中考英語閱讀訓(xùn)練：熱點一一電影《哪吒》

(一)

Animated(動畫的)blockbuster"NeZha2"hasbecomethefirstChinesefilm

togross10billionyuan(about1.39billionU.S.dollars)intotalglobalearnings,

includingpresales,crossingthebenchmarkonThursday,accordingtodatafrom

ticketingplatformMaoyan.

Thismilestoneachievement,obtainedonthe16thdayafterthefilm'sreleaseon

theChineseNewYearonJan.29,addstoagrowinglistofrecordsithadmade."Ne

Zha2nhadalreadybecomethefirstfilmtogross1billionU.S.dollarsinasinglemarket

andalsothefirstnon(Hollywoodtitletojointhecovetedbillion(dollarclub.

Analysts,speakingwithXinhuaonThursday,saidtheybelievethesuccessof"Ne

Zha2"goesbeyondimpressiveboxofficefigures:itshowcasesthevitality,appealand

prowessofChinesecultureandcreativity.

HelmedbyYangYu,knownasJiaozi,thefilmhassetanewbenchmarkforthe

influenceofChinesecinemaandcultureontheglobalstage,theysaid.

Afollow(uptoanimatedsensation"NeZha,"whichgrossed5billionyuanand

toppedtheChineseboxofficechartin2019,thesequelhascaptivatedaudienceswith

notonlyitsbreathtakingvisuals,butalsoitsrichstorytellinganddeepcultural

resonance.

ThesequelcontinuesthestoryoftheiconiccharacterNezha,arebelliousboy(god

fromChinesemythology.Setaftertheeventsofthefirstfilm,itfollowsNezhaand

Aobingastheirsoulsaresavedbuttheirphysicalformsfacedissolution.Withthehelp

oftheimmortalTaiyiZhenren,whousestheSeven(ColoredLotustoreconstructtheir

bodies,thetwoheroesmustfacenumerouschallenges.

1.Whatisthetotalglobalearningsof"NeZha2"asmentionedinthearticle?()

(A)5billionyuan

(B)10billionyuan

(C)1billionU.S.dollars

(D)1.39billionU.S.dollars

2.Onwhichdayafteritsreleasedid"NeZha2"crossthe10(billion)yuanbenchmark?

()

(A)10thday

(B)16thday

(C)20thday

(D)29thday

3.Whatisoneoftherecordssetby"NeZha2"accordingtothearticle?()

(A)Itisthefirstfilmtogross10billionU.S.dollarsglobally.

(B)Itisthefirstnon(Hollywoodfilmtogross1billionU.S.dollarsinasingle

market.

(C)ItisthefirstChinesefilmtowinanOscar.

(D)Itisthefirstanimatedfilmtobereleasedworldwide.

4.Whoisthedirectorof"NeZha2"?()

(A)ZhangYimou

(B)YangYu(Jiaozi)

(C)ChenKaige

(D)FengXiaogang

5.Whatisthemainthemeof"NeZha2"asdescribedinthearticle?()

(A)Alovestorybetweentwomythicalcharacters.

(B)ThejourneyofNezhaandAobingtosavetheirphysicalformswiththehelpof

TaiyiZhenren.

(C)AhistoricaleventinancientChina.

(D)AmodernadaptationofaWesternfairytale.

(二)

MostmainstreamAustraliancinemashavesignificantlyincreasedtheirscreening

schedulesofthelatestbox-officehit-Chineseanimatedfilm"NeZha2n-thisweek

duetothestrongdemandfromlocalaudience.

CinemasinmajorAustraliancitiesincludingSydney,Melbourne,Brisbane,

PerthandAdelaideallsawtheChinesefilm'sscreeningbecomeamainstayoftheir

schedulethisweektillFeb.19inmostregions,withacinemainWesternAustralia's

Perthhaving13screeningsonSaturdayalone,mostofwhichsawfewemptyseats.

C.L.Chadwick,aviewerfromAdelaide,sharedhisviewsafterwatching"Ne

Zha2"："Fromthefirstminutes,Iwasimpressedbythequalityoftheanimationand

artdirection.Bythetimethefilmrolledtoaclose,Iwasundertheimpressionthat1

hadjustseenthehighestqualityanimationofmylifetime.Beautifullyarticulated,

everymomentofthefilmisavisualspectacle.n

"NeZha2"clearlyshowsthattheChinesefilmindustryiscapableofreaching

heightsoftechnicalanddesignachievementthatrivalorsurpassthatofthetraditional

Hollywoodfilmindustry,Chadwicksaid.

"NeZha2"isoutperforming"CaptainAmerica:BraveNewWorld"inpre-sales

inAustralia,despitehavingafractionoftherelease,"Charlie"said.

"NeZha2"hasalreadybecomethefirstfilmtogrossonebillionU.S.dollarsina

singlemarketandalsothefirstnon-Hollywoodtitletojointhecovetedbillion-dollar

club.

1.WhatisthemainreasonAustraliancinemasincreasedscreeningsof"NeZha

2"？()

A.Thefilmreceivedcriticalacclaim.

B.Therewasstrongdemandfromlocalaudiences.

C.Thefilmhadalargemarketingbudget.

D.Hollywoodfilmswerenotperformingwell.

2.Whichcityhad13screeningsof"NeZha2"onasingleday?()

A.Sydney

B.Melbourne

C.Perth

D.Adelaide

3.WhatdidC.L.Chadwickthinkoftheanimationqualityof"NeZha2"?()

A.Itwasaverage.

B.Itwasthebesthehadeverseen.

C.ItwasinferiortoHollywoodfilms.

D.Itwasgoodbutnotexceptional.

4.Whatmilestonedid"NeZha2"achieveintheglobalfilmindustry?()

A.Itbecamethehighest-grossingfilmofalltime.

B.Itwasthefirstnon-Hollywoodfilmtogrossonebilliondollarsinasingle

market.

C.ItwonanOscarforBestAnimatedFeature.

D.ItwasthefirstChinesefilmtobereleasedglobally.

5.Howdoes"NeZha2"compareto"CaptainAmerica:BraveNewWorld”in

Australia?()

A.Ithasmorescreeningsbutlowerpre-sales.

B.Ithasfewerscreeningsbuthigherpre-sales.

C.Ithasthesamenumberofscreeningsandpre-sales.

D.Ithasfewerscreeningsandlowerpre-sales.

（一）答案解析:

1.（B）10billionyuan

解析：文章開頭明確提到，《哪吒2》成為首部全球總票房（包括預(yù)售）突破100

億元人民幣的中國電影。因此，正確答案是B。

2.（B）16thday

解析：文章提到，這一成就是在該片上映后的第16天取得的。因此，正確答案

是Bo

3.（B）ItisthefirstnonHollywoodfilmtogross1billionU.S.dollarsinasinglemarket.

解析：文章提到，《哪吒2》是首部在單一市場票房突破10億美元的非好萊塢電

影。因此，正確答案是B。

4.（B）YangYu（Jiaozi）

解析：文章明確指出，《哪吒2》由餃子（楊宇）執(zhí)導(dǎo)。因此，正確答案是B。

5.（B）ThejourneyofNezhaandAobingtosavetheirphysicalformswiththehelpof

TaiyiZhenren.

解析：文章最后一段描述了《哪吒2》的主要情節(jié)：哪吒和敖丙的靈魂被拯救，

但他們的肉身面臨消散，在太乙真人的幫助下，他們必須面對眾多挑戰(zhàn)。因此，

正確答案是B。

篇目一中考易錯詞匯解析：

1.blockbuster

詞義：大片，轟動一時的作品（通常指電影、書籍等）。

例句：*"NeZha2"isananimatedblockbusterthathasbrokenboxofficerecords.*）

中考考點：常出現(xiàn)在閱讀理解中，描述電影、書籍或事件的受歡迎程度。）

2.gross

詞義：（動詞）總收入；（形容詞）總的，毛的。

例句：Thefilmhasgrossedover10billionyuanglobally.

中考考點：常與收入、票房相關(guān)，考查動詞或形容詞的用法。

3.benchmark

詞義：基準(zhǔn)，標(biāo)準(zhǔn)。

例句：ThefilmhassetanewbenchmarkforChineseanimatedmovies.

中考考點：常出現(xiàn)在說明文或議論文中，表示某種標(biāo)準(zhǔn)或里程碑。

4.release

詞義：（動詞）發(fā)布，發(fā)行；（名詞）發(fā)布，發(fā)行。

例句：ThefilmwasreleasedonJanuary29.

中考考點：常與電影、音樂、軟件等發(fā)布相關(guān)，考查動詞或名詞的用法。）

5.vitality

詞義：活力，生命力。

修!］句：Thesuccessof"NeZha2"showcasesthevitalityofChineseculture.

（中考考點：常出現(xiàn)在文化、社會類文章中，描述某種事物的活力或生命力。

6.prowess

詞義：杰出的能力，高超的技能。

（修！j句：ThefilmdemonstratestheprowessofChineseanimation.

中考考點：常出現(xiàn)在描述技術(shù)、文化或藝術(shù)成就的文章中。）

7.sequel

詞義：續(xù)集，后續(xù)作品。

例句："NeZha2"isasequeltothe2019hitfilm"NeZha."

（中考考點：常與電影、書籍等作品相關(guān)，考查名詞的用法。）

8.captivate

詞義：迷住，吸引。

（除!］句：Thefilmcaptivatesaudienceswithitsbreathtakingvisuals.

中考考點：常出現(xiàn)在描述藝術(shù)、文化或自然景觀的文章中，考查動詞的用法。）

9.resonance

詞義：共鳴，反響。

修（］句：Thefilmhasdeepculturalresonance.

中考考點：常出現(xiàn)在文化、社會類文章中，描述某種情感或文化的共鳴。

10.iconic

詞義：標(biāo)志性的，象征性的。

例句：NezhaisaniconiccharacterinChinesemythology.

中考考點：常出現(xiàn)在描述人物、事件或文化的文章中，考查形容詞的用法。

篇目一參考翻譯：

根據(jù)票務(wù)平臺貓眼的數(shù)據(jù)，動畫大片《哪吒2》已成為首部全球總票房（包

括預(yù)售）突破100億元人民幣（約合13.9億美元）的中國電影，并于周四跨過

了這一里程碑。

這一成就是在該片于1月29日春節(jié)上映后的第16天取得的，為其已經(jīng)創(chuàng)下

的一系列紀(jì)錄再添一筆。《哪吒2》此前已成為首部在單一市場票房突破10億

美元的電影，也是首部加入“十億美元俱樂部”的非好萊塢電影。

周四，分析師在接受新華社采訪時表示，《哪吒2》的成功不僅僅體現(xiàn)在令

人印象深刻的票房數(shù)字上：它還展現(xiàn)了中國文化與創(chuàng)意的活力、吸引力和實力。

他們認(rèn)為，由餃子（楊宇）執(zhí)導(dǎo)的這部電影為中國電影和文化在全球舞臺上

的影響力樹立了新的標(biāo)桿。

作為2019年票房達(dá)50億元并登頂中國票房榜的動畫電影《哪吒》的續(xù)集,

《哪吒2》不僅以令人驚嘆的視覺效果吸引了觀眾，還以其豐富的故事敘述和深

厚的文化共鳴贏得了青睞。

續(xù)集延續(xù)了中國神話中標(biāo)志性角色——叛逆的少年神哪吒的故事。故事發(fā)生

在第一部電影的事件之后，講述了哪吒和敖丙的靈魂雖被拯救，但他們的肉身卻

面臨消散。在太乙真人的幫助下，太乙真人用七色蓮重塑了他們的身體，兩位英

雄必須面對眾多挑戰(zhàn)。

篇目二參考答案

1.答案：B

解析：文章第一段提到，由于當(dāng)?shù)赜^眾的強烈需求，澳大利亞主流影院大幅增加

了《哪吒2》的排片。因此，B選項是正確答案。

2.答案：C

解析：文章第二段提到，西澳大利亞的珀斯一家影院在周六一天安排了13場放

映，因此C選項是正確答案。

3.答案：B

解析：文章第三段提到，C.L.Chadwick認(rèn)為《哪吒2》是他一生中見過的最高質(zhì)

量的動畫，因此B選項是正確答案。

4.答案：B

解析：文章最后一段提到，《哪吒2》成為第一部在單一市場票房突破10億美元

的非好萊塢電影，因此B選項是正確答案。

5.答案：B

解析：文章倒數(shù)第二段提到，《哪吒2》在澳大利亞的預(yù)售表現(xiàn)優(yōu)于《美國隊長：

新世界秩序》，盡管排片量較少，因此B選項是正確答案。

篇目二中考易錯詞匯解析

1.significantly（顯著地）

例句：MostmainstreamAustraliancinemashavesignificantlyincreasedtheirscreening

schedules.

解析：表示程度高，常用于描述變化或影響。

2.demand（需求）

例句：Duetothestrongdemandfromlocalaudience.

解析：表示需要或要求，常用于經(jīng)濟(jì)或市場語境。

3.mainstay（支柱）

例句：TheChinesefilm'sscreeningbecomeamainstayoftheirschedule.

解析：表示核心或主要部分，常用于描述重要事物。

4.impressed（印象深刻）

例句：Iwasimpressedbythequalityoftheanimation.

解析：表示對某事感到欽佩或驚訝，常用于表達(dá)感受。

5.articulated（清晰表達(dá)的）

例句：Beautifullyarticulated,everymomentofthefilmisavisualspectacle.

解析：表示表達(dá)清晰或結(jié)構(gòu)合理，常用于描述語言或藝術(shù)作品。

6.spectacle（壯觀景象）

例句：Everymomentofthefilmisavisualspectacle.

解析：表示令