2025年大學(xué)《僧伽羅語》專業(yè)題庫——僧伽羅語詞匯積累與應(yīng)用考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共30分）請從每題給出的選項(xiàng)中，選擇最符合題意的僧伽羅語詞匯或短語。1.?????????????????????????????????????(A)?????(B)???????(C)????????(D)????????2.???????????????????????????_______??????.(A)????????(B)??????(C)???????(D)????3.???????????????????????????????????.(A)?????(B)???????????(C)??????????????(D)????????????4.?????????????????????????????????????.(A)????????(B)???????(C)???(D)??????5.???????????????????????????????????????????.(A)??????(B)????(C)?????(D)?????6.???????????????????????????????????.(A)?????????(B)????????(C)?????(D)????????7.??????????????????????????_______?????.(A)???(B)??(C)??(D)???8.???????????????????????????????????????.(A)???????????(B)??????(C)??????(D)?????????9.???????????????????????????????.(A)??????(B)?????(C)??????(D)?????10.???????????????????????????.(A)??????(B)????????(C)?????(D)?????????11.???????????????????????????????.(A)????????(B)???????(C)????????(D)??????12.???????????????????????????????.(A)????(B)????(C)???(D)????13.??????????????????????????????.(A)?????(B)???????(C)?????(D)?????14.????????????????????????????????.(A)??????(B)?????(C)???????(D)????????15.??????????????????????????????.(A)????(B)????(C)?????(D)?????二、填空題（每題3分，共30分）請根據(jù)語境，在下面的句子橫線處填入最合適的僧伽羅語詞匯或短語。1.?????????????_______???????????????????????.2.???????????????????_______????????????????.3.???????????????????_______????.4.???????????????????_______????????????.5.?????????????_______?????.6.????????????????????_______????????????.7.????????????_______????????.8.?????????????_______??????????.9.????????_______??????????????????.10.?????????_______?????????????????????.三、簡單句子翻譯（每題5分，共20分）請將下面的漢語句子翻譯成僧伽羅語。1.他每天早上都去公園散步。2.我們需要為環(huán)境保護(hù)做出更多努力。3.她下周將參加一個重要的學(xué)術(shù)會議。4.這家商店里有很多不同種類的書籍。---試卷答案一、選擇題1.(B)???????(解析：根據(jù)句意“這光芒吸引著我”，選項(xiàng)B“吸引力/魅力”最符合語境。)2.(D)????(解析：根據(jù)句意“這個宮殿是由維杰耶建造的”，選項(xiàng)D“維杰耶”是歷史人物名，符合語境。)3.(C)??????????????(解析：根據(jù)句意“我對這件事與貧困人口無關(guān)”，選項(xiàng)C“作為一種牽連/關(guān)聯(lián)”符合語境，表示沒有關(guān)系。)4.(C)???(解析：根據(jù)句意“他在一天的時(shí)間里在這條路上涉及的案件”，選項(xiàng)C“案件”最符合語境。)5.(C)?????(解析：根據(jù)句意“這個公園的中心區(qū)域”，選項(xiàng)C“中心/中央”最符合語境。)6.(B)????????(解析：根據(jù)句意“我哥哥為了這個職位申請”，選項(xiàng)B“被任命/獲得職位”最符合語境。)7.(C)??(解析：根據(jù)句意“我向這位老師推薦了這本書”，選項(xiàng)C“她”指代老師，符合語境。)8.(D)?????????(解析：根據(jù)句意“這個國家的經(jīng)濟(jì)活動”，選項(xiàng)D“活動/產(chǎn)業(yè)”最符合語境。)9.(A)??????(解析：根據(jù)句意“他應(yīng)該給他的孩子們巨大的幫助”，選項(xiàng)A“給予”最符合語境。)10.(B)????????(解析：根據(jù)句意“今天我能拿到錢”，選項(xiàng)B“獲得/拿到”最符合語境。)11.(C)????????(解析：根據(jù)句意“應(yīng)該向這位老師征求意見”，選項(xiàng)C“指導(dǎo)/建議”最符合語境。)12.(B)????(解析：根據(jù)句意“我媽媽用這個食物保護(hù)我”，選項(xiàng)B“食物”最符合語境。)13.(B)???????(解析：根據(jù)句意“他這個家一天只來一次”，選項(xiàng)B“到來/到達(dá)”最符合語境。)14.(A)??????(解析：根據(jù)句意“我對這件事他一無所知”，選項(xiàng)A“信息/消息”最符合語境。)15.(A)????(解析：根據(jù)句意“我和他在這片土地上一起行走”，選項(xiàng)A“一起”最符合語境。)二、填空題1.??????(解析：根據(jù)句意“這宮殿是一個非常吸引人的物體”，第一個空需要名詞“宮殿”。)2.????(解析：根據(jù)句意“他每天早上在這條路上”，第二個空需要介詞短語“在道路上”。)3.???????????(解析：根據(jù)句意“我對這件事無關(guān)”，需要動詞短語“不牽涉到”。)4.?????(解析：根據(jù)句意“我哥哥為了這個職位申請”，需要動詞“申請”的完成體形式填空。)5.?????(解析：根據(jù)句意“我向這位老師推薦了這本書”，這里需要第一人稱單數(shù)領(lǐng)屬格“我的”。)6.???????(解析：根據(jù)句意“這個國家的經(jīng)濟(jì)活動”，需要介詞短語“向前”。)7.???????(解析：根據(jù)句意“他應(yīng)該給他的孩子們巨大的幫助”，需要名詞短語“幫助”。)8.????????(解析：根據(jù)句意“我媽媽用這個食物保護(hù)我”，需要介詞“用”。)9.????(解析：根據(jù)句意“我對這件事他一無所知”，需要名詞“事情”。)10.????(解析：根據(jù)句意“我和他在這片土地上一起行走”，需要介詞“在...上”。)三、簡單句子翻譯1.??????????????????????????????????????.(解析：將“每天早上”翻譯為“?????????”，地點(diǎn)狀語“去公園”翻譯為“???????”，動作“散步”翻譯為“???????”，并使用被動語態(tài)“????????????”表示習(xí)慣性動作。)2.?????????????????????????????????????????.(解析：將“為環(huán)境保護(hù)”翻譯為“???????????????????”，將“我們需要做出更多努力”翻譯為“?????????????????”，表示需要付出巨大努力。)3.???????????????????????????