2025年大學《梵語巴利語》專業(yè)題庫——梵語巴利語語音特點探究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、簡述梵語元音系統(tǒng)與巴利語元音系統(tǒng)的主要區(qū)別，并舉例說明。二、解釋什么是“輔音叢”，并列舉梵語中常見的輔音叢類型，說明其在巴利語中通常如何簡化。三、描述梵語動詞詞根元音`ā`、`ī`、`ū`變化的條件及其意義，并舉例說明在什么情況下發(fā)生此變化。四、什么是`y`變音？請舉例說明其在梵語和巴利語詞干形成中的作用。五、詳細解釋`?a`變音（s變成?a）的發(fā)生條件，并舉例說明此規(guī)則如何影響梵語詞尾在巴利語中的形式。六、什么是輔音脫落（Sanskrit:sandhi）？請列舉梵語連接詞`atah`與名詞、形容詞等連接時可能發(fā)生的幾種主要輔音脫落現(xiàn)象，并簡要說明其規(guī)則。七、試述聲調(diào)（或重音）在古印度語（包括梵語和巴利語）語法結(jié)構(gòu)中的作用，并舉例說明聲調(diào)或重音位置的變化如何影響詞義或語法功能。八、選擇以下一組梵語和巴利語詞匯，分析它們之間的語音差異，并嘗試解釋這些差異是如何體現(xiàn)巴利語從梵語演變的主要語音規(guī)律：1.梵語`mat??`vs.巴利語`mā?`2.梵語`ak?ta`vs.巴利語`akata`3.梵語`vidyā?`vs.巴利語`vidhā?`九、論述輔音變音規(guī)則（如`r`變音、`?`變音）在保持巴利語詞語內(nèi)部語音和諧以及體現(xiàn)其語法形態(tài)上的簡潔性方面所起的作用。試卷答案一、梵語有五個長元音(ā,ī,ū,?,?)和五個短元音(a,i,u,r,l)，共十個元音。巴利語長元音減少，只有三個(ā,ī,ū)，且失去了?和?元音，短元音保持五個(a,i,u,e,o)。例如，梵語`rāma`(長元音ā)對應巴利語`rāma`或`rāma`(元音合并后仍為ā)，但梵語`k?ta`(長元音ā)對應巴利語`kata`(長元音ā變短元音a)。二、輔音叢是指兩個或多個輔音連在一起發(fā)音，位于同一個音節(jié)內(nèi)。梵語常見輔音叢如`sp`(sph),`str`(str),`k?`(k?),`??`(??),`g?`(g?)。在巴利語中，這些輔音叢通常簡化，常見的簡化方式是保持第一個輔音，第二個輔音變成`s`或`h`，或兩個輔音都脫落。例如，`str`叢在巴利語中常簡化為`s`(如`stha`->`sata`)或`sa`(如`strī`->`sā`)。三、`ā-ī-ū`變化是梵語動詞詞根根據(jù)后續(xù)元音或詞綴進行的一種元音替代現(xiàn)象。當詞根以長元音`ā`結(jié)尾，后續(xù)接以`i`或`u`開頭的詞綴時，詞根的`ā`變成`ī`或`ū`。例如，詞根`bhu`(成為)+現(xiàn)在時詞綴`-īmi`->`bhūmi`(`ā`->`ī`)；詞根`bhū`+過去時詞綴`-u`->`bhū`(`ā`->`ū`)。四、`y`變音是指當一個元音（通常是`a`）后面緊接一個以`y`或`r`開頭的輔音叢時，該`a`變成`i`。它主要發(fā)生在詞干內(nèi)部或詞首。例如，動詞`carati`(`car`+`āti`)中，`car`是以`a`結(jié)尾，后面接`r`開頭的輔音叢，故`a`->`i`。又如`yajati`(`yaj`+`āti`)中，`a`->`i`。五、`?a`變音是指梵語詞尾的`s`在特定條件下變成`?`。主要條件包括：1)`s`前面是`?`、`?h`、`h`、`m`、`n`、`y`、`r`、`l`時；2)`s`位于詞末或后面跟`a`時。例如，動詞`bhūsa`(`bhū`+`sa`)中，`s`前面的`h`觸發(fā)了`?a`變音。在巴利語中，這規(guī)則導致許多詞尾`s`變成`?`，如`bhūsa`->`bhu?a`。六、輔音脫落（sandhi）是指梵語單詞在連寫或連讀時，根據(jù)語音規(guī)則發(fā)生的輔音合并或消失的現(xiàn)象。連接詞`atah`與名詞、形容詞連接時，常見的脫落現(xiàn)象有：1)`h`脫落，如`atah+purā?a`->`atopurā?a`；2)`t`脫落，如`atah+api`->`atapi`；3)`a`和`t`都脫落，如`atah+asya`->`atasya`；4)`h`和`t`都脫落，如`atah+acca`->`atcca`。七、聲調(diào)（或重音）在古印度語中非常重要，它主要標記詞的詞重音或音高，并影響詞義或語法功能。例如，在詞干中，重音位置的變化有時區(qū)分詞形（如名詞的性或數(shù)），有時區(qū)分詞義（如動詞的時態(tài)或語態(tài)）。在詞尾，重音或音高的變化（如短元音變長元音）也是構(gòu)詞和語法分析的關(guān)鍵，如動詞過去時的標志。八、1.`mat??`(mā?)vs`mā?`：`mat??`是陰性單數(shù)主格，元音`a`是長元音。`mā?`是其連接形式，與陽性或中性單數(shù)連接時，元音`a`變長元音`ā`，體現(xiàn)了陽性/陰性對立和元音連接規(guī)則。2.`ak?ta`vs`akata`：`ak?ta`是陽性單數(shù)主格，元音`a`是長元音。`akata`是其連接形式，與陰性單數(shù)連接時，元音`a`變短元音`a`，體現(xiàn)了陰性元音連接規(guī)則或輔音脫落規(guī)則(`k?`->`k`)。3.`vidyā?`vs`vidhā?`：`vidyā?`是陰性單數(shù)主格，元音`ā`是長元音。`vidhā?`是其連接形式，與陽性或中性單數(shù)連接時，元音`ā`變長元音`ā`，但發(fā)音可能更高或與其他元音有細微區(qū)別，體現(xiàn)了陽性/陰性對立和元音連接/變化規(guī)則。九、輔音變音規(guī)則在巴利語中起著維持語音和諧與簡化語法形式的作用。`r`變音（`r`變成`ri`或`r