英語(yǔ)埃及艷后Cleopatra(埃及艷后)ThequeenoftheEgyptSheisthelastPharaohoftheEgypt,butsheisaGreek.她是埃及的最后一位埃及法老，但她是一個(gè)希臘人。CleopatracametopowerinEgyptattheageof17.SheisaGreek,buteventhoughherancestrywasMacedonian,shewasstillanEgyptianqueenandworshippedasagod.Whenshecametopower,sheimprovedtheEgypt'seconomylevelandmadepeoplelivebetter.(埃及艷后17歲在埃及執(zhí)政。她是希臘人，但是即使她是馬其頓血統(tǒng)，她仍然是埃及女王，是埃及人崇拜的神。在她執(zhí)政期間，她提高了埃及的經(jīng)濟(jì)水平，并且使人們生活得更好。)MuchofwhatweknowaboutCleopatrawaswrittenafterherdeath.Thus,someofwhatweknowaboutCleopatramayhavebeenexaggerated.Oneoftheancientsourcesthattellherstory,summarizesherstoryas"ShecaptivatedthetwogreatestRomansofherday."

(我們知道關(guān)于埃及艷后的描述都是在她死后才有的。因此，我們知道對(duì)埃及艷后的描述很可能被夸大了。一個(gè)關(guān)于他故事的來(lái)源，總結(jié)起來(lái)說(shuō)就是:“在她的一生中她迷惑了羅馬史上兩個(gè)最有成就的羅馬人。”）CleopatraandJuliusCaesarAccordingtothestories,shedeliveredherselftoJuliusCaesar'spresenceinarugandwonhissupport.(據(jù)說(shuō)，她將自己裹在地毯里見(jiàn)到了凱撒，并且得到了他的支持。)

CleopatraandJuliusCaesarhadason,shenamedhernewbornsonPtolemyCaesarion,emphasizingthatthiswasthesonofJuliusCaesar.Afterwards,JuliusCaesarwasassassinated.(埃及艷后和凱撒有一個(gè)兒子，她給她的兒子取名叫小凱撒，主要是為了強(qiáng)調(diào)他是凱撒的兒子。后來(lái)，凱撒被暗殺了。)AntonyandCleopatraInordertogainAntony‘ssupport,sheseducedhim.(為了得到安東尼的支持，她引誘了他。)Antonymarriedherandhisgrantingofterritorytoher.AntonywasabletouseCleopatra'sfinancialsupporttoopposeOctavianinthebattleofActium,butmissteps—probablyattributabletoCleopatra—ledtodefeat.（安東尼娶了她，并且給予了她一部分領(lǐng)土。在阿克提姆，安東尼通過(guò)埃及艷后的財(cái)政支持和屋大維進(jìn)行戰(zhàn)斗，但失策的是—可能由于埃及艷后的原因—導(dǎo)致了戰(zhàn)爭(zhēng)的失敗。）Cleopatra'sdeath

CleopatratriedtogetOctavian'ssupportforherchildren'ssuccessiontopower,butwasunabletocometoanagreementwithhim.In30BCE,MarcAntonykilledhimself,reportedlybecausehe'dbeentoldthatCleopatrahadbeenkilled,andwhenyetanotherattempttokeeppowerfailed,Cleopatrakilledherself.（埃及艷后試著得到屋大維的支持，使她的孩子能夠繼續(xù)繼承王位，但是不能和他達(dá)成協(xié)議。公元前30年，安東尼自殺了，據(jù)說(shuō)是因?yàn)樗桓嬷＜捌G后已經(jīng)被殺死了，而另一個(gè)說(shuō)法爭(zhēng)取政權(quán)失敗，埃及艷后自殺了。）

"TheDeathofCleopatra,"paintedin1892byReginaldArthur.Cleopatra'ssuicideisoftendepictedinworksofartthesamewayithasbeenportrayedinpopularmythology—withapoisonoussnake.Butnow,manyhistoriansuggestedthatCleopatradiedbyothermeans,possiblyevenmurder.(這是霍金納德.亞瑟在1892年創(chuàng)作的繪畫(huà)作品《埃及艷后之死》。埃及艷后的自殺