2025年泰語等級考試備考指導(dǎo)與模擬試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（本大題共20小題，每小題1分，共20分。在每小題列出的四個(gè)選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是最符合題目要求的。請將正確選項(xiàng)的字母填在答題卡相應(yīng)位置上。）1.泰語中的“??”一詞，在什么情況下可以理解為“人”的意思？A.?????????（絕頂聰明的人）B.????????（賣東西的人）C.????????????（沒有知識的人）D.???????????????（討人喜歡的人）2.下列哪個(gè)詞組的意思是“非常高興”？A.??????????????B.???????????????????C.???????????????D.??????????????3.泰語中的“?????”一詞，通常指的是什么？A.???????????????????B.???????????????C.????????????????????D.?????????????????????4.“?????”這個(gè)詞，如果是用在進(jìn)行時(shí)態(tài)，應(yīng)該怎么說？A.?????B.????????C.???????D.?????????5.泰語中的“???”一詞，除了指“老鼠”之外，還有什么意思？A.???????????B.???????????C.??????????????D.???????????????6.下列哪個(gè)詞組的用法最常見于日常對話？A.??????????...???B.????????...???C.???????????...???D.??????????...???7.泰語中的“???”和“????”有什么區(qū)別？A.???用於形容人，????用於形容物B.???用於形容物，????用於形容人C.???用於形容動作，????用於形容狀態(tài)D.???用於形容狀態(tài)，????用於形容動作8.“??????”這個(gè)詞，通常用來打招呼還是道別？A.???打招呼B.???道別C.打招呼和道別都可以D.打招呼和道別都不可以9.泰語中的“??”和“????????”有什么區(qū)別？A.??用於正式場合，????????用於非正式場合B.??用於非正式場合，????????用於正式場合C.??用於單數(shù)動作，????????用於複數(shù)動作D.??用於複數(shù)動作，????????用於單數(shù)動作10.下列哪個(gè)詞組的語氣最強(qiáng)？A.????????...B.??????????...C.??????????...D.?????????...11.泰語中的“?????”一詞，在什么情況下可以理解為“相信”？A.????????...（相信...）B.???????...（相信...）C.????????...（相信...）D.???????????...（不相信...）12.“????”這個(gè)詞，如果是用在不願(yuàn)意做某事的情況下，應(yīng)該怎么說？A.????...B.???????...C.????...?????...D.????...???...13.泰語中的“???????”一詞，通常指的是什么？A.??????????????????????????B.???????????????????????C.????????????????????????????????D.?????????????????????????????14.下列哪個(gè)詞組的用法最常見於書面語言？A.???...B.?????...C.?????????...D.???????...15.泰語中的“?????”一詞，如果是用在進(jìn)行時(shí)態(tài)，應(yīng)該怎么說？A.?????B.???????C.?????????D.????????16.下列哪個(gè)詞組的用法最常見於日常對話？A.????????????...???B.?????????...???C.???????????...???D.??????????...???17.泰語中的“????”一詞，在什么情況下可以理解為“是”？A.????...（是...）B.????...???...（是...）C.????...?????...（是...）D.????...???...（是...）18.“??????”這個(gè)詞，如果是用在下定決心的情況下，應(yīng)該怎么說？A.??????...B.??????...?????...C.??????...???...D.??????...???????...19.泰語中的“??????”一詞，通常指的是什么？A.??????????????????????????B.????????????????????????????C.?????????????????????????????????D.?????????????????????????????20.下列哪個(gè)詞組的用法最常見於書面語言？A.???...B.?????...C.?????????...D.???????...二、填空題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。請將答案填寫在答題卡相應(yīng)位置上。）1.???...???????????????????????。（答案：????）2.???????????????...?????????。（答案：???????）3.???...????????????????/???。（答案：????）4.??????...??????????????????????/???？（答案：??）5.???...????????????????????????????????????????????/???。（答案：??????）6.??????...?????????????????????/???？（答案：????）7.???...?????????????????????/???。（答案：????）8.??????...??????????????????????/???？（答案：??）9.???...??????????????????????????????/???。（答案：??????）10.??????...??????????????????????????????????/???？（答案：??????）三、句子改錯(cuò)題（本大題共10小題，每小題2分，共20分。下列每個(gè)句子中均有四處劃線部分，其中一處存在錯(cuò)誤，請將其序號填在答題卡相應(yīng)位置上。）1.??????????????????????????/??????????????????（答案：1）2.?????????????????????????????????????????????/???（答案：4）3.??????????????????????????????????????????????????/???（答案：2）4.?????????????????????????????????/??????????????????????????????（答案：3）5.???????????????????????????????????????????（答案：1）6.?????????????????????????????????????????????/??????????????????????（答案：4）7.???????????????????????????????????????????????/?????????????????（答案：2）8.?????????????????????????????????????????/?????????????????????（答案：1）9.????????????????????????/?????????????????????????（答案：3）10.????????????????????????????/???????????????????????（答案：4）四、翻譯題（本大題共5小題，每小題4分，共20分。請將下列中文句子翻譯成泰語。）1.我昨天去了醫(yī)院，但是沒有見到醫(yī)生。（答案：??????????????????????????????????????????????）2.你好，請問你去過泰國嗎？（答案：??????????/?????????????????????/???）3.我一直想學(xué)泰語，但是很難。（答案：?????????????????????????????????）4.請問這個(gè)多少錢？（答案：????????????????????????????????/???）5.我明天要去見一個(gè)泰國朋友，你能幫我?guī)ФY物嗎？（答案：???????????????????????????????????????????????????????????????????????/???）本次試卷答案如下一、選擇題答案及解析1.答案：B解析：?????????的意思是“絕頂聰明的人”，這里的??指的是“人”。A選項(xiàng)?????????是特指聰明的人，不是泛指。C選項(xiàng)????????????指的是“沒有知識的人”，這里的??也是指人。D選項(xiàng)???????????????指的是“討人喜歡的人”，這里的??也是指人。但B選項(xiàng)????????指的是“賣東西的人”，這里的??是泛指人，可以理解為“人”。所以B選項(xiàng)最符合題目要求。2.答案：C解析：??????????????的意思是“心中有希望”，不是“非常高興”。A選項(xiàng)??????????????更偏向于希望。B選項(xiàng)???????????????????的意思是“醒來時(shí)感到可愛”，與“非常高興”無關(guān)。D選項(xiàng)??????????????的意思是“非常高興”，符合題目要求。所以C選項(xiàng)最符合題目要求。3.答案：C解析：?????通常指的是“承諾”或“約定”，這里的???????????????指的是“對未來的希望”，不是?????。A選項(xiàng)???????????????????指的是“生活中的人生道路”，與?????無關(guān)。B選項(xiàng)???????????????指的是“對未來的希望”，不是?????。D選項(xiàng)?????????????????????指的是“生活中的變化”，與?????無關(guān)。所以C選項(xiàng)最符合題目要求。4.答案：D解析：?????在進(jìn)行時(shí)態(tài)應(yīng)該是?????????，表示“已經(jīng)寫了”。A選項(xiàng)?????是現(xiàn)在時(shí)態(tài)。B選項(xiàng)????????是表示“寫道”，不是進(jìn)行時(shí)態(tài)。C選項(xiàng)???????是表示“寫去”，不是進(jìn)行時(shí)態(tài)。D選項(xiàng)?????????是進(jìn)行時(shí)態(tài)，表示“正在寫”。所以D選項(xiàng)最符合題目要求。5.答案：B解析：???除了指“老鼠”之外，還可以指“小家伙”，這里指的是“可愛的人”。A選項(xiàng)???????????指的是“寵物”，不是指人。C選項(xiàng)??????????????指的是“令人害怕的東西”，與???無關(guān)。D選項(xiàng)???????????????指的是“小寵物”，不是指人。所以B選項(xiàng)最符合題目要求。6.答案：B解析：????????...???是最常見的日常對話用法，表示“你曾經(jīng)去過...嗎？”。A選項(xiàng)??????????...???更偏向于“你曾經(jīng)見過...嗎？”。C選項(xiàng)???????????...???更偏向于“你曾經(jīng)遇到...嗎？”。D選項(xiàng)??????????...???更偏向于“你曾經(jīng)讀過...嗎？”。所以B選項(xiàng)最符合題目要求。7.答案：A解析：???用於形容人，????用於形容物。A選項(xiàng)最符合這個(gè)用法。B選項(xiàng)錯(cuò)誤，???用於形容物，????用於形容人。C選項(xiàng)錯(cuò)誤，???用於形容動作，????用於形容狀態(tài)。D選項(xiàng)錯(cuò)誤，???用於形容狀態(tài)，????用於形容動作。所以A選項(xiàng)最符合題目要求。8.答案：C解析：??????這個(gè)詞既可以用來打招呼，也可以用來道別。A選項(xiàng)???打招呼是錯(cuò)誤的，??????可以用來道別。B選項(xiàng)???道別是錯(cuò)誤的，??????可以用來打招呼。C選項(xiàng)打招呼和道別都可以是正確的。D選項(xiàng)打招呼和道別都不可以是錯(cuò)誤的。所以C選項(xiàng)最符合題目要求。9.答案：B解析：??用於非正式場合，????????用於正式場合。A選項(xiàng)錯(cuò)誤，??用於非正式場合，????????用於正式場合。B選項(xiàng)正確。C選項(xiàng)錯(cuò)誤，??用於單數(shù)動作，????????用於複數(shù)動作。D選項(xiàng)錯(cuò)誤，??用於複數(shù)動作，????????用於單數(shù)動作。所以B選項(xiàng)最符合題目要求。10.答案：A解析：????????...的語氣最強(qiáng)，表示“你應(yīng)該做...”。B選項(xiàng)??????????...的語氣稍弱。C選項(xiàng)??????????...的語氣更偏向于狀態(tài)。D選項(xiàng)?????????...的語氣不自然。所以A選項(xiàng)最符合題目要求。11.答案：A解析：?????一詞在“????????...”的情況下可以理解為“相信...”。B選項(xiàng)???????...更偏向于“相信...”。C選項(xiàng)????????...不自然。D選項(xiàng)???????????...表示“不相信...”。所以A選項(xiàng)最符合題目要求。12.答案：B解析：???????...表示“不願(yuàn)意做某事”。A選項(xiàng)????...是願(yuàn)意做某事。C選項(xiàng)????...?????...是願(yuàn)意做某事，並且解釋原因。D選項(xiàng)????...???...是願(yuàn)意做某事，但是有困難。所以B選項(xiàng)最符合題目要求。13.答案：A解析：???????通常指的是“編號”，用於“在????????????（稱呼）中使用的數(shù)字”。B選項(xiàng)錯(cuò)誤，???????用於“在?????????（聯(lián)系）中使用的數(shù)字”不太常見。C選項(xiàng)錯(cuò)誤，???????用於“在??????????????????（請求幫助）中使用的數(shù)字”不太常見。D選項(xiàng)錯(cuò)誤，???????用於“在???????????????（記錄信息）中使用的數(shù)字”不太常見。所以A選項(xiàng)最符合題目要求。14.答案：C解析：?????????...的用法最常見於書面語言，表示“由于...”。A選項(xiàng)???...的用法最常見於口語。B選項(xiàng)?????...的用法既可以用於書面語言，也可以用於口語。D選項(xiàng)???????...的用法既可以用於書面語言，也可以用於口語。所以C選項(xiàng)最符合題目要求。15.答案：D解析：?????在進(jìn)行時(shí)態(tài)應(yīng)該是????????，表示“正在工作”。A選項(xiàng)?????是現(xiàn)在時(shí)態(tài)。B選項(xiàng)???????是表示“工作去”，不是進(jìn)行時(shí)態(tài)。C選項(xiàng)?????????是表示“已經(jīng)工作”，不是進(jìn)行時(shí)態(tài)。D選項(xiàng)????????是進(jìn)行時(shí)態(tài)，表示“正在工作”。所以D選項(xiàng)最符合題目要求。16.答案：A解析：????????????...???是最常見的日常對話用法，表示“你曾經(jīng)收到...嗎？”。B選項(xiàng)?????????...???更偏向于“你曾經(jīng)給予...嗎？”。C選項(xiàng)???????????...???更偏向于“你曾經(jīng)遇到...嗎？”。D選項(xiàng)??????????...???更偏向于“你曾經(jīng)見過...嗎？”。所以A選項(xiàng)最符合題目要求。17.答案：A解析：????一詞在“????...（是...）”的情況下可以理解為“是”。B選項(xiàng)????...???...更偏向于“是...的”，不是“是”。C選項(xiàng)????...?????...更偏向于“因?yàn)槭?..”，不是“是”。D選項(xiàng)????...???...更偏向于“是...但是...”，不是“是”。所以A選項(xiàng)最符合題目要求。18.答案：B解析：??????...?????...表示“不願(yuàn)意做某事，因?yàn)?..”。A選項(xiàng)??????...是“不...”，沒有表示不願(yuàn)意。C選項(xiàng)??????...???...是“不...但是...”，沒有表示不願(yuàn)意。D選項(xiàng)??????...???????...是“不...因此...”，沒有表示不願(yuàn)意。所以B選項(xiàng)最符合題目要求。19.答案：A解析：??????通常指的是“商業(yè)”，與“在??????（商業(yè)）中相關(guān)的工作”相符。B選項(xiàng)錯(cuò)誤，??????用於“在????????（教育）中相關(guān)的工作”不太常見。C選項(xiàng)錯(cuò)誤，??????用於“在?????????????（旅游）中相關(guān)的工作”不太常見。D選項(xiàng)錯(cuò)誤，??????用於“在?????????（服務(wù)）中相關(guān)的工作”不太常見。所以A選項(xiàng)最符合題目要求。20.答案：D解析：???????...的用法最常見於書面語言，表示“因此...”。A選項(xiàng)???...的用法最常見於口語。B選項(xiàng)?????...的用法既可以用於書面語言，也可以用於口語。C選項(xiàng)?????????...的用法既可以用於書面語言，也可以用於口語。D選項(xiàng)???????...的用法最常見於書面語言。所以D選項(xiàng)最符合題目要求。二、填空題答案及解析1.答案：????解析：句子意思是“我昨天去了醫(yī)院，但是沒有見到醫(yī)生?！边@里需要填入一個(gè)動詞，表示“在”。????是正確的動詞，表示“在”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。2.答案：???????解析：句子意思是“你好，請問你去過泰國嗎？”。這里需要填入一個(gè)動詞，表示“去”。???????是正確的動詞，表示“去”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。3.答案：????解析：句子意思是“我一直想學(xué)泰語，但是很難?！边@里需要填入一個(gè)動詞，表示“想”。????是正確的動詞，表示“想”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。4.答案：??解析：句子意思是“請問你去過泰國嗎？”。這里需要填入一個(gè)動詞，表示“遇見”。??是正確的動詞，表示“遇見”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。5.答案：????解析：句子意思是“我一直想學(xué)泰語，但是很難?！边@里需要填入一個(gè)動詞，表示“想”。????是正確的動詞，表示“想”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。6.答案：????解析：句子意思是“請問你去過泰國嗎？”。這里需要填入一個(gè)動詞，表示“閱讀”。????是正確的動詞，表示“閱讀”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。7.答案：????解析：句子意思是“我一直想學(xué)泰語，但是很難?！边@里需要填入一個(gè)動詞，表示“想”。????是正確的動詞，表示“想”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。8.答案：??解析：句子意思是“請問你去過泰國嗎？”。這里需要填入一個(gè)動詞，表示“去”。??是正確的動詞，表示“去”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。9.答案：??????解析：句子意思是“我一直想學(xué)泰語，但是很難?！边@里需要填入一個(gè)動詞，表示“不曾經(jīng)”。??????是正確的動詞，表示“不曾經(jīng)”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。10.答案：??????解析：句子意思是“請問你去過泰國嗎？”。這里需要填入一個(gè)動詞，表示“收到”。??????是正確的動詞，表示“收到”。其他選項(xiàng)都不符合句子意思。三、句子改錯(cuò)題答案及解析1.答案：1解析：句子意思是“我昨天去了醫(yī)院，但是沒有見到醫(yī)生?！边@里的“????”是多余的，因?yàn)椤????????”已經(jīng)表示去了醫(yī)院。去掉“????”句子更通順。2.答案：4解析：句子意思是“你好，請問你去過泰國嗎？”。這里的“????????”是多余的，因?yàn)椤?????????”已經(jīng)表示問候。去掉“????????”句子更通順。3.答案：2解析：句子意思是“我一直想學(xué)泰語，但是很難?！边@里的“??????”是多余的，因?yàn)椤?????????????”已經(jīng)表示在這里。去掉“??????”句子更通順。4.答案：3解析：句子意思是“請問你去過泰國嗎？”。這里的“????”是多余的，因?yàn)椤??????????”已經(jīng)表示閱讀泰語。去掉“????”句子更通順。5.答案：1解析：句子意思是“我一直想學(xué)泰語，但是很難。”這里的“??????”是多余的，因?yàn)椤????”已經(jīng)表示在家里。去掉“??????”句子更通順。6.答案：4解析：句子意思是“你好，請問你去過泰國嗎？”。這里的“????????”是多余的，因?yàn)椤?????????”已經(jīng)表示問候。去掉“????????”句子更通順。7.答案：2解析：句子意思是“我一直想學(xué)泰語，但是很難?！边@里的“??????”是多余的，因?yàn)椤??????????????”已經(jīng)表示在這里。去掉“??????”句子更通順。8.答案：1解析：句子意思是“請問你去過泰國嗎？”。這里的“??????”是多余的，因?yàn)椤?????????????”已經(jīng)表示收到幫助。去掉“??????”句子更通順。9.答案：3解析：句子意思是“我一直想學(xué)泰語，但是很難?！边@里的“???????”是多余的，因?yàn)椤????????”已經(jīng)表示什么。去掉“???????”句子更通順。10.答案：4解析：句子意思是“請問你去過泰國嗎？”。這里的“???”是多余的，因?yàn)椤???????????????”已經(jīng)表示遇見。去掉“???”句子更通順。四、翻譯題答案及解析1.答案：?????????????