蓋茨年度公開(kāi)信：如果你有一種超能力微軟公司創(chuàng)始人、比爾及梅琳達(dá)·蓋茨基金會(huì)聯(lián)席主席比爾·蓋茨，今日在個(gè)人主頁(yè)上發(fā)表了《如果你能擁有一種超能力，你希望是什么?》年度。下面是小編整理的關(guān)于公開(kāi)信的內(nèi)容原文，歡迎閱讀。蓋茨在個(gè)人微博上說(shuō)：“我和梅琳達(dá)剛剛發(fā)布了我們今年的公開(kāi)信。這封信是寫(xiě)給高中生的，因?yàn)槲覀兿嘈庞幸惶?，他們將是解決兩大世界性挑戰(zhàn)的關(guān)鍵?！鄙w茨與夫人在公開(kāi)信中分別展開(kāi)了“更多能源”和“更多時(shí)間”的主題討論，各自發(fā)表了在提高貧困人口和婦女生活質(zhì)量等問(wèn)題上的觀點(diǎn)與建議。以下是蓋茨夫婦公開(kāi)信全文：如果你能擁有一種超能力，你希望是什么?最近肯塔基州的一些高中生們問(wèn)了我們夫婦這個(gè)問(wèn)題。他們還關(guān)心我們最喜歡吃哪種口味的早餐麥片(蓋茨：可可球;梅琳達(dá)：谷脆格);我們希望成為哪種動(dòng)物(蓋茨：倭黑猩猩;梅琳達(dá)：白豹);以及我們會(huì)不會(huì)跳WhipandNaeNae1(我們之中有一人會(huì)跳)。關(guān)于超能力的那個(gè)問(wèn)題是我倆的最?lèi)?ài)。能飛。能隱身。能夠穿梭時(shí)空。這些都是好的選項(xiàng)。由于平日里我們總是想要努力跟上蓋茨基金會(huì)的工作節(jié)奏和三個(gè)孩子們的日程安排，我們當(dāng)時(shí)給出了對(duì)于其他父母來(lái)說(shuō)也是再熟悉不過(guò)的答案?！案鄷r(shí)間!”“更多精力!”當(dāng)我們夫婦坐下來(lái)撰寫(xiě)今年的公開(kāi)信時(shí)，我們當(dāng)初的回答仍在腦海里縈繞。誠(chéng)然，每個(gè)人都希望擁有更多的時(shí)間和精力。但是這對(duì)于富裕國(guó)家來(lái)說(shuō)是一回事，而在世界上最貧困的那些家庭眼中卻完完全全是另外一回事。貧困不僅只是缺錢(qián)，而是窮人缺乏發(fā)揮他們潛力所需要的資源。其中至關(guān)重要的兩項(xiàng)資源便是時(shí)間和能源。如今超過(guò)十億人在生活中無(wú)法獲得能源。沒(méi)有電力，他們的住所無(wú)法獲得照明和供暖，醫(yī)院和工廠無(wú)法運(yùn)行，他們也失去了上千種可能改善生活的機(jī)會(huì)。同樣，缺乏時(shí)間也會(huì)帶來(lái)一些困難。這不僅僅是感覺(jué)一天中時(shí)間不夠用，而是在沒(méi)有電力的情況下人們不得不去做一些極為費(fèi)力的事情，日子不堪重負(fù)。我們獻(xiàn)上今年的，來(lái)談一談我們所看到的一些機(jī)會(huì)，從而戰(zhàn)勝這些常被忽視的挑戰(zhàn)。這封信是寫(xiě)給高中生的，因?yàn)檫@些難題最終將由你們來(lái)解決。(時(shí)間和能源的問(wèn)題算是我們?cè)谏w茨基金會(huì)健康和貧困事業(yè)之外的興趣。但是前者與后者之間是相互關(guān)聯(lián)的。解決有關(guān)時(shí)間和能源方面的難題能夠讓拯救生命變得更加容易，使世界變得更加平等。)更多時(shí)間。更多能源。這從超能力的角度來(lái)說(shuō)，比起超人飛天的本事，也許算不上刺激。但如果世界能將這兩種超能力更多地賦予最貧困的人群手中，我們相信，這足以使數(shù)百萬(wàn)個(gè)夢(mèng)想展翅翱翔。更多能源—蓋茨一天之中，你很有可能至少會(huì)做以下這些事情中的一件：扳動(dòng)電燈開(kāi)關(guān)、從冰箱里拿出新鮮的食物、轉(zhuǎn)動(dòng)旋鈕調(diào)節(jié)暖氣或冷氣、摁一下你筆記本電腦上的按鍵來(lái)上網(wǎng)。這些事情你可能覺(jué)得理所當(dāng)然，但實(shí)際上它們不同尋常。做這些事情的時(shí)候你會(huì)用到一種超能力——可以隨時(shí)使用能源。這聽(tīng)起來(lái)是否像是無(wú)稽之談?請(qǐng)花一分鐘的時(shí)間，想一想，如果沒(méi)有能源，生活將會(huì)怎樣?你將無(wú)法使用筆記本電腦和手機(jī)、看電視或者玩電子游戲。你將失去照明、供暖和空調(diào)，甚至沒(méi)有互聯(lián)網(wǎng)來(lái)閱讀這封信。大約13億人——世界人口的百分之十八——不需要做這樣的設(shè)想。他們每天的生活就是這樣。這幅圖是在太空中拍攝到的非洲夜晚的景象，它可以讓你直觀地體會(huì)上述事實(shí)。最近幾十年來(lái)，非洲取得了卓越的進(jìn)步，成為了世界上經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最快的地區(qū)之一，擁有眾多現(xiàn)代城市、數(shù)億手機(jī)用戶(hù)、不斷提高的互聯(lián)網(wǎng)普及率以及充滿(mǎn)生氣的中產(chǎn)階級(jí)。但正如你所看到的那些沒(méi)有光亮的地區(qū)，經(jīng)濟(jì)繁榮并沒(méi)有惠及到非洲所有人。事實(shí)上，撒哈拉以南非洲近10億的人口中，百分之七十的人們生活在黑暗之中，用不上電。他們中的大多數(shù)人生活在農(nóng)村地區(qū)。在亞洲，你也能看到同樣的問(wèn)題。光是印度，就有超過(guò)3億人無(wú)電可用。如果將上圖的某個(gè)黑暗區(qū)域放大，你有可能會(huì)看到這樣的情景。這是一名點(diǎn)著蠟燭做家庭作業(yè)的女學(xué)生。每當(dāng)我看到這樣的照片時(shí)，我總是感到有一些震驚。當(dāng)初托馬斯·愛(ài)迪生向人們展示白熾燈泡如何將黑夜變?yōu)榘讜?，而這距離現(xiàn)在已經(jīng)過(guò)去了一個(gè)多世紀(jì)。(我非常幸運(yùn)能夠收藏他的一份草圖，上面畫(huà)著他如何計(jì)劃改進(jìn)他的燈泡。草圖標(biāo)記的年代是1885年。)但是，世界上還有一些地方的人們卻仍然在等待，不知道何時(shí)才能享受到愛(ài)迪生這項(xiàng)發(fā)明所帶來(lái)的好處。如果我能許下一個(gè)愿望去幫助最貧困的人們，那便是找到一種便宜、清潔的能源來(lái)為我們的世界提供動(dòng)力。你也許在想，“人們不就是想努力保持健康，找到足夠的食物嗎?難道這一點(diǎn)不一樣很重要嗎?”沒(méi)錯(cuò)，這一點(diǎn)當(dāng)然重要，蓋茨基金會(huì)也一直在通過(guò)辛勤的努力來(lái)幫助他們。但是能源可以讓這些事情變得更加簡(jiǎn)單。它意味著醫(yī)院可以運(yùn)轉(zhuǎn)，學(xué)校能有照明，人們可以使用拖拉機(jī)種出更多的糧食。想想你正在上的歷史課。如果讓我用一句話來(lái)歷史，那就是：“生活變得更加美好——并不是在任何時(shí)候?qū)θ魏稳藖?lái)說(shuō)都是這樣，但是在大部分時(shí)間對(duì)大部分人來(lái)說(shuō)確實(shí)如此?！边@背后的原因便是能源。數(shù)千年來(lái)，人們通過(guò)燃燒木頭獲得能源?？傮w來(lái)說(shuō)，那時(shí)候人們壽命短暫，生活艱辛。但是當(dāng)我們從19世紀(jì)開(kāi)始使用煤炭后，生活迅速得到改善，比過(guò)去任何時(shí)期都快得