2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫(kù)——俄語專業(yè)實(shí)踐活動(dòng)計(jì)劃考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______試卷內(nèi)容第一部分：實(shí)踐活動(dòng)計(jì)劃書撰寫請(qǐng)根據(jù)以下要求，撰寫一份完整的俄語專業(yè)實(shí)踐活動(dòng)計(jì)劃書。1.活動(dòng)主題：“俄語文化體驗(yàn)日：品味俄羅斯傳統(tǒng)”2.活動(dòng)目標(biāo)：*提高學(xué)生對(duì)俄羅斯傳統(tǒng)文化的興趣和理解。*提供學(xué)生運(yùn)用俄語進(jìn)行實(shí)際交流的機(jī)會(huì)。*增強(qiáng)班級(jí)或院系學(xué)生的凝聚力。*（請(qǐng)用俄語語言具體描述至少三個(gè)可衡量的活動(dòng)目標(biāo)）3.活動(dòng)對(duì)象：本校俄語專業(yè)學(xué)生及對(duì)俄羅斯文化感興趣的其他專業(yè)學(xué)生4.活動(dòng)時(shí)間與地點(diǎn)：*時(shí)間：請(qǐng)自行確定一個(gè)合適的日期和時(shí)間段（例如：2025年X月X日下午2:00-5:00）。*地點(diǎn)：請(qǐng)自行確定一個(gè)合適的室內(nèi)外場(chǎng)地（例如：學(xué)校多功能廳、學(xué)生活動(dòng)中心大廳）。5.活動(dòng)內(nèi)容與流程：*設(shè)計(jì)至少三個(gè)具體的活動(dòng)環(huán)節(jié)，例如：俄羅斯傳統(tǒng)民歌學(xué)唱、俄羅斯美食制作與品嘗、俄羅斯民間故事欣賞與討論、俄羅斯套娃繪制體驗(yàn)等。*請(qǐng)用俄語詳細(xì)描述每個(gè)環(huán)節(jié)的內(nèi)容、目的、預(yù)計(jì)時(shí)長(zhǎng)以及負(fù)責(zé)人員（若設(shè)小組）。*按時(shí)間順序排列活動(dòng)流程，并確保流程合理連貫。6.宣傳方案：*描述將如何宣傳活動(dòng)（例如：通過校園海報(bào)、社交媒體平臺(tái)、俄語角公告等）。*請(qǐng)用俄語撰寫一條吸引人的活動(dòng)宣傳語。7.預(yù)期成果：*學(xué)生能夠了解并體驗(yàn)至少兩種俄羅斯傳統(tǒng)文化形式。*學(xué)生能夠用俄語進(jìn)行簡(jiǎn)單的交流與互動(dòng)。*活動(dòng)后形成相關(guān)的照片、視頻資料或?qū)W生作品集。*（請(qǐng)用俄語語言具體描述至少兩個(gè)預(yù)期成果）8.預(yù)算簡(jiǎn)述：列出活動(dòng)所需的主要開支項(xiàng)目（如場(chǎng)地租賃費(fèi)、食材費(fèi)、材料費(fèi)、宣傳品印刷費(fèi)等）并簡(jiǎn)單說明預(yù)算來源（如：院系撥款、學(xué)生自籌等）。9.風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估與應(yīng)對(duì)措施：分析活動(dòng)可能存在的風(fēng)險(xiǎn)（如天氣影響、參與人數(shù)不足、安全問題等），并提出相應(yīng)的應(yīng)對(duì)措施。第二部分：專項(xiàng)設(shè)計(jì)假設(shè)你要組織一次“與俄羅斯外教共進(jìn)晚餐”的交流活動(dòng)，請(qǐng)用俄語完成以下任務(wù)：1.撰寫活動(dòng)邀請(qǐng)函草稿：面向俄語專業(yè)的教師和外教，說明晚餐的目的、時(shí)間、地點(diǎn)，并表達(dá)期待。邀請(qǐng)函應(yīng)包含至少三處不同的表達(dá)邀請(qǐng)的俄語短語。2.設(shè)計(jì)活動(dòng)流程中的俄語互動(dòng)環(huán)節(jié)：在晚餐開始前或過程中，設(shè)計(jì)一個(gè)簡(jiǎn)短的俄語互動(dòng)游戲或話題討論，目的是增進(jìn)彼此了解，鼓勵(lì)大家用俄語交流。請(qǐng)用俄語描述該環(huán)節(jié)的具體內(nèi)容和規(guī)則。請(qǐng)將以上內(nèi)容用俄語完成并寫在答題紙上。試卷答案第一部分：實(shí)踐活動(dòng)計(jì)劃書撰寫1.活動(dòng)目標(biāo)：*Увеличитьинтересстудентовкрусскойтрадиционнойкультуреи加深對(duì)其理解.*Предоставитьстудентамвозможностьпрактическогообщениянарусскомязыке.*Укрепитьединствостудентовгруппыилифакультета.*Студентысмогутузнатьнеменеедвухформрусскойнароднойкультуры,смогутобщатьсянарусскомязыкенеменее5минутвгруппе,будутсозданыфотографииивидеоматериалымероприятия,некоторыестудентымогутсоздатьсвоиработы(например,росписьматрешек).2.活動(dòng)時(shí)間與地點(diǎn)：*Время:2025год10月25日下午3:00-6:00.*Место:АудиторияN(например,АктовыйзалMainBuilding).3.活動(dòng)內(nèi)容與流程：*18:00-18:10Введение.Деканфакультета/председательстуденческогосоветаприветствуетучастников.Цельмероприятия–знакомствоскультуройРоссиичерезпрактическиезадания.*18:10-18:40Этап1:Пениерусскихнародныхпесен.Студентыподруководствоморганизаторовпоют2-3известныепесни(например,"Калинка","Матушка-Морозка").Цель:Развитиемузыкальноговкуса,знакомствоснароднымтворчеством.Ожидаемаядлительность:30минут.Ответственные:Музыкальныйруководитель.*18:40-19:10Этап2:Приготовлениеидегустациярусскихблюд.Студенты(вгруппах)готовятпростыерусскиезакуски(например,"Пельмени"или"Вареники").Цель:Практикавкулинарии,знакомствоседой.Ожидаемаядлительность:30минут.Ответственные:Студенты-помощникипокулинарии.*19:10-19:40Этап3:Рассказыорусскойсказкеиобсуждение.Одинизстудентовилиприглашенныйэкспертрассказываетизвестнуюрусскуюсказку(например,"Царевна-лягушка").Затемследуетобсуждение:какиечертысказкихарактерныдляРоссии?Каконивоспринимаютсявсовременноммире?Цель:Знакомствослитературойифольклором,развитиенавыковдискуссиинарусскомязыке.Ожидаемаядлительность:30минут.Ответственные:Руководительобсуждения.*19:40-20:00Этап4:Росписьматрешек.Студентыполучаютготовыедеревянныематрешкиикраски/фломастерыдляросписи.Цель:Творческаяреализация,знакомствоснароднымискусством.Ожидаемаядлительность:20минут.Ответственные:Организаторытворческогоуголка.*20:00-20:10Завершение.Обратнаясвязьотстудентов,сборматериалов(еслинужно).4.宣傳方案：*Активностьбудетанонсировананастендахвучебныхкорпусах,встуденческихгруппахВКонтактеидругихсоциальныхсетях,атакженаинформационномстендефакультета.*Рекламныйслоган:"ПриходитеузнатьРоссиючерезеёкультуру!"5.預(yù)期成果：*Студентысмогутназватьиописатьпокрайнеймередвавидатрадиционнойрусскойкультуры.*Студентысмогутподдерживатькороткоесобеседованиенарусскомязыке(неменее5минут)натемумероприятия.*Будутподготовленыфото-ивидеоматериалысмероприятия.*Некоторыестудентысоздадутсвоипроизведенияискусства(например,расписаннуюматрешку).6.預(yù)算簡(jiǎn)述：*Основныестатьирасходов:арендапомещения(еслитребуетсяплата),продуктыпитанияинапиткидлякулинарногоэтапа,краскииматрешкидлятворческогоэтапа,возможно,небольшаяоплатаорганизаторам(еслипредусмотрено).Источникфинансирования:Бюджетфакультетаивозможныеспонсорскиесредства.7.風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估與應(yīng)對(duì)措施：*Риск:Неблагоприятнаяпогода(есличастьмероприятиязапланировананаоткрытомвоздухе).Решение:Перенестиоткрытуючастьмероприятиявовнутреннийзалилизаменитьегонаальтернативноеинтерактивноезанятие(например,викторинапоРоссии).*Риск:Низкоеколичествоучастников.Решение:Увеличитьрекламнуюкампанию,сделатьакцентнабесплатномугощенииилисодействиивполучении學(xué)分(еслиприменимо),пригласитьинтересныхспикеров.*Риск:Проблемыскулинарнымэтапом(например,недостаток食材orтехническиенеполадки).Решение:Тщательноспланироватьзакупки,предусмотретьзапасы,подготовитьальтернативныйварианткулинарнойактивностиилипривлечьопытныхстудентов-поваров.第二部分：專項(xiàng)設(shè)計(jì)1.撰寫活動(dòng)邀請(qǐng)函草稿：Уважаемыепреподавателииуважаемыеколлеги-иностранцы!Приглашаемваспринятьучастиевнеформальнойвечеринке-ужине,котораясостоится15ноябряв19:00вбольшомзалеStudentUnion.Цельэтогомероприятия–нетолькопредоставитьвамвозможностьпообщатьсявболеерасслабленнойобстановке,ноиуглубитьнашизнаниядругодруге.Мыуверены,чтообщениепоможетнамстатьещелучшевпреподаванииинаучнойработе.Просимподтвердитьсвоеприсутствиедо10ноября,чтобымымоглисделатьсоответствующиеприготовления.Ждемвас!2.設(shè)計(jì)活動(dòng)流程中的俄語互動(dòng)環(huán)節(jié)：Игра"Русскиеассоциации".Правила:Одинучастникназываетрусскоесловоиливыражение(например,"Москва","Снег","Пельмени","Песня").Следующийучастникдолженкакможнобыстрееназватьрусскоеслово,котороеунегоассоциируетсяспредыдущим.Например,после"Москва"можноответить"Парк","Краснаяплощадь","Трамвай".Играпродолжаетсядотехпор,покаучастникиненачнутповторятьсловаилибудутзатрудняться.Цель:Практикабыстрого反應(yīng)нарусскомязыке,стимулированиесловарногозапаса,созданиеатмосферывесельяиобщения.Ожидаемаядлительность:5-7минут.Этаиграпроста,нетребуетподготовкиипозволяетвовлечьвсехучастниковвпроцессобщениянарусскомязыке.解析第一部分：實(shí)踐活動(dòng)計(jì)劃書撰寫1.活動(dòng)目標(biāo)解析：要求用俄語表述具體、可衡量的目標(biāo)。需使用目標(biāo)管理語言（如"Увеличить","Предоставитьвозможность","Укрепить","Студентысмогут"），并結(jié)合活動(dòng)內(nèi)容（文化體驗(yàn)日）特點(diǎn)，描述知識(shí)、技能、情感和社交層面的目標(biāo)。例如，不僅是“了解文化”，而是“加深理解”，并通過具體指標(biāo)如“了解至少兩種”、“交流至少5分鐘”來衡量。2.活動(dòng)時(shí)間與地點(diǎn)解析：考察實(shí)際活動(dòng)組織的基本要素。時(shí)間需具體到年、月、日、時(shí)辰。地點(diǎn)需明確到具體場(chǎng)所名稱或編號(hào)。要求學(xué)生具備基本的活動(dòng)策劃常識(shí)。3.活動(dòng)內(nèi)容與流程解析：這是計(jì)劃書的核心。要求學(xué)生設(shè)計(jì)有邏輯、有層次的環(huán)節(jié)，每個(gè)環(huán)節(jié)需有明確的目的（Цель）、內(nèi)容描述、預(yù)計(jì)時(shí)長(zhǎng)和負(fù)責(zé)人。流程需按時(shí)間順序排列，體現(xiàn)合理性。語言上要求詳細(xì)描述，使用俄語動(dòng)詞、名詞、形容詞等準(zhǔn)確表達(dá)。例如，用"Этап1:Пение..."來組織內(nèi)容，并用具體動(dòng)詞如"поют","готовят","рассказывает"來描述活動(dòng)動(dòng)作。4.宣傳方案解析：考察宣傳策略和語言應(yīng)用能力。需列舉至少兩種宣傳渠道（線上線下）。要求學(xué)生撰寫一條具有吸引力的俄語宣傳語，體現(xiàn)活動(dòng)主題和特色。語言要簡(jiǎn)潔、有號(hào)召力。5.預(yù)期成果解析：要求用俄語描述活動(dòng)成功后應(yīng)達(dá)到的效果，同樣需要具體化。側(cè)重于參與者獲得的收獲和活動(dòng)產(chǎn)生的可見/可感知結(jié)果。例如，不僅是“提高興趣”，而是“能說出/描述特點(diǎn)”，并關(guān)注語言應(yīng)用效果（能交流多長(zhǎng)時(shí)間）和產(chǎn)出物（照片、作品）。6.預(yù)算簡(jiǎn)述解析：考察成本意識(shí)和基本規(guī)劃能力。需列出主要開支類別并簡(jiǎn)述來源。語言要求簡(jiǎn)潔明了，使用俄語名詞和短語即可。7.