大陸中文數(shù)字化工作進(jìn)展中文數(shù)字化論壇2004-02-23?香港大陸中文數(shù)字化工作進(jìn)展在中文數(shù)字化領(lǐng)域進(jìn)行一系列研究、開(kāi)發(fā)和標(biāo)準(zhǔn)化工作各種政府項(xiàng)目的資助、支持經(jīng)濟(jì)發(fā)展的推動(dòng)相關(guān)研究機(jī)構(gòu)和企業(yè)的共同努力技術(shù)及應(yīng)用標(biāo)準(zhǔn)兩岸四地“中文域名協(xié)調(diào)會(huì)”成立統(tǒng)一兩岸四地的中文技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)不論以簡(jiǎn)體還是繁體鍵入的中文域名，均可以訪問(wèn)到兩岸四地相對(duì)應(yīng)的網(wǎng)站大大方便了兩岸四地用戶使用互聯(lián)網(wǎng)《中國(guó)語(yǔ)言通用音標(biāo)符號(hào)集》已經(jīng)制定完成即將提交ISO/IECJTC1/WG2討論大型數(shù)字化應(yīng)用工程公安部“第二代居民身份證工作已經(jīng)啟動(dòng)帶有IC芯片存儲(chǔ)持證人的姓名、住址、年齡等數(shù)字化信息初步確定在IC卡中采用GB13000-2003=ISO/IEC10646-2003系統(tǒng)開(kāi)發(fā)與發(fā)證工作正在緊張進(jìn)行幾個(gè)試點(diǎn)城市將在今年上半年開(kāi)始換發(fā)“二代居民身份證”試點(diǎn)城市已經(jīng)開(kāi)始受理“二代證”的申請(qǐng)北京市也將發(fā)行帶有IC芯片的“市民卡”出版界數(shù)字化建設(shè)蓬勃發(fā)展

新聞出版總署組織“出版用漢字大字符集”科研項(xiàng)目上海世紀(jì)出版集團(tuán)主持開(kāi)發(fā)“辭書(shū)編纂平臺(tái)”商務(wù)印書(shū)館的“辭書(shū)語(yǔ)料庫(kù)及編纂系統(tǒng)”已初具規(guī)模中華書(shū)局的“中華古籍語(yǔ)料庫(kù)”也已經(jīng)起步中國(guó)大百科全書(shū)出版社正進(jìn)行“中國(guó)百科術(shù)語(yǔ)數(shù)據(jù)庫(kù)三期工程——跨介質(zhì)出版制作發(fā)布系統(tǒng)及學(xué)術(shù)著作網(wǎng)絡(luò)出版發(fā)布系統(tǒng)”的開(kāi)發(fā)建設(shè)出版界數(shù)字化建設(shè)蓬勃發(fā)展(續(xù))相繼開(kāi)展或正在醞釀一系列古籍?dāng)?shù)字化項(xiàng)目中國(guó)基本古籍光盤(pán)庫(kù)清史地方志歷代石刻史料匯編儒藏四川辭書(shū)出版社正在進(jìn)行《漢語(yǔ)大字典》新版的編撰、出版工作在編纂方式上，電子化水平大大提升數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)深入發(fā)展邁過(guò)了基于掃描圖像的初級(jí)階段國(guó)家圖書(shū)館一方面在進(jìn)行數(shù)字館系統(tǒng)的建設(shè)另一方面開(kāi)展數(shù)字圖書(shū)館的內(nèi)容建設(shè)，將大批館藏圖書(shū)數(shù)字化北京市在“數(shù)字北京”工程中將進(jìn)行數(shù)字圖書(shū)館、數(shù)字博物館等項(xiàng)目大量館藏珍品、孤本善本將被數(shù)字化通過(guò)數(shù)字圖書(shū)館、數(shù)字博物館向公眾開(kāi)放數(shù)字圖書(shū)館建設(shè)深入發(fā)展(續(xù))基于Unicode/XML/DublinCore的示范性、探索性、專(zhuān)題性數(shù)字圖書(shū)館初具規(guī)模、正在完善、擴(kuò)充兩岸四地《孫中山數(shù)字圖書(shū)館》山東省館《齊魯文化數(shù)字圖書(shū)館》文化部民間民族文藝資源數(shù)據(jù)庫(kù)北京大學(xué)北京歷史地理數(shù)字資料庫(kù)(香港大學(xué)合作)中醫(yī)研究院中醫(yī)資源數(shù)字化資料庫(kù)

數(shù)字化工具得到應(yīng)用一些公司相繼推出數(shù)字化工具北大方正的“Apabi”

書(shū)同文的“數(shù)碼翰林”清華同方的“TPi”，等等在電子出版、數(shù)字圖書(shū)館領(lǐng)域得到應(yīng)用

漢語(yǔ)基礎(chǔ)資源庫(kù)建設(shè)針對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)，建立了基于XML語(yǔ)言的統(tǒng)一語(yǔ)料標(biāo)注體系和中文信息處理基礎(chǔ)資源庫(kù)863項(xiàng)目資助北京大學(xué)、清華大學(xué)、國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)用所和中科院軟件所加工程度由淺入深，標(biāo)注顆粒度由粗到細(xì)基于互聯(lián)網(wǎng)的超大規(guī)模動(dòng)態(tài)語(yǔ)言資料庫(kù)超大規(guī)模通用平衡語(yǔ)料庫(kù)大規(guī)模漢英平行語(yǔ)料庫(kù)大規(guī)模漢語(yǔ)基本標(biāo)注語(yǔ)料庫(kù)漢語(yǔ)概念詞典和義項(xiàng)標(biāo)注語(yǔ)料庫(kù)漢語(yǔ)句法樹(shù)庫(kù)，等等漢語(yǔ)基礎(chǔ)資源庫(kù)建設(shè)(續(xù))許多高校和科研機(jī)構(gòu)也各自開(kāi)發(fā)了一批內(nèi)容各異、加工標(biāo)注程度不同的漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)建立了“中文語(yǔ)料庫(kù)聯(lián)盟CLDC(ChineseLinguisticDataConsortium)”973項(xiàng)目的資助旨在語(yǔ)料庫(kù)資源共享計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究十分活躍相關(guān)的學(xué)術(shù)會(huì)議較多突破性的成果不多從事計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究的主要是計(jì)算機(jī)軟件技術(shù)及相關(guān)領(lǐng)域的研究人員與語(yǔ)言學(xué)家結(jié)合不夠緊密少數(shù)民族語(yǔ)言文字?jǐn)?shù)字化有很大進(jìn)展少數(shù)民族語(yǔ)言文字處理技術(shù)研發(fā)受到政府的重視國(guó)家科技計(jì)劃對(duì)少數(shù)民族語(yǔ)言文字信息處理技術(shù)予以重點(diǎn)資助863計(jì)劃(科技部)中小企業(yè)基金(科技部)電子發(fā)展基金(信息產(chǎn)業(yè)部)，等等正在制定國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)框架下的藏文大字符集編碼國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和字形國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)八思巴文字符集國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)已完成提案西雙版納傣文編碼字符集國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)完成提交ISO/IECJTC1/WG2表決新疆維吾爾自治區(qū)政府啟動(dòng)《維哈克文標(biāo)準(zhǔn)化》項(xiàng)目對(duì)已經(jīng)收入的ISO/IEC10646.1:2000中的阿拉伯文字符定義與維吾爾、哈薩克、柯?tīng)柨俗挝淖址膶?duì)應(yīng)關(guān)系，提出希望在ISO/IEC10646.1:2000增補(bǔ)8個(gè)維、哈、柯文名義字符用于維哈克多語(yǔ)種處理蒙文、彝文、傣文、藏文基于ISO/IEC10646的應(yīng)用開(kāi)發(fā)都有不同程度的進(jìn)展謝謝各位9、春去春又回，新桃換舊符。在那桃花盛開(kāi)的地方，在這醉人芬芳的季節(jié)，愿你生活像春天一樣陽(yáng)光，心情像桃花一樣美麗，日子像桃子一樣甜蜜。5月-255月-25Wednesday,May14,202510、人的志向通常和他們的能力成正比例。22:45:4722:45:4722:455/14/202510:45:47PM11、夫?qū)W須志也，才須學(xué)也，非學(xué)無(wú)以廣才，非志無(wú)以成學(xué)。5月-2522:45:4722:45May-2514-May-2512、越是無(wú)能的人，越喜歡挑剔別人的錯(cuò)兒。22:45:4722:45:4722:45Wednesday,May14,202513、志不立，天下無(wú)可成之事。5月-255月-2522:45:4722:45:47May14,202514、ThankyouverymuchfortakingmewithyouonthatsplendidoutingtoLondon.ItwasthefirsttimethatIhadseentheToweroranyoftheotherfamoussights.IfI'dgonealone,Icouldn'thaveseennearlyasmuch,becauseIwouldn'thaveknownmywayabout.。14五月202510:45:47下午22:45:475月-2515、會(huì)當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。五月2510:45下午5月-2522:45May14,202516、如果一個(gè)人不知道他要駛向哪頭，那么任何風(fēng)