合同編號：__________餐館合資協(xié)議書鑒于甲方愿意投入一定的資金和資源，與乙方共同合作經(jīng)營餐館，雙方為明確各自的權利義務，經(jīng)友好協(xié)商，達成如下協(xié)議：第一條合作宗旨1.1甲乙雙方本著平等互利的原則，共同投資經(jīng)營餐館，以提高經(jīng)濟效益，實現(xiàn)共同發(fā)展。1.2甲乙雙方應嚴格遵守國家的法律法規(guī)，合法經(jīng)營，誠實守信，共同維護餐館的合法權益。第二條合作內(nèi)容2.1甲乙雙方共同投資，共同經(jīng)營餐館，共同承擔風險。2.2甲方負責餐館的財務、采購、人事等管理工作，乙方負責餐館的營業(yè)、服務、技術等日常工作。2.3甲乙雙方應共同努力提高餐館的服務質量、菜品質量、環(huán)境質量，不斷提升餐館的知名度和口碑。第三條投資及收益分配3.1甲乙雙方的總投資為_______元，其中甲方投資_______元，乙方投資_______元。3.2甲乙雙方的收益分配按照投資比例進行，即甲方獲得的投資收益比例為_______%，乙方獲得的投資收益比例為_______%。3.3甲乙雙方應按照約定的期限和方式，向餐館注入投資資金。第四條經(jīng)營管理4.1甲乙雙方共同組建餐館管理團隊，負責餐館的日常經(jīng)營管理。4.2甲乙雙方應共同遵守餐館的管理制度，確保餐館的正常運營。第五條財務管理與審計5.1甲方負責餐館的財務管理，確保餐館財務狀況良好。5.2甲乙雙方應按照約定時間，共同查閱餐館的財務報表，監(jiān)督財務管理狀況。5.3甲乙雙方可以共同聘請獨立的審計機構，對餐館的財務狀況進行審計。第六條合作期限及終止6.1本協(xié)議的合作期限為_______年，自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止。6.2合作期滿后，甲乙雙方如需繼續(xù)合作，應提前_______個月書面續(xù)約。6.3甲乙雙方在任何一方違約嚴重，導致合作無法繼續(xù)進行的情況下，可以終止本協(xié)議。第七條違約責任7.1甲乙雙方應嚴格履行本協(xié)議的約定，如一方違約，應承擔違約責任，向守約方支付相應的賠償。7.2甲乙雙方應遵守國家的法律法規(guī)，如因違法行為導致餐館損失，應承擔相應的法律責任。第八條爭議解決8.1甲乙雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應通過友好協(xié)商解決。8.2如協(xié)商不成，甲乙雙方可以提交至_______仲裁委員會進行仲裁。8.3仲裁裁決是終局的，對甲乙雙方均有約束力。第九條其他約定9.1本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。9.2本協(xié)議自甲乙雙方簽字（或蓋章）之日起生效。甲方（蓋章）：__________乙方（蓋章）：__________簽訂日期：_______年_______月_______日注意事項及解決辦法：1.注意事項：（1）在簽訂合同時，甲乙雙方應仔細閱讀本協(xié)議，確保充分理解協(xié)議內(nèi)容。（2）甲乙雙方應按照約定的期限和方式，向餐館注入投資資金，確保餐館的正常運營。（3）甲乙雙方應遵守國家的法律法規(guī)，合法經(jīng)營，誠實守信，共同維護餐館的合法權益。（5）甲乙雙方應嚴格履行本協(xié)議的約定，如一方違約，應承擔違約責任，向守約方支付相應的賠償。2.解決辦法：（1）如甲乙雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生爭議，通過友好協(xié)商解決。（2）如協(xié)商不成，甲乙雙方可以提交至_______仲裁委員會進行仲裁。（3）仲裁裁決是終局的，對甲乙雙方均有約束力。關鍵詞語的法律名詞解釋：1.投資：指甲乙雙方為餐館提供的資金、設備、技術等資源。2.收益分配：指甲乙雙方按照投資比例分享餐館的經(jīng)營成果。3.財務管理：指甲方負責餐館的財務狀況，確保餐館的財務健康。4.審計：指甲乙雙方可以共同聘請獨立的審計機構，對餐館的財務狀況進行審計，以確保財務的透明和合規(guī)。5.違約責任：指甲乙雙方未能履行協(xié)議約定的義務時，應承擔的法律責任。6.爭議解決：指甲乙雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生爭議時，通過協(xié)商、仲裁等方式解決糾紛的過程。特殊應用場合及補充條款：1.家族成員合作：如果甲乙雙方是家庭成員，可以增加一條關于家庭和睦、相互尊重的條款，強調(diào)在經(jīng)營過程中要維護家庭關系，共同促進餐館的發(fā)展。3.跨界合作：如果甲乙雙方來自不同行業(yè)，可以增加一條關于資源共享、互補優(yōu)勢的條款，強調(diào)雙方要充分利用各自的優(yōu)勢，共同推動餐館的發(fā)展。4.外資參與：如果乙方是外資企業(yè)，可以增加一條關于遵守我國法律法規(guī)、尊重文化差異的條款，強調(diào)乙方要遵守我國的法律法規(guī)，尊重我國的文化和習俗，與甲方共同經(jīng)營餐館。5.知識產(chǎn)權保護：如果甲乙雙方在經(jīng)營過程中產(chǎn)生共同的知識產(chǎn)權，可以增加一條關于知識產(chǎn)權保護的條款，強調(diào)雙方要共同維護知識產(chǎn)權，防止侵權行為。附件列表：1.餐館營業(yè)執(zhí)照復印件2.餐館衛(wèi)生許可證復印件3.甲方投資資金證明文件4.乙方投資資金證明文件5.餐館資產(chǎn)負債表6.餐館利潤分配方案7.餐館管理制度8.甲方