2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄語專業(yè)的校園生活感悟考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分閱讀理解閱讀下面的短文，回答問題。Студенческаяжизньрусистовчастобываетнасыщеннойимногогранной.Помимонапряженнойучебыпосложнымпредметам–фонетике,грамматике,литературеиисторииРоссии,–мыактивноучаствуемвжизнисвоеговуза.Однаизсамыхяркихчастейнашегопути–этопоездкизаграницудлястажировки.ЯпомнюсвоюпервуюстажировкувМосквеещедотретьегокурса.Этобылонезабываемоевремя.Вначалебыломноготрудностей.Яплохопонималrapidspeechнаулицахивобщественномтранспорте.Мои俄語письмачастосодержалиошибки,иябоялсяговоритьналюдях.Однакоатмосферавуниверситетеиподдержкановыхдрузейпомоглимнепреодолетьэтибарьеры.Мычастособиралисьвкофейне,чтобыпрактиковатьязыкиделитьсявпечатлениямиотпосещениямузеевиисторическихмест.Мнеособеннопонравилосьчитатьрусскуюлитературународномязыкеипониматьееглубинныйсмысл.Участиеврусскихстуденческихорганизацияхтожебыловажнойчастьюмоейжизни.Мыпроводилиразличныемероприятия:вечерарусскогоязыка,караоке-соревнованиясрусскимипеснями,дникультурыРоссии.Этисобытиянетолькодавалинамвозможностьиспользоватьязыквнеформальнойобстановке,ноипомогалилучшепонятьсовременнуюрусскуюкультуруитрадиции.Ятакжезавязалинтересныезнакомства,которые,возможно,останутсянавсюжизнь.Сложновыбратьсамоеяркоевоспоминание.Можетбыть,этонеловкое,носмешноепервоевыступлениенаконференции,иливечер,проведенныйсдрузьямиуОки,илирадостьоттого,чтоянаконец-тосвободнообщалсясместнымжителем,спрашиваяунегодорогу.Всеэтимоменты–маленькиекамушки,собравшиесявоедино,которыесоздаютобщуюкартинумоейстуденческойжизникакрусиста.Явижу,чтоязыксталнепростопредметомучебы,аключомкновомумиру,кновымзнакомствамибесконечнымвозможностям.Яблагодаренэтомупутиинежаль,чтовыбралименноего.問題：1.Accordingtotheauthor,whatwerethemaindifficultieshefacedduringhisfirstinternshipinMoscow?2.Howdidtheatmosphereintheuniversityandthesupportfromnewfriendshelptheauthorovercomethesedifficulties?3.WhatactivitiesdidtheauthorparticipateinthroughRussianstudentorganizations,andwhatdidtheseactivitieshelphimachieve?4.WhydoestheauthorconsiderlanguagetobemorethanjustasubjectofstudyafterhisexperiencesasaRussianmajor?5.Describetheauthor'soverallfeelingabouthislifeasaRussianmajorstudentbasedonthepassage.第二部分寫作Напишитеэссенатему?Мойвкладвизучениерусскогоязыкавуниверситете?.Отразитевсвоемтекстевашидействия,инициативыилипроекты,которыеспособствовалиизучениюрусскогоязыка(илипопуляризациирусскойкультуры)средивашиходногруппниковилидругихстудентов.Подчеркните,почемувысчитаетеэтидействияважными,какиерезультатыонипринеслииликакимионимоглибыбыть.Используйтемаксимум250слов.---試卷答案第一部分閱讀理解1.Трудностизаключалисьвплохомпониманиибыстройречинаулицахивобщественномтранспорте,частыхошибкахвписьмеистрахеговоритьналюдях.解析思路：題目要求找出作者在第一次莫斯科實(shí)習(xí)期間遇到的主要困難。文章第一段明確提到"Вначалебыломноготрудностей.Яплохопонималrapidspeechнаулицахивобщественномтранспорте.Мои俄語письмачастосодержалиошибки,иябоялсяговоритьналюдях."（一開始有很多困難。我聽不懂街區(qū)和公共交通上的快速俄語。我的俄語信件經(jīng)常出錯(cuò)，而且我害怕在別人面前說話。）直接對應(yīng)了選項(xiàng)中的內(nèi)容。2.Атмосферавуниверситетеиподдержкановыхдрузейпомоглиавторупреодолетьтрудности,даваяемувозможностьпрактиковатьязыквнеформальнойобстановке(например,вкофейне)иделитьсявпечатлениями,чтоспособствовалоулучшениюегоразговорныхнавыковипреодолениюнеуверенности.解析思路：題目問大學(xué)氛圍和新朋友的支持是如何幫助作者克服困難的。文章第二段提到"атмосферавуниверситетеиподдержкановыхдрузейпомоглимнепреодолетьэтибарьеры.Мычастособиралисьвкофейне,чтобыпрактиковатьязыкиделитьсявпечатлениями..."（大學(xué)氛圍和新朋友的支持幫助我克服了這些障礙。我們經(jīng)常在咖啡館聚集，練習(xí)語言并分享感受...）這說明在非正式環(huán)境中練習(xí)和使用語言是克服困難的關(guān)鍵。3.Авторучаствовалвразличныхмероприятиях,организуемыхрусскимистуденческимиорганизациями:вечерахрусскогоязыка,караоке-соревнованияхсрусскимипеснями,дняхкультурыРоссии.Этимероприятияпомоглиемупрактиковатьязыквнеформальнойобстановкеилучшепонятьсовременнуюрусскуюкультуруитрадиции.解析思路：題目要求列舉作者通過俄語學(xué)生組織參與的活動(dòng)以及這些活動(dòng)帶來的幫助。文章第三段明確列出了參與的活動(dòng)種類("Мыпроводилиразличныемероприятия:вечерарусскогоязыка,караоке-соревнованиясрусскимипеснями,дникультурыРоссии.")，并說明了這些活動(dòng)的作用（提供非正式語言實(shí)踐機(jī)會，增進(jìn)文化理解）。4.Языксталдляавтораключомкновомумиру,кновымзнакомствамибесконечнымвозможностям,потомучтоонпозволилавторунетолькопониматьрусскуюлитературународномязыкеипониматьееглубинныйсмысл,ноисвободнообщатьсясместнымижителями,чтосделалоегожизнькакрусистаболеенасыщеннойиосмысленной.解析思路：題目問作者為什么認(rèn)為語言不僅僅是學(xué)習(xí)科目。文章最后一段指出"Языксталнепростопредметомучебы,аключомкновомумиру,кновымзнакомствамибесконечнымвозможностям."（語言不再僅僅是一門學(xué)科，而是通往新世界、新朋友和無限可能性的鑰匙。）并解釋了原因：能夠用自己的語言閱讀文學(xué)、理解深層含義，以及能夠與當(dāng)?shù)厝俗杂山涣鳎顾膶W(xué)生生活更加充實(shí)和有意義。5.Общийнастройавтораостуденческойжизникакрусистаположительныйиблагодарный.Онсчитаетэтотпутьнасыщенным,многограннымиценным,несмотрянатрудности,инесожалеетосвоемвыборе,видявнемключкбесконечнымвозможностямиличностномуросту.解析思路：題目要求描述作者對作為俄語專業(yè)學(xué)生的整體感受。通讀全文，特別是最后一段，可以感受到作者對經(jīng)歷的積極評價(jià)（незаб