《小石潭記》習(xí)題匯總

評(píng)卷人得分

一、對(duì)比閱讀

閱讀下面兩個(gè)語(yǔ)段，完成下面小題。

（一）

從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴理環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，

水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為垠，為嶼，為曜，為巖。青樹翠蔓，蒙

絡(luò)搖綴，參差披拂。

潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依,日光下淞，影布石上。怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，

往來(lái)翕忽，似與游者相樂。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久厝，

乃記之而去。

同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

（選自柳宗元《小石潭記》）

（二）

雷殿①在龍山磨盤岡下，錢武肅王于此建蓬萊閣，有斷碣在焉。殿前石臺(tái)高爽，喬

木蕭疏。六月，月從南來(lái)，樹不蔽月。余每浴后拉秦一生、石田上人、平子輩坐臺(tái)上，

乘涼風(fēng)，攜肴核，飲香雪酒，剝雞豆，啜烏龍井水，水涼冽激齒。下午著人投西瓜浸之，

夜剖食，寒栗逼人，可觸②三伏。林中多鶻，聞人聲輒驚起，磔磔③云霄間，半日不得下。

（選自張岱《陶庵夢(mèng)憶》）

注：①雷殿：雷祖殿，供奉雷神。②轆（Chou）：此處是“對(duì)抗”的意思。③磔磔（zhe）：

鳥叫聲。

1.解釋下面點(diǎn)詞語(yǔ)在句中的意思。

（1）日光下學(xué)澈：

（2）不可久用居：

2.把語(yǔ)段（一）中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依。

3.語(yǔ)段（一）中，作者對(duì)小石潭的整體感受是什么？請(qǐng)用自己的語(yǔ)言簡(jiǎn)要概括。

4.兩語(yǔ)段在表現(xiàn)水的特點(diǎn)時(shí)都運(yùn)用了什么表現(xiàn)手法？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。

【答案】

1.穿透停，停留

2.小石潭中的魚約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，沒有什么依傍的。

3.示例：幽美冷寂，孤凄悲涼。（意思對(duì)即可）

4.都運(yùn)用了正面描寫和側(cè)面烘托相結(jié)合的表現(xiàn)手法。語(yǔ)段（一）以“水尤清冽”直接

描寫水的清涼，并通過寫魚與石從側(cè)面表現(xiàn)水的清澈；語(yǔ)段（二）以“水涼冽激齒”直

接描寫水的涼冽，并通過寫浸在水中的西瓜的“寒栗逼人”側(cè)面表現(xiàn)水的涼冽。

【分析】

1.

本題考查重點(diǎn)文言詞語(yǔ)在文中的含義。解釋詞語(yǔ)要注意理解文言詞語(yǔ)在具體語(yǔ)言環(huán)境中

的用法，如通假字、詞性活用、古今異義等現(xiàn)象。

（1）句意：陽(yáng)光直照（到水底）。澈：穿透。

（2）句意：不可長(zhǎng)久停留。居：停，停留。

2.

本題主要考查點(diǎn)是對(duì)句子翻譯。注意下列重點(diǎn)詞語(yǔ)的意思：

可：大約；許：用在數(shù)詞后表示約數(shù)，可譯為“來(lái)”；皆：全，者上空：在空中，名詞

作狀語(yǔ)。

3.

本題考查概括理解能力。

作者對(duì)小石潭的感受在課文里可以找到“寂寥無(wú)人,凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，

不可久居，乃記之而去（寂靜寥落，空無(wú)一人。使人感到心情凄涼，寒氣入骨，幽靜深

遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停留，于是記下了這里的情

景就離開了）”這幾句話暗示了作者的苦悶心情，抒發(fā)了他因?yàn)閰⑴c王叔文的政治改革

失敗而遭貶謫，發(fā)配到邊遠(yuǎn)地方永州做一任小官的孤凄悲涼之感。

文中描寫小石潭的（水、石、樹、魚、岸）等景物，突出了小石潭（水清、石怪、樹綠、

魚多）的特點(diǎn)，全文寓情于幽美冷寂的景色之中，抒發(fā)了作者在寂寞處境中（凄涼、悲

試卷第2頁(yè)，共184頁(yè)

傷）的情感0

故作者對(duì)小石潭的整體感受是：幽美冷寂，孤凄悲涼。

4.

本題考查理解分析能力。

語(yǔ)段（一）中，從“下見小潭，水尤清冽”可知，這是描寫了水的特點(diǎn)，直接描寫（正

面描寫）了潭水格外清涼的特點(diǎn)：而“潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依”用魚如在空

中游動(dòng)，無(wú)所依傍來(lái)表現(xiàn)水的清澈見底，這是用魚來(lái)表現(xiàn)水，是間接描寫（側(cè)面描寫）。

語(yǔ)段（二）中，從“啜烏龍井水，水涼冽激齒”可知，這是寫水的清涼刺激牙齒，是正

面描寫（直接描寫），表現(xiàn)水的清涼的特點(diǎn)；而“夜剖食，寒栗逼人，可雕三伏”用涼

水浸泡過的西瓜寒栗逼人的特點(diǎn)，間接表現(xiàn)（側(cè)面烘托）了水的清涼。

故兩文都運(yùn)用了正面描寫和側(cè)面烘托相結(jié)合的表現(xiàn)手法表現(xiàn)水的涼冽。

【點(diǎn)睛】

（一）譯文：

從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到水聲，就像人身上佩帶的佩環(huán)相

碰擊發(fā)出的聲音，心里為之高興。砍倒竹子，開辟出一條道路（走過去），沿路走下去

看見一個(gè)小潭，潭水格外清涼。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底有些部分翻卷過

來(lái)露出水面。成為了水中高地、小島、不平的巖石和石巖等各種不同的形狀。青翠的樹

木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。

潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有。陽(yáng)光直照（到水

底），（魚的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一動(dòng)不動(dòng)，忽然間（又）向遠(yuǎn)處游去

了，來(lái)來(lái)往往，輕快敏捷，好像和游玩的人互相取樂。

向小石潭的西南方望去，（溪水）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)

現(xiàn)。兩岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。

我坐在潭邊，四面環(huán)繞合抱著竹林和樹林，寂靜寥落，空無(wú)一人。使人感到心情凄

涼，寒氣入骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停留，

于是記下了這里的情景就離開了。

一起去游玩的人有吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。跟著同去的有姓崔的兩個(gè)年輕人。

一個(gè)叫做恕己，一個(gè)叫做奉壹。

（二）譯文：

雷殿在龍山磨盤岡下面，錢武肅王在此建蓬萊閣，有斷裂的石碑在那地方。雷殿前

的石臺(tái)高大涼爽，喬木稀稀落落。六月，月光從南方照過來(lái)，樹都遮擋不了月光。我每

次沐浴之后都拉著秦一生、石田上人、平子輩等人坐在高臺(tái)上，吹沒有涼風(fēng)乘涼，帶著

佳肴果核，喝著香雪酒，剝著雞豆，品著烏龍井水，水清涼刺激牙齒。下午讓人把西瓜

投入井水中浸泡，晚上剖開來(lái)吃，寒氣逼人，讓人戰(zhàn)栗，可以對(duì)抗三伏熱天。林中有很

多鶻鳥，聽到人的聲音就驚慌地飛起，云霄間響起鳥的叫聲，半天都不下來(lái)。

閱讀下面選文，完成小題

小石潭記(節(jié)選)

潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依，日光下澈，影布石上。怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，

往來(lái)翕忽，似與游者相樂。

紅橋游記

出鎮(zhèn)淮門，循小秦淮折而北，陂岸起伏多態(tài)，竹木蓊郁，清流映帶。人家多因水為

園亭樹石，溪塘幽竊而明瑟，頗盡四時(shí)之美。拿小艇，循河西北行，林木盡處，有橋宛

然，如垂虹下飲于澗；又如麗人靚妝校服?,流照明鏡中，所謂紅橋也。

游人登平山堂，率至法海寺，舍舟而陸徑，必出紅橋下。橋四面觸皆人家荷塘。六

七月間，落藥作花，香聞數(shù)里，青簾白舫，絡(luò)繹如織，良謂勝游矣。予數(shù)往來(lái)北郭，必

過紅橋，理而樂之。

登橋四望，忽復(fù)徘徊感嘆。當(dāng)哀樂之交乘于中，往往不能自喻其故。王謝冶城之語(yǔ)

②，景晏牛山之悲，今之視昔，亦有怨耶！壬寅季夏之望，與算庵、茶村、伯譏諸子，

倚歌而和之。舞■庵繼成一章，予亦屬和。

嗟乎！絲竹陶寫，何必中年；山水清音，自成佳話，予與諸子聚散不恒，良會(huì)未寫

避③，而紅橋之名，或反因諸子而得傳于后世，增懷古憑吊者之徘徊感嘆如予今日，未

可知者。

注：①核服［xu&nfti］：艷服。②指王羲之和謝安登上冶城時(shí)的感嘆。③逋(gou)：相遇；

碰上。

5.《小石潭記》作者是代的(人名)。

6.解釋下列句中加點(diǎn)詞。

(1)颯而樂之()(2)良會(huì)未易遞()

7.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。

怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝

8.《小石潭記》勾畫出一幅的游魚圖。

9.《紅橋游記》描繪了紅橋的特點(diǎn)。

10.《小石潭記》作者感情的變化由“喜樂”到,《紅橋游記》作者感情

的變化由__________到再到o

試卷第4頁(yè)，共184頁(yè)

【答案】

5.唐柳宗兀

6.看容易

7.魚兒靜止不動(dòng)，忽然又向遠(yuǎn)方游走

8.生動(dòng)活潑

9.賞心悅目

10.凄涼（孤寂）感到快樂徘徊感嘆釋然

【解析】

5.

6.

本題考查文學(xué)常識(shí)。柳宗元于唐順宗永貞元年（公元805年）因擁護(hù)王叔文的改革，被

皇帝貶為永州司馬，王叔文被害。政治上的失意，使他寄情于山水，并通過對(duì)景物的具

體描寫，抒發(fā)自己的被貶后無(wú)法排遣的憂傷凄苦的思想感情，成為后世寫作山水游記的

楷模。此間共寫了8篇知名的山水游記，《始得西山宴游記》與《鉆斜潭記》、《鉆綱潭

西小丘記》、《至小丘西小石潭記》、《袁家渴記》、《石渠記》、《石澗記》、《小石城山記》

并稱為《永州八記》后稱《永州八記》。

7.

本題考查學(xué)生對(duì)文言實(shí)詞的理解能力。解答此類題目，要在理解句意的基礎(chǔ)上解釋詞語(yǔ),

尤其注意通假字、古今異義、詞類活用等特殊情況。

①句意：（我）環(huán)視周圍，以此為樂。顧：看。

②句意：而好的盛會(huì)也并不是容易遇到的。易，輕易。

8.

本題考查句子翻譯。翻譯的要力爭(zhēng)字字落實(shí)，直譯為主、意譯為輔，關(guān)注特殊句式。

此句重點(diǎn)詞義：怡然、靜止的樣子。俶爾，忽然。遠(yuǎn)，形容詞作狀語(yǔ)，向遠(yuǎn)處。

9.

本題考查對(duì)文章內(nèi)容的概括。根據(jù)“勾畫出一幅的游魚圖”可知要概括的內(nèi)容是

描寫魚兒的，從文段“怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來(lái)翕忽，似與游者相樂”可以概括為“生

動(dòng)活潑（歡樂）的游魚圖”。

10.

本題考查概括景物特點(diǎn)。解答時(shí)，在讀懂文藝的基礎(chǔ)上，抓關(guān)鍵詞、句，段直接摘取或

概括。

從“有橋宛然，如垂虹下飲于澗；又如麗人靚妝袪服①，流照明鏡中，所謂紅橋也”可

知作者從視覺角度描繪虹橋的形美，水橋相應(yīng)的光色美；再根據(jù)“橋四面觸皆人家荷塘0

六七月間，茄苔作花，香聞數(shù)里，青簾白舫，絡(luò)繹如織”作者從嗅覺、視覺角度描繪紅

橋“綠葉接天，花開飄香的迷人景象，簡(jiǎn)言之“賞心悅目（景致非凡）”的特點(diǎn)。

【小題6】

本題考查文章情感線索?！缎∈队洝纷髡吒星樽兓簭摹奥勊暎瑛Q琬I環(huán)，心樂之”、

“似與游者相樂”“寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記

之而去”等可知作者的情感變化由“喜樂”到“悲凄”（凄涼）（孤寂）；《紅橋游記》

作者感情的變化：從“予數(shù)往來(lái)北郭，必過紅橋，顧而樂之”可知“感到快樂”；從“登

橋四望，忽復(fù)徘徊感嘆”可知''徘徊感嘆；從“予與諸子聚散不恒，良會(huì)未易遭，而紅

橋之名，或反因諸子而得傳于后世，增懷古憑吊者之徘徊感嘆如予今日，未可知者?！?/p>

可知作者由感嘆良辰美景不常在，聚合不長(zhǎng)久轉(zhuǎn)為古之觀今猶今之觀古的豁達(dá)釋然。

【點(diǎn)睛】

參考譯文：

甲

潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有。陽(yáng)光直照（到水

底），（魚的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一動(dòng)不動(dòng)，忽然間（又）向遠(yuǎn)處游去

了，來(lái)來(lái)往往，輕快敏捷，好像和游玩的人互相取樂。

乙

出了鎮(zhèn)淮門，沿著小秦淮河向北走，岸邊起伏姿態(tài)多樣，竹木郁郁蔥蔥，映照得河

水愈發(fā)清幽。河邊的人家大都傍水而建園亭樹石，溪塘幽深而瑩凈，頗得四時(shí)的美麗。

乘了小艇，沿河向西北而行，樹林的盡頭，有一座橋宛然而見，既像是一道垂虹向下飲

于澗中，流光四溢；又像是一個(gè)裝扮漂亮的美人正照著鏡子，顧盼生輝。這就是人們所

說(shuō)的紅橋了。

游客登平山堂，大多都要去法海寺,往往要下船而選擇步行，所以必定要經(jīng)過紅橋。

紅橋四面都是荷塘。六七月間，荷花開了，香氣能飄到數(shù)里之外，于是來(lái)往游玩的船只

絡(luò)繹不絕，可以說(shuō)是快意的游覽了。而我多次往來(lái)城北門，都要經(jīng)過紅橋，環(huán)視周圍，

以此為樂。

登上紅橋，四處觀望，忽然又徘徊感嘆。悲傷與快樂交織在心中，卻往往說(shuō)不出其

中的緣故。王羲之和謝安登上冶城時(shí)的感嘆，齊景公和晏子游于牛山時(shí)生發(fā)的悲涼，現(xiàn)

在看來(lái)，也是有怨的??！康熙元年六月十五日，我與薛庵、茶村、伯磯一行人，依律而

互相唱和。薛庵接著加了一章，我跟著他唱和。

唉，用音樂來(lái)陶冶情操何必要等到中年呢？山水清音，本就是一段佳話。我與朋友們或

試卷第6頁(yè)，共184頁(yè)

聚或散，本來(lái)就不恒久，而好的盛會(huì)也并不是輕易就能遇到的，所以紅橋的名字，或許

反而因我們幾個(gè)而流傳于后世，為后世懷古憑吊者平添些徘徊感嘆，就如同我今日一般,

這又有誰(shuí)說(shuō)得準(zhǔn)呢。

(甲)

從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴理環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，

水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為垠，為嶼，為崛，為巖。青樹翠蔓，蒙

絡(luò)搖綴，參差披拂。

潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依，日光下澈，影布石上。怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，

往來(lái)翕,似與游者相樂。

潭西南而望，十折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無(wú)人，半神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久年，

乃記之而去。

同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。裝而從者，崔氏二小生：曰恕己，日奉壹。

柳宗元《小石潭記》

(乙)

自西山道口徑北，逾黃茅嶺而下，有二道：其一西出，尋之無(wú)所得；其一坐北而東，

不過四十丈，土斷而川分，有積石橫當(dāng)其垠叫其上，為睥睨②、梁檄③之形；其旁，出

堡塢④，有若門焉。窺之正黑，投以小石，洞然有水聲，其響之激越，良久乃已。環(huán)之

可上，望甚遠(yuǎn)。無(wú)土壤而生嘉樹美箭⑤，益奇而堅(jiān)，其疏數(shù)便仰，類智者所施設(shè)也。

噫！吾疑造物者之有無(wú)久矣。及是，愈以為誠(chéng)有。又垮其不為之于中州?,而列是

夷狄、更千百年不得一售其伎⑧，是固勞而無(wú)用。神者儻不宜如是，則其果無(wú)乎？或目：

“以慰夫賢而辱于此者。”或曰：“其氣之靈，不為偉人，而獨(dú)為是物，故楚之南⑨少

人而多石?！笔嵌?，余未信之。

柳宗元《小石城山記》

注釋：①垠：邊界，盡頭。②睥睨(pini)：即“埠垸”，城上有孔的矮墻。③梁耀(11)：

屋的正梁。④堡塢(baowu)：村落外邊，土筑的小城堡，用以守衛(wèi)。⑤箭：小竹子。

⑥中州：中原，指現(xiàn)在的黃河中下游一帶。⑦夷狄：古代漢族統(tǒng)治階級(jí)對(duì)中原以外少數(shù)

民族的侮辱性稱呼，這里指偏遠(yuǎn)地區(qū)。⑧伎：同“技”，即技巧，指小石城山的奇景。

⑨楚之南：湖南一帶是古代楚國(guó)的南部。

11.給下列加點(diǎn)字注音。

⑴拳石底以出⑵其疏數(shù)倨仰

12.解釋下列加點(diǎn)的詞。

⑴往來(lái)翕留⑵斗折蛇行

⑶漠神寒骨⑷以其境過清，不可久后

⑸其一少北而東⑹又怪其不為之于中州

13.翻譯下列句子。

⑴其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

⑵吾疑造物者之有無(wú)久矣。及是，愈以為誠(chéng)有。

14.這兩篇短文都是唐代文學(xué)家柳宗元被貶到湖南永州而寫的作品，請(qǐng)結(jié)合具體內(nèi)容分

析兩篇文章抒發(fā)的不同情感。

【答案】

11.(1)quan(2)yan

12.⑴翕忽：輕快敏捷的樣子。(2)4：像北斗星一樣。⑶凄：使……凄涼。⑷居：停留。

⑸少：稍微。(6)怪：對(duì)……感到奇怪。

13.⑴溪流的岸勢(shì)(兩岸的樣子)像狗牙一樣相互交錯(cuò)著，無(wú)法知道它的源頭在哪里。

⑵我懷疑造物者的有無(wú)已很久了，到了這兒，更以為造物者確實(shí)是有的。

14.【甲】文中既有作者在看到美景之后的短暫歡愉：“似與游者相樂”，更有被貶謫之

后的凄涼、抑郁之感：“凄神寒骨，悄愴幽邃，不可久居”：【乙】文既有對(duì)造物者神奇

的贊嘆：“吾疑造物者之有無(wú)久矣。及是，愈以為誠(chéng)有”，又有懷才不遇的憤懣不平之

情：“又怪其不為之于中州，而列是夷狄，更千百年不得一售其伎，是固勞而無(wú)用”。

【解析】

II.

⑴“卷”讀音為quAn,通假字，與“全”音一致，意思是：整個(gè)，整塊。

⑵“偃”讀音為yM,意思是：俯，臥倒。

12.

本題考查理解文言詞語(yǔ)的含義。要注意其特殊用法，如通假字、詞類活用、一詞多義和

古今異義詞等，結(jié)合具體語(yǔ)境來(lái)辨析推斷。

⑴句意：來(lái)來(lái)往往，輕快敏捷。翕忽：輕快敏捷的樣子。

⑵句意：溪水像北斗星那樣曲折，水流像蛇那樣蜿蜒前行。斗：像北斗星一樣，名詞做

狀語(yǔ)。

⑶句意：使人感到心情凄涼，寒氣入骨。凄：使動(dòng)用法，使……凄涼。

⑷句意：因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停留。居：停留。

⑸句意：另一條稍稍向北往東。少：稍微。

試卷第8頁(yè)，共184頁(yè)

⑹句意：又奇怪它不把這樣的美景安排在在中原地區(qū)。怪：意動(dòng)用法，對(duì)……感到奇怪。

13.

本題考查文言文語(yǔ)句的翻譯，要遵循“字字有著落，直譯、意譯相結(jié)合，以直譯為主”

的原則。抓住句子中的關(guān)鍵詞語(yǔ)，查看有無(wú)特殊句式、一詞多義等特殊的文言現(xiàn)象，翻

譯到位。

⑴重點(diǎn)詞：犬牙：名詞作狀語(yǔ)，像狗牙一樣。差互：相互交錯(cuò)。源：源頭.

⑵重點(diǎn)詞：之：助詞，用在主謂之間，取消句子獨(dú)立性。是：代詞，這。誠(chéng)：確實(shí)，果

真。

14.

本題考查分析作者的情感。要疏通文意，把握文章內(nèi)容，結(jié)合文中的環(huán)境描寫，注意體

會(huì)作者在描寫景物時(shí)，滲透著的感受和情懷。甲文寫遠(yuǎn)離塵世的小石潭充滿了生機(jī)，“往

來(lái)翕忽。似與游者相樂”的魚兒，正體現(xiàn)了作者內(nèi)心的歡樂。但這里過于清冷的環(huán)境更

容易激起作者“凄神寒骨，悄愴幽邃”的情感。有力地襯托出作者那種無(wú)法擺脫的壓抑

心情。乙文寫小石城山的奇景，“無(wú)土壤而生嘉樹美箭，益奇而堅(jiān)，其疏數(shù)偃仰，類智

者所施設(shè)也”體現(xiàn)了這里景象的奇絕，“吾疑造物者之有無(wú)久矣。及是，愈以為誠(chéng)有”

則是作者面對(duì)此情此景發(fā)出的驚嘆和贊美。而從“又怪其不為之于中州，而列是夷狄，

更千百年不得一售其伎，是固勞而無(wú)用”又可見作者遭貶后抱負(fù)和才能被埋沒的憂憤不

平。

【點(diǎn)睛】

譯文

甲

從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到水聲，就像人身上佩帶的瑕環(huán)相

碰擊發(fā)出的聲音，（我）心里感到高興。砍倒竹子，開辟出一條道路（走過去），沿路走

下去看見一個(gè)小潭，潭水格外清涼。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底有些部分翻

卷過來(lái)露出水面。成為了水中高地、小島、不平的巖石和石巖等各種不同的形狀。青翠

的樹木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。

潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有。陽(yáng)光直照（到水

底），（魚的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一動(dòng)不動(dòng)，忽然間（又）向遠(yuǎn)處游去了，

來(lái)來(lái)往往，輕快敏捷，好像和游玩的人互相取樂。

向小石潭的西南方望去，看到溪水像北斗星那樣曲折，水流像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)

而看得見，時(shí)而看不見。兩岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。

我坐在潭邊，四面環(huán)繞合抱著竹林和樹林，寂靜寥落，空無(wú)一人。使人感到心情凄

涼，寒氣入骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停留，

于是記下了這里的情景就離開了。

一起去游玩的人有吳武陵，龔古，我的弟弟宗玄。跟著同去的有姓崔的兩個(gè)年輕人：

一個(gè)叫做恕己，一個(gè)叫做奉壹。

乙

從西山道口一直往北，翻越黃茅嶺往下走，有兩條路：一條路向西伸展，沿這條路

尋找風(fēng)景，沒有發(fā)現(xiàn)好的景；另一條稍稍向北往東，走了不到四十丈的路程，只見地層

斷裂，河道分叉，有一大堆積聚的山石形成的山岡橫擋在路端。積石上面，構(gòu)成垛墻望

樓的形狀；它的旁邊矗立著一座天然的堡壘，有一個(gè)像門一樣的洞穴。往里看去，一片

漆黑，把一塊小石頭投進(jìn)去，發(fā)出咚咚的回聲，仿佛激蕩的水聲，那聲音洪亮回旋，過

了很久才停止。環(huán)繞攀登，可以登上山頂，能眺望很遠(yuǎn)的地方?山石上沒有土壤，然而

卻生長(zhǎng)著秀麗的樹木和修美的竹子，使它更加顯得奇特而堅(jiān)實(shí)。那些樹木和箭竹分布得

疏密有致，參差錯(cuò)落，恰似運(yùn)用人工的智慧設(shè)計(jì)布置而成的。

哦！我懷疑造物者是否存在已經(jīng)很久了。到了這里，才相信它確實(shí)存在了?？墒怯?/p>

奇怪它不把這樣的美景安排在在中原地區(qū)，卻將它布置在偏僻的異族之地，因而雖經(jīng)歷

了千百年之久卻沒有向人們展示它的美妙景致的機(jī)會(huì)，這實(shí)在是勞而無(wú)功的啊。神靈或

許不應(yīng)該這樣安排吧，還是造物者果真就是沒有的呢？有人說(shuō)：“這是造物者用來(lái)安慰

那些雖然賢明卻在這兒受屈辱的人的。"有人說(shuō)：“這兒山川的靈氣不能孕育偉大的人

物卻造就美妙的山水，所以楚地的南部人才稀少而富有奇特的巖石。”對(duì)兩種說(shuō)法，我

都不相信。

閱讀下面兩則文言文，回答問題。

（甲）

小石潭記（節(jié)選）

柳宗元

從小￡西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珊環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，

水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為抵，為嶼，為堪，為巖。青樹翠蔓，蒙

絡(luò)搖綴，參差披拂。

潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依，日光下澈，影布石上。怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，

往來(lái)翕忽，似與游者相樂。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

試卷第10頁(yè)，共184頁(yè)

坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清.不可久居，

乃記之而去。

（乙）

觀第五泄①記（節(jié)選）

袁宏道

從山門右折，得石徑。數(shù)步，聞疾雷聲，心悸。山僧日:“此瀑聲也?！奔糙叄?/p>

石罅②，瀑見。石青削，不容寸膚，三面皆郛立。瀑行青壁間，撼山掉?谷，噴雪直下，

怒石橫激④如虹，忽卷掣折?而后注，水態(tài)愈偉，山行之極觀也。游人坐欹⑥巖下望，以

面受沫，乍若披絲，虛空皆緯，至飛雨瀉崖，而猶不忍去。暮歸，各賦詩(shī)。所目既奇，

思亦變幻，恍惚牛鬼蛇神，不知作何等語(yǔ)……

（注）①第五泄：第五個(gè)瀑布。在今浙江諸暨境內(nèi)，此處有五大瀑布，當(dāng)?shù)厝朔Q瀑布為

“泄”，因此那山也叫五泄山，是著名的旅游勝地。②罅（xia）：縫隙，裂隙。③掉：

搖動(dòng)。④怒石橫激：突兀的巖石橫攔瀑布，激起水花。⑤掣折：轉(zhuǎn)折。⑥欹（qi）斜靠。

15.解釋下列加點(diǎn)的詞語(yǔ)。

（1）其岸勢(shì)不乎差互犬牙：

（2）疾草趨:

（3）山行之極現(xiàn)也觀：

16.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯文中畫線的句子。

（1）凄神寒骨，悄愴幽邃。

（2）數(shù)步，聞疾雷聲，心悸。

17.請(qǐng)從（甲）（乙）兩段文字中各找出一個(gè)表現(xiàn)水的特點(diǎn)的字。

（甲）：。（乙）：。

【答案】

15.（1）像狗的牙齒那樣：（2）快走；（3）景象、景觀。

16.（1）（我）感到心情凄涼，寒氣透骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。

（2）走了幾步，聽到很響的雷聲，心里很害怕。

17.清偉（或：奇）

【分析】

15.

本題考查重點(diǎn)文言詞語(yǔ)在文中的含義。解釋詞語(yǔ)要注意理解文言詞語(yǔ)在具體語(yǔ)言環(huán)境中

的用法，如通假字、詞性活用、古今異義等現(xiàn)象。

(1)句意：溪岸的形狀像狗的牙齒那樣參差不齊。犬牙：像狗的牙齒那樣；

(2)句意：快步走去。趨：快步走；

(3)句意：是游人看到的最壯觀的景色了。觀：景象、景觀。

16.

本題考查學(xué)生對(duì)句子翻譯能力。翻譯的要求是做到“信、達(dá)、雅”，翻譯的方法是“增、

刪、調(diào)、換、補(bǔ)、移”，我們?cè)诜g句子時(shí)要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊

句式等情況，如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語(yǔ)序疏通，如遇省略句翻譯時(shí)就要把省略的成分補(bǔ)

充完整。重點(diǎn)詞有：

(1)凄：使動(dòng)用法，使……感到凄涼；寒：使動(dòng)用法，使……感到寒冷；悄愴：憂傷

的樣子；邃：深；

(2)聞：聽到；疾雷聲：很響的雷聲；悸：害怕。

17.

本題考查文言文內(nèi)容理解。

【甲】文“伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。全石以為底”直接點(diǎn)明水的特點(diǎn)“清”，

清澈的可以看到小石潭以全石為底；“潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依，日光下澈，

影布石上”，寫在潭上就可以清楚的看到魚兒游動(dòng)，通過側(cè)面描寫，展現(xiàn)小石潭潭水之

“清”；

【乙】文“瀑行青壁間，撼山掉谷，噴雪直下，怒石橫激如虹，忽卷掣折而后注，水態(tài)

愈偉，山行之極觀也”意思是：瀑布在青壁間落下，震撼著山谷，就像直著向下噴出雪

花一樣，突兀的巖山橫攔瀑布，激起水花，就像彩虹，拍到岸邊水浪突然卷起來(lái)然后才

落回水中，水的氣勢(shì)更加雄壯，是游人看到的最壯觀的景色了。通過對(duì)瀑布?xì)鈩?shì)的描繪

展現(xiàn)水之“偉”；【乙】文“所目既奇，思亦變幻”意思是：所看到的景色已經(jīng)非常綺

麗，回想起來(lái)更加變幻。以“奇”總寫所見景色(瀑布)的特點(diǎn)。

【點(diǎn)睛】

【甲】譯文：

從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到流水的聲音，好像人身上佩帶的

玉佩、玉環(huán)相互碰擊發(fā)出的聲音，心里十分高興。砍伐竹子，開辟道路，向下看見一個(gè)

小潭，水格外清澈。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊的地方，石底有些部分翻卷出來(lái)，

露出水面，成為水中的高地，像是水中的小島，也有高低不平的石頭和小巖石(露了出

來(lái))。青蔥的樹木，翠綠的藤蔓，覆蓋纏繞，搖動(dòng)連結(jié)，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。

潭中的魚大約有百多條，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠也沒有。陽(yáng)光直照到水底，

魚的影子映在水底的石上。魚兒呆呆地一動(dòng)不動(dòng)，忽然向遠(yuǎn)處游去，來(lái)來(lái)往往，輕快

試卷第12頁(yè)，共184頁(yè)

敏捷，好像在和游玩的人逗玩。

向小石潭的西南方望去，溪岸像北斗七星一樣曲折，像蛇爬行一樣彎曲，望過去一

段看得見，一段看不見。溪岸的形狀像狗的牙齒那樣參差不齊，不能知道溪水的源頭在

哪里。

我坐在潭邊，四下里竹林和樹木包圍著，寂靜沒有旁人。使人感到心神凄涼，寒氣

透骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)槟欠N環(huán)境太過凄清，不能長(zhǎng)時(shí)間停留，于

是記錄下了此地就離開。

【乙】譯文：

從廟門往右拐，有一個(gè)石頭鋪的小路。走幾步聽到很響的打雷聲，心里感到害怕。

山上的和尚說(shuō)：“這是瀑布的聲音?！笨觳阶呷ィ~過一塊石頭縫隙，就看見了瀑布。

石頭青綠，陡如刀削，沒有泥土，三面石頭就像外城一樣聳立。瀑布在青壁間落下，震

撼著山谷，就像直著向下噴出雪花一樣，突兀的巖山橫攔瀑布，激起水花，就像彩虹，

拍到岸邊水浪突然卷起來(lái)然后才落回水中，水的氣勢(shì)更加雄壯，是游人看到的最壯觀的

景色了。游人們坐在傾斜的巖石下方抬頭望，用自己的臉接住迸起的水沫，開始就像一

絲涼線，空空的都像編織物的橫線，到了飛雨瀉崖，還留戀不想回去。傍晚回來(lái)，游人

們各自寫詩(shī)贊嘆。所看到的景色己經(jīng)非常綺麗，回想起來(lái)更加變幻，恍惚就像牛鬼蛇神

等各種怪誕形象，不知該怎么描述……

18.閱讀文言文，完成下列各題。

(甲)潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依。日光下澈，影布石上。怡然不動(dòng)，俶爾

遠(yuǎn)逝，往來(lái)翕忽。似與游者相樂。潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，

不可知其源。坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，情愴幽邃。以其境過清，

不可久居，乃記之而去。

柳宗元《小石潭記》

(乙)道州城西百余步，有小溪。南流數(shù)十步，合營(yíng)溪。水抵兩岸，悉皆怪石，欹

嵌盤曲，不可名狀。清流觸石，泡懸激注。佳木異竹，垂陰相蔭。此溪若在山野，則宜

選民退士之所游處；在人間，則可為都邑之勝境，靜者之林亭。而置州以來(lái)，無(wú)人賞愛；

徘徊溪上，為之悵然！

元結(jié)《右溪記》

(1)解釋下列加點(diǎn)的詞。

①潭中魚可百許頭

②尊神寒骨

(2)翻譯下列句子。

①斗折蛇行，明滅可見。

②佳木異竹，垂陰相蔭。

<3)兩文各寫出了水怎樣的特點(diǎn)，分別運(yùn)用了什么描寫方法？

(4)根據(jù)文意，試概括兩文在情感表達(dá)上有什么共同之處。

【答案】

(1)①大約

②使……凄涼

(2)①看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。

②美好的樹木與奇異的山竹投下的陰影，互相遮映。

(3)甲文：清澈透明，側(cè)面(間接)描寫。乙文：水流湍急，正面(直接)描寫。

(4)借景抒情，抒發(fā)貶謫中無(wú)人賞愛的孤獨(dú)凄涼之情。

【解析】

(I)

本題考查對(duì)文言詞語(yǔ)的含義的理解能力。解答此類題，要根據(jù)平時(shí)的文言詞匯積累，結(jié)

合具體的語(yǔ)境進(jìn)行解釋。還要注意通假字、古今異義詞、詞類活用、一詞多義等特殊用法

的字詞。

(1)句意：潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l?？桑捍蠹s。

(2)句意：使人感到心情凄涼，寒氣入骨。凄：使……凄涼。

(2)

本題考查翻譯句子。解答時(shí)一定要先回到語(yǔ)境中，根據(jù)語(yǔ)境讀懂句子的整體意思，要找

出關(guān)鍵實(shí)詞、虛詞，查看有無(wú)特殊句式，直譯為主，意譯為輔。

①重點(diǎn)詞：斗，像北斗星那樣；蛇，像蛇那樣；明滅可見，若隱若現(xiàn)。

②重點(diǎn)詞：佳木，美麗的樹木；異竹，奇異的竹子；垂陰，投下陰影；蔭，遮蔽。

(3)

本題考查分析文章寫作技巧及景物特點(diǎn)的能力。甲文“潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所

依”寫出了水的清澈透明，通過寫魚來(lái)體現(xiàn)水的清澈透明，這是側(cè)面描寫；乙文中的

“清流觸石，澗懸激注”寫出了水流湍急，這是對(duì)水進(jìn)行直接的描寫，故是直接描寫。

(4)

本題考查對(duì)比閱讀的能力。《小石潭記》是唐朝詩(shī)人柳宗元的作品。記敘了作者游玩的

整個(gè)過程，以優(yōu)美的語(yǔ)言描寫了“小石潭”的景色，含蓄地抒發(fā)了作者被貶后無(wú)法排遣

的憂傷凄苦的感情。作者把自己的心情和小石潭的環(huán)境結(jié)合起來(lái)，寓情于景，情景交融。

在對(duì)景物描繪中結(jié)合著作者自身的遭際，滲透著作者自身的感受和情懷?！队蚁洝肥?/p>

試卷第14頁(yè)，共184頁(yè)

唐代文學(xué)家元結(jié)的一篇散文。文章感慨于道州（今湖南道縣）城邊一條無(wú)名小溪，這里

石奇泉清、草木蔥郁，環(huán)境優(yōu)美異常，但長(zhǎng)期不為人所知。因無(wú)人賞愛而蕪穢冷落，作

者借此寄托自己懷才不遇、壯志難酬的身世憤忿，以及因坎坷遭遇而愛惜才用的情懷。

據(jù)此概括出兩篇文章在情感表達(dá)上有的共同之處。

【點(diǎn)睛】

譯文

甲

潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有，陽(yáng)光直照（到水

底），（魚的）影子映在石頭上。呆呆地（停在那里）一動(dòng)不動(dòng)，忽然間（又）向遠(yuǎn)處游去

了，來(lái)來(lái)往往，輕快敏捷，好像和游玩的人互相取樂。向小石潭的西南方望去，看到溪

水像北斗星那樣曲折，水流像蛇那樣蜿蜒前行，一段明的看得見，一段暗的看不見。兩

岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。我坐在潭邊，四下里竹林和

樹木包圍著，寂靜寥落，空無(wú)一人。使人感到心情凄涼，寒氣入骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著

憂傷的氣息。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停留，于是記下了這里的情景就離開了。

乙

從道州城向西走一百多步，有一條小溪。這條小溪向南流幾十步遠(yuǎn)，匯入營(yíng)溪。兩

岸全是一些奇石，（這些石頭）有的傾斜嵌疊，有的盤曲回旋，不能夠用言語(yǔ)形容（它

們的美妙）。清澈的溪流撞擊著巖石，水回旋而流，激水觸石濺起高高的浪花，激蕩傾

注；岸邊美麗的樹木和珍奇的青竹，投下的陰影互相掩映。這條溪水如果在空曠的山間

田野，就是很適合避世隱居的人和隱士居住的；如果它在人煙密集的地方，也可以成為

都會(huì)城鎮(zhèn)（市民游覽）的勝地，仁者休憩的園林。但是自從道州成為州的治所以來(lái)，至

今也沒有人來(lái)欣賞和關(guān)愛（它）；我在溪水邊走來(lái)走去，為它（景色秀麗但無(wú)人知曉）

而惋惜！

（甲）從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴J風(fēng)環(huán)，心樂之。伐竹取道，

下見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為垛，為嶼，為崛，為巖。青

樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。

潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依，日光下澈，影布石上。怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，

往來(lái)翕忽，似與游者相樂。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，

乃記之而去。

（乙）從山門右折，得石徑。數(shù)步，聞疾雷聲，心悸。山僧日：“此瀑聲也。”

疾趨，度石罅?，瀑見。瀑行青壁間，撼山掉②谷，噴雪直下，怒石橫激③如虹，忽

卷掣折④而后注，水態(tài)愈偉，山行之極觀也。

游人坐欹⑥巖下望，以面受沫，乍若披絲，虛空皆緯，至飛雨瀉崖，而猶不忍去。

暮歸，各賦詩(shī)。所目既奇，思亦變幻。

（注釋）①罅：縫隙，裂隙。②掉：搖動(dòng)。③怒石橫激：突兀的巖石橫攔瀑布，激起

水花。④掣折：轉(zhuǎn)折。⑤欹：斜靠。

19.請(qǐng)解釋句中加點(diǎn)的字。

（1）悄愴幽學(xué)（）（2）潭中魚可百許頭（）

（3）日光下掌（）（4）而猶不忍去（）

20.翻譯下列句子。

⑴斗折蛇行，明滅可見。

⑵水態(tài)愈偉，山行之極觀也。

21.甲、乙兩文寫水，突出了水的不同特點(diǎn)，其中甲文突出了水的,

乙文突出了水的（分別用文中的一個(gè)字回答）。兩文在寫作手法上都運(yùn)

用了。

22.請(qǐng)比較甲、乙兩文表達(dá)的思想感情有什么不同？

【答案】

19.深大約穿透離開

20.（1）（溪水）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。

（2）水的氣勢(shì)更加雄壯，是（游人）沿著山路行走看到的最壯觀的景象了（判斷句）。

21.清偉（或“奇”）借景抒情（或移步換景）

22.甲文表達(dá)了作者被貶謫后的孤獨(dú)、寂寞、凄涼之情。

乙文表達(dá)了作者對(duì)大自然的喜愛、贊美之情。

【分析】

19.

本題考查文言詞語(yǔ)解釋。根據(jù)句意推知詞義。

（1）句意：幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。邃：深。

（2）句意：潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l?？桑捍蠹s。

（3）句意：陽(yáng)光直照（到水底）。澈：穿透。

（4）句意：還留戀不想離開。去：離開。

20.

試卷第16頁(yè)，共184頁(yè)

本題考查翻譯句子。注意關(guān)鍵詞語(yǔ)的解釋及句式的理解。

（1）重點(diǎn)詞語(yǔ)有：斗，像北斗七星那樣。蛇：像蛇爬行那樣。明滅：或隱或現(xiàn)。

（2）重點(diǎn)詞語(yǔ)有：愈，更加。觀：景象。句式為判斷句。

21.

本題考查分析內(nèi)容概括特點(diǎn)。

空一，根據(jù)甲文句子“水尤清冽”及句子“潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依”可知，

描寫了水的清澈。

空二，根據(jù)乙文句子“水態(tài)愈偉”可知，乙文描寫水的特點(diǎn)是“偉”。

空三，根據(jù)甲文句子及詞語(yǔ)“從小丘西行百二十步”“潭中”“潭西南”“坐潭上”可

知作者描寫景物，采用了移步換景的寫法。根據(jù)乙文句子及詞語(yǔ)，“從山門右折”“山

行”“游人坐欹巖下望”“至飛雨瀉崖”可知，也是用了移步換景的寫法。

22.

本題考查分析內(nèi)容體會(huì)作者抒發(fā)的感情。根據(jù)甲文句子“凄神寒骨，悄愴幽邃”可知，

表達(dá)了作者的孤寂凄涼的心境，表達(dá)被貶后的寂寞凄涼之情。根據(jù)乙文句子“山行之極

觀也”，表達(dá)對(duì)美景的贊美之情。根據(jù)“至飛雨瀉崖，而猶不忍去”可知，表達(dá)作者對(duì)

美景的留戀喜愛之情。

【點(diǎn)睛】

參考譯文：

【甲】從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到水聲，就像人身上佩帶的佩環(huán)

相碰擊發(fā)出的聲音，心里為之高興?？车怪褡樱_辟出一條道路（走過去），沿路走下

去看見一個(gè)小潭，潭水格外清涼。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底有些部分翻卷

過來(lái)露出水面。成為了水中高地、小島、不平的巖石和石巖等各種不同的形狀。青翠的

樹木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。

潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有。陽(yáng)光直照（到水

底），（魚的）影子映在石上，呆呆地（停在那里）一動(dòng)不動(dòng)，忽然間（又）向遠(yuǎn)處游去

了，來(lái)來(lái)往往，輕快敏捷，好像和游玩的人互相取樂。

向小石潭的西南方望去，（溪水）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)

現(xiàn)。兩岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。

我坐在潭邊，四面環(huán)繞合抱著竹林和樹林，寂靜寥落，空無(wú)一人?使人感到心情凄

涼，寒氣入骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停留，

于是記下了這里的情景就離開了。

【乙】從廟門往右拐，有一條石頭鋪的小路。走了幾步，聽到很響的雷聲，心里感到害

怕。山上的和尚說(shuō)：“這是瀑布的聲音。”

快步走去，邁過一條石頭縫隙，就看見了瀑布。瀑布在青壁間落下，震撼著山谷，

就像直著向下噴出雪花一樣，突兀的巖石橫攔瀑布，激起水花，就像彩虹，拍到岸邊的

水浪突然卷起來(lái)然后才落回水中，水的氣勢(shì)更加雄壯，是（游人）沿著山路行走看到的

最壯觀的景象了。

游人們有的坐在巖石上，有的斜靠在巖石向下望，拿自己的臉接住迸起的水沫，開

始就像一絲涼線，空中都是編織物的橫線，到了飛雨瀉崖，還留戀不想離開。

傍晚歸I來(lái)，游人們各自寫均喊嘆.所看到的景色已經(jīng)非常綺麗.回想起來(lái)更加變幻.

閱讀下列語(yǔ)段，完成下面小題。

（甲）從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴瞅環(huán)，心樂之。伐竹取道，下

見小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為垠，為嶼，為峨，為巖。青樹

軍蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。

潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依，日光下漱，影布石上。怡然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，

往來(lái)翕忽。似與游者相樂。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，

乃記之而去。

（乙）順宗即位，王叔文、韋執(zhí)誼用事?,尤奇待②宗元，與監(jiān)察呂溫密引禁③中，

與之圖事。轉(zhuǎn)尚書禮部員外郎。叔文欲大用之，會(huì)居位不久，叔文敗，與同輩七人俱貶。

宗元為邵州刺史，在道，再貶永州司馬，即罹竄逐④，涉履蠻瘴⑤，崎嶇理厄⑥，蘊(yùn)⑦騷人

之郁悼，寫情敘事，動(dòng)必以文。為騷文十?dāng)?shù)篇，覽之者為之凄惻。

（注）①用事：執(zhí)掌政權(quán)。②奇待：器重禮遇。③禁：宮禁，帝王的住處。④罹竄逐：

遣遇放逐。⑤涉履蠻瘴:精力蠻地瘴厲之苦。⑥埋（yin）厄：指道路艱難。⑦蘊(yùn)：積聚。

23.解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)的含義。

（1）俄爾遠(yuǎn)逝

（2）以其境過清

（3）與之用事

24.翻譯下列句子。

（1）潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。

（2）叔文敗，與同輩七人俱貶。

25.語(yǔ)段（甲）是怎樣從側(cè)面寫出小石潭水“清”的特點(diǎn)的？請(qǐng)結(jié)合相關(guān)內(nèi)容具體分析。

26.結(jié)合語(yǔ)段（甲）（乙）的內(nèi)容，分條概括語(yǔ)段（甲）作者感到“凄神寒骨”的原因。

試卷第18頁(yè)，共184頁(yè)

【答案】

23.(1)突然、忽然(2)停留(3)商議(謀劃亦可)

24.(1)向小石潭的西南方望去，看到溪水像北斗星那樣曲折，水流像蛇那樣蜿蜒前行，

忽隱忽現(xiàn)。

(2)王叔文失敗，柳宗元等七名同輩一同被貶。

25.①可以石到潭底的整塊石頭，寫出了水的清澈。②水中魚兒橡在空中游動(dòng)，寫出了

水的清澈。③日光直照到潭底，石在有魚的影子，寫出了水的清澈。

26.①參與王叔文政治改革失敗后被貶。②被貶之地荒遠(yuǎn)。③小潭環(huán)境凄清。

【解析】

23.

本題考查學(xué)生對(duì)文言實(shí)詞的理解能力。

解答此類題目，要在理解句意的基礎(chǔ)上解釋詞語(yǔ)，尤其注意通假字、古今異義、詞類活

用等特殊情況。

(1)句意：忽然間又向遠(yuǎn)處游去了。俶爾：突然、忽然；

(2)句意:因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清。以：因?yàn)椋?/p>

(3)句意：和他們商議大事。圖：商議。

24.

本題考查學(xué)生對(duì)句子翻譯能力。

翻譯的要求是做到“信、達(dá)、雅”，翻譯的方法是“增、冊(cè)IJ、調(diào)、換、補(bǔ)、移”，我們

在翻譯句子時(shí)要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句式等情況，如遇倒裝句就要

按現(xiàn)代語(yǔ)序疏通，如遇省略句翻譯時(shí)就要把省略的成分補(bǔ)充完整。

(1)重點(diǎn)詞：西南，向西南；斗折，像北斗星那樣曲折；蛇行，像蛇那樣蜿蜒前行。

(2)重點(diǎn)詞：俱，一起；貶，被貶。

25.

本題考查學(xué)生對(duì)文章寫作方法的理解能力。

根據(jù)【甲】文第一段“水尤清冽”直接表現(xiàn)了潭水清澈見底；根據(jù)【甲】文第一、二段

“全石以為底”“潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依(潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l，都好

像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有)”“日光下澈，影布石上(陽(yáng)光直照到水底，魚的影

子映在石上)”可知，通過寫在岸上能看到潭水以整塊石頭為底，游動(dòng)的魚似乎在空游，

寫石頭上映著魚兒的影子，側(cè)面展現(xiàn)潭水的清澈。

26.

本題考查學(xué)生對(duì)文章內(nèi)容的理解能力。

解答此題的關(guān)鍵是在理解文意，了解內(nèi)容的基礎(chǔ)上，抓住關(guān)鍵語(yǔ)句來(lái)分析原因即可。

根據(jù)【乙】文“叔文敗，與同輩七人俱貶（王叔文就失敗了，柳宗元便和七名同輩一起

都被貶謫了）”可知，作者感到“凄神寒骨”的原因是：與政治上志同道合的好友王叔

文一同被貶；

根據(jù)【乙】文“宗元為邵州刺史，在道，再貶永州司馬，即罹竄逐（柳宗元被貶為邵州

刺史，在赴任途中，又被貶為永州司馬，柳宗元既遭貶逐）”“涉履蠻瘴，崎嶇埋厄，

蘊(yùn)騷人之郁悼，寫情敘事，動(dòng)必以文（柳宗元既遭貶逐，在南蠻瘴疣的地方，身處崎嶇

阻塞的環(huán)境，內(nèi)懷騷人抑郁的情懷，所以抒情敘事，只要一動(dòng)筆就一定寫文章）”可知，

作者感到''凄神寒骨”的原因是：自己一貶再貶，被貶到荒僻之處；

根據(jù)【乙】文“坐潭上，四面竹樹環(huán)合寂寥無(wú)人”“以其境過清”可知，作者感到“凄

神寒骨”的原因是：小石潭的環(huán)境凄清易引發(fā)愁緒。

【點(diǎn)睛】

【甲】譯文：

從小丘向西走一百二十多步，隔著竹林，可以聽到水聲，就像人身上佩帶的佩環(huán)相

碰擊發(fā)出的聲音，心里為之高興。砍倒竹子，開辟出一條道路（走過去），沿路走下去

看見一個(gè)小潭，潭水格外清涼。小潭以整塊石頭為底，靠近岸邊，石底有些部分翻卷過

來(lái)露出水面。成為了水中高地、小島、不平的巖石和石巖等各種不同的形狀。青翠的樹

木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。

潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠都沒有。陽(yáng)光直照（到水

底），魚的影子映在石上。呆呆地（停在那里）一動(dòng)不動(dòng)，忽然間又向遠(yuǎn)處游去了，來(lái)

來(lái)往往，輕快敏捷，好像和游玩的人互相取樂。

向小石潭的西南方望去，（溪水）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)

現(xiàn)。兩岸的地勢(shì)像狗的牙齒那樣相互交錯(cuò)，不能知道溪水的源頭。

我坐在潭邊，四面環(huán)繞合抱著竹林和樹林，寂靜寥落，空無(wú)一人。使人感到心情凄

涼，寒氣入骨，幽靜深遠(yuǎn)，彌漫著憂傷的氣息。因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可長(zhǎng)久停

留，于是記下了這里的情景就離開了。

一起去游玩的人有吳武陵、龔古、我的弟弟宗玄。跟著同去的有姓崔的兩個(gè)年輕人。

一個(gè)叫做恕己，一個(gè)叫做奉壹。

【乙】譯文：

唐順宗即帝位后，王叔文、韋執(zhí)誼掌權(quán)用事，特別看重任用柳宗元，將他和監(jiān)察呂

溫悄悄地引入禁宮之中，和他們商議大事。柳宗元又轉(zhuǎn)為尚書禮部員外郎。王叔文想讓

試卷第20頁(yè)，共184頁(yè)

他當(dāng)大官，但恰逢任職不久，王叔文就失敗了，柳宗元便和七名同輩一起都被貶謫了。

柳宗元被貶為邵州刺史，在赴任途中，又被貶為永州司馬。柳宗元既遭貶逐，在南蠻瘴

肪的地方，身處崎嶇阻塞的環(huán)境，內(nèi)懷騷人抑郁的情懷，所以抒情敘事，只要一動(dòng)筆就

一定寫文章。作騷體文章十多篇，閱覽的人都為之感動(dòng)凄惻哀婉。

閱讀下面的文言文，完成下面小題。

（甲）

從小￡西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴璃環(huán)，心樂之。伐竹取道，下見小潭，

水不清洌。全石以為底，近岸，卷石底以出，為城，為嶼，為崛，為巖。青樹翠蔓，蒙

絡(luò)搖綴，參差披拂。

潭中魚可百許頭，皆若空游無(wú)所依。日光下澈,影布石上，怡然不動(dòng)；俶爾遠(yuǎn)逝，

往來(lái)翕忽。似與游者相樂。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過芾，不可久居，

乃記之而去。

同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，日奉壹。

（柳宗元《小石潭記》）

（乙）

以歲三月上旬，步循溪西入。積雨始霽?,溪上大聲液②然十余里，旁多奇石、蕙草、

松、板、槐、楓、栗、橡，時(shí)有鳴鬻③。溪有深潭，大石出潭中，若馬浴起，振鬣?宛首

而顧其侶。援?石而登，俯視溶云⑥，鳥飛若墜。復(fù)西循崖可二里，連石若重樓，翼乎臨

于溪右?；蛟唬骸八卫罟胫?垂云洲⑦'也。或曰:“后人求李公麟地不可識(shí)，被而

名之?！笔辽髽洌a數(shù)十人，前出平土，可布席坐。南有泉，明何文端公?摩崖書

其上，目：“媚筆之泉”。泉漫石上為圓池，乃引墜溪內(nèi)。

左丈學(xué)沖于池側(cè)方平地為室，未就⑨，奉客九人飲于是。日暮半陰，山風(fēng)卒⑩起，肅

振巖壁，榛莽群泉、磯石交鳴。游者悚焉。遂還。是日，姜塢先生與往，鼐從，使鼐為

之記。

（姚鼐《游媚筆泉記》）

（注釋）①霽：天放晴。②浪：流水聲。③情（gui）：鳥名，即子規(guī)，又名杜鵑。④鬣

（lie）：馬頸上的長(zhǎng)毛。⑤援：攀援，指游人攀登到大石上。⑥溶云：溶，融入。指天

上的云倒映在潭水中。⑦濟(jì)：同“泮”，半月形的水池。⑧何立端公：指何如寵。后文

中的“左丈學(xué)沖”指左世容?！敖╦idng）塢先生”指姚范。⑨就:完成。⑩卒：同“猝”，

突然。

27.解釋文中加點(diǎn)詞語(yǔ)。

①水尤清洌

②可百許頭

③以其境過澧

④事客九人飲于是

28.請(qǐng)用“/”標(biāo)出下面句子的朗讀停頓。（只標(biāo)一處）

大石出潭中

29.把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

（1）斗折蛇行，明滅可見

（2）翼乎臨于溪右

30.（甲）文作者通過寫小石潭人跡罕至、凄清幽靜的環(huán)境，意在表現(xiàn)作者怎樣的思想

感情？

31.（甲）（乙）兩文畫線句子在修辭上有共同之處，請(qǐng)加以分析。

【答案】

27.①尤：格外。②可：大約。③清：凄清。④要：同“邀”，邀請(qǐng)。

28.大石/出潭中

29.（1）（溪水）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。

（2）像翅膀一樣探出在溪流的右方。

30.這篇散文生動(dòng)地描寫出了小石潭環(huán)境景物的幽美和靜穆，抒發(fā)了作者貶官失意后的

孤凄之情。

31.兩處畫線的句子，都采用了比喻的手法，生動(dòng)形象?！疤吨恤~可百許頭，皆若空游

無(wú)所依”描寫的對(duì)象是魚，將魚在水比成在空中，表現(xiàn)了溪水的“清洌”。“俯視溶云，

鳥飛若墜”描寫的對(duì)象是鳥，因人在高處，所以看鳥兒飛，如從高處墜落一樣，以此表

現(xiàn)作者“向上爬”時(shí)已到達(dá)很高處。

【分析】

27.

本題考查理解常見文言詞語(yǔ)（實(shí)詞）在文中的含義的能力，解答此題的關(guān)鍵是先理解詞

語(yǔ)所在句子的含義，然后結(jié)合句意來(lái)推斷加點(diǎn)詞的含義。

①句意為：潭水格外清涼。尤：格外。

②句意為：潭中的魚大約有一百來(lái)?xiàng)l。可：大約。

③句意為：因?yàn)檫@里的環(huán)境太過凄清。清：凄清。

試卷第22頁(yè)，共184頁(yè)

④句意為：邀請(qǐng)九位客人在這里飲酒。要：同“邀”，邀請(qǐng)。

28.

本題考查文言斷句的能力。文言語(yǔ)句的斷句一般以句意和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)為劃分依據(jù)。本句的

意思是：一塊大石頭露出在水面上。“大石”是主語(yǔ)，“出潭中”是謂語(yǔ)，一般主謂之

間分開，故根據(jù)句意以及標(biāo)一處的要求即可斷句為：大石/出潭中。

29.

本題考查翻譯文言語(yǔ)句的能力。翻譯時(shí)必須遵循“字字有著落，直譯、意譯相結(jié)合，以

直譯為主”的原則。翻譯文言語(yǔ)句，要抓住句子中的關(guān)鍵詞匯。本題重點(diǎn)詞：

①斗折：像北斗星那樣曲折；蛇行：像蛇那樣蜿蜒前行。

②翼乎：像翅膀一樣。于：在