2025年大學(xué)《大學(xué)西班牙語》專業(yè)題庫——西班牙語國家政治體制考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部份Indicalarespuestacorrectaentrelasopcionesproporcionadasparacompletarcadafrase.1.LaRepúblicaArgentinaesunestado__________,conformadoporveinticuatroprovinciasylaCiudadAutónomadeBuenosAires.a)unitariob)federalc)parlamentariad)presidencial2.ElsistemapolíticodeEspa?asebasafundamentalmenteenla__________,consagradaensuConstituciónde1978.a)monarquíaabsolutab)repúblicapresidencialistac)repúblicaparlamentariad)federaciónunitaria3.El__________eselórganolegislativoprincipalenlamayoríadelospaísesdeAméricaLatina.a)Senadob)Congresoc)CorteSupremad)Gabinete4.Lafiguradel__________enMéxicotienefuncionesejecutivasypartedelpoderlegislativo,característicapropiadealgunossistemassemipresidenciales.a)PresidentedelaRepúblicab)GobernadordelaFederaciónc)SecretariodeEstadod)PresidentedelCongreso5.La__________eslanormasupremadelpaís,queestablecelosprincipiosfundamentalesdelestadoylosderechosydeberesdesusciudadanos.a)Constituciónb)LeyesOrgánicasc)DecretosPresidencialesd)TratadosInternacionales6.Elconceptode__________serefierealaseparacióndelospoderesejecutivo,legislativoyjudicialparaevitarlaconcentracióndelpoder.a)autonomíaregionalb)separacióndepoderesc)sistemaelectorald)democraciadirecta7.Enelcontextodelospaíseshispanohablantes,la__________serefierealgradoenquelasinstitucionespolíticaspermitenlaparticipaciónciudadanaylarendicióndecuentas.a)estabilidadpolíticab)legitimidaddemocráticac)federalizaciónd)independenciajudicial8.La__________eslaformadegobiernoenlaqueelpoderejecutivoestácompuestoporunconsejoocabinetoresponsableantelalegislatura.a)monarquíaconstitucionalb)repúblicaparlamentariac)repúblicapresidencialistad)dictaduramilitar9.Elprocesode__________enAméricaLatinadurantelasdécadasde1980y1990implicólarestauracióndelasinstitucionesdemocráticastrasperiodosautoritarios.a)modernizaciónadministrativab)privatizacióndeempresasestatalesc)democratizaciónd)integraciónregionaleconómica10.Los__________sonlasentidadesterritorialesconungradosignificativodeautonomíadentrodeunestadofederal,comoocurreenMéxicoyArgentina.a)diputadosb)senadoresc)estadosoprovinciasd)municipalidades第二部份Escribeunadefiniciónenespa?oldecadaunodelossiguientestérminos政治：11.Federalismo12.República13.Separacióndepoderes14.Democracia15.Autonomíaregional第三部份Respondelassiguientespreguntascortasodeanálisisconrespuestasconcisas,basándoteentusconocimientossobreeltema.16.DescribebrevementelaestructuradelpoderejecutivoenlaRepúblicaFederativadeBrasil.17.?CuálessonlasprincipalesfuncionesdelCongresodelaRepúblicaenPerú?18.Explicaladiferenciafundamentalentreunarepúblicaparlamentariayunarepúblicapresidencialista.19.?QuéeslaConstituciónde1812ycuálfuesuimpactoenlahistoriapolíticadeEspa?a?20.DiscutebrevementeunodelosprincipalesdesafíosqueenfrentanlasdemocraciasdeAméricaLatinahoyendía.第四部份Leaelsiguientetextoenespa?olyrespondealaspreguntasqueselehacenacontinuación.Texto:Enlosúltimosa?os,variospaísesdeAméricaLatinahanvividocambiossignificativosensusinstitucionalidadespolíticas.EnColombia,laimplementacióndelapazconlasFARChapuestoapruebalasoberaníanacionalylascapacidadesdelestadoparaintegraraexcombatientes.EnBolivia,elmovimientoindígenaylasdemandasdejusticiasocialhanimpulsadounareconfiguracióndelpoderylareconocimientodederechosancestrales.Paralelamente,lacrisisdelasdrogashageneradoconflictosarmadostransnacionalesquedesafíanlaautoridadestatalenregionescomoMérida(Venezuela)yelChocó(Colombia).Estosfenómenosreflejanlascomplejidadesdelaconstrucciónyconsolidacióndelademocraciaenlaregión,dondelaparticipaciónciudadana,larendicióndecuentasylaproteccióndelaslibertadesindividualessevenamenudocuestionadasporlainestabilidadpolítica,lacorrupciónylaaccióndeactoresnoestatales.21.Segúneltexto,?cuálessonalgunosdelosdesafíosqueenfrentalainstitucionalidadpolíticacolombianaactualmente?22.Eltextomencionael"reconocimientodederechosancestrales"enBolivia.?Aquéserefiereprobablementeestaexpresiónenelcontextolatinoamericano?23.?Quérelaciónestableceeltextoentrelacrisisdelasdrogasyladebilidaddelaautoridadestatalenciertasregioneslatinoamericanas?---試卷答案第一部份1.b*解析思路：題干描述阿根廷為聯(lián)邦制國家，由多個州組成，這是其基本政治結(jié)構(gòu)。選項中，`unitario`意為單元制，`parlamentaria`意為議會制，`presidencial`意為總統(tǒng)制，均不符合阿根廷的體制特點(diǎn)。`federal`意為聯(lián)邦制，符合題意。2.c*解析思路：題干指出西班牙政治體制基于1978年憲法，這確立了西班牙為君主立憲制下的議會民主制。選項中，`absoluta`意為絕對君主制，`presidencialista`意為總統(tǒng)制，`unitaria`意為單元制，均不符合西班牙體制。`parlamentaria`意為議會制，符合西班牙以議會為核心的政治體制。3.b*解析思路：題干要求找出拉丁美洲最主要的立法機(jī)構(gòu)。在多數(shù)拉美國家（如阿根廷、巴西、墨西哥、智利等），最高立法機(jī)構(gòu)稱為`Congreso`或`AsambleaNacional`.`Senado`指參議院，通常是兩院制中的上院。`CorteSuprema`指最高法院。`Gabinete`指內(nèi)閣。因此，`Congreso`是最可能的答案。4.a*解析思路：題干描述墨西哥的政治體制特點(diǎn)：政府首腦（Presidente）同時擁有部分行政權(quán)和立法權(quán)。這正是半總統(tǒng)制（`repúblicasemipresidencial`）的典型特征。`GobernadordelaFederación`指聯(lián)邦州長。`SecretariodeEstado`指國務(wù)秘書。`PresidentedelCongreso`指國會主席。只有`PresidentedelaRepública`符合描述。5.a*解析思路：題干定義最高法律規(guī)范。`Constitución`意為憲法，是定義國家根本制度、權(quán)利義務(wù)的最高法律。`LeyesOrgánicas`意為有機(jī)法，是規(guī)定特定機(jī)構(gòu)或事務(wù)的法律。`DecretosPresidenciales`意為總統(tǒng)令。`TratadosInternacionales`意為國際條約。因此，`Constitución`是最準(zhǔn)確的術(shù)語。6.b*解析思路：題干定義的是權(quán)力分立的概念，即將立法、行政、司法權(quán)力分開。`Autonomíaregional`意為地方自治。`Separacióndepoderes`意為權(quán)力分立。`Sistemaelectoral`意為選舉制度。`Democraciadirecta`意為直接民主。因此，`Separacióndepoderes`是核心概念。7.b*解析思路：題干描述的是民主的合法性和正當(dāng)性程度，即制度是否被人民認(rèn)可。`Estabilidadpolítica`意為政治穩(wěn)定。`Legitimidaddemocrática`意為民主合法性。`Federalización`意為聯(lián)邦化。`Independenciajudicial`意為司法獨(dú)立。民主的核心在于其合法性，即權(quán)力來源于人民同意。因此，`Legitimidaddemocrática`最符合題意。8.b*解析思路：題干描述的是行政權(quán)由委員會或內(nèi)閣負(fù)責(zé)并向立法機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)的政府形式。這是議會制的典型特征（`repúblicaparlamentaria`）。`Monarquíaconstitucional`意為君主立憲制。`Repúblicapresidencialista`意為總統(tǒng)制共和國。`Repúblicarepublicana`是泛指。`Dictaduramilitar`意為軍事獨(dú)裁。因此，`Repúblicaparlamentaria`是正確答案。9.c*解析思路：題干描述的是20世紀(jì)80-90年代拉美國家從威權(quán)政權(quán)轉(zhuǎn)向民主制度的過程。`Modernizaciónadministrativa`意為行政現(xiàn)代化。`Privatización`意為私有化。`Democratización`意為民主化。`Integraciónregionaleconómica`意為經(jīng)濟(jì)區(qū)域一體化。因此，`Democratización`是指的該歷史進(jìn)程。10.c*解析思路：題干描述墨西哥和阿根廷聯(lián)邦制下的地方單位。`Diputados`意為眾議員。`Senadores`意為參議員。`Estadosoprovincias`意為州或省，這是聯(lián)邦制下的組成單位。`Municipalidades`意為市鎮(zhèn)。因此，`Estadosoprovincias`是指的地方實(shí)體。第二部份11.Elfederalismoesunsistemadegobiernoenelqueelpoderestatalesdivididoentreungobiernocentralyvariosgobiernosregionales(estados,provincias,etc.),quetienenciertaautonomíaysoberaníaenMattersdesucompetencia.*解析思路：定義需包含聯(lián)邦制的核心要素：權(quán)力在中央政府和地方政府（州/省等）之間劃分，地方政府擁有一定自治權(quán)。使用了`sistemadegobierno`,`poderestatal`,`gobiernocentral`,`gobiernosregionales`,`autonomía`,`soberanía`,`competencia`等相關(guān)詞匯。12.Unarepúblicaesunaformadegobiernodondeelpodersupremoresideenlosciudadanos(directaoindirectamenteatravésderepresentanteselegidos),ynoenunapersonapornacimiento(comoenlamonarquía).*解析思路：定義需區(qū)分共和國與君主制。強(qiáng)調(diào)國家最高權(quán)力屬于公民（直接或間接通過代表），而非世襲君主。使用了`formadegobierno`,`podersupremo`,`ciudadanos`,`representanteselegidos`,`noenunapersonapornacimiento`,`monarquía`等術(shù)語。13.Laseparacióndepodereseselprincipiopolíticoqueproponedividirlasfuncionesdelgobierno(legislar,ejecutar,juzgar)entrediferentesórganosautónomosparaevitarlaconcentracióndelpoderyasegurarlarendicióndecuentas.*解析思路：定義需說明權(quán)力分立的核心：將立法、行政、司法職能分開；由獨(dú)立機(jī)構(gòu)執(zhí)行；目的是防止權(quán)力集中和確保問責(zé)。使用了`principiopolítico`,`dividir`,`funcionesdelgobierno`,`órganosautónomos`,`concentracióndelpoder`,`rendicióndecuentas`。14.Lademocraciaesunsistemapolíticoenelqueelpoderemanadelpueblo,queejercesuautoridadatravésdelavoluntadpopular,generalmenteexpresadamedianteeleccioneslibresyjustas,yqueprotegelosderechosylibertadesfundamentalesdelosindividuos.*解析思路：定義需包含民主的核心要素：權(quán)力源于人民（主權(quán)在民）；體現(xiàn)方式為自由公正選舉；保障基本權(quán)利和自由。使用了`sistemapolítico`,`poderemanadelpueblo`,`voluntadpopular`,`eleccioneslibresyjustas`,`derechosylibertadesfundamentales`。15.Laautonomíaregionaleselgradodeautonomíaqueunaentidadterritorial(comounestadooprovinciadentrodeunarepúblicafederal)poseeparagobernarsusasuntosinternosdeacuerdoconsupropialeyyconstitución,dentrodeloslímitesestablecidosporlaleysupremadelpaís.*解析思路：定義需解釋地方自治：特定區(qū)域（州/省）管理內(nèi)部事務(wù)的權(quán)力；依據(jù)是自身法律/憲法；前提是遵守國家最高法律。使用了`gradodeautonomía`,`entidadterritorial`,`gobernarsusasuntosinternos`,`propialeyyconstitución`,`límitesestablecidosporlaleysuprema`。第三部份16.LaestructuradelpoderejecutivoenlaRepúblicaFederativadeBrasilespresidencialista.ElPresidentedelaRepúblicaessimultáneamenteeljefedeestadoyeljefedegobierno,elegidodirectamenteporelpuebloparaunmandatodecuatroa?os.Encabezaelejecutivofederal,conungabineteministerialqueadministralasáreasespecíficasdelgobierno.Tambiénejercefuncionescomocomandanteenjefedelasfuerzasarmadas.*解析思路：回答需點(diǎn)明巴西是總統(tǒng)制國家。說明總統(tǒng)同時擔(dān)任國家元首和政府首腦，由直接選舉產(chǎn)生。描述其作為聯(lián)邦行政核心的地位、內(nèi)閣以及軍事指揮權(quán)。17.LasprincipalesfuncionesdelCongresodelaRepúblicaenPerúsonlalegislación(creación,modificaciónyaprobacióndeleyes),lafiscalizacióndelPoderEjecutivo(supervisióndelagestióngubernamental,aprobacióndepresupuesto)ylafunciónconstitucional(modificacióndelaConstitución).Esunórganounicameral,compuestoporlaCámaradeDiputadosyelSenado.*解析思路：回答需涵蓋立法、財政監(jiān)督、憲法修改三大核心職能。同時提及國會為單院制，由眾議院和參議院組成（補(bǔ)充信息）。18.Ladiferenciafundamentalentreunarepúblicaparlamentariayunarepúblicapresidencialistaradicaenlarelaciónqueexisteentreelpoderejecutivo(elgobierno)yelpoderlegislativo(elparlamento).Enlaparlamentaria,elgobierno(formadoporelprimerministroojefedegobierno)dependedelaconfianzadelparlamentoypuedeserdestituidoporél;eljefedegobiernonocoincideconeljefedeestado.Enlapresidencialista,elpresidente(jefedeestadoyjefedegobierno)eselegidoindependientementedelparlamento,gozadeinmunidadparlamentariayelgobiernorespondedirectamenteanteelpresidente,noantelalegislatura.*解析思路：定義需抓住兩者關(guān)系差異的核心：政府（行政權(quán)）與議會（立法權(quán)）的依賴關(guān)系。明確議會制中政府向議會負(fù)責(zé)，總統(tǒng)制中總統(tǒng)獨(dú)立于議會并領(lǐng)導(dǎo)政府。19.LaConstituciónde1812,tambiénconocidacomola"ConstitucióndeCádiz",fuepromulgadaenEspa?adurantelaGuerradelaIndependenciacontraNapoleón.EstablecióporprimeravezenEspa?aunsistemadegobiernorepublicanoyparlamentario,aunqueconimportanteslimitaciones(censura,faltadelibertadreligiosaparalosnocatólicos).Aunquenodurómuchotiempo(fuesuspendidaen1814),sentóunprecedentehistóricoimportanteparaeldesarrollodelademocraciaespa?ola,promoviendolaideadeunestadobasadoenlaleyylarepresentación,ysirviendodemodeloparaotrasconstitucioneslatinoamericanas.*解析思路：回答需包含時間、背景（西班牙獨(dú)立戰(zhàn)爭）、核心內(nèi)容（共和、議會制）、局限性以及歷史意義（首次實(shí)踐、民主基礎(chǔ)、對拉美影響）。20.UnodelosprincipalesdesafíosqueenfrentanlasdemocraciasdeAméricaLatinahoyendíaeslapersistenciadeladesigualdadsocialyeconómica,quegeneraconflictossociales,impidelainclusiónydebilitalalegitimidaddelasinstituciones.Otragranchallengeeslacorrupción,queerosionanlaconfianzaciudadanayelestadodederecho.Además,lainestabilidadpolítica,lastensionesentreactorespolíticosylapresenciadegruposarmadosilegales(implicadosenelnarcotráficooconflicto)constituyentambiénseriosobstáculosparalaconsolidacióndelademocraciaenlaregión.*解析思路：回答需從多個角度選取一個或多個挑戰(zhàn)進(jìn)行闡述。例如選擇不平等、腐敗、政治不穩(wěn)定等。需簡要說明該挑戰(zhàn)的表現(xiàn)及其對民主鞏固的負(fù)面影響。第四部份21.Segúneltexto,losdesafíosqueenfrentalainstitucionalidadpolíticacolombianaactualmenteincluyenlanecesidaddeintegraraexcombatientesdelasFARCenlasociedadcivilylasinstitucionesdelestado,locualpruebalacapacidaddelestadoparaasegurarlareinserciónyprevenirfuturasconflictividad.Además,laluchacontraelnarcotráficoylaaccióndegruposilegalestransnacionales,quedesafíanlaautoridadestatalenregionesespecíficascomoMérida,ponerenevidencialaslimitacionesdelcontroldelpoderpúblicoenciertasáreas.*解析思路：回答需從文本中提取信息。第一點(diǎn)來自“implementacióndelapazconlasFARChapuestoapruebalasoberaníanacionalylascapacidadesdelestadoparaintegraraexcombatientes”。第二點(diǎn)來自“crisisdelasdrogashageneradoconflictosarmadostransnacionalesquedesafíanlaautoridadestat