中日夫妻分房協(xié)議書范本甲方（男方）：姓名：[男方姓名]國(guó)籍：日本證件類型及號(hào)碼：[日本護(hù)照號(hào)碼]聯(lián)系地址：[日本住址]聯(lián)系電話：[電話號(hào)碼]乙方（女方）：姓名：[女方姓名]國(guó)籍：中國(guó)證件類型及號(hào)碼：[中國(guó)身份證號(hào)碼]聯(lián)系地址：[中國(guó)住址]聯(lián)系電話：[電話號(hào)碼]鑒于甲乙雙方系合法夫妻關(guān)系，因生活習(xí)慣、個(gè)人需求等原因，經(jīng)雙方平等、自愿、充分協(xié)商一致，就夫妻分房居住事宜達(dá)成如下協(xié)議，以資共同遵守。一、分房居住的基本情況（一）分房原因雙方因在生活作息、個(gè)人空間需求等方面存在差異，為了更好地維護(hù)夫妻感情，提高生活質(zhì)量，經(jīng)友好協(xié)商決定分房居住。（二）分房時(shí)間本協(xié)議生效之日起，雙方開始分房居住。（三）分房具體安排1.房屋情況雙方現(xiàn)居住于位于[房屋具體地址]的房屋內(nèi)，該房屋為[房屋性質(zhì)，如夫妻共有房產(chǎn)等]，建筑面積為[X]平方米。2.房間分配甲方居住于該房屋的[房間具體描述，如主臥]，乙方居住于該房屋的[房間具體描述，如次臥]。雙方各自對(duì)所居住房間享有獨(dú)立的使用權(quán)，對(duì)方不得隨意干涉。二、雙方權(quán)利與義務(wù)（一）甲方權(quán)利與義務(wù)1.權(quán)利（1）有權(quán)獨(dú)立使用分配給自己的房間，對(duì)房間內(nèi)的物品享有占有、使用、收益和處分的權(quán)利。（2）在遵守本協(xié)議及房屋相關(guān)管理規(guī)定的前提下，有權(quán)自由安排自己在房間內(nèi)的生活活動(dòng)。（3）有權(quán)要求乙方尊重自己的個(gè)人隱私和生活空間，不得未經(jīng)允許進(jìn)入自己的房間。2.義務(wù)（1）按照本協(xié)議約定的時(shí)間和方式，承擔(dān)自己應(yīng)分擔(dān)的房屋相關(guān)費(fèi)用，如水電費(fèi)、物業(yè)費(fèi)等。（2）合理使用分配給自己的房間及房屋的公共區(qū)域，不得故意損壞房屋及其附屬設(shè)施設(shè)備。如因甲方原因造成損壞的，應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)或承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。（3）尊重乙方的個(gè)人隱私和生活空間，未經(jīng)乙方允許，不得進(jìn)入乙方的房間。（4）在分房居住期間，仍應(yīng)履行夫妻之間相互扶養(yǎng)、相互尊重、相互幫助的義務(wù)。（二）乙方權(quán)利與義務(wù)1.權(quán)利（1）有權(quán)獨(dú)立使用分配給自己的房間，對(duì)房間內(nèi)的物品享有占有、使用、收益和處分的權(quán)利。（2）在遵守本協(xié)議及房屋相關(guān)管理規(guī)定的前提下，有權(quán)自由安排自己在房間內(nèi)的生活活動(dòng)。（3）有權(quán)要求甲方尊重自己的個(gè)人隱私和生活空間，不得未經(jīng)允許進(jìn)入自己的房間。2.義務(wù)（1）按照本協(xié)議約定的時(shí)間和方式，承擔(dān)自己應(yīng)分擔(dān)的房屋相關(guān)費(fèi)用，如水電費(fèi)、物業(yè)費(fèi)等。（2）合理使用分配給自己的房間及房屋的公共區(qū)域，不得故意損壞房屋及其附屬設(shè)施設(shè)備。如因乙方原因造成損壞的，應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)或承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。（3）尊重甲方的個(gè)人隱私和生活空間，未經(jīng)甲方允許，不得進(jìn)入甲方的房間。（4）在分房居住期間，仍應(yīng)履行夫妻之間相互扶養(yǎng)、相互尊重、相互幫助的義務(wù)。三、房屋費(fèi)用分擔(dān)（一）費(fèi)用范圍本協(xié)議所涉及的房屋費(fèi)用包括但不限于水電費(fèi)、物業(yè)費(fèi)、燃?xì)赓M(fèi)、網(wǎng)絡(luò)費(fèi)等因房屋居住產(chǎn)生的合理費(fèi)用。（二）分擔(dān)方式雙方按照[具體分擔(dān)比例，如甲方承擔(dān)60%，乙方承擔(dān)40%]的比例分擔(dān)上述房屋費(fèi)用。費(fèi)用結(jié)算周期為[結(jié)算周期，如每月/每季度]，雙方應(yīng)在每個(gè)結(jié)算周期結(jié)束后的[X]日內(nèi)完成費(fèi)用結(jié)算。（三）支付方式雙方應(yīng)通過[支付方式，如銀行轉(zhuǎn)賬]的方式支付各自應(yīng)承擔(dān)的費(fèi)用。甲方指定的收款賬戶信息如下：開戶銀行：[銀行名稱]賬號(hào)：[銀行賬號(hào)]乙方指定的收款賬戶信息如下：開戶銀行：[銀行名稱]賬號(hào)：[銀行賬號(hào)]四、公共區(qū)域使用與維護(hù)（一）使用原則雙方應(yīng)共同合理使用房屋的公共區(qū)域，如客廳、廚房、衛(wèi)生間等。在使用公共區(qū)域時(shí)，應(yīng)遵循公平、合理、方便的原則，不得妨礙對(duì)方的正常使用。（二）維護(hù)責(zé)任雙方應(yīng)共同承擔(dān)公共區(qū)域的清潔和維護(hù)責(zé)任?？梢詤f(xié)商制定公共區(qū)域的清潔值日表，按照值日表輪流進(jìn)行清潔。如因一方原因?qū)е鹿矃^(qū)域衛(wèi)生狀況不佳或設(shè)施設(shè)備損壞的，該方應(yīng)負(fù)責(zé)及時(shí)清理或修復(fù)。五、違約責(zé)任（一）費(fèi)用支付違約若一方未按照本協(xié)議約定的時(shí)間和金額支付房屋費(fèi)用，每逾期一日，應(yīng)按照未支付金額的[X%]向?qū)Ψ街Ц哆`約金。逾期超過[X]日的，對(duì)方有權(quán)要求違約方一次性支付全部未支付費(fèi)用及違約金，并有權(quán)采取合理措施維護(hù)自己的權(quán)益。（二）侵犯隱私與空間違約若一方未經(jīng)對(duì)方允許進(jìn)入對(duì)方房間，侵犯對(duì)方個(gè)人隱私和生活空間的，應(yīng)向?qū)Ψ街Ц哆`約金[具體金額]。如該行為給對(duì)方造成精神損害的，還應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的精神損害賠償責(zé)任。（三）損壞房屋及設(shè)施違約若一方故意損壞房屋及其附屬設(shè)施設(shè)備，應(yīng)負(fù)責(zé)修復(fù)至原狀或按照實(shí)際損失進(jìn)行賠償。如拒絕修復(fù)或賠償?shù)?，?duì)方有權(quán)自行修復(fù)或委托第三方修復(fù)，費(fèi)用由違約方承擔(dān)。六、爭(zhēng)議解決（一）協(xié)商解決雙方在履行本協(xié)議過程中如發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。協(xié)商應(yīng)在爭(zhēng)議發(fā)生之日起[X]日內(nèi)進(jìn)行，雙方應(yīng)積極配合，坦誠(chéng)溝通，尋求合理的解決方案。（二）訴訟解決若協(xié)商不成，任何一方均有權(quán)向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。在訴訟過程中，雙方應(yīng)遵守法律法規(guī)和法院的各項(xiàng)規(guī)定，積極配合訴訟程序的進(jìn)行。七、協(xié)議變更與解除（一）協(xié)議變更本協(xié)議的變更需經(jīng)雙方協(xié)商一致，并簽訂書面變更協(xié)議。變更協(xié)議與本協(xié)議具有同等法律效力。（二）協(xié)議解除1.經(jīng)雙方協(xié)商一致，可以解除本協(xié)議。雙方應(yīng)簽訂書面解除協(xié)議，并對(duì)分房期間的相關(guān)事宜進(jìn)行妥善處理。2.若因不可抗力或其他不可預(yù)見、不可避免的原因?qū)е卤緟f(xié)議無法繼續(xù)履行的，雙方互不承擔(dān)違約責(zé)任，但應(yīng)及時(shí)通知對(duì)方，并提供相關(guān)證明材料。雙方應(yīng)共同協(xié)商解決方案，如無法協(xié)商一致，本協(xié)議自動(dòng)解除。八、其他