2021年4月高等教育自學(xué)考試第二外語(yǔ)（法語(yǔ)）試卷及答案2021年4月高等教育自學(xué)考試第二外語(yǔ)（法語(yǔ)）試卷及答案課程代碼00841）i.1.選出劃線部分讀音與每組詞匯不同者。（本大題共10小題，每小題1分，共10分）2.從每個(gè)子問(wèn)題的備選答案中選擇錯(cuò)誤的名詞。（本主要問(wèn)題共有10個(gè)子問(wèn)題，每個(gè)子問(wèn)題得1分，共計(jì)10分）11.a.uncabineb.uncadeauc.uncahierd.unecaisse12.a.unecapitalb.uncartec.unecaused.unechaine13.a.unfilmb.unfleurc.uneforced.unforêt14.a.unefouleb.unfrancc.unfrèred.unefroid15.a.uncrib.unecrisec.unecuird.unecuisine16.a.unpageb.unpainc.unepaixd.unepanne17.a.unpatronb.unepeinec.unepeurd.unphoto18.a.undangerb.unedatec.undébutd.unedéchet19.a.unedirectionb.undocdoratc.unedouted.unedouche20.a.uneffortb.uneéglisec.uneendroitd.uneentréeii.單項(xiàng)選擇題(本大題共20小題，每小題1分，共20分）21.ilestcontentdesanouvellevie,enes-tucontentaussi?a、好的。托伊奇。路易斯。elle22。伊爾瓦布勞皮德。a、帕爾布。結(jié)束。avec23。j'aiachetélelivretum'aspalé。a、奎布。魁克。oùd.不要24.lesénégalestunpaysd’afriquel’onparlelefran?ais.a、奎布?？?。oùd.dont25。lafamilledepaulest10kmd'ici。a.àb.dec.end.près26.écoleestprèsdecemagasin.a.monb.mac.led.la27.Lafillevousaprislaphotoestrèsbelle。a.quib.quec.oùd.laquelle28.notremaisonestquevotremaison.a.meilleureb.meilleurc.plusbonned.mieux29.lesdeuxfillesmontéesdansunautobus.a.ontb.ac.sontd.est30.ellesontlulesrevues。a.tousb.toutec.toutd.toutes31.oùsontmarieetsophie?voilà.a、勒布。euxc。ellesd。第32課。這是我的榮幸。a、恩伯。波爾克。auxd。丹麥33。lamortdesonami。a、gr？這是我的原因?？ㄆ琣vec34.?anesertà.a、里尼。圖茨?？?。魁35.paysage!a、a.奎萊布?？鼱柨?。平息。萊克爾36.elleestmaladehiermatin.a.depuisb.pourc.àd.pendant37.請(qǐng)?zhí)峁┳钚滦畔?。a.quib.quec.dontd.où38.louisestfran?ais.marieestaussi.a.lab.l’c.led.lui39.quoipensez-vous？a.enb.ac.ded.pour40.c’estplaisirquenousavonsre?uvotrelettre.a、avecb。附件。àiii.填空題（本大題共10小題，每小題1分，共10分）41.質(zhì)量（avoir）peudetemps，nousrépondronsátoutesletters。42.jesuisarrivêlagare，Maisletran（partir）。43.ilespèrequesonami(pouvoir)venirl’aidercesoir.44.ilsdéjeunet（attendre）leursamis。45.伊利諾伊州Iladitquelaville（voir）Untèsbonfilm。46.cevieilouvrier（尊敬的）DetouslesJeune。47.sij’étaisvous,je(aller)aveceux.49.（威尼斯）普盧斯維特，安沃薩坦德?tīng)?巴斯。50.demain，nous（voir）打開(kāi)電影。iv.閱讀下面短文，并回答問(wèn)題。（每小題2分，共20分）切祖尼米isabelleestalléerendrevisiteàuneamie,nicole.ellessesontconnuesànewyork.isabellesonneàla波特。nicole:oui,voilà,j’arrive.(elleouvrelaporte)oh,isabelle!quandest-cequetuesarrivée?伊莎貝爾：特蕾斯賓。埃托伊？nicole:moiaussi.thomasestvenuavectoi?伊莎貝爾：是的。我們的共同利益是我們的規(guī)則。埃頓馬里va-t-ilbien?妮可：伊爾瓦塔斯賓。nerestonspaslá。維恩薩薩隆。Quecelamefitplaiserdeterevoir！沃恩斯，歐內(nèi)斯特pasvuesdepuis...depuis...isabelle:depuisdeuxansetdemi.妮可：是嗎？a、阿西德·托伊。莫爾莫伊德兒童公寓主樓。是塞昆納塔利耶娃·萊科爾嗎？isabelle:oui,depuisunan.妮可：艾奇里斯托普？ilaneufans，jecrois？isabelle:oui,tusais,àson?ge,onnepensequ’àjouer.tiens,j’aidesphotos.nicole:faisvoir!ilssonttrèsbeauxtouslesdeux.etnathalieteressemblebeaucoup.伊莎貝爾：凱瑟琳？ellen'estpaslá？nicole:non.lesenfantssontenvacancesencemoment.elleestalléechezsagrand-mère.tuveuxprendre奎爾奎特選擇了？未經(jīng)授權(quán)？isabelle:oui,avecplaisir.51.oùIsabelleetNicolessesontellesconnues？52.奎魯瓦夫雷拉波特區(qū)的quandisabellesonneálaporte？53.伊斯特·伊莎貝拉·萊芬·尼爾切澤爾？54.est-cequenicoleestcontentederevoirisabelle?55.est-cequethomasestvenuaussicheznicole?58.奎爾？gesonfilsa-t-il？59.est-cequenathalieresselbleàsamèred’aprèslaphoto?catherinelafilledenicole是Ellalamaison嗎？v.漢譯法(本大題共5小題，每小題3分，共15分）老師建議學(xué)生課后到圖書(shū)館學(xué)習(xí)。62.由于天氣不好，我們將不旅行。63.至于我弟弟，他將和我祖父待在家里。64．如果下雨，我們就不去看電影。65．中午，我父親沒(méi)有時(shí)間回家吃飯。六、法中翻譯（共15分）objetstrouvéssivousavezperduunobjetáparis，Voupouvezerauxobjetstrouvés，36Ruedesmorillons。chaquejour，300名員工在服裝店工作，他們的名字是：sacámain、lunettes、boutonsenor、卡帶、起首部分、氣球、甘茨。。。sivousavezpertuunobjet,onvousdemandededécriresaforme,sacouleuretd’autresdétails.2022年4月河北高等教育自學(xué)考試第二外語(yǔ)（法語(yǔ)）試卷答案及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)（課程代碼00841）i、多項(xiàng)選擇題（本主題共有20個(gè)子題，每個(gè)子題得1分，共20分）1.b2.c3.d4.d5.c6.c7。b8。c9。d10。a11。a12。b13。b14。d15。c16。a17。d18。d19。c20。Cii．選擇題（本大題共20小題，每小題1分，共20分）21.b22。b23。d24。c25。a26。a27。a28。a29。c30。d31。d32。c33。b34。a35。b36。a37。a38。b39。b40。A.iii．填空題（本大題共10小題，每小題1分，共10分）41.ayons42。étaitpart43。波拉44。啟用日期45。有效期46。尊重47。j'irais48。Avezapprises49。venez50。維?、ぃ畣?wèn)答題（本大題共10小題，每小題2分，共20分）51.紐約ellessesontconnuesé。52.c'EstNicolequiluivrelaporte。53.不，elleneluiapastéléphoné54。是的，Elleestrèscontentedelavoir。55.non,iln’estpasvenu.56.Ellesnesesonpasvuesduisduxansetdemi。57.elleadeuxenfants.58.sonfilsaneufans.59.oui,elleluiressemblebeaucoup.60.不，埃倫·埃斯帕斯·拉米森，埃利斯·謝薩格蘭德·梅爾。ⅴ.中文翻譯法（本大題共5個(gè)子題，每個(gè)子題3分，共15分）61.leprofesseurproposeauxétudiantsd’allertravaillerdanslabibliothèqueaprèslaclasse.62.努斯納·阿隆帕斯卡旅行者造成了巨大的損失。63.quantámonfrère，ilvaresterálamaisonavecmongrand-père。64.