2025年大學(xué)《大學(xué)法語(yǔ)》專(zhuān)業(yè)題庫(kù)——法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______Veuillezlireattentivementlesconsignesetrépondreauxquestionssuivantes.Partie1:Compréhensionetvocabulaire1.Vousêtesàlarecherched'unstageenmarketingauseind'uneagencedecommunicationàParis.Vouslisezl'annoncesuivante:*StageMarketing(H/F)-Paris*Contexte:L'agenceXestunejeuneetdynamiqueagencedecommunicationspécialiséedansledigital.Nouscherchonsun(e)stageur(se)marketingpourrenforcernotreéquipe.*missions:Participeràlacréationdecontenuspourlesréseauxsociaux,suivrel'analysedesperformancesdescampagnes,contribueràl'élaborationdesstratégiesmarketing.*Profil:étudiant(e)endernièreannéedemarketingoumaster,vousavezdebonnesconnaissancesenmarketingdigital.Unepremièreexpérienceseraitunplus.*Datededébut:Dèslemoisdemai2025.*Durée:6mois,àpourvoirimmédiatement.*Questions:a)Selonl'annonce,quelssontlesprincipauxdomainesdetachesdustage?b)Quelestleprofilrecherchéparl'agenceXpourcestage?c)àquelledateetpendantcombiendetempslestagepourrait-ilcommencer?2.Vousdeveztraduirelesphrasessuivantesenfran?ais:a)Couldyoupleasesendmemoredetailsabouttheinternshipprogramandtherequiredskills?b)IamveryinterestedinthisopportunityandIbelievemyskillsinFrenchlanguageandculturewouldbeavaluableassetforyourteam.c)Whataretheworkinghoursforinternsatyourcompany?Partie2:Préparationàunecandidature3.Imaginezquevouspostulezpourlestagedécritdanslaquestion1.Complétezlasection'Expériences'et'Compétences'devotreCV(CV)enfran?aisenutilisantlesinformationssuivantes:*Expériences:*étudiant(e)enMaster2Marketing,UniversitéY,Paris(2023-2025).*Assistant(e)marketing,AgenceZ,Nantes(Juin2024-Septembre2024).Missions:Participationàlacréationdecampagnesdemarketingsurlesréseauxsociaux,rédactiond'articlesdeblog,suividesretombéesdesactionsmarketing.*Stagedetraduction,TraductionPlus,Lyon(Périoded'été2022).Missions:Traductiondedocumentstechniquesenanglaisetenfran?ais.*Compétences:*Langues:Anglais(fluent),Espagnol(bilingue),Fran?ais(maternel).*Logiciels:GoogleAnalytics,Canva,Excel.*Autres:Bonneconnaissancedelaculturefran?aise,experienceencommunicationdigitale.4.écrivezunelettredemotivation(lettredemotivation)de100motsmaximumpourpostuleraustagedécritdansl'annoncedelaquestion1.Mettezl'accentsurvoscompétencesenmarketingdigitaletvotreintérêtpourl'agenceX.Partie3:Simulationdecommunicationprofessionnelle5.Vousavezre?uuneréponsepositiveàvotrecandidaturepourlestagedelaquestion1.L'employeurvouscontactepare-mailpourorganiserunentretien.Voicisone-mail:Bonjour[VotreNom],Suiteàvotrecandidaturepourlestageenmarketing,nousserionsravisdevousinviteràunentretien.Pourriez-vousnousindiquerqueljouretquelleheurevousseriezdisponiblecesprochainessemaines?Cordialement,[Nomdel'employeur]*Répondezàcete-mailenfran?ais,proposantdeuxcréneauxhorairespossiblespourl'entretien.6.Vousavezétésélectionné(e)pourunentretienpourlestagedelaquestion1.Avantl'entretien,vouspréparezdesquestionsàposeràl'employeur.Proposeztroisquestionspertinentesenrapportaveclestage,l'équipeetl'agenceX.---試卷答案Partie1:Compréhensionetvocabulaire1.a)Lesprincipalesmissionsdustagesontdeparticiperàlacréationdecontenuspourlesréseauxsociaux,desuivrel'analysedesperformancesdescampagnesetdecontribueràl'élaborationdesstratégiesmarketing.**Analyse:*Laquestiondemandedeidentifierlestachesprincipales.Ellessontclairementlistéesdanslasection"missions"del'annonce:créationdecontenus,suividel'analysedesperformances,contributionàl'élaborationdesstratégies.b)Leprofilrecherchéparl'agenceXestunétudiant(e)endernièreannéedemarketingoumaster,avecdebonnesconnaissancesenmarketingdigital.Unepremièreexpérienceseraitunplus.**Analyse:*Laquestiondemandededécrireleprofil.Le"Contexte"etla"Profil"sectiondel'annonceindiquentquel'étudiant(e)doitêtreendernièreannéedeMasterenmarketing,avoirdebonnesconnaissancesenmarketingdigital,etuneexpériencepréalableestappréciée("unplus").c)Lestagepourraitcommencerdèslemoisdemai2025etdurer6mois.**Analyse:*Laquestiondemandelesinformationsdedateetdedurée.Lasection"Datededébut"indique"Dèslemoisdemai2025"etla"Durée"indique"6mois".2.a)Pourriez-vous,s'ilvouspla?t,m'envoyerplusdedétailsconcernantleprogrammedestageetlescompétencesrequises?**Analyse:*Latraductiondemandeuneformulepoliepourdemanderdesinformations("Pourriez-vous,s'ilvouspla?t")etl'utilisationdel'infinitifaprès"envoyer"("m'envoyer")aveclecomplémentd'objetdirect("plusdedétails")."Concernant"correspondà"about"ou"regarding"."Compétencesrequises"correspondà"requiredskills".b)Jesuistrèsintéressé(e)parcetteopportunitéetjecroisquemescompétencesenlanguefran?aiseetenculturefran?aiseseraientuneressourceprécieusepourvotreéquipe.**Analyse:*Latraductionexprimel'intérêt("Jesuistrèsintéressé(e)"),lacroyance("jecroisque")etlavaleurdescompétences("ressourceprécieuse"-"valuableasset")."Compétencesenlanguefran?aiseetenculturefran?aise"traduit"skillsinFrenchlanguageandculture".c)Quellessontlesheuresdetravailpourlesstageursàvotreentreprise?**Analyse:*Latraductiondemandedesinformationssurlesheuresdetravail."Quellessontlesheuresdetravail"estlaformulationdirecte."Stageurs"estleplurielde"stageur"(interns),adaptéaucontexte復(fù)數(shù)."Votreentreprise"traduit"yourcompany".Partie2:Préparationàunecandidature3.Expériences:*étudiant(e)enMaster2Marketing,UniversitéY,Paris(2023-2025).*Assistant(e)marketing,AgenceZ,Nantes(Juin2024-Septembre2024).Missions:Participationàlacréationdecampagnesdemarketingsurlesréseauxsociaux,rédactiond'articlesdeblog,suividesretombéesdesactionsmarketing.*Stagedetraduction,TraductionPlus,Lyon(Périoded'été2022).Missions:Traductiondedocumentstechniquesenanglaisetenfran?ais.Compétences:*Langues:Anglais(fluent),Espagnol(bilingue),Fran?ais(maternel).*Logiciels:GoogleAnalytics,Canva,Excel.*Autres:Bonneconnaissancedelaculturefran?aise,expérienceencommunicationdigitale.**Analyse:*LatachedemandedecompléterunCV.Lesinformationsfourniesdoiventêtreintégréesdanslessectionsappropriées("Expériences"et"Compétences").Leformatd'unCVstandarddoitêtrerespecté(nomdel'entreprise,localisation,dates,missions).4.Objet:CandidaturepourlestageMarketing-[VotreNom]Madame,Monsieur,Jemepermetsdevouscontactersuiteàl'annoncedestageenmarketingparuesurvotresiteweb,pourvousfairepartdemonvifintérêtpourcetteopportunitéauseindel'agenceX,unestructuredynamiquequim'attireparsonapprocheinnovantedumarketingdigital.Entantqu'étudiant(e)enMaster2Marketingàl'UniversitéY,jesuisparticulièrementmotivé(e)parlapossibilitédecontribueràvosprojets.Mescompétencesenmarketingdigital,acquiseslorsdemonstagechezl'agenceZoùj'aiparticipéàlacréationdecampagnessurlesréseauxsociauxetsuivileursperformances,correspondentparfaitementauxmissionsdécritesdansvotreannonce.Jema?triseégalementdesoutilscommeGoogleAnalyticsetCanva.Jesuisconvaincu(e)quemondynamisme,macuriositéetmesbonnesconnaissancesenculturefran?aiseseraientdesatoutspourvotreéquipe.Jesuisprêt(e)àmettremonénergieàcontributionpourréussirvosprojets.Jemetiensàvotreentièredispositionpourunentretienafindevousexposerplusendétailmamotivationetmescompétences.Dansl'attentedevotreretour,jevouspried'agréer,Madame,Monsieur,l'expressiondemessalutationsdistinguées.[VotreNom][VotreNumérodeTéléphone][VotreAdresseE-mail]**Analyse:*Lalettredemotivationdoitêtreformelleetprofessionnelle.Elledoitinclureunobjetclair,uneintroductionexprimantl'intérêtpourl'annonceetl'entreprise,uncorpsmettantenavantlescompétencesetexpériencespertinentesparrapportauxmissions,etuneconclusionappelantàunentretien.Letondoitêtrepoli("Jemepermetsdevouscontacter","Jevouspried'agréer")etenthousiaste("vifintérêt","motivé(e)").LesinformationsduCVdoiventêtrementionnéesdemanièrecohérente.Lalongueur(100motsmax)doitêtrerespectée.Partie3:Simulationdecommunicationprofessionnelle5.Objet:Réponseàvotredemanded'entretien-CandidaturestageMarketingMadame,Monsieur,Suiteàvotrecourrieldu[Dateducourriel-àajoutersiconnue,sinonomettreoulaissergénériquecomme"récent"],jevousremerciepourcetteinvitationàunentretienconcernantlestageenmarketing.Jeseraisdisponiblepourunentretienlesjourssuivants:*Mercredi15mai2025à10h00*Vendredi17mai2025à14h00Veuillezmefairesavoirquelledecespropositionsvousconvientlemieux.Cordialement,[VotreNom]**Analyse:*Laréponsedoitêtrepolie("Suiteàvotrecourriel","Jevousremercie").E