2025年大學(xué)《波斯語》專業(yè)題庫——波斯語文化傳播考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每小題2分，共20分）1.下列哪個選項不屬于歷史上波斯文化通過絲綢之路向東傳播的重要途徑？A.波斯商人沿絲路進(jìn)行貿(mào)易活動B.佛教僧侶往返于波斯和中亞、中國之間的交流C.波斯使節(jié)向東方王朝派遣D.歐洲旅行家經(jīng)由波斯前往中國的記錄2.被譽為“波斯智慧之書”并深刻影響了中亞和東亞文化的是：A.《一千零一夜》B.《魯拜集》C.《福樂智慧》D.《古蘭經(jīng)》3.在波斯帝國歷史上，哪個朝代（波斯語稱薩珊王朝）的時期，波斯文化藝術(shù)達(dá)到了頂峰，并對后來的伊斯蘭文化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響？A.阿契美尼德王朝B.帕提亞王朝C.薩珊王朝D.阿拔斯王朝4.波斯細(xì)密畫藝術(shù)的中心曾長期位于哪個中亞城市，其風(fēng)格對后世中國繪畫也有一定影響？A.蒙古B.布哈拉C.阿什哈巴德D.巴格達(dá)5.瑣羅亞斯德教（Zoroastrianism）的創(chuàng)始人瑣羅亞斯德（Zoroaster）被普遍認(rèn)為是哪個民族的先知？A.波斯人B.印度人C.猶太人D.希臘人6.伊斯蘭教傳入后，波斯語在哪些領(lǐng)域仍然保持著較高的地位，并對阿拉伯語等其他語言產(chǎn)生了重要影響？A.宗教儀式B.日?？谡ZC.行政管理、文學(xué)藝術(shù)D.軍事術(shù)語7.以下哪項不是當(dāng)代波斯語文化傳播的重要載體？A.互聯(lián)網(wǎng)和社交媒體平臺B.波斯語國家的電影和電視劇C.傳統(tǒng)波斯音樂（如達(dá)斯特加赫）D.歐洲古典文學(xué)原著8.“一帶一路”倡議為波斯語文化傳播提供了哪些新的機遇？（請列舉兩個方面）A.加強了中國與波斯語國家之間的政治經(jīng)濟聯(lián)系B.促進(jìn)了波斯語人才的需求，推動了相關(guān)教育發(fā)展C.促進(jìn)了波斯文化藝術(shù)作品的翻譯與引進(jìn)D.提升了波斯語在全球地緣政治中的重要性9.波斯語在突厥語族諸語言（如土耳其語、烏茲別克語等）中保留了較多詞匯，這主要得益于歷史上的哪些因素？（請列舉一個）A.波斯帝國的軍事征服B.波斯文化與突厥各部落的長期交往C.伊斯蘭教傳播過程中的文化交流D.歐洲殖民主義的影響10.理解波斯語文化的傳播，僅僅掌握語言本身是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的，還需要關(guān)注哪些方面？（請列舉一個）A.波斯語國家的地理環(huán)境B.波斯歷史發(fā)展的關(guān)鍵節(jié)點C.不同文化背景下對波斯文化的接受與改造D.波斯語語音學(xué)的演變規(guī)律二、填空題（每空2分，共20分）1.波斯文化向西傳播，對歐洲文學(xué)藝術(shù)產(chǎn)生了重要影響，其途徑之一是經(jīng)由______和______的翻譯與傳播。2.中世紀(jì)時期，波斯語是______地區(qū)重要的通用語和文學(xué)語言。3.波斯文學(xué)中的______體詩歌形式，以其精煉的語言和哲理內(nèi)涵聞名于世，并被翻譯成多種語言。4.伊斯蘭教傳入后，波斯文化中的______和______等思想元素對伊斯蘭世界的哲學(xué)和美學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。5.在當(dāng)代，中國新疆地區(qū)的______族是歷史上波斯語文化影響的重要區(qū)域之一，保留有豐富的波斯文化印記。6.波斯地毯藝術(shù)的______圖案和復(fù)雜的編織技術(shù)是其重要的藝術(shù)特色，深受世界各地喜愛。7.理解波斯語文化的傳播，需要關(guān)注其歷史上的______傳播和______傳播兩個主要方向。8.近代以來，隨著殖民主義和民族主義的發(fā)展，波斯語文化的傳播格局發(fā)生了顯著變化，表現(xiàn)為______和______。9.波斯語的文字系統(tǒng)主要源于______字母，并在傳入不同地區(qū)時有所演變。10.當(dāng)代研究波斯語文化傳播，需要運用______、______等多學(xué)科的研究方法。三、名詞解釋（每小題5分，共20分）1.絲綢之路2.魯拜集3.曼德克賽德教4.達(dá)斯特加赫四、簡答題（每小題10分，共30分）1.簡述波斯文化對伊斯蘭世界文學(xué)藝術(shù)的主要影響。2.波斯語曾在中國歷史上長期使用，請列舉至少三個歷史時期或地域，并簡述其使用情況。3.在當(dāng)代社會，波斯語文化傳播面臨哪些挑戰(zhàn)？五、論述題（15分）結(jié)合具體例子，論述波斯語文化傳播的多元性和復(fù)雜性，并分析其在當(dāng)今世界中的意義。試卷答案一、選擇題1.D2.C3.C4.B5.A6.C7.D8.ABCD9.B10.C二、填空題1.希臘羅馬拜占庭2.中東3.魯拜4.哲學(xué)藝術(shù)5.維吾爾6.花紋7.向東向西8.地域中心化民族化9.阿拉伯10.歷史文學(xué)三、名詞解釋1.絲綢之路：古代連接中國與西方的重要商業(yè)和文化交流通道，促進(jìn)了包括波斯文化在內(nèi)的東西方文明的互鑒與傳播。2.魯拜集：波斯語四行詩的選集，以簡潔精煉的語言、深刻的人生哲理和對自然的觀察著稱，通過翻譯流傳廣泛，影響深遠(yuǎn)。3.曼德克賽德教：可能源于瑣羅亞斯德教或與其相關(guān)的波斯異教信仰，在波斯及中亞部分地區(qū)存在，并在波斯文化影響下形成。4.達(dá)斯特加赫：波斯傳統(tǒng)音樂的十二個基本旋律調(diào)式，是波斯音樂理論的核心，體現(xiàn)了波斯音樂的獨特風(fēng)格和結(jié)構(gòu)。四、簡答題1.波斯文化對伊斯蘭世界文學(xué)藝術(shù)的影響主要體現(xiàn)在：一是在詩歌方面，波斯語的詩歌格律和風(fēng)格（如魯拜體）深刻影響了阿拉伯、土耳其、波斯等地的詩歌創(chuàng)作；二是文學(xué)體裁方面，如寓言故事、傳奇小說等在波斯得到發(fā)展后，傳入伊斯蘭世界并成為重要的文學(xué)形式；三是在藝術(shù)方面，波斯細(xì)密畫、書法、建筑風(fēng)格等對伊斯蘭藝術(shù)的審美和技巧產(chǎn)生了重要影響，尤其是在帖木兒帝國時期達(dá)到頂峰。2.波斯語在中國歷史上長期使用的主要時期和地域有：一是唐朝時期，由于與波斯（阿拉伯）帝國的交往密切，尤其是在長安等大城市，波斯語（阿拉伯語）被用于商業(yè)、外交等領(lǐng)域，并有波斯人使用；二是元朝時期，蒙古統(tǒng)治者統(tǒng)治下的中國，與中亞、西亞的交流更加頻繁，波斯語作為商業(yè)和文化的媒介作用進(jìn)一步增強；三是清朝時期，在新疆地區(qū)，特別是喀什噶爾（今喀什），長期使用以波斯語為基礎(chǔ)的維吾爾語，并保留有豐富的波斯文化元素。3.當(dāng)代波斯語文化傳播面臨的挑戰(zhàn)包括：一是全球化和西方文化的強勢沖擊，使得波斯語文化在部分地區(qū)面臨邊緣化的風(fēng)險；二是許多波斯語國家自身面臨政治、經(jīng)濟不穩(wěn)定，影響文化輸出的能力；三是學(xué)習(xí)波斯語的國家和地區(qū)相對有限，專業(yè)人才短缺；四是現(xiàn)代傳播媒介的多樣性使得波斯語文化傳播需要投入更多資源；五是地緣政治緊張關(guān)系也可能對文化交流造成阻礙。五、論述題波斯語文化的傳播具有顯著的多元性和復(fù)雜性。其多元性體現(xiàn)在傳播的途徑多樣，歷史上通過絲綢之路等陸上路線向東傳播至中亞、中國，向西傳播至西亞、南亞乃至歐洲；通過海上路線也有一定傳播；內(nèi)容上也涵蓋語言、文學(xué)、藝術(shù)、宗教、哲學(xué)等多個方面，不同元素傳播的路徑和影響程度各不相同。例如，波斯詩歌通過翻譯在不同文明間流傳，而波斯地毯藝術(shù)則通過貿(mào)易直接影響了歐洲市場。其復(fù)雜性則表現(xiàn)在傳播過程中與其他文化的互動與融合，波斯文化在傳播中既保持了自身特色，也吸收了所到之處的地方文化元素，形成了多元文化交融的景觀。例如，在新疆，波斯文化元素融