Unit2閱讀技能突破時文領(lǐng)讀主題：人與社會—物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)體裁：說明文詞數(shù)：299難度：中閱讀用時：8分鐘背景導(dǎo)入：作為愛情的象征，印度泰姬陵每年吸引著數(shù)百萬游客。鑒于逗留游客數(shù)量過多帶來的問題，印度有關(guān)部門發(fā)布公告：自2018年4月1日起，所有購票游覽泰姬陵的游客一次最多逗留3小時，超出時間需要另行付費。閱讀技巧：通過了解英文新聞報道寫作技巧，訓(xùn)練快速歸納文章主旨，提取文章細節(jié)信息的能力。原文IndiaLimitsVisitstoTajMahalto3HoursPerPersonOneofIndia’smostfamouslandmarks,theTajMahal,isplanningtoplaceathree-hourcap①visitstoavoidovercrowdingatthepopulartouristlocation.Theenormous②whitemarble③tomb,listedasaUNESCOWorldHeritage④Site,canattractatleast50,000visitorsadayontheweekend,accordingtoaspokesmanfortheArchaeologicalSurveyofIndia,whichoversees⑤theTaiMahal“SometimespeopleendupspendingawholedayattheTaj.Thiscreatesasituationwheretherearetoomanypeople,”thespokesmanD.N.DimritoldCNN.“Itisbeingimplemented⑥sothatthemovementofvisitorscanberegulated⑦.Daybyday,thenumberofvisitorsisincreasing.Thisistoensurenountoward⑧incidentsoraccidentsoccur.”Headdedtherehadbeennoincidentsduetoovercrowdingatthesite.TheTajMahalwasbuiltinthe17thcenturybyMughalEmperorShahJahantohonourhisthirdwife,whodiedwhilegivingbirth.Itwascompletedin1648.CurrentlyitdrawsatleastsevenmillionvisitorseveryyearandwasrecentlydescribedbyTourismMinisteras“India’spride”.ThecapwillcomeintoplacefromApril1andwillapplytobothlocalandinternationalvisitors,Dimrisaid.ThespokesmansaidtherewasnosuggestionofacaponthetotalnumberofvisitorstotheTajMahalatthisstage,sayingitwouldbewrongtodenypeoplewhohadcomefromfarawaytovisitthemonumentaticket.Buthesaidtherehadbeendiscussionsonputtingfurtherlimitsonthe“carryingcapacity⑨”oftheTajMahalatafuturestage,thoughhewouldnotelaborate⑩furtheronwhatthiswouldentail.①capn.[熟詞生義]上限②enormousadj.極大的；巨大的③marblen.大理石④heritagen.遺產(chǎn)；傳統(tǒng)；繼承物⑤overseev.監(jiān)管⑥implementv.貫徹；實行⑦regulatev.控制；調(diào)節(jié)⑧untowardadj.意外的⑨capacityn.容量；能力⑩elaboratev.詳盡闡述知識點擊avoiddoingsth避免做某事listedas...為過去分詞短語作定語，修飾tombwhich引導(dǎo)非限制性定語從句，修飾theArchaeologicalSurveyofIndia，并在從句中作主語endupdoing結(jié)果是……where引導(dǎo)定語從句，修飾asituationsothat引導(dǎo)目的狀語從句tohonour...為動詞不定式短語作目的狀語who引導(dǎo)非限制性定語從句，修飾先行詞histhirdwifeapplyto適用于saying…為現(xiàn)在分詞短語作伴隨狀語who引導(dǎo)定語從句，修飾people，在從句中作主語

譯文印度泰姬陵單人次限時參觀3小時作為印度最著名的地標建筑之一，泰姬陵計劃對游客游覽時長設(shè)置3小時的上限，這一舉措是為了避免這一著名景點過于擁擠。這座龐大的白色大理石陵墓被聯(lián)合國教科文組織列為世界遺產(chǎn)之一。據(jù)泰姬陵監(jiān)管部門印度考古局發(fā)言人稱，周末期間泰姬陵的日均游覽人數(shù)已逾5萬人次。發(fā)言人D.N.迪姆利告訴美國有線電視新聞網(wǎng)說：“有時候游客會在泰姬陵里逗留一整天，導(dǎo)致景區(qū)內(nèi)過度擁擠?！彼f：“我們正實行限時措施，這樣游客的活動能得以監(jiān)管。游客人數(shù)每天都在增加，此舉是為了確保這里不發(fā)生意外事故?！彼€補充說，泰姬陵還沒有因為過度擁擠發(fā)生過事故。泰姬陵始建于17世紀，由莫臥兒帝國皇帝沙賈汗為紀念他因難產(chǎn)去世的第三任妻子而興建，于1648年竣工。目前每年至少有700萬游客參觀泰姬陵，最近它還被印度旅