勞動(dòng)教育【核心詞匯】1.提升學(xué)生的勞動(dòng)意識(shí)raisestudents’awarenessoflabor2.學(xué)習(xí)實(shí)用的生活技能learnpracticallifeskills3.養(yǎng)成良好習(xí)慣formgoodhabits4.制作勞動(dòng)視頻makelaborvideos5.參加勞動(dòng)技能比賽takepartin/participateinlaborskillspetitions6.養(yǎng)成獨(dú)立的習(xí)慣developagoodhabitofindependence7.洗碗washdishes8.做飯cookmeals/cookdishes9.種樹(shù)planttrees10.種植蔬菜growvegetables11.做家務(wù)dohousework12.整理房間tidyrooms13.洗衣服washclothes14.做家務(wù)dochoresbalancestudiesandhouseholdchores16.豐富現(xiàn)實(shí)工作經(jīng)驗(yàn)toenrichrealworldworkexperience.【勞動(dòng)意義】1.Itteachesusindependenceandtheabilitytotakecareofourselves.2.Bydoingchores,welearnsomeimportantlifeskills,suchascooking,cleaning,andorganizing.Theseskillsaregoodforourdailylives.3.Additionally,doingchoreshelpsusdevelopasenseofresponsibility.4.Properlymanagingtimeforbothstudyingandhouseholdchoresisimportant.5.Youcanrelaxandrelievestudypressurebydoingchores.6.Createagoodplanforstudyingandhouseholdchores.【練習(xí)一】5月，是充滿朝氣的月份，也是深圳的”勞動(dòng)教育主題活動(dòng)月”。為此，你的學(xué)校安排了豐富多彩的勞動(dòng)教育活動(dòng)。假如你是李華，你的英國(guó)筆友Amy對(duì)你參加的活動(dòng)很感興趣，來(lái)信詢問(wèn)相關(guān)情況。請(qǐng)你根據(jù)以下提示，給Amy回一封郵件。內(nèi)容包括:1.活動(dòng)目的：培養(yǎng)勞動(dòng)意識(shí)，養(yǎng)成良好習(xí)慣；2具體活動(dòng)：①上勞動(dòng)課，學(xué)習(xí)生活技能：②聽(tīng)勞模講座，制作勞動(dòng)視頻；③參加不同的勞動(dòng)技能大賽，如：洗碗、做飯等：④……要求：1.80詞左右，開(kāi)頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)內(nèi)；2.文中不得出現(xiàn)真實(shí)姓名和校名；3.可適當(dāng)增加細(xì)節(jié)，以使條理清楚、行文連貫；4.標(biāo)點(diǎn)正確，書(shū)面整潔。參考詞匯：LaborEducation勞動(dòng)教育；form養(yǎng)成DearAmy,_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Howdoyouliketheseactivities?Lookingforwardtohearingfromyou!Yours,LiHua【句子翻譯】1.為了提升學(xué)生的勞動(dòng)意識(shí)和培養(yǎng)良好的習(xí)慣，我們每周都有勞動(dòng)課。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2.通過(guò)上勞動(dòng)課，我們學(xué)會(huì)了很多生活技能，比如如何高效的整理房間。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3.此外，我們偶爾還有機(jī)會(huì)去聽(tīng)勞模講座以及被鼓勵(lì)自己制作勞動(dòng)視頻。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4.學(xué)生們積極參加勞動(dòng)技能大賽，比如洗碗和做飯等等。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5.學(xué)生們還能夠去參加戶外勞動(dòng)活動(dòng)，比如種樹(shù)或者種植蔬菜。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________6.在我看來(lái)，勞動(dòng)活動(dòng)不僅教會(huì)了我們獨(dú)立和照顧自己的能力，還培養(yǎng)了我們的責(zé)任感。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________【練習(xí)二】David最近很煩惱，臨近一?？荚嚕X(jué)得自己的學(xué)習(xí)壓力很大，可是在家里父母依然要求他做家務(wù)。他認(rèn)為做家務(wù)就是浪費(fèi)時(shí)間。假如你是李華，David寫(xiě)信向你求助，請(qǐng)你給David寫(xiě)一封回信，幫助他解決煩惱。要點(diǎn)：1.家務(wù)勞動(dòng)的意義：1.教會(huì)我們獨(dú)立，可以自己照顧自己（再補(bǔ)充至少1條）；2.合理安排學(xué)習(xí)和家務(wù)勞動(dòng)的建議：1.合理安排時(shí)間；2.用勞動(dòng)去放松自己的學(xué)習(xí)壓力（再補(bǔ)充至少1條）。要求：1.詞數(shù)100左右（開(kāi)頭和結(jié)尾已給出，不計(jì)入總詞數(shù)）；2.要點(diǎn)齊全，可適當(dāng)發(fā)揮；3.不得出現(xiàn)真實(shí)姓名和校名；4.條理清楚，語(yǔ)句通順，意義連貫，書(shū)寫(xiě)規(guī)范。DearDavid,Iamsorrytohearthatyouareupsetthesedays.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Ihopethesesuggestionsmayhelpyou.Yourssincerely,LiHua1.你承受了很大的學(xué)習(xí)壓力，但是你的父母還是要求你做家務(wù)。在你看來(lái)，做家務(wù)是浪費(fèi)時(shí)間的事情。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________2.我完全理解你的感受，然而，做家務(wù)確實(shí)能給你帶來(lái)很多好處。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3.首先，它教會(huì)我們獨(dú)立以及擁有照顧自己的能力。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4.通過(guò)做家務(wù)，我們學(xué)會(huì)一些重要的生活技能，比如做飯，打掃和整理。這些技能對(duì)我們的日常生活有很大的幫助。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5.此外，做家務(wù)可以培養(yǎng)我們的責(zé)任感。____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________6.下面是一些平衡學(xué)習(xí)和做家務(wù)的建議。_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________