咨詢協(xié)議,CounsaltingServiceContract英文版

?ThisConsultingServiceContract(the"Contract")ismadeandenteredintoasof[date]byandbetween:

ConsultingCompanyName

Apanyorganizedandexistingunderthelawsof[country],withitsprincipalplaceofbusinessat[address](hereinafterreferredtoas"Consultant");and

ClientCompanyName

Apanyorganizedandexistingunderthelawsof[country],withitsprincipalplaceofbusinessat[address](hereinafterreferredtoas"Client").

1.Introduction

1.1Consultantisengagedinthebusinessofprovidingconsultingservicesin[relevantfields],andClientdesirestoobtainconsultingservicesfromConsultantinrelationto[specificconsultingscope].

1.2Throughfriendlyconsultations,thepartieshavereachedthefollowingagreementontheprovisionofconsultingservicesbyConsultanttoClient.

2.ScopeofServices

2.1ConsultantshallprovidethefollowingconsultingservicestoClientduringthetermofthisContract:

-ConductaprehensivereviewofClient'scurrent[business/operations/processes]andidentifyareasforimprovement.

-DevelopcustomizedstrategiesandsolutionstoaddresstheidentifiedissuesandenhanceClient's[performance/efficiency/productivity].

-Providein-depthanalysisandadviceon[specifictopics,e.g.,markettrends,financialmanagement,organizationalstructure]relevanttoClient'sbusiness.

-AssistClientinformulatingimplementationplansfortheproposedstrategiesandsolutions,includingtimelines,resourceallocation,andriskassessment.

-Offeron-goingguidanceandsupportduringtheimplementationprocess,andmakenecessaryadjustmentstotheplansascircumstanceschange.

2.2Thespecifictasksanddeliverableswithinthescopeofservicesshallbefurtherdetailedintheworkplansandtaskschedulestobemutuallyagreeduponbythepartiesfromtimetotime.

3.Term

3.1ThetermofthisContractshallmenceon[startdate]andendon[enddate],unlessearlierterminatedinaccordancewiththeprovisionshereof.

3.2EitherpartymayterminatethisContractupon[numberofdays/months]writtennoticetotheotherpartyincaseofamaterialbreachofthisContractbytheotherparty.

3.3AttheexpirationorearlyterminationofthisContract,ConsultantshallpromptlydeliverallworkproductsandmaterialsrelatedtotheconsultingservicestoClient.

4.CompensationandPayment

4.1ClientshallpayConsultantatotalconsultingfeeof[amount]fortheservicesprovidedunderthisContract.

4.2Thepaymentscheduleisasfollows:

-Adepositof[percentage]ofthetotalconsultingfee,i.e.,[amount],shallbepaidbyClienttoConsultantwithin[numberofdays]aftertheexecutionofthisContract.

-Uponpletionof[majormilestone1],Clientshallpay[percentage]ofthetotalconsultingfee,i.e.,[amount],within[numberofdays].

-Uponpletionof[majormilestone2],Clientshallpay[percentage]ofthetotalconsultingfee,i.e.,[amount],within[numberofdays].

-Theremainingbalanceofthetotalconsultingfee,i.e.,[amount],shallbepaidbyClienttoConsultantwithin[numberofdays]afterthefinalacceptanceofallconsultingservicesanddeliverablesbyClient.

4.3Allpaymentsshallbemadein[currency]bywiretransfertothebankaccountdesignatedbyConsultant.

4.4ConsultantshallissueinvoicestoClientforeachpaymentinstallmentinaccordancewiththepaymentschedule.Clientshallmakethepaymentsuponreceiptofthevalidinvoices.

5.Confidentiality

5.1EachpartyacknowledgesthatinthecourseofperformingthisContract,itmayhaveaccesstocertainconfidentialinformationoftheotherparty,includingbutnotlimitedtobusinesssecrets,customerinformation,financialdata,andstrategicplans.

5.2Eachpartyshallkeepconfidentialallsuchconfidentialinformationandshallnotdisclose,use,orpermittheuseofsuchconfidentialinformationforanypurposeotherthantheperformanceofthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

5.3ThisconfidentialityobligationshallsurvivetheexpirationorterminationofthisContractforaperiodof[numberofyears].

6.IntellectualPropertyRights

6.1AllworkproductsandmaterialscreatedbyConsultantinthecourseofprovidingconsultingservicesunderthisContract,includingbutnotlimitedtoreports,plans,strategies,andanalyses,shallbetheexclusivepropertyofClient.

6.2Consultantshallnotclaimanyintellectualpropertyrightsintheworkproductsandmaterialsotherthantherighttobepensatedfortheservicesrendered.

6.3Consultantshallensurethatallworkproductsandmaterialsplywithallapplicableintellectualpropertylawsanddonotinfringeupontheintellectualpropertyrightsofanythirdparty.

7.RepresentationsandWarranties

7.1Consultantrepresentsandwarrantsthat:

-IthasthelegalrightandauthoritytoenterintothisContractandtoperformtheconsultingserviceshereunder.

-Theconsultingservicesprovidedshallbeperformedinaccordancewithprofessionalstandardsandindustrybestpractices.

-AllworkproductsandmaterialsprovidedtoClientshallbeoriginal,accurate,andfreefromanyintellectualpropertyinfringement.

7.2Clientrepresentsandwarrantsthat:

-IthasthelegalrightandauthoritytoenterintothisContractandtoreceivetheconsultingserviceshereunder.

-ItshallprovideConsultantwithallnecessaryinformationandcooperationrequiredfortheperformanceoftheconsultingservices.

-ItshallmaketimelypaymentstoConsultantinaccordancewiththepaymentscheduleofthisContract.

8.Indemnification

8.1Eachpartyshallindemnifyandholdtheotherpartyharmlessfromandagainstanyandalllosses,damages,liabilities,claims,andexpenses(includingreasonableattorneys'fees)arisingoutoforinconnectionwith:

-Itsbreachofanyrepresentation,warranty,orcovenantcontainedinthisContract;

-ItsnegligenceorwillfulmisconductintheperformanceofthisContract;

-AnyintellectualpropertyinfringementclaimsresultingfromtheworkproductsormaterialsprovidedbyitunderthisContract.

8.2Incaseofanyclaim,action,orproceedingarisingoutofthemattersdescribedinSection8.1,theindemnifyingpartyshallassumefullresponsibilityforthedefenseandsettlementofsuchclaim,action,orproceedingatitsownexpense.

9.LimitationofLiability

9.1INNOEVENTSHALLEITHERPARTYBELIABLETOTHEOTHERPARTYFORANYINDIRECT,INCIDENTAL,CONSEQUENTIAL,SPECIAL,OREXEMPLARYDAMAGES(INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOLOSSOFPROFITS,LOSSOFBUSINESS,LOSSOFUSE,ORDATALOSS),EVENIFSUCHPARTYHASBEENADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.

9.2ThetotalliabilityofeitherpartytotheotherpartyunderthisContract,whetherincontract,tort,orotherwise,shallnotexceedthetotalamountofconsultingfeespaidorpayablebyClientunderthisContract.

10.Assignment

10.1NeitherpartymayassignthisContractoranyofitsrightsorobligationshereunderwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.

10.2AnyattemptedassignmentinviolationofthisSectionshallbenullandvoid.

11.Severability

11.1IfanyprovisionofthisContractisheldtobeinvalid,illegal,orunenforceable,thevalidity,legality,andenforceabilityoftheremainingprovisionsshallinnowayinanywaybeaffectedorimpaired.

11.2Thepartiesshallnegotiateingoodfaithtoreplacetheinvalid,illegal,orunenforceableprovisionwithavalidprovisionthatesascloseaspossibletoexpressingtheoriginalintentoftheinvalidprovision.

12.EntireAgreement

12.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,oralorwritten,relatingtothesame.

12.2Nomodification,amendment,orwaiverofanyprovisionofthisContractshallbeeffectiveunlessinwritingandsignedbybothparties.

13.GoverningLawandJurisdiction

13.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[country].

13.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtotheexclusivejurisdictionofthecourtslocatedin[city/county]of[country].

14.Notices

14.1Allnotices,requests,demands,andothermunicationsrequiredorpermittedtobegivenunderthisContractshallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeendulygivenifdeliveredpersonally,sentbyregisteredorcertifiedmail,returnreceiptrequested,orbyovernightcourier,tothefollowingaddresses:

ForConsultant:

[Addr