2025年大學(xué)《大學(xué)法語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——法國(guó)政府管理政策考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分閱讀理解L'étatfran?aisestsouventcaractériséparuneforteprésencedel'administrationetunetraditiondeinterventionnismedansl'économieetlasociété.Cettespécificitédécouleenpartiedel'histoiredupays,marquéepardesluttessocialesimportantesetunevolontéderégulerlesforcesdumarchépourgarantirl'employabilitéetleniveaudeviedescitoyens.Lespolitiquesmenéesparlesgouvernementssuccessifsontviséàconcilierlalibertééconomiqueaveclajusticesociale,parfoisdansuncontextededéfiscroissantscommelesréformesstructurellesoulestransitionsécologiques.Aucoursdesdernièresdécennies,lesgouvernementsfran?aisontd?naviguerentreplusieurspriorités.D'unc?té,lanécessitédemoderniserl'économie,destimulerl'innovationetderendrelacompétitivitédesentreprisesplusforteàl'échellemondiale.Del'autre,lapressionpourmaintenirouaméliorerleniveaudeprotectionsociale,l'accessibilitéauxservicespublics(éducation,santé)etlacohésionsociale,notammentfaceàlamontéedesinégalités.Lesréformesdela?révolutiontranquille?desannées1950-1970ontposélesbasesdecemodèlesocial,maislesdéfisactuelsexigentdesajustementsconstants.L'exempledesréformesdumarchédutravailestemblématique.Souventdébattuesetparfoiscontestées,cesréformesvisentàaméliorerl'employabilitédesindividusenfacilitantlacréationd'emploisetlaflexibilitédescontrats,maisellessuscitentégalementdesinquiétudesquantàlaprotectiondesdroitsdessalariés.Ledébatpublicestsouventvif,reflétantlestensionsinhérentesaumodèlesocialfran?aisentreindividualismeetcollectivisme,entrelibertééconomiqueetsécuritésociale.Parallèlement,lespolitiquesenvironnementalesontgagnéenimportance,notammentaveclesengagementsprisdanslecadredesaccordsdeParis.LaFrances'estengagéedansunetransitionénergétiqueambitieuse,visantàréduiresesémissionsdegazàeffetdeserreetàdévelopperlesénergiesrenouvelables.Celaimpliquedesdécisionspolitiquesdifficiles,commelechoixentrel'énergienucléaireetledéveloppementdesrenouvelables,oulagestiondesimpactsdeschangesclimatiquessurlessecteursagricolesettouristiques.Enmatièredepolitiquesociale,lesystèmedeprotectionsocialefran?ais,mêmes'ilestconsidérécommel'undesplusperformantsd'Europe,faitfaceàdespressionscroissantes.L'agelégaldedépartàlaretraiteestrégulièrementaucentredesdébatspolitiques,avecdestentativesdereportquisuscitentdesoppositionsfortes.L'objectifestdegarantirlaviabilitéfinancièredesrégimesderetraiteetdepensions,toutenpréservantledroitàlaretraitepourlestravailleurs.Enfin,laquestiondel'identiténationaleetdel'intégrationresteunsujetdepréoccupation.Lespolitiquesgouvernementalesvisentàpromouvoirlala?cité,principefondamentaldel'étatfran?ais,toutencherchantàgérerladiversitéculturelledelapopulation.Lesdébatsautourdelala?citéàl'école,delascarfadeoudessignesreligieuxsontdesexemplesdececomplexeéquilibreentreprinciplesrépublicainsetréalitésociétale.第二部分詞匯與表達(dá)Complétezles下列短文，每空一詞。Lesmotsnécessairessetrouventdansletexteprécédentoupeuventêtreévidemmentdéduitsducontexte.Laprésencedel'administrationfran?aiseestcaractériséeparuncertaininterventionnisme.Lesgouvernementssuccessifsontviséàconcilierlalibertééconomiqueaveclajusticesociale.Pourmoderniserl'économie,desréformesstructurellesontétémenées,commecellesdumarchédutravail,quivisentàaméliorerl'employabilité.Cependant,cesréformessontsouventcontestéesetsuscitentdesinquiétudesquantàlaprotectiondesdroitsdessalariés.LaFrances'estégalementengagéedansunetransitionénergétiqueambitieusepourréduiresesémissionsdegazàeffetdeserre.Enfin,laquestiondel'identiténationaleetdel'intégrationresteunsujetdepréoccupationmajeurepourlespolitiquespubliques.Choisissez,entrelesoptionsA,B,CetD,lameilleuretraductionenfran?aisdutextesuivant:?Legouvernementfran?aisprépareuneréformeimportantedusystèmederetraitepourfairefaceauxdéfisdémographiques.?A.Legouvernementfran?aisprépareuneréformeimportantedusystèmederetraiteafindefairefaceauxdéfisdémographiques.B.Pourfairefaceauxdéfisdémographiques,legouvernementfran?aisprépareuneréformeimportantedusystèmederetraite.C.Lesdéfisdémographiquesobligentlegouvernementfran?aisàprépareruneréformeimportantedusystèmederetraite.D.Uneréformeimportantedusystèmederetraiteestenpréparationparlegouvernementfran?aispourfairefaceauxdéfisdémographiques.第三部分語(yǔ)法與句法Explicitezlafonctiondelapropositionsubordonnéesuivantedanslaphrase:?LaFrance,ayantengagéunetransitionénergétique,doitgérerlesimpactssurl'emploidanslesecteurpétrolier.?(Selonlecas:complémentd'objetdirect,complémentd'objetindirect,complémentd'attribution,complémentdecirconstanced'agent,subordonnéeadjective,subordonnéenominales,subordonnéecirconstancielles...)Reformulezlaphrasesuivanteenutilisantlaformepassiveoulaformeimpersonnelle,sanschangerlesens:?Lesdécisionspolitiquessurlala?citésontsouventaucentredesdébatspublics.?第四部分分析或論述Dansuncontextededéfiséconomiques,sociauxetenvironnementaux,commentlesgouvernementsfran?aispeuvent-ilsadapterleurspolitiquespourmaintenirleurefficacitétoutenrépondantauxattentesdescitoyens?Précisezleséquilibresnécessairesentrelibéralisationéconomiqueetprotectionsociale,etdonnezunexempledepolitiquerécentequiillustrecedébat.Utilisezaumoinstroisexpressionsdufran?aisapprispourexprimervosidées.試卷答案第一部分閱讀理解1.L'étatfran?aisestsouventcaractériséparuneforteprésencedel'administrationetunetraditiond'interventionnismedansl'économieetlasociété.(RéF:Premièrephrase)2.Cettespécificitédécouleenpartiedel'histoiredupays,marquéepardesluttessocialesimportantesetunevolontéderégulerlesforcesdumarchépourgarantirl'employabilitéetleniveaudeviedescitoyens.(RéF:Deuxièmephrase)3.Lespolitiquesmenéesparlesgouvernementssuccessifsontviséàconcilierlalibertééconomiqueaveclajusticesociale.(RéF:Deuxièmephrase)4.Lesdéfisactuelsexigentdesajustementsconstants.(RéF:Deuxièmephrase)5.L'exempledesréformesdumarchédutravailestemblématique.(RéF:Troisièmephrase)6.Ellessuscitentégalementdesinquiétudesquantàlaprotectiondesdroitsdessalariés.(RéF:Troisièmephrase)7.Ledébatpublicestsouventvif,reflétantlestensionsinhérentesaumodèlesocialfran?aisentreindividualismeetcollectivisme,entrelibertééconomiqueetsécuritésociale.(RéF:Troisièmephrase)8.LaFrances'estengagéedansunetransitionénergétiqueambitieuse,visantàréduiresesémissionsdegazàeffetdeserreetàdévelopperlesénergiesrenouvelables.(RéF:Quatrièmephrase)9.Celaimpliquedesdécisionspolitiquesdifficiles,commelechoixentrel'énergienucléaireetledéveloppementdesrenouvelables.(RéF:Quatrièmephrase)10.Lesystèmedeprotectionsocialefran?ais,mêmes'ilestconsidérécommel'undesplusperformantsd'Europe,faitfaceàdespressionscroissantes.(RéF:Cinquièmephrase)11.L'agelégaldedépartàlaretraiteestrégulièrementaucentredesdébatspolitiques.(RéF:Cinquièmephrase)12.Lespolitiquesgouvernementalesvisentàpromouvoirlala?cité,principefondamentaldel'étatfran?ais,toutencherchantàgérerladiversitéculturelledelapopulation.(RéF:Sixièmephrase)13.Lesdébatsautourdelala?citéàl'école,delascarcadeoudessignesreligieuxsontdesexemplesdececomplexeéquilibreentreprincipesrépublicainsetréalitésociétale.(RéF:Sixièmephrase)第二部分詞匯與表達(dá)1.interventionnisme(RéF:Premièrephrase)2.justicesociale(RéF:Deuxièmephrase)3.marchédutravail(RéF:Troisièmephrase)4.contestées(RéF:Troisièmephrase)5.salariés(RéF:Troisièmephrase)6.transitionénergétique(RéF:Quatrièmephrase)7.intégration(RéF:Sixièmephrase)8.A(Traductiondirecteetnaturelle:Legouvernementfran?aisprépareuneréformeimportantedusystèmederetraiteafindefairefaceauxdéfisdémographiques.)第三部分語(yǔ)法與句法1.subordonnéecirconstanciellesd'agent(Laproposition"ayantengagéunetransitionénergétique"indiquequiafaitl'actiondelapropositionprincipale,c'est-à-direl'agentdel'action.)RéF:Phrasefournie)2.Reformulation:Desdécisionspolitiquessurlala?citéfontl'objetdedébatspublicsréguliers./Desdébatspublicséclatentrégulièrementautourdesdécisionspoliti