1香港沙田醫(yī)院職業(yè)治療部訓(xùn)練及評(píng)估精神科病人的日常生活技能RaymondW.C.AU2日常生活技能的同義字CommunityFunctioning社區(qū)技能CommunityLivingSkills

社區(qū)生活技巧DailyLivingSkills日常生活技巧IndependentLivingSkills獨(dú)立生活技巧3日常生活技能的定義

Practicalskillsforaperson(patient)tomaintaincivicandeconomiclifeoutsidehospital.個(gè)人(病人)用以維護(hù)在醫(yī)院以外的生活之實(shí)用技能4廣義的日常生活技能Dever’staxonomy(1988)VocationalLeisureHomemaking&communitylifePersonalmaintenanceanddevelopmentTravelTravel家居及社區(qū)生活工作娛樂(lè)個(gè)人照顧及成長(zhǎng)乘坐交通工具5狹義的日常生活技能Self-careSkillsHouseholdSkillsCommunitySkills(Michieetal,1997;Nicoletal,1999;Orgen,1983)自我照顧家居生活社區(qū)生活自我照顧日常生活技能的訓(xùn)練認(rèn)識(shí)日常生活技能的重要建立自我照顧的習(xí)慣訓(xùn)練自我照顧的技巧67日常生活技能的訓(xùn)練處理家務(wù)模擬家居訓(xùn)練室(ModelHome)8日常生活技能的訓(xùn)練煮食訓(xùn)練模擬廚房(ModelKitchen)訓(xùn)練方案餐單、上市埸買(mǎi)菜、煮食。9日常生活技能的訓(xùn)練道路平安正確地使用道路設(shè)施:例如斑馬線、行人過(guò)路燈、行人隧道等?，F(xiàn)場(chǎng)實(shí)地訓(xùn)練(VivoTraining)10日常生活技能的訓(xùn)練乘搭交通工具

交通工具的種類(lèi)如何在社區(qū)確定方向如何使用交通工具11日常生活技能的訓(xùn)練使用便利店及超級(jí)市場(chǎng)12日常生活技能的訓(xùn)練使用餐廳食肆認(rèn)識(shí)如何在餐廳購(gòu)置食物，在公共場(chǎng)所應(yīng)有的禮儀等。13日常生活技能的訓(xùn)練使用公共效勞認(rèn)識(shí)各種公共效勞，繳交脹單等。14評(píng)估工具ComprehensiveEvaluationoftheBasicLivingSkills(Casanova&Ferver,1976)SpecificLevelofFunctioningAssessment(Schneider&Struening,1983)LifeSkillsProfile(Rosenetal,1989)CommunityPlacementScale(Oliveretal,1988)CommunityAbilityScale(Barkeretal,1994)IndependentLivingSkillsSurvey(Cyretal,1994)15圣路易社區(qū)生活技巧評(píng)估–中文版SLICLSC(Au,Tam,Tam&Ungvari,2005)只須兩至三分鐘便可完成評(píng)估由照顧者(例如:治療師)作出評(píng)分共十五條題目每條題目可給與一至七分;總分最高一百零五分經(jīng)驗(yàn)證具有效度及可靠度可用作量度治療的成效16圣路易社區(qū)生活技巧評(píng)估–中文版SLICLSC(Au,Tam,Tam&Ungvari,2005)17機(jī)能需要評(píng)估中文版

(CFNA)(Law,1999)評(píng)估時(shí)間約二十五分鐘由治療師觀察病人能否完成評(píng)估內(nèi)容來(lái)評(píng)分共二十六條題目;每條題目有五個(gè)工程完成每個(gè)工程得五分，而未能完成的工程得零分總分最高可得六百五十分經(jīng)驗(yàn)證具有效度及可靠度可用作方案治療的內(nèi)容18機(jī)能需要評(píng)估中文版

(CFNA)(Law,1999)19估計(jì)病人在社區(qū)里能獨(dú)立的程度能獨(dú)立生活半獨(dú)立生活:例如中途宿舍(Half-wayHouses)生活須要照顧:例如長(zhǎng)期護(hù)理院(LongStayCareHome)SLICLSCCFNA>8565-85<65>605<550550-60520參考文獻(xiàn)Au,R.W.,Tam,P.W.,Tam,G.W.,&Ungvari,G.S.(2005).Cross-culturalvalidationoftheSt.

LouisInventoryofCommunityLivingSkillsforChinesepatientswithschizophreniainHongKong.PsychiatricRehabilitationJournal,29(1),34-40.Barker,S.,Barron,N.,McFarland,B.H.,&Bigelow,D.A.(1994).Acommunityabilityscaleforchronicallymentallyillconsumers:partI.reliabilityandvalidity.CommunityMentalHealthJournal,30(4),363-383.Casanova,J.S.,&Ferver,J.(1976).Comprehensiveevaluationofbasiclivingskills.TheAmericanJournalofOccupationalTherapy,30(2),101-105.Cyr,M.,Toupin,J.,Lesage,A.D.,&Valiquette,C.A.(1994).Assessmentofindependentlivingskillsforpsychoticpatientsfurthervalidityandreliability.JournalofNervousandMentalDiseases,182,91-97.Law,C.(1999).ValidationoftheChineseFunctionalNeedsAssessment.MasterThesis,TheHongKongPolytechnicUniversity.Oliver,J.M.,&Dripps,B.J.(1988).Thecommunityplacementscale:anadaptationofthecommunitycompetencescaleforplacementofthedeinstitutionalizedmentallyill.JournalofClinicalPsychology,44(3),375-384.Rosen,A.,Hadzi-Pavlovic,D.,&Parker,G.(1989).TheLifeSkillsProfile:ameasureassessingfunctionanddisabilityinschizophrenia.SchizophreniaBulletin,15(