(fā)銀行addressglobalclimatechange應(yīng)對(duì)全球氣候變化ADHD(AttentionDeficitHyperactivityDisorder)注意缺陷多動(dòng)障礙Adidas阿迪達(dá)斯ADIZ(AirDefenseIdentificationZone)防空識(shí)別區(qū)Administrativetransparency.政務(wù)透明ADPC(AsianDisasterPreparednessCenter)亞洲備災(zāi)中心ADR(AdverseDrugReaction)藥物不良反應(yīng)ADSL(AsymmetricalDigitalSubscriberLoop)非對(duì)稱數(shù)字用戶環(huán)線advantagesofalatecomer后發(fā)優(yōu)勢(shì)adverseeffect不良后果，副作用advertisingslot廣告時(shí)段Aerobicexercise有氧運(yùn)動(dòng)aerodynamics空氣動(dòng)力學(xué)aestheticobject審美對(duì)象aestheticsubject審美主體affluenza富貴病AFTA(ASEANFreeTradeArea)東盟自由貿(mào)易區(qū)after-salesservice售后服務(wù)Aggregatedemand總需求Agriculture,FisheriesandConservationDepartment(香港)漁農(nóng)自然護(hù)理署A/H1N1flu甲型H1N1流感AI(ArtificialIntelligence)人工智能AIIB(AsianInfrastructureInvestmentBank)亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行AirForceOne空軍一號(hào)AirFrance法國航空公司airraid/airstrike空襲Airbnb愛彼迎Airbus空中客車公司aircraftcarrier航空母艦aircrew機(jī)組人員airportterminal機(jī)場(chǎng)航站樓airstrip飛機(jī)跑道AlJazeera半島電視臺(tái)alimony贍養(yǎng)費(fèi)A?lister—線演員，一線明星AllSouls1Day萬靈節(jié)Allthumbs笨手笨腳All-ChinaSportsFederation中華全國體育總會(huì)alleviatepovertythrougheducation教育扶貧all-in-oneticket通票alliteration頭韻all-timehigh歷史最高紀(jì)錄almanac年鑒；年歷；黃歷ALSicebucketchallengeALS冰桶挑戰(zhàn)ALS(AmyotrophicLateralSclerosis)漸凍人癥(肌萎縮側(cè)索硬化癥)Alterego密友；個(gè)性中的另一面Altitudesickness高原反應(yīng)aluminiumalloys路田立鋁合金ambitiousasPhaeton自命不凡，雄心勃勃AmericanGIs美國大兵aminoacid氨基酸AMIS(AgricultureMarketInformationSystem)農(nóng)業(yè)市場(chǎng)信息系統(tǒng)AMPAS(AcademyofMotionPictureArtsandSciences)美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院ampere安培(電流單位)amphibiousaircraft水路兩棲飛機(jī)amplification增詞法amusementfacility游樂設(shè)施，娛樂設(shè)施amusementpark游樂園anearthquakeof9magnitudeintheRichterScale里氏9級(jí)地震anindependentvoter無黨派選民anIrishgoodbye不告而別anarchist無政府主義者ANC(AfricanNationalCongress)南非非洲人國民大會(huì)anchorwoman女主播；廣播新聞的女主持人angelinvestment天使投資AngelaMerkel安吉拉?默克爾Anglo-Saxons盎格魯■撒克遜人animalhusbandry農(nóng)業(yè)，資源管理?畜牧業(yè)animatedmovie動(dòng)畫電影annotation注釋?注解annualfinancialreport年度財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)報(bào)告AnnualGrammyAwards年度格萊美獎(jiǎng)answerthenaturescall上廁所AntFinancial螞蟻金服AntarcticaandArctic南極和北極anti-ballisticmissile反彈道導(dǎo)彈anti-corruptioncampaign反腐敗運(yùn)動(dòng)anti-counterfeitlabel防偽標(biāo)識(shí)anti-depressant抗抑郁劑；抗抑郁藥anti-dumping反傾銷anti-dumpingduty反傾銷稅anti-fascist反法西斯主義的；反法西斯主義者anti-ice防冰anti-monopolylegislation反壟斷立法anti-Semitism反猶太主義antithesis對(duì)偶AntonioGuterres安東尼奧古特雷斯APEC(Asia-PacificEconomicCooperation)亞太經(jīng)合組織API(AirPollutionIndex)空氣污染指數(shù)APP(Application)應(yīng)用程序appeal-focusedtext呼吁性文本；感染突出型文本appealscourt上訴法院appleofone*seye掌上明珠appointandempower委托并授權(quán)AQ(AdversityQuotient)逆境商數(shù)AQI(AirQualityIndex)空氣質(zhì)量指數(shù)AR(AugmentedReality)增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)ArabSpring阿拉伯之春Arbitrationclause仲裁條款A(yù)rborDay(美國)植樹節(jié)archaeologicalanthropology考古人類學(xué)arm'slengthprinciple獨(dú)立交易原則ArmisticeDay休戰(zhàn)紀(jì)念日armsembargo武器禁運(yùn)armsrace軍備競(jìng)賽aroundtheclock夜以繼日；全天候arthritis關(guān)節(jié)炎artificialneuralnetworks人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)ASAP(AsSoonAsPossible)盡快ASEAN(AssociationofSoutheastAsianNations)東盟(東南亞國家聯(lián)盟)ASEM(Asia-EuropeMeeting)亞歐會(huì)議A-shareA股AsianParaGames亞洲殘疾人運(yùn)動(dòng)會(huì)assemblyplant裝配工廠asset-backedsecuritization資產(chǎn)證券化assetportfolio資產(chǎn)組合assetpricebubbles資產(chǎn)價(jià)格泡沫AssociatedPress美聯(lián)社associateprofessor副教授assumeoffice就職，到任asteroid小行星asthma哮喘atthedropofahat立即,馬上ATA(AmericanTranslatorsAssociation)美國翻譯協(xié)會(huì)atheism無神論athletefsfoot腳氣ATM(AutomaticTellerMachine)自動(dòng)柜員機(jī)ATP(AssociationofTennisProfessionals)國際職業(yè)網(wǎng)球聯(lián)合會(huì)Atticsalt妙語AU(AfricanUnion)非盟(非洲聯(lián)盟)audiencerating收視率AuldLangSyne《友誼地久天長(zhǎng)》austeritymea