ICSXX.XXX

XX團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)

T/GITIFXXX—2024

軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體要求

2024－XX－XX發(fā)布2024－XX－XX實(shí)施

廣東省電子信息聯(lián)合會(huì)發(fā)布

軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料技術(shù)插圖與多媒體要求

1范圍

本文件規(guī)定了我國軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料中用到的技術(shù)插圖和多媒體素材的制作要求。

本文件適用于軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)手冊(cè)技術(shù)插圖和多媒體的制作。

2規(guī)范性引用文件

下列文件中的條款通過本文件的引用而成為本文件的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有

的修改單（不包含勘誤的內(nèi)容）或修訂版均不適用于本文件，然而，鼓勵(lì)根據(jù)本文件達(dá)成協(xié)議的各方

研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本文件。

ASD/AIA/ATAS1000D使用公共源數(shù)據(jù)庫的技術(shù)出版物國際規(guī)范

3術(shù)語和定義

下列術(shù)語和定義適用于本文件。

3.1

熱點(diǎn)Hotspot

圖像上的一塊區(qū)域，可高亮顯示，可點(diǎn)擊，并跳轉(zhuǎn)到任意數(shù)據(jù)模塊的位置上。其效果類似于Google

地圖。熱點(diǎn)只能在CGM圖形上定義，其鏈接目標(biāo)需要在S1000D的數(shù)據(jù)模塊內(nèi)定義。

4縮略語

下列縮略語適用于本文件。

CAD——ComputerAidedDesign，計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)

CGM——ComputerGraphicsMetafile，計(jì)算機(jī)圖形元文件；

DWG——Drawing，AutoCAD，二維或三維圖形

IETM——InteractiveElectricTechnicalManual，交互式電子技術(shù)手冊(cè)

JPEG——JointPhotographicExpertsGroup，標(biāo)簽圖像文件格式

5技術(shù)插圖

5.1技術(shù)插圖一般要求

技術(shù)插圖應(yīng)簡單、清晰、準(zhǔn)確、經(jīng)濟(jì)地向用戶提供可視化的技術(shù)信息，以幫助用戶理解所閱讀的

技術(shù)內(nèi)容。

a)技術(shù)插圖應(yīng)該是專用的圖形，應(yīng)避免直接使用各種制圖工具的生產(chǎn)圖（如：CATIA或AUTOCAD

圖），當(dāng)使用二、三維的制圖模型時(shí)，應(yīng)進(jìn)行必要的輕量化、簡化、修飾、標(biāo)注等以方便展現(xiàn)

和閱讀；

b)技術(shù)插圖詳細(xì)程度需根據(jù)描述的文本內(nèi)容來確定，展示的細(xì)節(jié)內(nèi)容應(yīng)該是用戶所需要了解的信

息，以清楚、有效為最高原則；

c)技術(shù)插圖提供設(shè)備或產(chǎn)品的視角應(yīng)該典型、自然、適宜，符合用戶的使用習(xí)慣，方便用戶理解；

d)技術(shù)插圖的大小、比例、范圍要選擇合適，尺寸合理、技術(shù)內(nèi)容不要過于擁擠，圖過大時(shí)，應(yīng)

采用簡圖、詳圖等方法劃分成多張圖；

e)技術(shù)插圖中所有文字、代號(hào)和標(biāo)注符號(hào)必須與技術(shù)服務(wù)資料中正文協(xié)調(diào)一致，圖中采用的代號(hào)、

標(biāo)注符號(hào)等應(yīng)在圖中或圖注中予以解釋；

f)技術(shù)插圖盡量保持較小，以縮短加載時(shí)間，但應(yīng)確保電子展現(xiàn)和打印展現(xiàn)時(shí)圖片清晰，插圖分

辨率一般應(yīng)不低于300DPI。

1

5.2技術(shù)插圖的格式

技術(shù)插圖首選格式是矢量圖，如：CGM、SVG等。

技術(shù)插圖可選擇的格式包括：CGM、SVG、PNG、JPEG、TIFF、GIF、EPS。

5.3技術(shù)插圖的尺寸

技術(shù)插圖的尺寸應(yīng)滿足以下具體要求：

a)首選的技術(shù)插圖尺寸應(yīng)限制在一張A4幅面內(nèi)；

b)當(dāng)技術(shù)插圖較大時(shí)，可以使用折頁，其尺寸限制在一張A3幅面內(nèi)，且為橫版；

c)技術(shù)插圖的尺寸不能大于A3幅面，當(dāng)大于A3幅面時(shí)，應(yīng)采取一定的方式，將其轉(zhuǎn)換成兩張或

兩張以上的技術(shù)插圖來展示；

d)當(dāng)技術(shù)插圖不足一個(gè)A4幅面時(shí)，則無論插圖本身的實(shí)際大小和比例如何，其最終占據(jù)的尺寸

寬度應(yīng)是A4豎版的寬度，其高度根據(jù)插圖自身高度確定，且最終占據(jù)的尺寸不影響技術(shù)插圖

本身的比例。

表1技術(shù)插圖具體的尺寸要求

技術(shù)插圖的幅

具體尺寸備注

面

首選的技術(shù)插圖尺寸，標(biāo)準(zhǔn)的A4

符合A4幅面170mm×222mm

版面大小是210mm×297mm

小于A4幅面170mm×（45mm～210mm）不同的高度要求，相同的寬度

符合A3橫版標(biāo)準(zhǔn)的A3版面大小是420mm×

360mm×222mm

幅面297mm

5.4技術(shù)插圖的類型

5.4.1類型概述

在編制技術(shù)服務(wù)資料時(shí)，應(yīng)使用以下類型的圖形。線條圖是首選的圖形類型：

a)線條圖（Linedrawings）；

b)照片（Photographs）；

c)工程制圖（Engineeringdrawings）；

d)圖解（Diagrams）；

e)圖表和曲線圖（Chartsandgraphs）。

必要時(shí)，通過多視圖插圖明確、識(shí)別重要特性或進(jìn)一步詳細(xì)描繪設(shè)備組件、分組件和細(xì)節(jié)，示例

見圖1，圖中通過不同的視角從而能完全看到標(biāo)號(hào)為1~9的零件。

圖1多視角圖示例

2

5.4.2線條圖（Linedrawings）

線條圖包括產(chǎn)品的爆炸分解圖（示例見圖2）、定位圖和詳細(xì)圖（示例見圖3），通過這類圖可

為操作、故障排除和維修程序提供支持。

為幫助維修技術(shù)人員或操作人員定位主要部件、控制裝置和指示裝置等，可使用定位圖。

若插圖不能準(zhǔn)確或清晰地描繪目標(biāo)對(duì)象，可配有具體的詳細(xì)視圖。

如果通過索引號(hào)查找和識(shí)別設(shè)備部件或零件，應(yīng)按照5.5.3的規(guī)定使用索引號(hào)。

圖2分解圖示例

3

圖3定位圖和詳細(xì)圖示例

5.4.3照片（Photographs）

照片，無論是膠片照片還是數(shù)字照片，如果能比線條圖提供更高的清晰度，也可用作技術(shù)插圖。

所有照片，不管其來源，均應(yīng)提交數(shù)字照片。

如使用照片，圖像應(yīng)細(xì)節(jié)清晰、分明，無濃重陰影、物體變形、前景與背景混亂，并且對(duì)比度良

好。照片應(yīng)為用戶提供足夠的細(xì)節(jié)，以便清晰地確定所有部件。照片分辨率應(yīng)足夠高，可以放大到到

合理的清晰度，但不會(huì)損失細(xì)節(jié)。

5.4.4工程制圖（Engineeringdrawings）

工程制圖為受控文件，在使用時(shí)，應(yīng)使用整圖，不能做任何修訂。為滿足查看器的要求，應(yīng)減小

工程制圖尺寸或進(jìn)行重繪。如要?jiǎng)h除工程制圖中的受控要素（如標(biāo)題欄、提供方、修訂資料等），僅

保留繪圖的“區(qū)域”，這種圖應(yīng)視為典型線條圖，比如對(duì)工程制圖進(jìn)行處理、輕量化，工程制圖就轉(zhuǎn)換

為了線條圖。

除非有特定需求，一般情況下應(yīng)基于工程制圖提供處理過的線條圖，盡量避免直接提供設(shè)計(jì)、制

造或工藝圖紙。

5.4.5圖解（Diagrams）

圖解包括：框圖（Blockdiagrams）、原理圖（Schematicdiagrams）、直觀圖（Pictorialdiagrams）、

剖面圖（Cutawaydiagrams）、接線圖/電線清單（Wiringdiagrams/wirelists）、電纜圖（Cable

diagrams）、管路圖（Pipingdiagrams）、測試裝置圖（Testsetupdiagrams）等。

電氣與電子圖的圖形符號(hào)可以參考IEEEStd315a、IEEEStd280，機(jī)械類圖形符號(hào)可以參考

ASTM-F856，數(shù)字邏輯圖圖形符號(hào)可以參考IEEEStd91，液壓相關(guān)圖形符號(hào)可以參考ISO1219-1和

4

ISO1219-2。

5.4.6圖表和曲線圖（Chartsandgraphs）

如適用，可使用圖表和曲線圖。圖表和曲線圖一般由繪圖/統(tǒng)計(jì)軟件生成，比如由計(jì)算機(jī)自動(dòng)生

成的各類性能曲線圖、無損探測設(shè)備產(chǎn)生的圖等，在技術(shù)資料中插入這些圖時(shí)應(yīng)提供對(duì)復(fù)雜曲線圖的

使用和解讀指導(dǎo)。

5.5技術(shù)插圖的要素組成和格式樣式

5.5.1圖片的邊框

單張插圖無需使用邊框嵌線和邊框，但同一圖中放置有幾部分子圖組成的插圖或定位/詳細(xì)圖則

應(yīng)使用邊框嵌線和邊框，示例見圖4，該圖由3部分組成，A和B視角的視圖用邊框線包圍起來。

圖4插圖由多部分組成含邊框示例

5.5.2圖片中人體部位的使用

必要時(shí)，插圖中也可包含人體部位，如手部、胳膊、腿部或腳部。人像圖不得包含任何可識(shí)別身

份的信息，如面部、軍銜徽章、身份號(hào)碼、小隊(duì)/連/旅臂章、獎(jiǎng)?wù)?派別等。插圖中不得出現(xiàn)珠寶首

飾。人像圖不得掩蓋正確理解設(shè)備操作所需的設(shè)備細(xì)節(jié)。

5.5.3圖片中的標(biāo)注

插圖的特定部分應(yīng)通過索引號(hào)、參考編號(hào)或名稱識(shí)別。同一技術(shù)手冊(cè)中可同時(shí)使用索引號(hào)和名稱

標(biāo)注，但在同一插圖中不得同時(shí)使用索引號(hào)標(biāo)注和名稱標(biāo)注。索引號(hào)標(biāo)注示例見圖2，名稱標(biāo)注示例

見圖5。

使用索引號(hào)對(duì)技術(shù)插圖進(jìn)行標(biāo)注時(shí)，在同一個(gè)技術(shù)插圖內(nèi)，索引號(hào)應(yīng)從阿拉伯?dāng)?shù)字1開始，并連

續(xù)編號(hào)。索引號(hào)的編排方式可以是以下幾種之一：

a)索引號(hào)應(yīng)從11點(diǎn)鐘方向開始，順時(shí)針方向編排。

b)按檢查或拆裝順序進(jìn)行編排。

c)按正文中所述的順序進(jìn)行編排。

5

注：為翻譯的便利，宜采用數(shù)字索引標(biāo)注形式，在正文的圖注中給出索引號(hào)的含義。

圖5使用引導(dǎo)線進(jìn)行名稱標(biāo)注的插圖示例

5.5.4圖中的指引線和箭頭

指引線連接圖中的標(biāo)注和指向的圖的內(nèi)容（如：某零件），指引線應(yīng)均勻、簡短并盡量保持直順；

避免使用折線，除非絕對(duì)必要時(shí)才能使用。為清楚起見，可使用箭頭。指引線應(yīng)避免接觸標(biāo)注。不得

使箭頭伸入所指的對(duì)象內(nèi)。

5.5.5圖例

可使用插圖圖例，但并不鼓勵(lì)使用。圖例不屬于插圖的一部分，且應(yīng)僅作為標(biāo)記。示例見圖6。

建議不在圖中使用圖例，對(duì)圖中標(biāo)注的解釋應(yīng)使用圖注。

6

圖6具有圖例（Legend）的插圖

5.5.6圖片中顏色的使用

如能提高對(duì)數(shù)據(jù)的理解，也可使用顏色，當(dāng)使用顏色時(shí)應(yīng)采用彩色打印，否則應(yīng)避免使用彩色顏

色。有些顏色則不適用于某些環(huán)境條件，允許使用的“安全”顏色見圖7。

當(dāng)不采用彩色時(shí)，可以使用不同的填充模式區(qū)分不同的顏色，示例見圖8。

7

8

圖7允許使用的安全顏色

9

圖8使用不同的填充模式代替顏色示例

5.5.7圖中線寬

在IETM屏幕中展現(xiàn)技術(shù)插圖的線寬、字體、字號(hào)和圖標(biāo)應(yīng)該和它們?cè)趯?duì)應(yīng)紙介質(zhì)手冊(cè)頁面上的

展現(xiàn)是1：1的關(guān)系，兩條線之間的距離至少要等于兩個(gè)線寬之和。技術(shù)插圖中基本的線寬要求見表2。

表2技術(shù)插圖的線寬要求

類別黑白插圖彩色插圖

插圖中隱藏線、指引線、陰影線和交叉線；位

置標(biāo)志的輪廓線，參考結(jié)構(gòu)或項(xiàng)目的輪廓線、中心0.15mm0.15mm

線、箭頭線等

需正常展示的零件或項(xiàng)目的輪廓線0.25mm0.25mm

突出顯示的零件或項(xiàng)目的輪廓線0.50mm0.50mm

5.5.8圖中字體要求

在技術(shù)插圖中的文字，滿足以下要求：

a)中文一般為宋體，五號(hào)；

b)英文字母和數(shù)字為Arial，大小為10磅。

10

6多媒體素材

6.1使用原則

多媒體的使用原則如下：

a)只有能提高信息的表達(dá)效果或提高程序的展現(xiàn)效果時(shí)，才能采用音頻、視頻和動(dòng)畫技術(shù)。需要

注意的是，一般情況下，多媒體素材不應(yīng)該是展現(xiàn)技術(shù)內(nèi)容的主要手段，也就是說明即使使用

了多媒體素材，也應(yīng)該在文字內(nèi)容中對(duì)多媒體素材的內(nèi)容進(jìn)行完整描述。多媒體信息應(yīng)與相關(guān)

的文本信息一同出現(xiàn)，是對(duì)技術(shù)內(nèi)容直觀、形象、生動(dòng)的表述；

b)多媒體的使用應(yīng)有助于用戶對(duì)產(chǎn)品或設(shè)備的理解；

c)多媒體素材的數(shù)量要適當(dāng)，只有當(dāng)文本描述、技術(shù)插圖等的使用不足以對(duì)內(nèi)容的表達(dá)和傳遞時(shí)，

此時(shí)應(yīng)使用多媒體素材；

d)多媒體信息不能取代相關(guān)的文本信息；

e)e）使用多媒體時(shí)應(yīng)輔以解說詞/配音或字幕說明，配音應(yīng)清晰、豐滿、明亮、圓潤、有力度；

解說詞/字幕應(yīng)與畫面同步顯示，語義清晰，語句完整。

6.2多媒體類型

多媒體的類型如下：

a)音頻：音頻數(shù)據(jù)指通過聲音采集設(shè)備采集生成的、和/或由音頻軟件合成的、播放后人耳可辯

識(shí)的聲波數(shù)據(jù)；

b)視頻：視頻數(shù)據(jù)指通過影像攝錄設(shè)備采集形成的，真實(shí)的影像數(shù)據(jù)或是合成的移動(dòng)圖像，它可

以包含同步音頻數(shù)據(jù)，來共同描述目標(biāo)人員或裝備操作、運(yùn)動(dòng)的真實(shí)情況；

c)二維動(dòng)畫：二維動(dòng)畫是指使用動(dòng)畫制作軟件生成的、反映二維空間圖形元素動(dòng)態(tài)軌跡的可視化

數(shù)據(jù)文件資料；

d)三維動(dòng)畫：三維動(dòng)畫是三維模型的制作物，可以展示產(chǎn)品的總體結(jié)構(gòu)，可以通過半透明的形式

展現(xiàn)系統(tǒng)相關(guān)但不屬于系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)內(nèi)容，對(duì)于系統(tǒng)的內(nèi)容，則突出展示，讓使用者了解系統(tǒng)的

整體范圍，還可以展示設(shè)備的運(yùn)轉(zhuǎn)情況或拆卸過程。

6.3多媒體格式

可以選擇的多媒體格式包括：

a)音頻：MIDI、WAVE、WMA、MP3、VQF；

b)Flash文件：SWF；

c)視頻：AVI、MP4、MPEG、DivX、MOV、WMV等；

d)虛擬現(xiàn)實(shí)文件：WRL。

6.4多媒體素材中的顏色、線條、標(biāo)注

多媒體素材中的顏色、線條、標(biāo)注按照技術(shù)插圖的要求執(zhí)行。

11

附件三：

《軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體要求》團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)編制說明

一、工作簡況，包括任務(wù)來源、主要起草單位（主要起草人）、主要

工作過程等；

《軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體要求》標(biāo)準(zhǔn)來源于電子五所

與保利公司聯(lián)合研究的激光、雷達(dá)、防雷車技術(shù)服務(wù)資料電子交互式

手冊(cè)（IETM）研制項(xiàng)目，項(xiàng)目研制前期必須對(duì)技術(shù)資料圖與多媒體要

求進(jìn)行規(guī)定并以此為基礎(chǔ)開展后續(xù)研制工作。但是國內(nèi)尚無滿足軍貿(mào)

產(chǎn)品交付要求的相關(guān)技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體標(biāo)準(zhǔn)。

為確保項(xiàng)目順利開展，2021年工業(yè)和信息化部電子第五研究所

綜保中心組建《軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體要求》標(biāo)準(zhǔn)草案研

制組。其中，工業(yè)和信息化部電子第五研究所綜保中心作為主導(dǎo)單位，

保利科技有限公司作為主編單位；保利科技有限公司、工業(yè)和信息化

部電子第五研究所綜保中心、保利國防科技研究中心有限公司、中國

新時(shí)代科技有限公司、西安愛生技術(shù)集團(tuán)有限公司、中國電子科技集

團(tuán)公司第五十四研究所、中國航天科工集團(tuán)三一〇研究所、廣東宏大

防務(wù)科技股份有限公司、陜西保利特種車輛制造有限公司、廣東電子

標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)合會(huì)十個(gè)單位作為研制組員單位，合力開展本標(biāo)準(zhǔn)前期研究起

草工作。

1

2020年10月完成軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體要求的技術(shù)

調(diào)研；2020年12月完成軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體要求的制

定及論證；2021年1月完成標(biāo)準(zhǔn)草案初稿；2021年3月由工業(yè)和信

息化部電子第五研究所組織專家評(píng)審?fù)瓿蓸?biāo)準(zhǔn)草案的所內(nèi)評(píng)審；2021

年4月《軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體要求》項(xiàng)目組對(duì)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行

研討；2021年6月完成標(biāo)準(zhǔn)草案的修改，并開展標(biāo)準(zhǔn)草案的測試驗(yàn)

證工作；2024年7月，申請(qǐng)廣東省電子信息聯(lián)合會(huì)團(tuán)體標(biāo)準(zhǔn)，形成

《軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)服務(wù)資料圖與多媒體要求》標(biāo)準(zhǔn)（征求意見稿）。

二、標(biāo)準(zhǔn)的編制原則和依據(jù)；

標(biāo)準(zhǔn)研究立足于制定軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)資料電子交互式手冊(cè)（IETM）

研制時(shí)所需要的圖形要求，包括：技術(shù)插圖和多媒體素材要求，實(shí)現(xiàn)

軍貿(mào)產(chǎn)品技術(shù)資料圖與多媒體的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化。標(biāo)準(zhǔn)內(nèi)容盡可能全

面、系統(tǒng)，考慮軍貿(mào)產(chǎn)品最終使用場景和具體使用需求等，明確軍貿(mào)

產(chǎn)品技術(shù)資料圖與多媒體要求。

三、標(biāo)準(zhǔn)的主要內(nèi)容、技術(shù)論證與效果（如技術(shù)指標(biāo)、參數(shù)、公式、

性能要求、試驗(yàn)方法、檢驗(yàn)規(guī)則等，修訂標(biāo)準(zhǔn)時(shí)應(yīng)增加新、舊