讓語言表達(dá)

“

濃妝淡抹總相宜”

★語言得體指能夠根據(jù)交際的語境恰當(dāng)?shù)厥褂谜Z言，體現(xiàn)語境和語體的要求

★語言環(huán)境有“內(nèi)部環(huán)境”和“外部環(huán)境”之分概念解讀★內(nèi)部環(huán)境指的是文章的上下文；★外部環(huán)境則包括語言交際時(shí)的各種條件，如場合、對象、話題、表達(dá)方式、情景、目的等

一個(gè)寒冷的冬天，紐約一條繁華的大街上，有一個(gè)雙目失明的乞丐。那乞丐的脖子上掛著一塊牌子，上面寫著：“自幼失明”。

經(jīng)過的人沒看見他似的走開了。

有一天，一位詩人走近他身旁，他便向詩人乞討。詩人說：“我也很窮，不過我給你點(diǎn)兒別的吧?！闭f完，他便隨手在乞丐的牌子上寫了一句話。那一天，乞丐得到很多人的同情和施舍.春天就要來了，可我卻看不到她．．．猜一猜想想這個(gè)故事的結(jié)尾？從前有個(gè)秀才到集市上去買柴，他對挑柴的客氣地說：“荷薪者過來?！碧舴蛑宦牰恕斑^來”二個(gè)字，就過去了。秀才又問：“價(jià)錢幾何?”挑夫只聽懂“價(jià)錢”二個(gè)字，就開了個(gè)價(jià)。秀才于是討價(jià)還價(jià)了：“外實(shí)而內(nèi)虛，煙多而焰少，請損之?！?/p>

看清對象

說、寫者一定要先明確交際或閱讀的對象，即充分考慮對方的特征，諸如性別、年齡、職業(yè)、身份、文化、氣質(zhì)、性格、愛好甚至禁忌等。

見什么人說什么話

一、看準(zhǔn)對象掌握分寸開心小點(diǎn)：“方便”

吃飯的時(shí)候一個(gè)人說去方便一下，老外不解，旁邊的人告訴他方便就是上廁所。敬酒時(shí)，另一人對老外說，希望下次出國時(shí)能給予方便，老外納悶，但又不敢問。在酒席上電視臺主持人提出，在她方便的時(shí)候會安排老外做專訪。老外愕然：怎么能在你方便的時(shí)候？主持人說，那在你方便時(shí)，我請你吃飯。老外暈倒……7見黛玉時(shí)的表演

天下真有這樣標(biāo)致人物，我今兒才頭一回見了！怨不得老祖宗天天口頭心里一刻不忘。瞧這通身的氣派，竟不像老祖宗的外孫女兒，倒像是嫡親的孫女。如何詢問不同對象的年齡？小孩女青年中年人一般老年人有文化的老年人你幾歲啦您芳齡幾何您貴庚啊您多大歲數(shù)您老高壽例、下列對聯(lián)，最適合祝賀老師70歲壽辰的一聯(lián)（）（2007年浙江卷）A碧桃獻(xiàn)歲宜家受福,花甲逢春獲壽延年。B為學(xué)有宗古稀成慶,誨人無倦恩重及門。C樂道安貧音容宛在,因材施教手澤猶存。D執(zhí)掌教壇垂七十載,栽培桃李滿三千株。

高考鏈接①商店的廣告里②給兄弟單位的請柬里③給下級的通知里④為家宴,父母給子女的口頭通知A務(wù)必準(zhǔn)時(shí)出席。B歡迎您屆時(shí)惠顧。C到時(shí)候一定得回來。D敬請屆時(shí)光臨指導(dǎo)。請將“歡迎對方按時(shí)參加”的意思與具體的語言環(huán)境進(jìn)行連線。知識提升

一位八十多歲的老先生舉辦生日宴會,賓朋滿座,酒酣興濃。有人提議點(diǎn)歌來助興,某君高歌一曲電影《鐵道游擊隊(duì)》主題歌——《彈起我心愛的土琵琶》：

西邊的太陽快要落山了,鬼子的末日就要來到,彈起我心愛的土琵琶,唱起那動人的歌謠……

注意場合

交際的場合包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、氛圍等。交際的場合各種各樣，有喜慶、哀傷之分，有莊重、輕松之別等等。場合不同了

表達(dá)用語也必須隨之變化，因地而異，講究分寸，巧妙用語，以求達(dá)到最佳表達(dá)效果。

二、注意場合分清語氣

會議場合說話要莊重、規(guī)范，用書面語

工作場合用語準(zhǔn)確、簡要，常用術(shù)語行話

生活場合說話自然、靈活，

多用口語

外交場合有原則性、有分寸感、不卑不亢、須用書面語話語情境中表述準(zhǔn)確的一項(xiàng)是（）A.

一位同學(xué)在班上的學(xué)習(xí)方法交流會上說:“我殷切期望方法不當(dāng)?shù)耐瑢W(xué)調(diào)整心態(tài)，改進(jìn)方法，取得佳績?！盉.銀行營業(yè)廳服務(wù)員對張小明說：“你想干什么？”——張小明來到銀行營業(yè)廳，正選擇要到哪個(gè)窗口辦業(yè)務(wù)。C.“不要兩句話說不到一塊，就動刀動槍的。”——中國政府發(fā)言人在新聞發(fā)布會上針對解決地區(qū)間矛盾問題時(shí)表達(dá)自己的意見。D．

某經(jīng)理在部門工作分析會上做報(bào)告，最后總結(jié)說：這只是我的淺知拙見，如有不當(dāng)，敬請批評指正。

即時(shí)訓(xùn)練2、下列短信適合在中秋節(jié)發(fā)給朋友的是（

）Ａ、神州大地繁花似錦，祖國長空樂曲如潮。在這馥郁芬芳、舉國歡騰的日子里，把一分濃濃的思念和一串串甜蜜的祝福寄給最知心的你。Ｂ望天空，月朦朧，星橋鵲架；嘆人間，千山相隔，萬水相離但堅(jiān)信，不久的某一天，定會在最美麗的地方相見。別忘了你我的約定。Ｃ、把醞釀已久的創(chuàng)意交給秋風(fēng)，任其去演繹思念的旋律；讓翹盼團(tuán)聚的心躍上太空，在蟾宮桂樹上再敘永恒的主題。Ｄ、去年元夜時(shí)，燈市花如晝，月上柳梢頭，人約黃昏后；今年元夜時(shí)，月與燈依舊，不見去年人，淚濕春衫袖。（生查子·元夕歐陽修）很多漢語詞語都具有態(tài)度、色彩的傾向性，如把握不好，就會鬧出笑話。敬詞只能用于稱對方，而謙詞只能用于稱呼己方。

處什么位置用什么話

三、注意遣詞

敬謙得當(dāng)家父令尊拜讀指正敬啟親啟口訣：家大舍小令外人

尊稱的詞語只能用于稱對方，而謙稱的詞語只能用于稱呼己方(1)對人稱自己的長輩和年長的平輩時(shí)用“家”。如家嚴(yán)(父)、家慈(母)、家兄等。(2)對人稱比自己輩分低或年紀(jì)小的親屬時(shí)用“舍”。如舍侄、舍弟、舍妹等。(3)稱呼對方的親屬或有關(guān)系的人時(shí)用“令”如令尊、令堂、令愛、令郎等。

1.、下列交際用語使用不得體的一項(xiàng)是【2014年江蘇】A涂鴉之作，不足當(dāng)先生一哂，如蒙賜正，小子不勝感激!B欣聞敝校百年校慶，本人忝為校友，因事不能躬臨為歉!C吉日良辰，花好月圓，恭祝一對璧人并蒂同心、白首偕老!D家母古稀之慶，承蒙各位親友光臨，略備薄酒，敬答厚意!高考鏈接(1)忝列：謙辭，表示辱沒他人，自己有愧。(2)笑納：客套話，用于請人收下禮物。(3)芳齡：一般用于指年輕女子的年齡。(4)令尊：敬辭，稱對方的父親。

3.下列各句中，表達(dá)得體的一句是()A.聽說家父得病，近日工作一直很忙，沒能及時(shí)到府上探望，敬請?jiān)彙.令尊對我有恩，這次他來太原，我一定從百忙中抽出時(shí)間親自接他。C.這節(jié)公開課效果很好，師生之間、生生之間解惑答疑，不恥下問，形成了良性互動。D.書稿終于完成，但還不知能否通過，在附言中我忐忑寫道：“張編輯，請您斧正。”

請人收禮說

歸還原物說

稱人之家說稱己之家說

贊人見解說稱已見解說

稱人父親說稱己父親說

稱人母親說稱己母親說

稱人兒子說稱己兒子說

請人勿送說請人原諒說笑納

璧還

貴府

寒舍高見拙見令尊

家父令堂

家母

令郎犬子

海涵

留步

考考謙敬有禮的你

某養(yǎng)豬場招聘飼養(yǎng)員，一青年遞交的申請書：我相貌堂堂，出手大方，善于揣摩別人的心思，《詩》云：“他人之心，予忖度之?！薄抑^也。

明確目的四、明確目的有的放矢

說話寫文章有一定的目的或意圖，目的不同，用語自然要有變化。語言形式要服從表達(dá)目的。

有什么事用什么話如果你打算應(yīng)聘電視臺的“記者”和“播音員”，請介紹一下自己的優(yōu)勢。（每句不超過30個(gè)字）

（1）應(yīng)聘記者：______________

（2）應(yīng)聘播音員：______________

典型例題①應(yīng)聘記者：本人善于觀察分析，口頭和書面表達(dá)及應(yīng)變能力很強(qiáng)。②應(yīng)聘播音員：本人相貌端正，口齒清晰，普通話純正，朗誦水平很高。

明確目的

有的放矢——有什么事用什么話電影《林則徐》中寫林則徐召見外商，申明中國政府關(guān)于嚴(yán)禁販賣鴉片的命令，其中說到如有違令者，“船貨交公，人即正法”。

有外商問：“什么叫‘正法’？”

中國官員答：“正法就是殺頭?！?/p>

注意語體

五、注重語體

符合要求

不同的語體往往運(yùn)用不同的語言材料適應(yīng)各自不同的語境和交際需要，形成各自不同的語言特點(diǎn)。

寫什么文用什么體

語體分為:口語和書面語口語——

書面語——通俗易懂

莊重典雅不同文體的語言差異:議論文——

記敘文——廣播稿——

廣告詞——合同——

賀詞——通俗凝練明白易懂生動形象準(zhǔn)確嚴(yán)密嚴(yán)密清楚熱情洋溢課堂小結(jié)一、看準(zhǔn)對象掌握分寸二、分清場合巧妙用語三、注意遣詞謙敬得當(dāng)四、明確目的有的放矢五、注重語體符合要求

【針對訓(xùn)練】（2017年全國卷2）下列各句中，表達(dá)得體的一句是（3分）

A.我剛在姑姑家坐下來，她就有事失陪了，我只好無聊地翻翻閑書，看看電視。

B.這么珍貴的書您都毫不猶豫地借給我，太感謝了，我會盡快璧還，請您放心。

C.這種壁紙是最近才研制出來的，環(huán)保又美觀，貼在您家里會讓寒舍增色不少。

D.我們夫婦好不容易才得了這個(gè)千金，的確放任了些，以后一定對她嚴(yán)格要求

【答案】B

【解析】試題分析：A．“失陪”一詞應(yīng)是自己不能陪別人時(shí)的客套語。C項(xiàng)“寒舍”是稱自己家的謙詞，不能用于別人家。D項(xiàng)“千金”用于稱對方的女兒，不能用于自己的孩子。故選B。

作業(yè)【針對訓(xùn)練】（2017全國卷3）下列各句中，表達(dá)得體的一句是（3分）

A.他是個(gè)可憐的孤兒，小時(shí)候承蒙我父母照顧，所以現(xiàn)在經(jīng)常來看望我們。

B.楊老師年過七旬仍然筆耕不輟，作為他的高足，我們感到