八下語文翻譯題目及答案一、翻譯題（共20分）1.翻譯下列句子（每題2分，共10分）-子曰：“學(xué)而時習(xí)之，不亦說乎？”（《論語·學(xué)而》）-子曰：“溫故而知新，可以為師矣?！保ā墩撜Z·為政》）-子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者?！保ā墩撜Z·雍也》）-子曰：“三人行，必有我?guī)熝?。擇其善者而從之，其不善者而改之。”（《論語·述而》）-子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也?！保ā墩撜Z·里仁》）答案：-孔子說：“學(xué)習(xí)了（知識），然后按一定的時間去實習(xí)它，不也高興嗎？”-孔子說：“溫習(xí)舊知識從而得知新的理解與體會，這樣的人可以當(dāng)老師了?！?孔子說：“知道學(xué)習(xí)的人比不上愛好學(xué)習(xí)的人；愛好學(xué)習(xí)的人比不上以學(xué)習(xí)為樂的人?！?孔子說：“幾個人同行（在一起），其中必定有我的老師。我選擇他善的方面向他學(xué)習(xí)，看到他不善的方面就對照自己改正自己的缺點。”-孔子說：“看見賢人就向他學(xué)習(xí)，希望和他一樣；看見不賢的人就反省自己有沒有和他一樣的缺點，有要改正?！?.翻譯下列句子（每題2分，共10分）-子曰：“吾十有五而志于學(xué)，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩?！保ā墩撜Z·為政》）-子曰：“君子不器。”（《論語·衛(wèi)靈公》）-子曰：“君子周而不比，小人比而不周?！保ā墩撜Z·衛(wèi)靈公》）-子曰：“君子坦蕩蕩，小人長戚戚?！保ā墩撜Z·述而》）-子曰：“君子不以言舉人，不以人廢言?！保ā墩撜Z·衛(wèi)靈公》）答案：-孔子說：“我十五歲立志于學(xué)習(xí)；三十歲能夠自立；四十歲能不被外界事物所迷惑；五十歲懂得了天命；六十歲能正確對待各種言論，不覺得不順；七十歲能隨心所欲而不越出規(guī)矩?！?孔子說：“君子不像器具那樣，只有一種用途?！?孔子說：“君子團結(jié)而不勾結(jié)，小人勾結(jié)而不團結(jié)?！?孔子說：“君子的心胸寬廣坦蕩，小人卻經(jīng)常憂愁?！?孔子說：“君子不因為別人的話說得好聽就提拔他，也不因為別人有缺點就廢棄他的正確意見?！倍⑻羁疹}（共20分）1.填空下列句子（每題2分，共10分）-子曰：“君子食無求飽，居無求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可謂好學(xué)也已?！保ā墩撜Z·學(xué)而》）-子曰：“不患人之不己知，患不知人也?！保ā墩撜Z·學(xué)而》）-子曰：“不憤不啟，不悱不發(fā)，舉一隅不以三隅反，則不復(fù)也?！保ā墩撜Z·述而》）-子曰：“吾未見好德如好色者也。”（《論語·衛(wèi)靈公》）-子曰：“君子成人之美，不成人之惡；小人反是?！保ā墩撜Z·顏淵》）答案：-孔子說：“君子，飲食不求飽足，居住不要求舒適，對工作勤勞敏捷，說話卻小心謹慎，到有道的人那里去匡正自己，這樣可以說是好學(xué)了?！?孔子說：“不憂慮別人不知道自己，只憂慮自己不知道別人?！?孔子說：“教導(dǎo)學(xué)生，不到他想弄明白而不得的時候，不去開導(dǎo)他；不到他想出來卻說不出來的時候，不去啟發(fā)他。教給他一個方面的東西，他卻不能由此而推知其他三個方面的東西，那就不再教他了?！?孔子說：“我沒有見過像好色那樣好德的人?！?孔子說：“君子成全別人的好事，而不助長別人的惡處。小人則與此相反?！?.填空下列句子（每題2分，共10分）-子曰：“富與貴，是人之所欲也；不以其道得之，不處也。貧與賤，是人之所惡也；不以其道得之，不去也。”（《論語·里仁》）-子曰：“志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁?！保ā墩撜Z·衛(wèi)靈公》）-子曰：“工欲善其事，必先利其器?！保ā墩撜Z·衛(wèi)靈公》）-子曰：“人無遠慮，必有近憂?！保ā墩撜Z·衛(wèi)靈公》）-子曰：“以約失之者，鮮矣。”（《論語·里仁》）答案：-孔子說：“富裕和顯貴是人人都想要得到的，但不用正當(dāng)?shù)姆椒ǖ玫剿筒粫ハ硎艿?；貧窮與低賤是人人都厭惡的，但不用正當(dāng)?shù)姆椒ㄈ[脫它，就不會擺脫的?！?孔子說：“志士仁人，沒有為了自己活命而損害仁德的，只有犧牲自己來實現(xiàn)仁德的?！?孔子說：“做工的人想把活兒做好，必須首先使工具鋒利。”-孔子說：“人沒有長遠的考慮，一定會有眼前的憂患。”-孔子說：“用禮來節(jié)制自己，再犯錯誤的人就少了。”三、簡答題（共20分）1.簡述孔子關(guān)于“仁”的思想。（5分）答案：孔子關(guān)于“仁”的思想是儒家思想的核心，他認為“仁”是一種內(nèi)在的道德品質(zhì)，表現(xiàn)為對他人的關(guān)愛和尊重。孔子強調(diào)“仁”的實踐性，認為仁者應(yīng)當(dāng)愛人，即對所有人都持有一種普遍的關(guān)愛態(tài)度。同時，孔子也提到“仁”與“禮”的關(guān)系，認為“仁”是內(nèi)在的道德情感，而“禮”是外在的行為規(guī)范，兩者相輔相成?？鬃舆€強調(diào)“仁”與“智”的關(guān)系，認為智者能夠更好地理解和實踐“仁”?？偟膩碚f，孔子的“仁”思想強調(diào)了人與人之間的和諧關(guān)系，以及個人在社會中的道德責(zé)任。2.簡述孔子關(guān)于“禮”的思想。（5分）答案：孔子關(guān)于“禮”的思想是儒家文化的重要組成部分。孔子認為“禮”是社會秩序和人際關(guān)系的規(guī)范，是維護社會和諧與穩(wěn)定的重要工具。他強調(diào)“禮”的內(nèi)涵包括尊重、謙遜、禮貌和規(guī)矩，這些都能夠促進人與人之間的和諧相處?？鬃犹岢岸Y”的實踐，認為每個人都應(yīng)該在日常生活中遵循“禮”的規(guī)定，以此來規(guī)范自己的行為。同時，孔子也強調(diào)“禮”與“仁”的關(guān)系，認為“禮”是“仁”的外在表現(xiàn)，而“仁”是“禮”的內(nèi)在精神。通過“禮”的實踐，人們可以培養(yǎng)出“仁”的品質(zhì)，進而達到個人修養(yǎng)和社會和諧的目標。3.簡述孔子關(guān)于“中庸”的思想。（5分）答案：孔子關(guān)于“中庸”的思想是儒家哲學(xué)的一個重要概念?！爸杏埂敝傅氖且环N不偏不倚、適中恰當(dāng)?shù)纳顟B(tài)度和行為準則?？鬃诱J為，人們在處理事務(wù)和人際關(guān)系時，應(yīng)該避免極端和過分，而是尋求一個平衡點，即“中庸”之道。這種思想強調(diào)了適度和和諧，反對任何形式的極端主義。在個人修養(yǎng)上，“中庸”意味著自我控制和自我調(diào)節(jié)，以達到內(nèi)心的平和與穩(wěn)定。在社會關(guān)系中，“中庸”則表現(xiàn)為公正和公平，促進社會的和諧與秩序?？鬃拥摹爸杏埂彼枷雽笫赖牡赖滦摒B(yǎng)和社會治理有著深遠的影響。4.簡述孔子關(guān)于“孝”的思想。（5分）答案：孔子關(guān)于“孝”的思想是儒家倫理道德的核心之一?？鬃诱J為“孝”是子女對父母應(yīng)盡的道德義務(wù)，是家庭和社會和諧的基礎(chǔ)。他強調(diào)“孝”不僅僅是物質(zhì)上的供養(yǎng)，更重