甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUMEPERSONAL

跨國離婚協(xié)議英文版及子女撫養(yǎng)權(quán)及財(cái)產(chǎn)分割協(xié)議甲方（丈夫）：甲方名稱：______甲方地址：______甲方聯(lián)系方式：______法定代表人（如有）：______乙方（妻子）：乙方名稱：______乙方地址：______乙方聯(lián)系方式：______法定代表人（如有）：______一、協(xié)議概述1.協(xié)議內(nèi)容本協(xié)議旨在明確甲乙雙方在跨國離婚過程中關(guān)于子女撫養(yǎng)權(quán)、財(cái)產(chǎn)分割及其他相關(guān)事宜的安排。2.協(xié)議原則本協(xié)議的簽訂基于雙方自愿、平等、誠信的原則，并符合相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定。二、子女撫養(yǎng)權(quán)及監(jiān)護(hù)1.子女信息甲方與乙方共有子女______名，出生日期分別為______。2.撫養(yǎng)權(quán)歸屬子女的撫養(yǎng)權(quán)歸______方，具體撫養(yǎng)安排如下：子女______由______方撫養(yǎng)，撫養(yǎng)期限為______。子女______由______方撫養(yǎng)，撫養(yǎng)期限為______。3.監(jiān)護(hù)權(quán)雙方同意共同行使子女的監(jiān)護(hù)權(quán)，重大事項(xiàng)需雙方協(xié)商一致。三、財(cái)產(chǎn)分割1.財(cái)產(chǎn)清單甲乙雙方共同財(cái)產(chǎn)清單如下：房產(chǎn)：______（地址），產(chǎn)權(quán)歸______方。財(cái)產(chǎn)：______（包括但不限于存款、股票、車輛等），產(chǎn)權(quán)歸______方。2.財(cái)產(chǎn)分割方案房產(chǎn)：______（地址），歸______方所有。財(cái)產(chǎn)：______，歸______方所有。3.財(cái)產(chǎn)過戶及支付甲乙雙方應(yīng)在協(xié)議簽訂后的______個(gè)工作日內(nèi)完成財(cái)產(chǎn)過戶手續(xù)，并按照協(xié)議約定支付相關(guān)費(fèi)用。四、其他事項(xiàng)1.知情同意甲乙雙方確認(rèn)已充分了解并同意本協(xié)議的內(nèi)容。2.協(xié)議生效本協(xié)議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。3.爭(zhēng)議解決甲乙雙方在履行本協(xié)議過程中如有爭(zhēng)議，應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，可向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。五、MutualRightsandObligations1.PartyA'sRightsandObligationsRights:TherighttoinspectandacceptthematerialsprovidedPartyB,andtorefuseacceptanceorrequestreplacementifthematerialsdonotmeettherequirements.Therighttoadjustthequantityofmaterialspurchasedbasedontheactualprogressoftheproject,subjecttotheproceduresagreeduponinthiscontract.Obligations:Toreceivethematerialsinaccordancewiththecontractwithinthespecifiedtimeandpaytheagreeduponpayment.ToprovidenecessaryassistancetoPartyBfordelivery,suchasprovidingunloadingareas.2.PartyB'sRightsandObligationsRights:TherighttorequirepaymentfromPartyAaccordingtotheagreementafterprovidingmaterialsasrequired.Obligations:Toprovidematerialsinaccordancewiththeagreedtime,place,quantity,andquality.TokeepconfidentialanyengineeringinformationandtechnicalrequirementsrelatedtothematerialsprovidedtoPartyAandnotdisclosethemtoanythirdparty.六、InspectionandAcceptance1.InspectionMethodsPartyAshallinspectthematerialswithin______workingdays(specificduration)afterreceipt,whichmaybedonethroughsamplingorfullinspection.2.AcceptanceStandardsTheacceptancestandardsarebasedontheagreedmaterialnames,specifications,qualityrequirements,andnationalstandards.Iftheacceptanceis不合格,PartyAshallnotifyPartyBwithin______workingdays(specificduration)afteracceptance,andPartyBshalltakeremedialmeasures,suchasreplacingmaterials,within______workingdaysafterreceivingthenotice.七、PaymentMethodsandTerms1.AdvancePaymentPartyAshallpayPartyBanadvancepaymentof______%ofthetotalcontractvaluewithin______workingdays(specificduration)afterthecontractissigned,amountingto______yuan(inChinesecharacters:______).2.ProgressPayment(ifapplicable)Accordingtotheprogressoftheproject,PartyAshallpayacorrespondingproportionoftheprogresspaymentafterPartyBdeliversacertainproportionofthematerialsasrequiredPartyA.Thespecificpaymentproportionandtimeshallbeagreeduponinwritingbothparties.3.FinalPayment八、LiabilityforBreachofContract1.PartyA'sLiabilityforBreachofContractIfPartyAfailstopaytheagreeduponpayment,PartyAshallpayapenaltyof______%oftheunpaidamountforeachdayofdelay.IfPartyAunreasonablyrefusestoacceptmaterialsthatmeettherequirements,PartyAshallbearthelossescausedtoPartyB,includingbutnotlimitedtotransportationcostsandmaterialstoragecosts.2.PartyB'sLiabilityforBreachofContractIfPartyBfailstoprovidematerialsontime,place,quantity,orqualityasagreed,PartyBshallpayapenaltyof______%ofthetotalcontractvalueforeachdayofdelay;ifthedelayexceeds______days(specificduration),PartyAshallhavetherighttoterminatethecontract,requirethereturnofthepaidamount,andPartyBshallbearalllossessufferedPartyA.IfthematerialsprovidedPartyBdonotmeetthecontractrequirements,PartyBshallreplacethematerialsfreeofchargethatmeettherequirementsandpayapenaltyof______%ofthetotalcontractvalue;ifthematerialqualitycauseslossestoPartyA'sproject,PartyBshallbearallliabilities.九、AmendmentandTerminationoftheAgreement1.AmendmentAnyamendmenttothisAgreementshallbemademutualwrittenagreementofbothpartiesandshallbeexecutedinawrittenamendmentagreement.TheamendmentagreementshallbedeemedapartofthisAgreementandshallhavethesamelegaleffectasthisAgreement.2.TerminationExceptfortheterminationconditionsstipulatedinthisAgreement,theAgreementmaybeterminatedmutualagreementofbothparties.十、ForceMajeure1.DefinitionForthepurposesofthisAgreement,forcemajeurereferstounforeseeable,unavoidable,andinsurmountableobjectivecircumstances,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters(suchasearthquakes,floods),war,governmentactions(suchaspolicyadjustments,bans),etc.2.ExemptionfromLiabilityDuringtheoccurrenceofforcemajeureevents,bothpartiesshallnotifyeachotherandproviderelevantproofdocuments.Thepartythatisunabletofulfillitscontractualobligationsduetoforcemajeureshallnotbeliableforbreachofcontract,butshallmakeeveryefforttominimizelosses.Iftheforcemajeureeventcontinuesformorethan______days(specificduration),bothpartiesshallnegotiatetheperformanceoftheAgreement,includingbutnotlimitedtoamendingthecontentoftheAgreementorterminatingtheAgreement.十一、DisputeResolution1.NegotiationDisputesarisingfromtheperformanceofthisAgreementshallberesolvedthroughfriendlynegotiations.2.LitigationIfthenegotiationsfail,bothpartiesagreetosubmitthedisputetothepeople'scourtattheplaceofcontractsigningforlitigationresolution.十二、ConfidentialityClause1.ConfidentialInformationBothpartiesshallkeepconfidentialanybusinesssecrets,technicalsecrets,an