專用

人人文庫(kù)

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

化學(xué)工程節(jié)水設(shè)計(jì)規(guī)范

Ｃｏｄｅｆｏｒｄｅｓｉｇｎｏｆｗａｔｅｒｓａｖｉｎｇｉｎｃｈｅｍｉｃａｌｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ

ＧＢ／Ｔ５０９７７－２０１４

主編部門：中國(guó)工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化協(xié)會(huì)化工分會(huì)專用

批準(zhǔn)部門：中華人民共和國(guó)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

施行日期：２０１４年１２月１日

人人文庫(kù)

中國(guó)計(jì)劃出版社

２０１４北京

書

中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)專用

化學(xué)工程節(jié)水設(shè)計(jì)規(guī)范

ＧＢ／Ｔ５０９７７－２０１４

☆

中國(guó)計(jì)劃出版社出版

網(wǎng)址：ｗｗｗ．ｊｈｐｒｅｓｓ．ｃｏｍ

地址：北京市西城區(qū)木樨地北里甲１１號(hào)國(guó)宏大廈Ｃ座３層

郵政編碼：１０００３８電話：（０１０）６３９０６４３３（發(fā)行部）

新華書店北京發(fā)行所發(fā)行

三河富華印刷有限公司印刷

８５０ｍｍ×１１６８ｍｍ１／３２１．６２５印張３９千字

２０１４年１１月第１版２０１４年１１月第１次印刷

人人文庫(kù)☆

統(tǒng)一書號(hào)：１５８０２４２·４４６

定價(jià)：１２．００元

版權(quán)所有侵權(quán)必究

侵權(quán)舉報(bào)電話：（０１０）６３９０６４０４

如有印裝質(zhì)量問題，請(qǐng)寄本社出版部調(diào)換

中華人民共和國(guó)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部公告

第３７０號(hào)

住房城鄉(xiāng)建設(shè)部關(guān)于發(fā)布國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

《化學(xué)工程節(jié)水設(shè)計(jì)規(guī)范》的公告

現(xiàn)批準(zhǔn)《化學(xué)工程節(jié)水設(shè)計(jì)規(guī)范》為國(guó)專用家標(biāo)準(zhǔn)，編號(hào)為

ＧＢ／Ｔ５０９７７—２０１４，自２０１４年１２月１日起實(shí)施。

本規(guī)范由我部標(biāo)準(zhǔn)定額研究所組織中國(guó)計(jì)劃出版社出版發(fā)

行。

中華人民共和國(guó)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部

２０１４年３月３１日

人人文庫(kù)

前言

本規(guī)范是根據(jù)住房城鄉(xiāng)建設(shè)部《關(guān)于印發(fā)〈２００８年工程建設(shè)

標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范制訂、修訂計(jì)劃（第二批）〉的通知》（建標(biāo)〔２００８〕１０５號(hào)）

的要求，由華陸工程科技有限責(zé)任公司和中國(guó)石油和化工勘察設(shè)

計(jì)協(xié)會(huì)會(huì)同有關(guān)單位共同編制完成。

本規(guī)范在編制過程中，編制組經(jīng)廣泛調(diào)查研究，總結(jié)了多年來

化學(xué)工程節(jié)水設(shè)計(jì)方面的科研、設(shè)計(jì)和運(yùn)行管理經(jīng)驗(yàn)，并廣泛征求

意見，最后經(jīng)審查定稿。

本規(guī)范共分７章和１個(gè)附錄。主要內(nèi)容包括專用：總則，術(shù)語(yǔ)，水

量計(jì)算，生產(chǎn)裝置節(jié)水設(shè)計(jì)，給水排水系統(tǒng)節(jié)水設(shè)計(jì)，監(jiān)測(cè)與控制，

防滲與防漏等。

本規(guī)范由住房城鄉(xiāng)建設(shè)部負(fù)責(zé)管理，由中國(guó)工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化

協(xié)會(huì)化工分會(huì)負(fù)責(zé)日常管理，由華陸工程科技有限責(zé)任公司負(fù)責(zé)

具體技術(shù)內(nèi)容的解釋。執(zhí)行過程中如有意見和建議，請(qǐng)寄送華陸

工程科技有限責(zé)任公司（地址：西安高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)唐延南路

７號(hào)，郵政編碼：７１００６５），以供今后修訂時(shí)參考。

本規(guī)范主編單位、參編單位、主要起草人和主要審查人：

主編單位：中國(guó)石油和化工勘察設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)

華陸工程科技有限責(zé)任公司

參編人人文庫(kù)單位：中國(guó)成達(dá)工程有限公司

東華工程科技股份有限公司

中國(guó)天辰工程有限公司

中國(guó)五環(huán)工程有限公司

賽鼎工程有限公司

中國(guó)石油天然氣華東勘察設(shè)計(jì)研究院

·１·

主要起草人：田寶韓玲張毅航張紀(jì)昶張益和

劉祖舟王時(shí)川譚中俠楊華彭國(guó)祥

王穎朱元臣

主要審查人：畢喜成張力李學(xué)志濮威賢陳宇奇

陶觀楚鄭文奎崔海云黃紀(jì)軍張道馬

劉成

專用

人人文庫(kù)

·２·

目次

１總則…………………（１）

２術(shù)語(yǔ)…………………（２）

３水量計(jì)算…………………（４）

３．１一般規(guī)定………………（４）

３．２節(jié)水參數(shù)計(jì)算……………（４）

４生產(chǎn)裝置節(jié)水設(shè)計(jì)………（６）

４．１一般規(guī)定………………（６）

４．２工藝裝置………………（６）

４．３輔助生產(chǎn)設(shè)施……………專用（７）

５給水排水系統(tǒng)節(jié)水設(shè)計(jì)…………………（８）

５．１一般規(guī)定………………（８）

５．２給水處理系統(tǒng)……………（８）

５．３軟化、除鹽水系統(tǒng)………（９）

５．４循環(huán)冷卻水系統(tǒng)…………（９）

５．５污水及回用水系統(tǒng)………（１０）

５．６雨水收集和利用…………（１０）

６監(jiān)測(cè)與控制………………（１２）

７防滲與防漏………………（１４）

附錄Ａ化工企業(yè)用水控制指標(biāo)……………（１５）

本規(guī)范用詞說明………………（１７）

引用標(biāo)準(zhǔn)名錄人人文庫(kù)…………………（１８）

附：條文說明…………………（１９）

·１·

書

Ｃｏｎｔｅｎｔｓ

１Ｇｅｎｅｒａｌｐｒｏｖｉｓｉｏｎｓ………（１）

２Ｔｅｒｍｓ……………………（２）

３Ｗａｔｅｒｑｕａｎｔｉｔｙｃａｌｃｕｌａｔｉｏｎ………………（４）

３．１Ｇｅｎｅｒａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ……（４）

３．２Ｗａｔｅｒｓａｖｉｎｇｐａｒａｍｅｔｅｒｓｃａｌｃｕｌａｔｉｏｎ………（４）

４Ｗａｔｅｒｓａｖｉｎｇｄｅｓｉｇｎｏｆｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｅｑｕｉｐｍｅｎｔｓ………（６）

４．１Ｇｅｎｅｒａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ……（６）

４．２Ｐｒｏｃｅｓｓｅｑｕｉｐｍｅｎｔｓ………（６）

４．３Ａｕｘｉｌｉａｒｙｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎｆａｃｉｌｉｔｉｅｓ……………專用（７）

５Ｗａｔｅｒｓａｖｉｎｇｄｅｓｉｇｎｏｆｗａｔｅｒｓｕｐｐｌｙａｎｄｄｒａｉｎａｇｅｓｙｓｔｅｍ……（８）

５．１Ｇｅｎｅｒａｌｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ……（８）

５．２Ｗａｔｅｒｔｒｅａｔｍｅｎｔｓｙｓｔｅｍ…………………（８）

５．３Ｗａｔｅｒｓｏｆｔｅｎｉｎｇａｎｄｄｅｓａｌｉｎａｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍ…（９）

５．４Ｃｉｒｃｕｌａｔｉｎｇｃｏｏｌｉｎｇｗａｔｅｒｓｙｓｔｅｍ…………（９）

５．５Ｓｅｗａｇｅａｎｄｗａｔｅｒｒｅｃｙｃｌｉｎｇｓｙｓｔｅｍ………（１０）

５．６Ｒａｉｎｗａｔｅｒｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎａｎｄｕｔｉｌｉｚａｔｉｏｎ………（１０）

６Ｍｏｎｉｔｏｒｉｎｇａｎｄｃｏｎｔｒｏｌ…………………（１２）

７Ｓｅｅｐａｇｅａｎｄｌｅａｋａｇｅｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ…………（１４）

ＡｐｐｅｎｄｉｘＡＩｎｄｅｘｏｆｗａｔｅｒｓａｖｉｎｇｉｎｃｈｅｍｉｃａｌ

ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ……（１５）

Ｅｘｐｌａｎａｔｉｏｎ人人文庫(kù)ｏｆｗｏｒｄｉｎｇｉｎｔｈｉｓｃｏｄｅ………（１７）

Ｌｉｓｔｏｆｑｕｏｔｅｄｓｔａｎｄａｒｄｓ……（１８）

Ａｄｄｉｔｉｏｎ：Ｅｘｐｌａｎａｔｉｏｎｏｆｐｒｏｖｉｓｉｏｎｓ………（１９）

·２·

書

１總則

１．０．１為了提高化工企業(yè)的用水效率，節(jié)約水資源，促進(jìn)水資源

的可持續(xù)利用，制定本規(guī)范。

１．０．２本規(guī)范適用于化工企業(yè)新建、擴(kuò)建或改建工程的節(jié)水設(shè)

計(jì)。

１．０．３化工企業(yè)新建、擴(kuò)建或改建工程的前期工作、初步設(shè)計(jì)（基

礎(chǔ)設(shè)計(jì)）應(yīng)有節(jié)水內(nèi)容，應(yīng)說明采用的節(jié)水技術(shù)、設(shè)備、措施等。

１．０．４化工企業(yè)節(jié)水設(shè)計(jì)，應(yīng)符合當(dāng)?shù)厮Y源綜合利用發(fā)展規(guī)

劃，合理使用和保護(hù)水資源。專用

１．０．５新建、擴(kuò)建或改建的生產(chǎn)裝置，應(yīng)選擇節(jié)水型工藝技術(shù)。

１．０．６化工企業(yè)節(jié)水設(shè)施應(yīng)與主體工程同時(shí)設(shè)計(jì)、同時(shí)施工、同

時(shí)運(yùn)行。

１．０．７化工企業(yè)宜利用非常規(guī)水資源。

１．０．８化工聯(lián)合裝置的熱平衡和水平衡應(yīng)統(tǒng)一規(guī)劃、綜合利用。

１．０．９化工污水處理后宜回用。

１．０．１０化工企業(yè)的節(jié)水設(shè)計(jì)，除應(yīng)符合本規(guī)范外，尚應(yīng)符合國(guó)家

現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

人人文庫(kù)

·１·

２術(shù)語(yǔ)

２．０．１節(jié)水ｗａｔｅｒｓａｖｉｎｇ

節(jié)約水資源，減少新水用量。

２．０．２裝置節(jié)水ｗａｔｅｒｓａｖｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓ

產(chǎn)品生產(chǎn)過程中采用節(jié)水的工藝、技術(shù)、設(shè)備、措施的統(tǒng)稱。

２．０．３節(jié)水設(shè)施ｗａｔｅｒｓａｖｉｎｇｆａｃｉｌｉｔｉｅｓ

以節(jié)水為目的的化工生產(chǎn)工藝設(shè)施、給水排水設(shè)施的統(tǒng)稱。

２．０．４工藝用水ｐｒｏｃｅｓｓｄｅｍａｎｄ

在化工生產(chǎn)中，用來制造、加工產(chǎn)品以及與專用制造、加工工藝過

程有關(guān)的用水。包括產(chǎn)品用水、洗滌用水、直接冷卻水和其他用

水。

２．０．５新水量ｆｌｏｗｏｆｆｉｒｓｔ－ｕｓｅｗａｔｅｒ

取自自然環(huán)境任何水源（取海水者應(yīng)注明）被第一次利用的水

量。

２．０．６排水量ｆｌｏｗｏｆｄｒａｉｎａｇｅｗａｔｅｒ

在確定的系統(tǒng)內(nèi)，排出系統(tǒng)外的水量。

２．０．７清凈廢水ｃｌｅａｎｗａｓｔｅｗａｔｅｒ

裝置區(qū)排出的未被污染的廢水，如間接冷卻水的排水、溢流水

等。人人文庫(kù)

２．０．８串聯(lián)用水量ｆｌｏｗｏｆｗａｔｅｒｓｅｒｉｅｓ－ｕｓｅｄ

在確定的系統(tǒng)內(nèi)，生產(chǎn)過程中的排水，不經(jīng)處理或經(jīng)過處理

后，被另一個(gè)系統(tǒng)利用的水量。

２．０．９回用水量ｒｅｃｙｃｌｅｗａｔｅｒｖｏｌｕｍｅ

在確定的系統(tǒng)內(nèi)，生產(chǎn)過程中排放的廢水，直接或經(jīng)過處理后

用于代替新水的水量。

·２·

２．０．１０重復(fù)利用水量ｑｕａｎｔｉｔｙｏｆｗａｔｅｒｒｅｕｓｅｄ

在確定的系統(tǒng)內(nèi)，循環(huán)用水量、串聯(lián)用水量和回用水量之和。

２．０．１１單位產(chǎn)品消耗新水量ｆｌｏｗｏｆｆｉｒｓｔ－ｕｓｅｗａｔｅｒｆｏｒ

ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ

生產(chǎn)單位產(chǎn)品所需要的新水量。

專用

人人文庫(kù)

·３·

３水量計(jì)算

３．１一般規(guī)定

３．１．１生產(chǎn)裝置單位產(chǎn)品消耗新水量應(yīng)根據(jù)化工產(chǎn)品的生產(chǎn)技

術(shù)工藝包中的指標(biāo)確定，并應(yīng)符合相應(yīng)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的

要求。

３．１．２化工企業(yè)應(yīng)定期進(jìn)行企業(yè)水平衡測(cè)試，化工企業(yè)用水的考

核，應(yīng)以單位產(chǎn)品消耗新水量指標(biāo)為主，以企業(yè)用水重復(fù)利用率指

標(biāo)為輔。

３．１．３化工企業(yè)用水控制指標(biāo)應(yīng)符合相關(guān)行業(yè)專用的取水定額和用

水指標(biāo)要求，可按本規(guī)范附錄Ａ的規(guī)定取值。

３．２節(jié)水參數(shù)計(jì)算

３．２．１總用水量宜按下式計(jì)算：

Ｖｔ＝Ｖｆ＋Ｖｒ（３．２．１）

３

式中：Ｖｔ———生產(chǎn)過程中總用水量（ｍ）；

３

Ｖｆ———生產(chǎn)過程中所取用的新水量（ｍ）；

３

Ｖｒ———重復(fù)利用水量（ｍ）。

３．２．２重復(fù)利用率宜按下式計(jì)算：

Ｖｒ

人人文庫(kù)Ｒ＝×１００％（３．２．２）

Ｖｔ

式中：Ｒ———重復(fù)利用率（％）。

３．２．３冷卻水循環(huán)率宜按下式計(jì)算：

Ｖｃｙ

Ｒｃ＝×１００％（３．２．３）

Ｖｃｙ＋Ｖｃｆ

式中：Ｒｃ———冷卻水循環(huán)率（％）；

·４·

３

Ｖｃｙ———冷卻水循環(huán)量（ｍ）；

３

Ｖｃｆ———冷卻水補(bǔ)充水量（ｍ）。

３．２．４單位產(chǎn)品新水量宜按下式計(jì)算：

Ｖｙｆ

Ｌ＝（３．２．４）

Ｑ

式中：Ｌ———單位產(chǎn)品新水量（ｍ３／單位產(chǎn)品）；

３

Ｖｙｆ———年生產(chǎn)用新水量總和（ｍ）；

Ｑ———年產(chǎn)品總產(chǎn)量。

３．２．５廢水回用率宜按下式計(jì)算：

Ｖｈ

Ｒｈ＝×１００％（３．２．５）

Ｖｄ

式中：Ｒｈ———廢水回用率（％）；

３

Ｖｈ———回用水量（ｍ）；

———廢水排放量（３）。專用