2025年大學(xué)《阿非利卡語》專業(yè)題庫——阿非利卡語言詞義分析考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪個(gè)選項(xiàng)是阿非利卡語中表示“水”的詞語？A.BosB.SeeC.PaarD.Huis2.阿非利卡語詞匯“wye”與“water”的關(guān)系屬于？A.同義關(guān)系B.反義關(guān)系C.上下義關(guān)系D.部分整體關(guān)系3.詞語“dorp”在阿非利卡語中的基本意義是？A.樹木B.城市C.村莊D.道路4.阿非利卡語中，表示“大”的詞語“groot”和表示“小”的詞語“klein”的關(guān)系是？A.上下義關(guān)系B.部分整體關(guān)系C.同源關(guān)系D.反義關(guān)系5.詞語“vlieg”在阿非利卡語中的主要意義是？A.手B.腳C.飛鳥D.飛行二、填空題6.阿非利卡語中，表示“朋友”的詞語是________。7.詞語“bier”在阿非利卡語中的意思是________。8.阿非利卡語中，表示“書”的詞語是________。9.詞語“kans”在阿非利卡語中表達(dá)的概念是________。10.阿非利卡語中，表示“家”的詞語是________。三、名詞解釋11.請解釋什么是“同義關(guān)系”。12.請解釋什么是“詞義消亡”。四、簡答題13.簡述阿非利卡語詞義分析的原則。14.阿非利卡語中是否存在一詞多義現(xiàn)象？請舉例說明。五、論述題15.請論述阿非利卡語中詞義演變的原因和影響。16.選擇一個(gè)你熟悉的阿非利卡語詞匯，分析其詞義在不同語境中的變化。六、翻譯題17.請將以下阿非利卡語句子翻譯成中文，并解釋其中“maan”一詞的意義：“Diemaanskynlankbodieberge.”18.請將以下中文句子翻譯成阿非利卡語，并解釋其中“vriendskap”一詞的意義：“他與我在學(xué)校建立了深厚的友誼?！逼?、分析題19.閱讀以下阿非利卡語短文，分析其中“droom”一詞在文中的不同意義：“Hyhet'ndroomgehadomryktewees.Hydroomdathyeendagkonverflygnadieplekwaarhysyouerswoubesoek.Hyhetookdroomdathy'ngroothuissoukoopmetalsyrykdom.”20.分析阿非利卡語中，“baie”和“baiebaie”在表達(dá)“很多”的意義時(shí)，其語義強(qiáng)度有何不同？試卷答案一、選擇題1.B2.A3.C4.D5.D二、填空題6.vriend7.葡萄酒8.boek9.希望10.huishouer/familie(根據(jù)上下文，huishouer指家庭，famille指家人)三、名詞解釋11.同義關(guān)系是指兩個(gè)或多個(gè)詞語意義相同或相近的語言現(xiàn)象。12.詞義消亡是指一個(gè)詞語的意義隨著時(shí)間的推移而消失的現(xiàn)象。四、簡答題13.阿非利卡語詞義分析的原則包括：語境原則、歷時(shí)原則、比較原則、社會(huì)文化原則等。14.阿非利卡語中存在一詞多義現(xiàn)象。例如，詞語“bra”可以意為“烤”，也可以意為“兄弟”。五、論述題15.阿非利卡語詞義演變的原因包括：語言接觸、社會(huì)文化變遷、語言內(nèi)部發(fā)展等。詞義演變的影響包括：豐富了詞匯系統(tǒng)、改變了語言使用習(xí)慣等。16.(答案略，需根據(jù)所選詞匯進(jìn)行具體分析，分析其不同語境中的意義變化及原因)六、翻譯題17.翻譯：“月亮長久地掛在山后面?！薄癿aan”的意義是“月亮”。18.翻譯：“他與我在學(xué)校建立了深厚的友誼?！薄皏riendskap”的意義是“友誼”。七、分析題19.“dro