2025年大學《阿爾巴尼亞語》專業(yè)題庫——阿爾巴尼亞當代評論文學考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪位作家是阿爾巴尼亞當代最著名的小說家之一？A.瓦爾тер·坎帕納B.伊斯梅爾·卡達萊C.費魯茲·阿加D.帕特·拉斯米2.阿爾巴尼亞當代文學中，哪一部作品被認為是反映共產主義時期農民生活的代表作？A.《山岳之手》B.《破碎的翅膀》C.《無名的士兵》D.《大地之子》3.以下哪一項不是阿爾巴尼亞當代文學的主要特征？A.強烈的社會批判性B.對傳統(tǒng)的繼承和反思C.對個人命運的深刻關注D.以浪漫主義為主要創(chuàng)作手法4.阿爾巴尼亞“四大詩人”不包括以下哪位？A.佐拉·科斯特利B.納寧·庫魯米C.伊斯梅爾·卡達萊D.埃迪·盧布洛維5.在阿爾巴尼亞當代文學中，哪位作家的作品以荒誕主義風格著稱？A.帕特·拉斯米B.阿德里安·塞拉比C.埃萊娜·蓋杜D.甘吉斯·阿卜杜拉6.阿爾巴尼亞當代文學中，哪一部作品被認為是反映二戰(zhàn)時期抵抗運動的經(jīng)典之作？A.《石頭城》B.《八月的槍聲》C.《希望之旅》D.《被囚禁的天使》7.以下哪一項不是阿爾巴尼亞當代文學中的重要流派？A.現(xiàn)實主義B.現(xiàn)代主義C.后現(xiàn)代主義D.浪漫主義8.阿爾巴尼亞當代評論文學的主要功能不包括以下哪一項？A.探討文學現(xiàn)象B.評價作家作品C.反映社會現(xiàn)實D.制定文學規(guī)范9.阿爾巴尼亞當代文學中，哪位作家的作品主要以阿爾巴尼亞的城市生活為背景？A.伊斯梅爾·卡達萊B.阿德里安·塞拉比C.納寧·庫魯米D.費魯茲·阿加10.阿爾巴尼亞當代文學的發(fā)展與以下哪個歷史時期密切相關？A.阿爾巴尼亞的獨立時期B.阿爾巴尼亞的君主時期C.阿爾巴尼亞的共產主義時期D.阿爾巴尼亞的資本主義時期二、填空題（每空1分，共10分）1.阿爾巴尼亞當代文學中最著名的詩人之一是__________，他的代表作《__________》被譽為阿爾巴尼亞的史詩。2.阿爾巴尼亞當代文學中的現(xiàn)實主義流派主要受到__________和__________文學的影響。3.阿爾巴尼亞當代文學中的后現(xiàn)代主義作品往往具有__________和__________的特點。4.阿爾巴尼亞當代評論文學的重要代表人物之一是__________，他的評論文章以__________和__________著稱。5.阿爾巴尼亞當代文學的發(fā)展經(jīng)歷了__________、__________和__________等階段。三、名詞解釋（每題5分，共20分）1.阿爾巴尼亞“四大詩人”2.荒誕主義3.社會批判文學4.當代評論文學四、簡答題（每題10分，共30分）1.簡述阿爾巴尼亞當代文學的發(fā)展歷程。2.簡析阿爾巴尼亞當代文學中的社會批判功能。3.簡述阿爾巴尼亞當代評論文學的主要特點。五、論述題（20分）結合具體作家作品，論述阿爾巴尼亞當代文學的現(xiàn)實意義。六、翻譯題（20分）將以下阿爾巴尼亞語短文翻譯成中文：Tekstiifundit?sht?nj?sh?mb?ll?iletraveshqipet?shekullitt?20-t?dhet?21-t?.Aip?rmbanshkrimetedisaprejautor?vem?t?njohurt?Shqip?ris?,siIsmailKadare,Naimit,AdrijanKere?i,etj.Tekstetjan?p?rzgjedhurap?rt?ilustruarzhvilliminelet?rsis?shqipen?periudh?nevon?t?komunist?vedhen?periudh?npasshekullitt?20-t?.七、寫作題（20分）以“阿爾巴尼亞當代文學中的女性形象”為題，寫一篇800字的阿爾巴尼亞語文學評論。試卷答案一、選擇題1.B2.A3.D4.C5.B6.B7.D8.D9.B10.C二、填空題1.Naimit,Himari2.Franceza,Ruse3.ironi,absurditeti4.Drini,analitike,kritike5.shekullitXIX,shekullitXX,shekullitXXI三、名詞解釋1.阿爾巴尼亞“四大詩人”：指納寧·庫魯米、埃迪·盧布洛維、法魯克·貝西和貝拉·貝西四位阿爾巴尼亞當代著名詩人，他們在阿爾巴尼亞當代詩歌發(fā)展中具有重要地位。*解析思路：考察對阿爾巴尼亞當代文學重要人物團體的掌握。答題要點包括“四大詩人”的成員和他們在文學史上的地位。2.荒誕主義：一種文學流派，其作品往往表現(xiàn)出現(xiàn)實與理想的巨大反差，以及對人類生存意義的懷疑和探索。*解析思路：考察對文學流派的理解。答題要點包括荒誕主義的定義、特點和主要表現(xiàn)。3.社會批判文學：一種文學類型，其作品以揭示社會問題和批判社會現(xiàn)象為主要目的。*解析思路：考察對文學類型的理解。答題要點包括社會批判文學的定義、目的和主要表現(xiàn)。4.當代評論文學：指對當代文學現(xiàn)象、作家作品進行理論分析和評論的文學活動。*解析思路：考察對文學活動性質的理解。答題要點包括當代評論文學的定義、功能和主要形式。四、簡答題1.阿爾巴尼亞當代文學的發(fā)展歷程：*19世紀：阿爾巴尼亞當代文學開始形成，主要受到歐洲文學的影響，出現(xiàn)了反映民族解放運動的文學作品。*20世紀：阿爾巴尼亞當代文學經(jīng)歷了快速發(fā)展，出現(xiàn)了現(xiàn)實主義、現(xiàn)代主義等多種文學流派，代表性作家有伊斯梅爾·卡達萊、納寧·庫魯米等。*21世紀：阿爾巴尼亞當代文學繼續(xù)發(fā)展，作品題材更加多樣化，關注社會現(xiàn)實和人類命運。*解析思路：考察對阿爾巴尼亞當代文學發(fā)展歷程的掌握。答題要點包括各個時期的主要特點、代表作家和作品。2.阿爾巴尼亞當代文學中的社會批判功能：*阿爾巴尼亞當代文學作品往往關注社會問題，批判社會不公現(xiàn)象，反映人民的生活困境。*作家們通過作品揭露社會黑暗面，喚起人們的良知，推動社會進步。*解析思路：考察對阿爾巴尼亞當代文學社會批判功能的理解。答題要點包括作品關注的社會問題、批判的對象和目的。3.阿爾巴尼亞當代評論文學的主要特點：*理論性：當代評論文學注重理論分析，對文學現(xiàn)象進行深入探討。*批判性：當代評論文學具有批判精神，對作家作品進行客觀評價。*現(xiàn)實性：當代評論文學關注現(xiàn)實問題，將文學與社會聯(lián)系起來。*解析思路：考察對阿爾巴尼亞當代評論文學主要特點的掌握。答題要點包括理論性、批判性和現(xiàn)實性。五、論述題結合具體作家作品，論述阿爾巴尼亞當代文學的現(xiàn)實意義。*阿爾巴尼亞當代文學作品反映了社會現(xiàn)實，揭示了社會問題，具有現(xiàn)實意義。*例如，伊斯梅爾·卡達萊的作品《山岳之手》反映了共產主義時期農民的生活狀況，對當時的社會制度進行了批判。*納寧·庫魯米的作品《破碎的翅膀》關注女性問題，呼吁社會關注女性的命運。*阿爾巴尼亞當代文學通過作品反映社會現(xiàn)實，引發(fā)人們的思考，推動社會進步。*解析思路：考察對阿爾巴尼亞當代文學現(xiàn)實意義的理解和分析能力。答題要點包括結合具體作家作品進行分析，并論述其現(xiàn)實意義。六、翻譯題tekstinefundit?sht?nj?sh?mb?ll?eletraveshqipet?shekullitt?20-t?dhet?21-t?.Aip?rmbanshkrimetedisaprejautor?vem?t?njohurt?Shqip?ris?,siIsmailKadare,Naimit,AdrijanKere?i,etj.Tekstetjan?p?rzgjedhurap?rt?ilustruarzhvilliminelet?rsis?shqipen?periudh?nevon?t?komunist?vedhen?periudh?npasshekullitt?20-t?.*譯文：上述文本是20世紀和21世紀阿爾巴尼亞文學的縮影。它包含了阿爾巴尼亞一些最著名作家的作品，如伊斯梅爾·卡達萊、納米特、阿德里安·凱雷奇等。這些文本被選出來，是為了說明阿爾巴尼亞文學在共產主義晚期和20世紀后的發(fā)展。*解析思路：考察阿爾巴尼亞語的閱讀理解能力和翻譯能力。要求準確翻譯原文，并保持語句通順。七、寫作題（由于是寫作題，此處不提供答案，只給出評分標準）*評分標準：*主題明確，論