2025年大學《菲律賓語》專業(yè)題庫——菲律賓語專業(yè)：多元文化視角考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪個菲律賓語詞匯主要與伊斯蘭文化相關(guān)？A.*SantoNi?o*B.*Allah*C.*Dios*D.*Bayani*2.菲律賓的哪種傳統(tǒng)舞蹈形式主要源于西班牙殖民時期，并融合了當?shù)赝林幕?？A.*Tinikling*B.*Singkil*C.*Itik-Itik*D.*Carinosa*3.菲律賓的“RizalDay”是為了紀念哪位民族英雄？A.JoseRizalB.SimounC.BonifacioD.Aguinaldo4.在菲律賓，人們通常用哪種方式表達敬意和禮貌？A.*Magandangumaga*B.*Kumustaka?*C.*Pakikisama*D.*Salamatpo*5.菲律賓的哪種宗教節(jié)日與基督教文化密切相關(guān)，通常在1月9日慶祝？A.*Sinulog*B.*Ati-Atihan*C.*FiestadeSanSebastian*D.*MassKaraFestival*6.菲律賓的“Barangay”相當于中國的哪個行政單位？A.ProvinceB.CityC.MunicipalityD.Village7.下列哪個菲律賓語動詞的意思是“學習”？A.*Mag-aral*B.*Magtanong*C.*Magbiro*D.*Maglaro*8.菲律賓的哪種手工藝品以使用天然染料和精美的刺繡而聞名？A.*Tinalak*B.*Pahiyas*C.*Abaca*D.*Sarong*9.在菲律賓，人們通常在哪種場合贈送禮物？A.生日B.喪葬C.日常拜訪D.所有場合10.菲律賓的哪種語言被認為是官方語言之一，并廣泛用于商業(yè)和教育領(lǐng)域？A.IlocanoB.CebuanoC.HiligaynonD.Tagalog二、填空題1.菲律賓的國旗稱為________，其設計靈感來源于法國和美國的國旗。2.菲律賓的________是一種傳統(tǒng)的民間故事，通常講述超自然生物和英雄人物。3.菲律賓的“Jeepney”是一種改造自________的公共汽車，是菲律賓最具特色的交通工具之一。4.菲律賓的________是一種以面具和舞蹈為特色的傳統(tǒng)節(jié)日，通常在新年期間舉行。5.菲律賓的“Bayanihan”文化是指________，即社區(qū)成員互相幫助，共同完成某項任務。三、閱讀理解閱讀以下短文，然后回答問題。MasagotangPilipinosapagkakaroonngmaramingkulturaatrelihiyo.AngPilipinasayisangbansanamaymalakingbilangngpopulasyonnanagmumulatsaiba'tibangpanigngmundo.AngmgaPilipinoaymaymalalimnapagkakaibasakanilangmgapaniniwalaatgawain,ngunitmayroondinsilangmgakaraniwangpagkakaroontuladngpagigingmapagkumbabaatpagigingmatulungin.AngmgarelihiyotuladngKristiyanismo,Islam,atBudismoaynagsilbingbahagingkulturangbawatPilipino.AngmgatradisyonatgawaintuladngPasko,Sinulog,atAti-Atihanaynagpapakitangmasalimuotnakulturangbansa.AngpagkakaroonngmaramingkulturaatrelihiyoangnagbibigayngkahulugansakasaysayanatkulturangPilipinas.1.Accordingtothepassage,whatmakestheFilipinocultureunique?2.WhataresomeexamplesofFilipinotraditionsmentionedinthepassage?3.HowdodifferentreligionsinfluenceFilipinoculture?4.WhatisthesignificanceofhavingdiverseculturesandreligionsinthePhilippines?四、翻譯題TranslatethefollowingparagraphintoFilipino:ThePhilippinesisabeautifulcountrywithrichculturalheritage.Itisknownforitsfriendlypeople,beautifulbeaches,anddeliciousfood.Filipinosareknownfortheirhospitalityandresilience.Theyareabletoadapttodifferentsituationsandovercomechallenges.Thecountryisalsorichinhistoryandtradition,withamixofinfluencesfromSpanish,American,andAsiancultures.Despiteitsmanychallenges,thePhilippinesremainsavibrantanddynamicnation.五、寫作題Writeashortessay(about200words)abouttheimportanceofculturalunderstandinginthecontextofFilipinosociety.Discusshowbeingawareofandrespectfultowardsdifferentculturescancontributetoaharmoniousandinclusivesociety.試卷答案一、選擇題1.B解析：*Allah*是阿拉伯語，意為“真主”，是伊斯蘭教的主要神祇名稱。菲律賓的伊斯蘭教文化主要分布在棉蘭老島等地。2.D解析：*Carinosa*是一種源自西班牙的弗拉門戈舞，在菲律賓經(jīng)過本地化改造后成為傳統(tǒng)的菲律賓民間舞蹈，融合了西班牙和馬來文化元素。3.A解析：*JoseRizal*是菲律賓的民族英雄，他是作家、詩人和革命家，被認為是菲律賓獨立運動的先驅(qū)之一，其生日6月19日被定為國慶日，但為了紀念他，1月30日被定為RizalDay。4.D解析：*Salamatpo*是菲律賓語中常用的禮貌用語，意為“謝謝”，在正式或非正式場合都可以使用，表達敬意和感謝。5.C解析：*FiestadeSanSebastian*是菲律賓卡加延省圣卡塔利娜市（Tuguegarao）的年度盛會，于1月9日慶祝，以其盛大的游行和煙花而聞名，具有基督教文化背景。6.D解析：*Barangay*是菲律賓最小的行政單位，相當于中國的村或鎮(zhèn)，是地方政府的基本單位。7.A解析：*Mag-aral*是菲律賓語動詞*aral*的命令式，意為“學習”。8.B解析：*Pahiyas*是菲律賓民答那奧島（Mindanao）的一種傳統(tǒng)手工藝品，以其鮮艷的色彩和精美的刺繡而聞名，通常在收獲節(jié)時展示。9.A解析：在菲律賓，贈送禮物通常在生日、婚禮、節(jié)日等特殊場合進行，日常拜訪一般不需要贈送禮物。10.D解析：*Tagalog*是菲律賓的官方語言之一，也是多數(shù)人使用的語言，廣泛用于商業(yè)、教育、媒體等領(lǐng)域。二、填空題1.*WatawatngPilipinas*解析：菲律賓國旗的官方名稱是*WatawatngPilipinas*，意為“菲律賓國旗”。2.*Makata*解析：*Makata*是菲律賓的民間史詩，通常以詩歌形式講述英雄人物的故事，反映了菲律賓的民間文化和價值觀。3.*Jeep*解析：菲律賓的*Jeepney*是改造自二戰(zhàn)時期美國軍用吉普車（Jeep）的公共汽車，是菲律賓最具特色的交通工具。4.*Sinulog*解析：*Sinulog*是菲律賓棉蘭老島城市宿務（Cebu）的年度盛大節(jié)日，以其色彩鮮艷的游行、舞蹈和面具表演而聞名，通常在1月的第三個星期日舉行，慶祝圣母瑪利亞的朝圣。5.*Tugonsakapwa*解析：*Bayanihan*文化強調(diào)社區(qū)成員之間的互相幫助和支持，*Tugonsakapwa*意為“回應他人”，體現(xiàn)了這種互助精神。三、閱讀理解1.ThepassagestatesthattheFilipinocultureisuniquebecauseitismadeupofmanyculturesandreligions.ThediversebackgroundsandbeliefsofFilipinoscontributetotheuniquenessoftheirculture.2.ThetraditionsmentionedinthepassagearePasko(Christmas),Sinulog,andAti-Atihan.3.DifferentreligionsinfluenceFilipinoculturebyshapingtheirbeliefs,values,andpractices.Forexample,ChristianityinfluencesFilipinotraditionslikeChristmasandEaster,whileIslamhasinfluencedthecultureinthesouthernpartsofthecountry.4.ThepassagesuggeststhathavingdiverseculturesandreligionsinthePhilippinesenrichesitshistoryandculture.Themixofinfluencesfromdifferentgroupscontributestothecountry'svibrantanddynamicnature.四、翻譯題AngPilipinasayisangmagandaatmayayamansakulturanabansa.Itoaykilalasamabaitnamgatao,magandanamgawhitesandbeaches,atdelikadonapagkain.AngmgaPilipinoaykilalasakanilangpagkausiatkatatagan.Silaaynagagalingsaiba'tibangsitwasyonatnakakalimotsamgahamon.Angbansaaymayroondinmalalimnakasaysayanattradisyon,namaymagkakasamangimpluwensyamulasaEspanya,Amerika,atAsya.Bagama'tmayroonitongmaraminghamon,angPilipinasaynanatilingmalikhainatdinamikongbansa.五、寫作題（由于寫作題的答案具有主觀性，以下提供一個范文思路）TheimportanceofculturalunderstandinginFilipinosocietycannotbeoverstated.ThePhilippinesisacountrywithdiverseculturesandreligions,makingitameltingpotoftraditionsandbeliefs.Beingawareofandrespectfultowardsthesedifferentculturesiscrucialforfosteringah