2025年葡萄牙語能力測試試卷：葡萄牙語商務(wù)溝通與談判技巧試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、詞匯與語法要求：請根據(jù)所給句子或單詞，選擇正確的選項填空。1.Osenhor(a)________paraareuni?odenegóciosestáatrasado.a)vaib)vaiparac)vaiatéd)vaide2.Aempresa(a)________comanossaempresaestáemprocessodenegocia??o.a)queb)aquec)queestád)queestácom3.Ocontrato(a)________firmado,podemoscome?araexecu??odoprojeto.a)queb)queestác)estád)estáque4.Ocliente(a)________estámuitosatisfeitocomonossoservi?o.a)queb)oqualc)queestád)oqualestá5.Areuni?o(a)________foicanceladadevidoaomautempo.a)queb)oqualc)queestád)estáque6.Oproduto(a)________vocêestáinteressadoestáàvenda.a)queb)oqualc)queestád)estáque7.Aproposta(a)________vocêenvioufoiaceita.a)queb)oqualc)queestád)estáque8.Oacordo(a)________assinado,ambasaspartesdevemcumprirsuasobriga??es.a)queb)oqualc)queestád)estáque9.Ocliente(a)________estáemfaltacomonossoproduto.a)queb)oqualc)queestád)estáque10.Oprojeto(a)________vocêestáliderandoestápróximodeserconcluído.a)queb)oqualc)queestád)estáque二、閱讀理解要求：請閱讀下列短文，然后回答問題。Leiaotextoaseguireassinaleaalternativacorreta.AempresaABC,umadasmaioresimportadoraseexportadorasdeprodutosalimentíciosnoBrasil,estáembuscadenovosparceirosinternacionaisparaexpandirseusnegócios.Paraisso,adiretorademarketing,Maria,foidesignadaparaparticipardeumamiss?ocomercialnaAlemanha,ondeumadasprincipaisempresasdealimentos,aXYZ,tambémestáinteressadaemfirmarumaparceria.Noprimeirodiadenegocia??es,MariaeorepresentantedaXYZ,Jo?o,discutiramospontosprincipaisdapropostadeparceria.Jo?odestacouaqualidadedosprodutosdaABCeacapacidadedeprodu??odaempresaalem?.Maria,porsuavez,enfatizouaexperiênciadaABCnomercadointernacionaleapossibilidadededesenvolvimentodenovosprodutosemconjunto.1.Qualéoobjetivoprincipaldamiss?odeMarianaAlemanha?a)Participardeumafeiradenegócios.b)FirmarumaparceriacomaempresaXYZ.c)Aprendersobreomercadodealimentosalem?o.d)RepresentaraempresaABCemumareuni?odenegócios.2.MariaeJo?odiscutiramquaispontosprincipais?a)AqualidadedosprodutosdaABCeacapacidadedeprodu??odaempresaXYZ.b)AexperiênciadaABCnomercadointernacionaleapossibilidadededesenvolvimentodenovosprodutos.c)Omercadodealimentosalem?oeacapacidadedeprodu??odaempresaABC.d)AqualidadedosprodutosdaXYZeaexperiênciadaABCnomercadointernacional.3.Mariaenfatizouquaispontosnanegocia??o?a)AexperiênciadaABCnomercadointernacional.b)Acapacidadedeprodu??odaempresaXYZ.c)AqualidadedosprodutosdaABC.d)Apossibilidadededesenvolvimentodenovosprodutos.4.Jo?odestacouquaispontosnanegocia??o?a)AexperiênciadaABCnomercadointernacional.b)Acapacidadedeprodu??odaempresaXYZ.c)AqualidadedosprodutosdaABC.d)Apossibilidadededesenvolvimentodenovosprodutos.5.QualéoobjetivofinaldaparceriaentreaABCeaXYZ?a)ExpandiromercadodealimentosdaABC.b)Aprendersobreomercadodealimentosalem?o.c)Desenvolvernovosprodutosemconjunto.d)Aumentaracapacidadedeprodu??odaempresaXYZ.四、翻譯練習(xí)要求：請將下列句子從葡萄牙語翻譯成中文。1.AempresaABCestáinteressadaemestabelecerumaparceriaestratégicacomasuaempresa.2.Duranteasnegocia??es,foidiscutidooprazodeentregaeaqualidadedosprodutos.3.Apropostadeparceriafoiaceitacomalgumascondi??esespecíficas.4.Oclientesolicitouumademonstra??odoprodutoantesdefecharonegócio.5.Aequipedevendasfoitreinadaparalidarcomdiferentestiposdeclientes.6.Ocontratodefornecimentofoiassinadoapósváriasrodadasdenegocia??es.7.AempresaXYZestáembuscadefornecedoresconfiáveisparaseusprodutos.8.Areuni?odefechamentodonegóciofoiagendadaparaapróximasemana.9.Oacordodeparceriaprevêatrocadeinforma??estécnicaseacolabora??oemprojetosfuturos.10.Oclienteexpressousuasatisfa??ocomoservi?opós-vendadaempresaABC.五、商務(wù)信函寫作要求：根據(jù)以下情景，寫一封商務(wù)信函。VocêéagerentedemarketingdaempresaXYZ,erecentementeparticipoudeumafeiradenegóciosemParis.Duranteafeira,vocêencontrouumaempresafrancesa,aDEF,queproduziuumprodutosemelhanteaoseu.Agora,vocêprecisaenviarumacartadeinteresseparaaDEF,solicitandoumareuni?oparadiscutirapossibilidadedeumaparceria.[SeuNome]GerentedeMarketingXYZS/A[Endere?odaEmpresa][CEP]-[Cidade],[Estado][Telefone]-[E-mail][Data][NomedoDestinatário]DEFS/A[Endere?odaEmpresa][CEP]-[Cidade],[Fran?a][Telefone]-[E-mail]Assunto:PropostadeParceriaPrezado(a)[NomedoDestinatário],Gostaríamosdeexpressarnossointeresseemestabelecerumaparceriaestratégicacomasuaempresa,DEFS/A.DuranteafeiradenegóciosemParis,tivemosaoportunidadedeconhecerseusprodutoseficamosimpressionadoscomaqualidadeeinova??oqueoferecem.AcreditamosqueumaparceriaentreXYZeDEFpoderiatrazerbenefíciossignificativosparaambasasempresas.Nossaexperiêncianomercadointernacionalenossacapacidadededesenvolvimentodenovosprodutospodemcomplementarperfeitamenteasuaexpertiseemprodu??oedistribui??o.Estamosinteressadosemdiscutirmaisdetalhessobreapossibilidadedecolabora??oegostaríamosdeagendarumareuni?oparabreve.Porfavor,informe-nossobreumadataehoraquesejamconvenientesparavocê.Agradecemospelaaten??oeestamosansiososparaouvirdevocê.Atenciosamente,[SeuNome]GerentedeMarketingXYZS/A六、聽力理解要求：請聽以下對話，然后回答問題。[áudio:Ouvirumdiálogoentredoisprofissionaisdenegóciosdiscutindosobreumprojetodeparceria.Odiálogoéemportuguês.]1.Quaiss?oosprincipaispontosdiscutidosnodiálogo?2.Qualéoobjetivodoprojetomencionadonodiálogo?3.Quaiss?oaspreocupa??esdorepresentantedaempresaAemrela??oaoprojeto?4.ComoorepresentantedaempresaBrespondeàspreocupa??esdorepresentantedaempresaA?5.Qualéoplanodea??opropostopelorepresentantedaempresaBpararesolveraspreocupa??es?6.Queméoresponsávelporlideraroprojeto?7.Qualéoprazoparaaconclus?odoprojeto?8.Quaiss?oosprincipaisbenefíciosesperadosdaparceria?9.Comoasempresasplanejammonitoraroprogressodoprojeto?10.Quaiss?oasexpectativasdasempresasemrela??oaosucessodaparceria?本次試卷答案如下：一、詞匯與語法1.b)vaipara解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，我們需要一個表示方向的動詞短語。選項b)"vaipara"（去...）符合這個要求。2.a)que解析：這里需要一個關(guān)系代詞來引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞"aempresa"。選項a)"que"（那個/哪一個）是正確的關(guān)系代詞。3.c)está解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，我們需要一個動詞來表達(dá)狀態(tài)。選項c)"está"（是/在...）符合這個要求。4.c)queestá解析：這里需要一個關(guān)系代詞來引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞"ocliente"。選項c)"queestá"（那個/哪一個...的）是正確的關(guān)系代詞。5.a)que解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，我們需要一個關(guān)系代詞來引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞"areuni?o"。選項a)"que"（那個/哪一個）是正確的關(guān)系代詞。6.c)queestá解析：這里需要一個關(guān)系代詞來引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞"oproduto"。選項c)"queestá"（那個/哪一個...的）是正確的關(guān)系代詞。7.a)que解析：根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，我們需要一個關(guān)系代詞來引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞"aproposta"。選項a)"que"（那個/哪一個）是正確的關(guān)系代詞。8.c)queestá解析：這里需要一個關(guān)系代詞來引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞"oacordo"。選項c)"queestá"（那個/哪一個...的）是正確的關(guān)系代詞。9.c)queestá解析：這里需要一個關(guān)系代詞來引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞"ocliente"。選項c)"queestá"（那個/哪一個...的）是正確的關(guān)系代詞。10.c)queestá解析：這里需要一個關(guān)系代詞來引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞"oprojeto"。選項c)"queestá"（那個/哪一個...的）是正確的關(guān)系代詞。二、閱讀理解1.b)FirmarumaparceriacomaempresaXYZ.解析：根據(jù)第一段，Mariafoidesignadaparaparticipardeumamiss?ocomercialnaAlemanhaparafirmarumaparceriacomaempresaXYZ.2.a)AqualidadedosprodutosdaABCeacapacidadedeprodu??odaempresaXYZ.解析：根據(jù)第二段，Jo?odestacouaqualidadedosprodutosdaABCeacapacidadedeprodu??odaempresaXYZ.3.a)AexperiênciadaABCnomercadointernacional.解析：根據(jù)第二段，MariaenfatizouaexperiênciadaABCnomercadointernacional.4.b)Acapacidadedeprodu??odaempresaXYZ.解析：根據(jù)第二段，Jo?odestacouacapacidadedeprodu??odaempresaXYZ.5.c)Desenvolvernovosprodutosemconjunto.解析：根據(jù)第二段，MariaeJo?odiscutiramapossibilidad