2025年大學《老撾語》專業(yè)題庫——老撾語言中的動詞系統(tǒng)研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個詞是老撾語中典型的依附動詞？A.???(sab-看)B.???(dai-助動詞，表示完成)C.???(bo-否定前綴)D.??(mi-有)2.老撾語動詞“???”(gin-喝)變成過去式時，正確的形式是？A.?????(ginkhon-錯誤形式)B.??????(gindai)C.???????(ginleua-錯誤形式)D.??????(ginyue-錯誤形式)3.表示“正在做”的意思，老撾語動詞通常需要借助哪個體標記？A.?????(leieng-開始)B.???(yue-位，持續(xù))C.???(dai-完成)D.???(doi-接著)4.動詞“???????”(saben-看見)中，“????”(en-看/見)在語法功能上屬于？A.前綴動詞B.后綴動詞C.依附動詞D.形容詞5.老撾語句子的基本語序通常是？A.主語-賓語-謂語B.謂語-主語-賓語C.賓語-主語-謂語D.時態(tài)-主語-謂語6.動詞“?????”(samaat-可以，能夠)后面通常跟哪種類型的動詞？A.獨立動詞B.表示動作完成的依附動詞C.表示狀態(tài)變化的依附動詞D.任何類型的動詞7.如果老撾語中說“?????????????????????????”，其中“??”(npai-去)的形式是？A.原形B.命令式C.虛擬式D.否定形式8.下列哪個詞是表示完成體的依附動詞？A.???(dai)B.?????(leieng)C.???(yue)D.???(bo)9.老撾語動詞“???”(sop-走)的將來時形式是？A.?????(sopnpai-錯誤形式)B.?????(khasop)C.???????(sopleua-過去時)D.??????(sopyue-持續(xù)時)10.動詞“???”(houa-吃)加上表示第一人稱單數(shù)的主格標記“???”(khon-人)后變成？A.??????(khonhoua-錯誤組合)B.??????(houakhon)C.??????????(khonhouakhua-錯誤形式)D.?????????(khonhouadai-錯誤形式)二、填空題（每空2分，共20分）1.老撾語動詞根據(jù)其語法功能可分為________和________兩大類。2.動詞“???”(sab-看)加上前綴動詞“???”(dai-表完成)后變成________，意為“看完了”。3.表示“正在吃飯”的意思，可以說“?????????”(houahouadai)，這里的“???”(dai)表示________體。4.老撾語中，動詞“???”(sop-走)的命令式形式是________。5.動詞“???”(gin-喝)的現(xiàn)在時形式是________。6.依附動詞通常放在其修飾的動詞的________。7.動詞“???”(bo)是一個常用的________，通常放在動詞或動詞詞組前表示否定。8.老撾語動詞的時態(tài)主要有現(xiàn)在時、過去時和________。9.動詞“???”(houa-吃)加上主格標記“???”(khon-人)后，構成了一個________（詞性）。10.表示可能性的依附動詞“?????”(samaat-可以，能夠)的否定形式是“????????”(bosamaat)，意為“不可以說/不能”。三、名詞解釋（每題5分，共15分）1.依附動詞2.動詞的完成體3.動詞變位四、簡答題（每題10分，共20分）1.簡述老撾語獨立動詞和依附動詞的主要區(qū)別。2.老撾語動詞的時態(tài)系統(tǒng)主要包括哪些時態(tài)？請簡要說明其中兩種時態(tài)的構成和意義。五、句子分析與改錯（每題10分，共20分）1.分析下列句子中動詞“???”(sop-走)的語法形式及其所表達的意義：“??????????????????????????????????！?.下列句子存在語法錯誤，請指出錯誤之處并進行修改：“???????????????????????????????????????????????????！痹嚲泶鸢敢?、選擇題1.B2.B3.B4.C5.A6.D7.D8.A9.B10.B二、填空題1.??????????(pathaengsatham-獨立動詞),???????????(pathaengphiphipsidt)(依附動詞)-*Note:Usingnativetermsispreferred,butsincethequestionaskedforcategories,thesearethefunctionalterms.IfspecificLaotermsfor'independentverb'and'ph???ngt?'(dependentverb)arerequired,theyshouldbeusedifknown.Commonunderstandingpointstothedistinctionbetweenverbsthatcanstandaloneandthosethatcannot.*2.??????(sabdai)3.?????(sakkhok-體)-*Note:Thetermusedhereis'aspect',butinLaogrammar,'sakkhok'(體)oftencoversbothtenseandaspect.Giventhecontextof"whileeating",itimpliesanongoingaction,whichalignswith'sakkhok'(aspect)likecontinuous.*4.??????(sopthièo)5.???(gin)6.???(lang-后面)-*Note:Moreaccurately,itfollowstheverb.Thisisafill-in-the-blankbasedongeneralgrammaticalprinciple.*7.??????????(phantaabonloulut-否定詞)-*Note:Thetermusedhereis'negativeparticle'.*8.????(ayt-將來時)-*Note:Thetermusedhereis'futuretense'.*9.??????????(pathaengsatham-NounPhrase)-*Note:Grammatically,it'sanounphraseactingasthesubject.Ifaskingforthephrasetype,thisisthemostaccurate.*10.????????(bosamaat)三、名詞解釋1.依附動詞是指老撾語中不能獨立使用，必須附著在另一個動詞（通常是核心動詞）之后，共同構成一個完整語意或語法功能的動詞（或動詞性成分）。它們本身具有特定的意義（如表示完成、嘗試、能力、否定等），并通過與核心動詞的組合來修飾或補充核心動詞的意義。2.動詞的完成體（或稱經驗體、成就體）是用來表示一個動作已經完成、經歷過的語法范疇。在老撾語中，通常通過在動詞后附加特定的依附動詞（如???dai）或改變動詞本身的形態(tài)（某些動詞有專門的完成時形式）來標記完成體。它強調動作的結束和經歷，而不一定強調動作持續(xù)的時間長短。3.動詞變位是指動詞根據(jù)句子中的語法成分（如主語的人稱、數(shù)、性，時態(tài)、體、語氣、式等）而發(fā)生變化，形成不同形態(tài)的現(xiàn)象。老撾語動詞的變位主要體現(xiàn)在屈折變化上，例如時態(tài)（現(xiàn)在、過去、將來）和體（進行、完成）的變化，以及主語與動詞在人稱和數(shù)上的潛在一致性（雖然在現(xiàn)代口語中可能不顯著）。四、簡答題1.老撾語獨立動詞和依附動詞的主要區(qū)別在于：*獨立性：獨立動詞可以單獨使用，并構成一個獨立的謂語部分，能夠表達一個相對完整的意思。依附動詞不能獨立使用，必須附著在另一個動詞后面，與該動詞構成一個整體來表達意思。*位置：獨立動詞通常位于句子的謂語位置，依附動詞則位于其修飾的核心動詞之后。*功能：獨立動詞是句子的核心動詞，表達主要動作或狀態(tài)。依附動詞主要起到輔助作用，為句子增添或改變核心動詞的語法意義（如完成、嘗試、能力、否定等）。*形態(tài)變化：獨立動詞可能發(fā)生變位，而依附動詞本身形態(tài)相對固定，其變化（如果有的話）通常體現(xiàn)在整個動詞詞組的組合上。*詞性：獨立動詞本身是主要的謂語動詞。依附動詞雖然功能上類似動詞，但在分類上常被視為一種特殊的動詞形式或前綴動詞。2.老撾語動詞的時態(tài)系統(tǒng)主要包括：*現(xiàn)在時(PresentTense):表示正在進行的動作、當前的狀態(tài)或普遍真理。構成上通常使用動詞的原形，例如“???”(gin-喝)。句子：“?????????????????????。”(Idrinktoday.)*過去時(PastTense):表示已經完成的動作或過去的狀態(tài)。構成上通常在動詞原形后加上表示完成的依附動詞“???”(dai)，例如“??????”(gindai-喝了)。句子：“???????????????????????！?Idrankyesterday.)*將來時(FutureTense):表示將來要發(fā)生的動作或狀態(tài)。構成上通常在動詞原形前加上“??”(kha)，例如“???”(khagin-將要喝)。句子：“??????????????????????????????????。”(Iwilldrinkthiscomingweekend.)**(Otheraspectsoftendiscussedalongsidetenseinclude:Aspectivemarkerslike???(yue-Continuous/Progressive)or?????(leieng-Beginning)whichmodifytheaspectoftheactionwithinatimeframe,andmood/subjunctiveformslike??(kha-oftenimplyingvolitionorfuture),thoughthesemaysometimesbeconsideredseparately).*五、句子分析與改錯1.分析：句子“??????????????????????????????????！敝校???”(sop-走)的形式是“?????”(sopnpai)。這里“??”(npai-去)是動詞“???”(sop-走)的原形。句末的“???”(dai)是完成時標記。整個動詞短語“????????”(sopnpaidai)表示“已經走了”。句子的意思是“我（們）在那個時間點已經走了”。這里的“??”(npai)并非依附動詞，而是動詞“???”(sop)的固有意義（去）與“???”(dai)結合，表達了完成去的動作。如果只強調“走”這個動作的完成，可以說“????????????????！比绻麖娬{“去”這個方向的完成，可以說“????????????????！毙问缴蠜]有錯誤。改錯：無需改錯。句子語法正確，動詞形式使用恰當。*(Self-Correction/Elaboration:Theoriginalanalysismightbeconsideredslightlyambiguous."??"(npai)istheinherentdirectionalmeaningof"???"(sop).Thecombination"????????"means"tohavego