跨文化交際智慧樹知到期末考試答案+章節(jié)答案2024年貴州財(cái)經(jīng)大學(xué)Culturalknowledgeisnoasimportantaslinguisticknowledgewhiledealingwithpeoplefromdifferentcountries.（）

答案:錯(cuò)AforeignerintheUnitedStates,knowingsomeEnglishbutnotfamiliarwiththecultureandusageofEnglish,mayattributeaverydifferentmeaningtothephrasesandinterpretitmuchmoreliterally.（）

答案:對(duì)在跨越不同文化的鴻溝去理解彼此這件事情上，我們可以有其他的選擇。（）

答案:錯(cuò)替代是指用非言語線索代替語言。（）

答案:對(duì)跨越不同文化的鴻溝，去達(dá)到想法的一致和共同的理解，這件事情其實(shí)不難。（）

答案:錯(cuò)我們在日常談話中會(huì)使用一些非言語線索來調(diào)節(jié)控制談話。（）

答案:對(duì)培養(yǎng)自己的同理心，與人共情的能力在跨文化交際中不是非常重要。（）

答案:錯(cuò)Verbalcommunicationismoreimportantthannonverbalcommunication.（）

答案:錯(cuò)Accordingtothearticle,cultureshockcanonlyoccurwhenstudyingorworkingabroad.（）

答案:錯(cuò)Roleshockreferstothefeelingoflossofpersonalstatusinanambiguousnewenvironment.（）

答案:對(duì)Cultureshockisdefinedastroublesomefeelingscausedbythelossoffamiliarcuesfromthehomeculture.（）

答案:對(duì)Complimentsonother'sbelongingsaresometimesanindirectwayofrequestinAmericanculture.（）

答案:錯(cuò)美國文化認(rèn)為人性本善。（）

答案:錯(cuò)Oneofthestrategiesforinterculturaladaptationistorefusetotrynewthingsandsticktowhatisfamiliar.（）

答案:錯(cuò)ChinesehospitalitytowardtheWesternersisalwaysgreatlyappreciated.（）

答案:錯(cuò)霍夫斯泰德的文化維度理論共包括四個(gè)維度。（）

答案:錯(cuò)AccordingtotheSapir-WhorfHypothesis,languageismerelyacarrierofthought.（）

答案:錯(cuò)時(shí)間取向維度分為哪兩個(gè)方面？（）

答案:長期取向###短期取向WhichwordsorphrasesmaketheFrenchofficialsfrownon?（）

答案:Goonlejogging###Goonatripforleweekend下面選項(xiàng)中哪些屬于非言語誤讀（）。

答案:眼神交流###姿勢###手勢###面部表情西方人對(duì)人性的看法是什么？（）

答案:人性本惡認(rèn)為不同國家和文化背景的人在很多方面是相似的，甚至是相同的，這種觀點(diǎn)是（）。

答案:相似點(diǎn)假定Whichofthefollowingstatementsabouthigh-contextculturesistrue?（）

答案:Theyheavilyrelyonnonverbalcodesforcommunication.WhichofthefollowingisNOTacategoryofparalanguage?（）

答案:Bodylanguage中國古代流行的教子歌《三字經(jīng)》中第一句話是什么？（）

答案:人之初，性本善AccordingtoHall'stheory,whatisthemaindifferencebetweenhigh-contextandlow-contextcultures?（）

答案:Thedegreetowhichinformationisexplicitlytransmittedthroughwords.WhydocertainNativeChineseinDongbeiareashavesomanywordsforsnow?（）

答案:Becausesnowisaregularpartoftheirlives,andtheyneedmanywaystodescribethedifferentaspectsofit.Whichcultureisanexampleofapast-orientedculture?（）

答案:Chinese無論是手勢還是握手，我們都需要重視文化在其中的作用。（）

答案:對(duì)AccordingtoEdwardT.Hall,“Interculturalcommunicationisthecommunicationbetweenpersonsofdifferentcultures”.（）

答案:對(duì)Observingbodylanguageisnotimportantininterculturalcommunication.（）

答案:錯(cuò)SometimestheChinesewayofshowingmodestymaybeconsideredasfishingforcompliments.（）

答案:對(duì)Theword“dog”in“l(fā)oveme,lovemydog”hasthesamemeaningin“Iamtoooldadogtolearnnewtricks”.（）

答案:錯(cuò)不同文化中的微笑代表不同的含義。（）

答案:對(duì)Whensojournersreturntotheirhomecountries,theymayexperienceasimilarkindofadaptationprocesscalledre-entryshock.（）

答案:對(duì)Mostwesternfamiliesbelievethatmarriageisamatterbetweentwopersons,andtheirownwillingnessismoreimportantthantheirfamilies'willingness.（）

答案:對(duì)言語溝通存在語音、句法、語義、語用四種規(guī)則，能夠起到信息共享、人際交流、學(xué)習(xí)思考等功能。（）

答案:對(duì)Languageisstaticandunchanging.（）

答案:錯(cuò)在與不同國家人進(jìn)行交流溝通時(shí)，需要了解目標(biāo)國的人文風(fēng)情，習(xí)俗禮儀，才能減少不必要的誤會(huì)甚至是沖突。（）

答案:對(duì)Inthecultureshockstage,sojournersbegintoseeandfeelthedifferencesbetweenthemselvesandthehostculture.（）

答案:對(duì)Chineseculturevaluescollectivismandmutualdependence,whileWesternculturesemphasizeindividualism.（）

答案:對(duì)Someculturalproductdonotneedthelanguagesuchasthevendingmachine.（）

答案:錯(cuò)身體語言包括了站姿，面部表情，手勢等。（）

答案:對(duì)Thehoneymoonstageischaracterizedbyhardships,frustration,andanxiety.（）

答案:錯(cuò)跨文化交際的知識(shí)在我們將來的生活與工作中都可以給我們帶來非常多的思考。（）

答案:對(duì)Twopeoplefromdifferentculturescanspeakacommonlanguage,theycaninterpretthecorrectculturalsignals.（）

答案:錯(cuò)Interculturaladaptationisashort-termprocess.（）

答案:錯(cuò)Ininformalsituations,alargenumberofcomplimentsareusedtomakepeoplefeelcomfortable.（）

答案:對(duì)Theevolutionorthechangeoflanguageisrelatedtothesocialchange.（）

答案:對(duì)給來自德國的老師回復(fù)郵件不屬于跨文化交際。（）

答案:錯(cuò)Differentculturesaroundtheworldhavefundamentallydifferentideasaboutwhatitmeanstobeafriend.（）

答案:對(duì)Thelanguageofspaceisasilentlanguagethatisnotaffectedbyculturaldifferences.（）

答案:錯(cuò)Language,asaproductofculture,isinfusedwithculture.（）

答案:對(duì)在影響跨文化交際的障礙中，語言差異包括（）。

答案:缺乏詞匯對(duì)等###缺乏概念對(duì)等###缺乏成語。習(xí)語對(duì)等###缺乏語法句法對(duì)等1995年，中國跨文化交際學(xué)會(huì)（CAFIC）成立，參與到這個(gè)領(lǐng)域的學(xué)者包括（）。

答案:心理學(xué)家###語言學(xué)家###對(duì)外漢語教師###外語教師以下哪些屬于文化維度理論的維度？（）

答案:個(gè)人主義和集體主義###不確定性規(guī)避###男性氣質(zhì)和女性氣質(zhì)###權(quán)力距離WhencomingtotheKinshipTerm,whichonesareTrue?（）

答案:EnglishhasfewerkinshiptermscomparedwithChinese.###SomeofkinshiptermsinChineseseemtohavenoequivalentsinEnglish.###TheKinshiptermsrevealtheculturalvalueorientations.###InEnglish,thewordsuncle,auntorcousinhasafarwiderrangeofmeaningthanitsChinesecounterpartsrespectively.Whichwords,phrases,idiomsorexpressionsrevealvalue,attitudes,andbeliefsintrinsictotheculturewhenweexaminewhattheymean?（）

答案:AmericanEnglishword“blue”###Thebuckstopshere###One-stopshopping###Istolehomeandwonthegame.在哪種文化中，微笑是個(gè)人好感的象征，由此他們不會(huì)在公眾場合對(duì)陌生人微笑？（）。

答案:俄羅斯Whatkindofquestioncomesinquestionformbutdoesnotaskforquestion?（）

答案:socialquestionWhichoneshowsthatlanguagereflectsculturalvalues?（）

答案:Navajodonothaveawordforlate,becausetheydoeverythingwiththenaturaltimeratherthantheartificialclocktime.Whatischronemics?（）

答案:Thestudyofhowpeopleperceiveandusetime在哪種文化中，直接的眼神交流相對(duì)不那么密切？（）。

答案:日本W(wǎng)hichonebelongstothesocialquestion?（）

答案:“Howareyou?”usedinAmericanEnglish.看到啤酒杯里有蒼蠅，一位西班牙人會(huì)怎么做？（）。

答案:把錢放在桌上，然后離開Accordingtothetext,whatisonewaythatloanwordscanimpactaculture?（）

答案:Byenablingpeopletoseetheworldfromalternativeperspectives當(dāng)你在機(jī)場歡迎遠(yuǎn)道而來的客人，一邊說：WelcometoGuizhou!一邊熱情地握手。這時(shí)候我們用到了非言語交際的（）功能？（）。

答案:補(bǔ)充Whichworddonotchangewiththesocialchangeovertime?（）

答案:FamilyWhichofthefollowingstatementsaboutsilenceincommunicationisNOTtrue?（）

答案:High-contextculturesviewsilenceasunnecessaryandundesirable.當(dāng)你跟朋友去餐館吃飯，你告訴服務(wù)員“一共兩位”，同時(shí)，你會(huì)用手指比劃出2的姿勢。這時(shí)候我們用到了非言語交際的（）功能？（）。

答案:重復(fù)看到啤酒杯里有蒼蠅，一位日本人會(huì)怎么做？（）。

答案:斥責(zé)經(jīng)理的錯(cuò)誤以下哪個(gè)手勢可以表示挖苦諷刺？（）。

答案:AirquotesgesturesWhatisthetermforthestudyofpersonalspaceforthepurposeofcommunication?（）

答案:ProxemicsWhofirstcoinedthetermcultureshock?（）。

答案:KalveroObergWhatistheself-awarenessviewofcultureshock?（）

答案:Itholdsthatexposuretonewculturesenablestheculture-shockedpersontogainnewinsightsintotheirowncultureandsocietyWhatisthedefinitionofcultureshockaccordingtoDavis(2007)?（）。

答案:Troublesomefeelingssuchasdepression,loneliness,confusion,inadequacy,hostility,frustration,andtensioncausedbythelossoffamiliarcuesfromthehomeculture.Whatisthedefinitionofroleshock?（）

答案:ThefeelingoflossofpersonalstatusinanambiguousnewenvironmentWhatarethe3kindsofsymptomsofcultureshock?（）

答案:Physiological,psychologicalandcommunicationbasedWhichofthefollowingisNOTmentionedasaformofcultureshock?（）

答案:GendershockWhatisthemeaningoftheChinesesaying"百里而異習(xí),千里而殊俗"?（）。

答案:Customs,traditions,andculturesvaryfromplacetoplace.WhatistheW-curvemodel?（）

答案:Amodelthatexplainstheprocessofre-entryshockAccordingtotheU-curvemodel,howmanystagesarethereintheinterculturaladaptationprocess?（）

答案:FourWhencancultureshockhappentosomeone?（）

答案:Almostanytimewhentheyareinanewculturalenvironment.刻板印象與歧視或偏見緊密相關(guān)?？贪逵∠髸?huì)導(dǎo)致偏見行為。（）

答案:對(duì)民族中心主義就是按照本族文化的觀念和標(biāo)準(zhǔn)去理解和衡量他族文化中的一切，包括人們的行為舉止、交際方式、社會(huì)習(xí)俗、管理模式以及價(jià)值觀念等。（）

答案:對(duì)刻板印象是不會(huì)隨著時(shí)間的變化而改變的。（）

答案:錯(cuò)民族中心主義表現(xiàn)多樣化，但一般不體現(xiàn)在詞語的使用上。（）

答案:錯(cuò)民族中心主義的核心是平等。（）

答案:錯(cuò)America本是美洲，但美國用表示整個(gè)美洲大陸的詞指稱自己的國家；英語自稱“日不落帝國”，“大不列顛”。這都是民族中心主義的群內(nèi)偏袒的體現(xiàn)。（）

答案:對(duì)無論是什么語言和文化，部分面部表情是具有同樣的含義的，比如快樂，難過，驚喜等。（）

答案:對(duì)以下哪一項(xiàng)不是非言語交際的功能？（）

答案:轉(zhuǎn)換身體語言還包括了服裝。（）

答案:對(duì)OK手勢在巴西文化中表示“可以，沒問題”。（）

答案:錯(cuò)非言語交際所能傳遞的信息高于55%。（）

答案:對(duì)Theculturalassumptionofcomplimentsisthesamebetweencultures.（）

答案:錯(cuò)Inreferringtoanimalsandbirds,theChinesepracticeisgenerally,butnotalways,touse“公”or“母”toshowwhetheracreatureismaleorfemale.ThisisthesamewiththeEnglishlanguage.（）

答案:錯(cuò)ChinesepeoplegivemorecomplimentsindailylifethanAmericans.（）

答案:錯(cuò)TheChinesephrase“知識(shí)分子”hasthesamemeaningas“intellectual”.（）

答案:錯(cuò)Aterminonelanguagemaynothaveacounterpartinanotherlanguage.（）

答案:對(duì)ThesocialfunctionsofChineseandEnglishcomplimentsareroughlythesame.（）

答案:對(duì)Ifaguestcomplimentssomethinginanotherperson'shome,theChinesehostorhostesswillprobablygivethatthingtotheguest.（）

答案:對(duì)Patternsofthoughtvarywithculture.（）

答案:對(duì)有人認(rèn)為英國人紳士，法國人浪漫，德國人嚴(yán)謹(jǐn)，這樣的說法屬于先入之見和刻板印象。（）

答案:對(duì)中國的“太極”，外國人不理解，也沒法準(zhǔn)確對(duì)等翻譯是因?yàn)槿狈φZ法句法對(duì)等。（）

答案:對(duì)Interculturalcommunicationreferstocommunicationbetweenpeoplewhoseculturalbackgroundsaredistinctenoughtoaltertheircommunication.（）

答案:對(duì)Cultureisholistic.Asaholisticsystem,aneducationsystem,areligioussystem,anassociationsystem,apoliticalsystem,andsoon,thevariousaspectsofculturearecloselyinterrelated.

答案:對(duì)WhatistheChineseperspectiveonmarriage?（）

答案:Itisamatterbetweentwofamilies.Whatisculturaldiversity?（）

答案:ThevarietyofhumansocietiesorculturesinaspecificregionorintheworldasawholeWhatisthemostimportantrelationshipinatraditionalChinesefamilyaccordingtotheFivePrinciples?（）

答案:ParentsandsonWhatistherelationshipbetweenhigh-contextculturesandtheconceptof"face"?（）

答案:High-contextculturesfeelresponsiblefortheirfamilyandvaluetheconceptof"face".WhatisthetraditionalroleofwomeninaChinesefamily?（）

答案:Womenareexpectedtostayathomeandlookafterchildrenandtheelders.Whatisthedifferencebetweenahigh-contextandalow-contextculture?（）

答案:High-contextculturesrelymoreonverbalcommunication.HowdoAmericanfriendshipsdifferfromfriendshipsinothercultures?（）

答案:Americansconsiderother"friends"tobejustsocialacquaintancesWhatisthemajordifferencebetweenChineseandwesternfamilyvalues?（）

答案:Chinesefamiliesprioritizefamilyoverpersonaldevelopmentwhilewesternfamiliesemphasizepersonaldevelopment.One’sactionsaretotallyindependentofhisorherculture.（）

答案:錯(cuò)Althoughtwoculturesmaysharethesameideas,theirmeaningandsignificancemaynotbethesame.（）

答案:對(duì)Ininterculturalcommunication,weshouldseparateone’sindividualcharacterfromculturalgeneralization.（）

答案:對(duì)Culturecanb