新概念第二冊(cè)Lesson63Shewasnotamused講義新概念第二冊(cè)

Lesson63Shewasnotamused

單詞精講

circle['s:kl]n.圈子

引申：除了表示“圈子”，還可引申為“圓；圓形物；循環(huán)；周期”等。例如在“thecircleoflife"（生命的循環(huán)）中表示循環(huán)的概念。

搭配：“inacircle”（圍成圓圈；在圓圈里），例如：Thechildrensatinacircle.（孩子們圍成圓圈坐著。）

“circleoffriends"（朋友圈子），例如：Hehasawidecircleoffriends.（他有很廣的朋友圈。）

造句：Thereisabigcircleonthepaper.（紙上有一個(gè)大圓圈。）

詞源：由“circus”（環(huán)、圈）加上表示小的后綴“-ulus"構(gòu)成。

admire[d'mai]v.贊美，欽佩

引申：可以引申為“欣賞（美好的事物）”，例如“admirethescenery"（欣賞風(fēng)景）。

搭配：“admiresb.forsth.”（因某事欽佩某人），例如：Iadmireherforhercourage.（我欽佩她的勇氣。）

造句：PeopleallovertheworldadmireChineseculture.

（全世界的人都?xì)J佩中國(guó)文化。）

詞源：由“ad-"（表示to）和“mirari”（表示wonderat，驚奇）組成，字面意思是“對(duì)……感到驚奇”，逐漸演變?yōu)椤百澝溃瑲J佩”的意思。

close[kluz]a.親密的

引申：除了“親密的”，還可表示“接近的；緊密的；靠近的”等。例如“aclosematch"（一場(chǎng)勢(shì)均力敵的比賽）中的“close”表示接近的。

搭配：“closeto"（接近于；在附近），例如：Myhouseisclosetotheschool.（我的家靠近學(xué)校。）

“closefriends”（親密的朋友），例如：Theyareclosefriends.（他們是親密的朋友。）

造句：Shehasacloserelationshipwithhersister.（她和她的姐姐關(guān)系親密。）

wedding['wedi]n.婚禮

引申：可引申為與婚禮相關(guān)的事物，如“weddingdress"（婚紗）、“weddingring”（婚戒）等。

搭配：“atthewedding"（在婚禮上），例如：Thereweremanyguestsatthewedding.（婚禮上有很多賓客。）

“weddingceremony”（婚禮儀式），例如：Theweddingceremonywasverybeautiful.（婚禮儀式非常美。）

造句：Herweddingwillbeheldnextmonth.（她的婚禮將在下個(gè)月舉行。）

詞源：與“wed"（結(jié)婚）相關(guān)，表示結(jié)婚的儀式或慶典。

reception[ri'sepn]n.執(zhí)行會(huì)

引申：除了“招待會(huì)”，還可表示“接收；接待；接納"等。例如“receptionofsignals”（信號(hào)接收）。

搭配：“receptiondesk"（接待處），例如：Youcanaskforinformationatthereceptiondesk.（你可以在接待處詢問(wèn)信息。）

“holdareception”（舉辦招待會(huì)），例如：Theywillholdareceptionforthenewemployees.（他們將為新員工舉辦一個(gè)招待會(huì)。）

造句：Thereceptionofthenewproductwasverygood.（新產(chǎn)品的接收情況非常好。）

詞源：receptio，是“recipere"（接收、接納）的名詞形式。

sort[s:t]n.種類

引申：可以引申為“分類；整理”的動(dòng)詞含義，例如“sortout"（整理；挑選出）

搭配：“allsortsof”（各種各樣的），例如：Thereareallsortsofbooksinthelibrary.（圖書館里有各種各樣的書。）

“sortof"（有點(diǎn)兒；有幾分），例如：Isortoflikethismovie.（我有點(diǎn)兒喜歡這部電影。）

造句：Thissortofplantisveryrare.（這種植物非常罕見(jiàn)。）

重點(diǎn)句型

書信常見(jiàn)開(kāi)頭：

Youmustbeveryannoyedwithmefor…

Ihavejustheardthat…

間接引語(yǔ)

Hesaidthat...Hetoldme...Heasked...

“Hesaidthat...”是最常見(jiàn)的用于轉(zhuǎn)述他人話語(yǔ)的句型，其中“that"引導(dǎo)一個(gè)賓語(yǔ)從句。例如：Hesaidthathewasverytired.（他說(shuō)他非常累。）在這個(gè)句子中，“hewasverytired”是賓語(yǔ)從句，整個(gè)句子的結(jié)構(gòu)是主句（Hesaid）+賓語(yǔ)從句（thathewasverytired）。

在將直接引語(yǔ)轉(zhuǎn)換為間接引語(yǔ)時(shí)，需要注意人稱、時(shí)態(tài)、指示代詞、時(shí)間狀語(yǔ)和地點(diǎn)狀語(yǔ)等的變化。

人稱變化：如果直接引語(yǔ)中的主語(yǔ)是第一人稱（I/we），在間接引語(yǔ)中要根據(jù)轉(zhuǎn)述者的角度進(jìn)行相應(yīng)變化。例如：Isaid,"Ilikethisbook."轉(zhuǎn)換為間接引語(yǔ)就是Hesaidthathelikedthatbook.

時(shí)態(tài)變化：

一般現(xiàn)在時(shí)變?yōu)橐话氵^(guò)去時(shí)。例如：Hesaid,"Iplayfootballeveryday."變?yōu)镠esaidthatheplayedfootballeveryday.

現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)變?yōu)檫^(guò)去進(jìn)行時(shí)。例如：Shesaid,"Iamreadinganovel."變?yōu)镾hesaidthatshewasreadinganovel.

一般將來(lái)時(shí)變?yōu)檫^(guò)去將來(lái)時(shí)。例如：Theysaid,"Wewillgototheparktomorrow."變?yōu)門heysaidthattheywouldgototheparkthenextday.

指示代詞、時(shí)間狀語(yǔ)和地點(diǎn)狀語(yǔ)的變化：

this變?yōu)閠hat，these變?yōu)閠hose。例如：Hesaid,"Thisismypen."變?yōu)镠esaidthatthatwashispen.

now變?yōu)閠hen，today變?yōu)閠hatday，tomorrow變?yōu)閠henextday，yesterday變?yōu)閠hedaybefore等。例如：Shesaid,"Iwilldoittomorrow."變?yōu)镾hesaidthatshewoulddoitthenextday.

“Hetoldme..."也是用于轉(zhuǎn)述話語(yǔ)的結(jié)構(gòu)，后面同樣接賓語(yǔ)從句。與“Hesaidthat...”不同的是，“told"是及物動(dòng)詞，后面需要接一個(gè)間接賓語(yǔ)（me在這里是間接賓語(yǔ)），然后再接賓語(yǔ)從句。例如：Hetoldmethathehadseenastrangething.（他告訴我他看到了一件奇怪的事。）

在使用這個(gè)句型轉(zhuǎn)換直接引語(yǔ)為間接引語(yǔ)時(shí)，同樣要遵循上述關(guān)于人稱、時(shí)態(tài)、指示代詞等的變化規(guī)則。

例如：Isaidtohim,"Iamhappy."轉(zhuǎn)換為間接引語(yǔ)就是Hetoldmethathewashappy.

“Heasked...”用于轉(zhuǎn)述他人的提問(wèn)。如果是一般疑問(wèn)句，結(jié)構(gòu)為“Heaskedif/whether..."。例如：Heasked,"Areyouastudent"轉(zhuǎn)換為間接引語(yǔ)就是Heaskedif/whetherIwasastudent.

如果是特殊疑問(wèn)句，結(jié)構(gòu)為“Heasked+特殊疑問(wèn)詞+賓語(yǔ)從句（語(yǔ)序?yàn)殛愂鼍湔Z(yǔ)序）”。例如：Heasked,"Whatareyoudoing"轉(zhuǎn)換為間接引語(yǔ)就是HeaskedwhatIwasdoing.

在轉(zhuǎn)換過(guò)程中，時(shí)態(tài)、人稱等變化規(guī)則與前面的句型相同。

課文精講

JeremyHampdenhasalargecircleoffriendsandisverypopularatparties.

杰里米·漢普登交際甚廣,是各種聚會(huì)上深受大家歡迎的人。

這是一個(gè)簡(jiǎn)單的并列句，由“and"連接兩個(gè)并列的謂語(yǔ)部分。主語(yǔ)是“JeremyHampden”，第一個(gè)謂語(yǔ)是“hasalargecircleoffriends”，第二個(gè)謂語(yǔ)是“isverypopularatparties”。

havealargecircleoffriends

有一個(gè)很大的朋友圈子,交際很廣

＝sb.has/havealotoffriends

Hehasalargecircleoffriends.

他有很多朋友

circle的含義之一是“（具有共同利益或興趣等的人形成的）圈子，……界"

Suchthingsarenevertalkedaboutinbusinesscircles.

Jeremyusedtohavealargecircleoffriends,butnowhelikesbeingalone.

“bepopularatparties”：“popular"是“受歡迎的”意思，“atparties"表示“在聚會(huì)上”，整句表示在聚會(huì)場(chǎng)合很受歡迎。

Maryisalwayspopularwith/amongchildren.

Everybodyadmireshimforhisgreatsenseofhumour--everybody,thatis,excepthissix-year-olddaughter,Jenny.

人人都?xì)J佩他那絕妙的幽默感——人人,就是說(shuō),除他6歲的女兒珍妮之外的每一個(gè)人。

“admiresb.forsth."：是“因某事欽佩某人”的結(jié)構(gòu)，這里表示大家因?yàn)镴eremy的幽默感而欽佩他。

thatis為插入語(yǔ)，一旦插在句子當(dāng)中,是作為固定結(jié)構(gòu),意思是“那就是說(shuō)，亦即”，起解釋作用

HeiscominghomenextMonday,thatis,April5th.

senseofhumour

幽默感

Georgehasnosenseofhumour.

Heisamanwithouthumour.

“six-year-old”：這是一個(gè)復(fù)合形容詞，用來(lái)修飾“daughter”，表示“六歲的”。

Recently,oneofJeremy'sclosestfriendsaskedhimtomakeaspeechataweddingreception.

最近,杰里米的一個(gè)最親密的朋友請(qǐng)他在一個(gè)婚禮上祝詞。

這是一個(gè)簡(jiǎn)單句?！癛ecently"是時(shí)間狀語(yǔ)，主語(yǔ)是“oneofJeremy'sclosestfriends”，謂語(yǔ)是“asked”，賓語(yǔ)是“him”，“tomakeaspeechataweddingreception"是賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)。

oneof+復(fù)數(shù)名詞”：表示“……中的一個(gè)”，這里“oneofJeremy'sclosestfriends”即Jeremy最親密的朋友中的一個(gè)。

“asksb.todosth."：“要求某人做某事”，這里是朋友要求Jeremy在婚禮招待會(huì)上發(fā)表演講。

“weddingreception"：“婚禮招待會(huì)”。

ThisisthesortofthingthatJeremyloves.HepreparedthespeechcarefullyandwenttotheweddingwithJenny.

這正是杰里米喜歡做的事情。他認(rèn)真準(zhǔn)備了講稿,帶著珍妮一道去參加了婚禮。

第一句是一個(gè)主從復(fù)合句，主句是“Thisisthesortofthing”，“thatJeremyloves”是定語(yǔ)從句，修飾“thesortofthing"。第二句是一個(gè)簡(jiǎn)單的并列句，由“and”連接“preparedthespeechcarefully"和“wenttotheweddingwithJenny”兩個(gè)謂語(yǔ)部分，主語(yǔ)都是“He"。

thesortof,thekindof的后面加單數(shù)

“thesortofthing”：“這種事情”，這里指代在婚禮上演講這件事。

“preparesth.carefully”：“精心準(zhǔn)備某事”，表示Jeremy精心準(zhǔn)備演講。

preparesth.

準(zhǔn)備做……，后面跟內(nèi)容有關(guān)系

Iampreparingaspeech.

（speechn.發(fā)言）

prepareforsth.為……作準(zhǔn)備，后面不一定跟內(nèi)容有關(guān)系

Hehadincludedalargenumberoffunnystoriesinthespeechand,ofcourse,itwasagreatsuccess.

他的祝詞里面加進(jìn)了大量逗人的故事,自然大獲成功。

這是一個(gè)簡(jiǎn)單的并列句，由“and”連接兩個(gè)并列的句子。第一個(gè)句子的主語(yǔ)是“He”，謂語(yǔ)是“hadincluded”（過(guò)去完成時(shí)，表示在過(guò)去某個(gè)動(dòng)作之前已經(jīng)完成的動(dòng)作，這里是在演講之前就已經(jīng)把很多有趣的故事包含在演講里了），賓語(yǔ)是“alargenumberoffunnystories”，“inthespeech”是狀語(yǔ)；第二個(gè)句子的主語(yǔ)是“it"（指代thespeech），謂語(yǔ)是“was”，表語(yǔ)是“agreatsuccess"。

“alargenumberof”：“許多，大量”，用來(lái)修飾可數(shù)名詞復(fù)數(shù)，這里修飾“funnystories”。

“beagreatsuccess"：“非常成功”，這里指演講非常成功。

included包含（把里面內(nèi)容的一部分挑出來(lái)說(shuō)）

contain強(qiáng)調(diào)容器里的包含,后面一定要把所有的東西都列舉出來(lái)

Itwasagreatsuccess.表示“這事做的不錯(cuò),不同凡響,很成功"

Assoonashehadfinished,Jennytoldhimshewantedtogohome.

他剛一講完,珍妮就對(duì)他說(shuō)她要回家。

這是一個(gè)主從復(fù)合句?！癆ssoonashehadfinished”是時(shí)間狀語(yǔ)從句，其中“he"是主語(yǔ)，“hadfinished”是謂語(yǔ)（過(guò)去完成時(shí)，表示在過(guò)去某個(gè)時(shí)間之前已經(jīng)完成的動(dòng)作）；主句是“Jennytoldhimshewantedtogohome”，其中“Jenny”是主語(yǔ)，“told"是謂語(yǔ)，“him”是間接賓語(yǔ)，“shewantedtogohome"是賓語(yǔ)從句，作直接賓語(yǔ)。

“assoonas”：“一……就……”，引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句，表示一個(gè)動(dòng)作緊接著另一個(gè)動(dòng)作發(fā)生。

Jeremywasalittledisappointedbythisbuthedidashisdaughterasked.

這不免使杰里米有點(diǎn)掃興,但他還是按照女兒的要求做了。

這是一個(gè)簡(jiǎn)單的并列句，由“but”連接兩個(gè)并列的句子。第一個(gè)句子的主語(yǔ)是“Jeremy”，謂語(yǔ)是“was”，表語(yǔ)是“alittledisappointed”，“bythis”是狀語(yǔ)；第二個(gè)句子的主語(yǔ)是“he”，謂語(yǔ)是“did”（這里的“did"是代動(dòng)詞，代替前面提到的某個(gè)動(dòng)作，這里是回家這個(gè)動(dòng)作），“ashisdaughterasked”是方式狀語(yǔ)從句。

alittle稍微,有一點(diǎn)

bedisappointedby…

因?yàn)椤械绞?/p>

as+從句如同……那樣，以……的方式（方式狀語(yǔ)從句）

doasyouaretold

按你被告知的做

Thisfishisn’tcookedasIlikeit.

Onthewayhome,heaskedJennyifshehadenjoyedthespeech.

在回家的路上,他問(wèn)珍妮是否喜歡他的祝詞。

這是一個(gè)主從復(fù)合句?！癘nthewayhome"是狀語(yǔ)，主語(yǔ)是“he”，謂語(yǔ)是“asked”，賓語(yǔ)是“Jenny”，“ifshehadenjoyedthespeech"是賓語(yǔ)從句，其中“she”是主語(yǔ)，“hadenjoyed"（過(guò)去完成時(shí)，表示在過(guò)去某個(gè)時(shí)間之前已經(jīng)完成的動(dòng)作，這里是在回家路上之前就已經(jīng)發(fā)生的對(duì)演講的感受）是謂語(yǔ)，“thespeech”是賓語(yǔ)。

“onthewayhome"：“在回家的路上”，是一個(gè)常用的介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)。

“asksb.if