2025年大學(xué)《大學(xué)法語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——法國(guó)藝術(shù)與設(shè)計(jì)潮流考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______Partie1:CompréhensionetRéflexionLisezattentivementlesdeuxtextessuivantsavantderépondreauxquestionsquisuivent.Texte1L'ArtNouveau,quiaconnusonapogéeentrelesannées1890et1910,aétéunmouvementinternationalquiamarquélesartsdécoratifs,l'architecture,lasculptureetlagravure.EnFrance,cestyle,souventassociéauxnomsdeHectorGuimardetdeLouisComfortTiffany,s'estexpriméparl'utilisationdeformesorganiques,courbesfluides,inspiréesdelanature(feuilles,tiges,fleurs),etd'élémentstypographiquesstylisés.LesartistesetartisansArtNouveauvoulaientcréerunart"total",intégrantl'architectureetsesdécorationsintérieuresenuneseule?uvreharmonieuse.Leverre,leferforgé,leboisetlesmétauxprécieuxontétélesmatériauxprivilégiéspourréaliserdes?uvresaussidiversesquelesfa?adesdesbatiments,lesmeubles,lesluminaires,lesobjetsdécoratifsetmêmelesaffiches.Texte2Ledesignfran?aisestsouventcaractériséparunecertaineélégance,unerechercheconstanted'originalitéetunraffinementesthétique.Silesannées1920ontvul'émergencedel'ArtDecoavecseslignesgéométriquesaudacieusesetsesmatièresprécieuses,c'estsurtoutdanslesannées1950-1960queledesignfran?aiss'estvraimentimposésurlascèneinternationale,notammentgraceàdescréateurscommeRaymondLoewyetlater,JeanProuvé.Ledesign"M?bius",nomdonnéàunecollectiondemeublescon?usparProuvépourl'expositionuniversellede1958àBruxelles,estunexempleemblématiquedecetteapproche.Prouvé,artisan-décorateurpuisdesignerindustriel,combinaitingénierie,fonctionnalitéetesthétiqueavecunema?trisesanspareil,utilisantsouventdenouveauxmatériauxcommel'aluminiumetletubedesteel.Sonidéeétaitdeproduiredesobjets"prêtsàl'emploi",penséspourêtreassemblésfacilementparleconsommateur,alliantthusl'artetlatechniquedansunedémarchemoderniste.Questions1.SelonleTexte1,enquoilestylearchitecturaldel'ArtNouveausedifférenciait-ildesstylesprécédents?Expliquezenmentionnantaumoinsdeuxcaractéristiquesspécifiques.2.LeTexte1mentionne"unart'total'".QuelsélémentsdumouvementArtNouveaucitésdansletextesoutiennentcetteidée?3.LeTexte2présenteRaymondLoewyetJeanProuvécommedescréateursimportantsdudesignfran?ais.Selonletexte,quellessontaumoinsdeuxcaractéristiquesdistinctivesdudesigndeProuvéquiledifférencientpotentiellementdeceluideLoewy?4.Comparezbrièvement,enutilisantlesinformationsdesdeuxtextes,l'esthétiquedel'ArtNouveau(mentionnéedansleTexte1)etl'esthétiquedudesign"M?bius"deJeanProuvé(mentionnédansleTexte2).Enquoisont-ellesdifférentes?5.Ensebasantsurlesdeuxtextes,discutezdelamanièredontlescréateursfran?aismentionnés(Guimard,Tiffany,Prouvé)ontintégréleursidéesouleurstechniquesdansleurs?uvres,afinderépondreauxattentesouauxdéfisdeleurépoque.Partie2:VocabulaireetExpressionVeuillezcompléterlesphrasessuivantesenutilisantlesbonsformesdesverbesounomsentrecrochets.NevousbasezpasuniquementsurleTexte1etleTexte2,maissurvotreconnaissancegénéraleduvocabulaireartistiqueetdesignenfran?ais.6.L'ArtDéco,quiasuivil'ArtNouveau,(appara?tre)plustardet(être)caractérisépardeslignes(très)geometriques.7.Cettechaiseenbois(construire)parCharlottePerriand(être)unexempleclassiquedudesignmodernefran?ais,(emphasiser)lafonctionnalitéetlasimplicité.8.Pour(créer)uneambianceartistiquedanssamaison,il(acheter)plusieurstableauximpressionnistesausalond'art.9.Lemobilierdesignfran?ais(souvent)(associer)àunecertainequalitédelamatièreetàuneesthétique(élégante).10.LesartistescommeBurenouHanta?(pouvoir)(considerer)commedesreprésentantsimportantsdel'artcontemporainfran?ais,(travailler)notammentaveclacouleuretlaformeabstraite.Partie3:TraductionTraduisezlesphrasessuivantesdufran?aisversl'anglais(ou任何其他一種語(yǔ)言，這里假設(shè)是英語(yǔ)，如果需要中文請(qǐng)告知).11.L'architecturedelavilledeParis,avecsesruespavéesetsesmonumentshistoriques,(offrir)uneexpérienceuniqueàchaquevisiteur.12.LacollectiondemodedeChanel,lancéedanslesannées1920,(influencer)profondémentl'imagedelafemmemoderne.13.L'utilisationduverreetdumétaldansledesignindustrielfran?ais(révéler)souventunerecherched'innovationsesthétiquesettechniques.14.LeMuséed'OrsayàParis(contenir)unevastecollectiond'?uvresimpressionnistesetpostimpressionnistes.Partie4:écritécrivezunessaide大約150motsenfran?aissurundesthèmessuivants:*Lesdifférentsaspectsdel'esthétiquefran?aisedansledesignd'intérieur(meubles,luminaires,tapisserie,etc.).*Lacontributiond'unartisteoud'undesignerfran?ais(àvotrechoix,maisdistinctdeceuxmentionnésdanslestextes)àlarenomméedudesignfran?aissurlascèneinternationale.試卷答案Partie1:CompréhensionetRéflexion1.SelonleTexte1,lestylearchitecturaldel'ArtNouveausedifférenciaitdesstylesprécédentsparl'utilisationprédominantedeformesorganiquesetcourbesfluides,fortementinspiréesparlanature(commelesfeuilles,lestiges),ainsiqueparl'emploid'élémentstypographiquesstylisés.Ilsecaractérisaitégalementparunerecherched'harmonieintégrée,oùl'architectureetsesdécorationsintérieuresformaientuneseule?uvreunifiée.2.LesélémentsdumouvementArtNouveauquisoutiennentl'idéed'un"arttotal"mentionnésdansletextesontl'intégrationdel'architectureetdesesdécorationsintérieuresenuneseule?uvreharmonieuse,etlavolontédesartistesetartisansd'exprimerleursidéesàtraversdiverssupportscommelesfa?adesdebatiments,lesmeubles,lesluminaires,lesobjetsdécoratifsetlesaffiches.3.SelonleTexte2,deuxcaractéristiquesdistinctivesdudesigndeProuvéquiledifférencientpotentiellementdeceluideLoewysontsama?trisedel'ingénierieetsonapproche"prêtsàl'emploi"desobjets,penséspourêtreassemblésfacilementparleconsommateur.Ilutilisaitsouventdenouveauxmatériauxcommel'aluminiumetletubedesteel.4.L'esthétiquedel'ArtNouveau(Texte1)secaractérisepardesformesorganiques,courbesfluides,inspiréesdelanature,tandisquel'esthétiquedudesign"M?bius"deJeanProuvé(Texte2)reposesurdeslignesgéométriquesplusaudacieusesetuneapprocheplusfonctionnelleetingénérienne,mêmesil'éléganceetl'originalitésontprésentes.LesformessontplusstructuréeschezProuvé.5.Ensebasantsurlesdeuxtextes,lescréateursfran?aisontintégréleursidéesouleurstechniquesdansleurs?uvresen:1)adoptantdesstylesvisuelsdistinctifs(organiquespourl'ArtNouveau,géométriquespourl'ArtDecoetledesignmodernedeProuvé);2)expérimentantavecdenouveauxmatériauxtechniques(verre,ferforgé,aluminium,tubedesteel);3)cherchantàrépondreauxdéfisdeleurépoqueenintégrantlafonctionnalité(Prouvé)oul'esthétiquenaturelle(ArtNouveau);4)visantparfoisuneproductionaccessibleou"total"(intégrantarchitectureetdécoration,Prouvé).Partie2:VocabulaireetExpression6.L'ArtDéco,quiasuivil'ArtNouveau,aappara?tplustardetaétécaractérisépardeslignestrèsgeometriques.7.CettechaiseenboisaétéconstruiteparCharlottePerriandetestunexempleclassiquedudesignmodernefran?ais,accentuantlafonctionnalitéetlasimplicité.8.Pourcréeruneambianceartistiquedanssamaison,ilaacheterplusieurstableauximpressionnistesausalond'art.9.Lemobilierdesignfran?aisestsouventassociéàunecertainequalitédelamatièreetàuneesthétiqueélégante.10.LesartistescommeBurenouHanta?peuventêtreconsidéréscommedesreprésentantsimportantsdel'artcontemporainfran?ais,travaillantnotammentaveclacouleuretlaformeabstraite.Partie3:Traduction11.ThearchitectureofthecityofParis,withitspavedstreetsandhistoricmonuments,offersauniqueexperiencetoeachvisitor.12.Chanel'sfashioncollection,launchedinthe1920s,profoundlyinfluencedtheimageofthemodernwoman.13.TheuseofglassandmetalinFrenchindustrialdesignrevealsoftenaresearchforaestheticandtechnicalinnovations.14.TheMuséed'OrsayinPariscontainsavastcollectionofImpressionistandPost-Impressionist