01UnitSevenRecreationonBoard(Ⅰ)1LessonOneMagicShowintheTheatreLessonTwoWow,Photographing!2目錄CONTENTS1LessonOneTheParentsGotoEnjoytheAfternoonCoffeeTimeLessonOneMagicShowintheTheatre1.tropical/?tr?pikl/adj.熱帶的2.moderate/?m?d?r?t/adj.溫和的;適中的3.acrobatic/??kr??b?tik/adj.雜技的4.dillydally/?dilid?li/v.磨蹭5.trapeze/tr??pi?z/n.(雜技演員用的)空中吊杠,高空秋千6.tightrope/?taitr??p/n.(馬戲團(tuán)表演用的)鋼絲,繃索7.breathtaking/?breθteiki?/adj.驚人的8.pyramid/?pIr?mid/n.金字塔9.acrobat/??kr?b?t/n.雜技演員10.outstanding/a?t?st?ndi?/adj.杰出的11.pagoda/p??g??d?/n.(東方寺院的)寶塔12.applaud/??pl??d/v.為……鼓掌13.stabilize/?steib?laiz/v.(使)穩(wěn)定14.feat/fi?t/n.技藝NewWordsandExpressionsLessonOneMagicShowintheTheatre[1]Andeanmountainchains安第斯山脈[2]Oasisofdreams“海洋綠洲號(hào)”跳水秀,有十米跳臺(tái)、三米跳板、花樣游泳、蹦床表演等。[3]Frozenintime“海洋綠洲號(hào)”滑冰秀,有單人滑、雙人滑、多人滑,并串入了“紅舞鞋”“皇帝的新裝”等童話故事情節(jié)。[4]Hairspray《發(fā)膠秀》,在1988年的《發(fā)膠》這部電影原有劇情基礎(chǔ)上改編后于2007年以音樂劇的形式被正式搬上了倫敦舞臺(tái)的音樂舞蹈劇。[5]Suchasmagicshows,flyingtrapezeacts,tightropewalking,andeventheclowns.比如有魔術(shù)表演、空中飛人表演、高空走鋼絲表演,甚至還有小丑表演。NotesLessonOneMagicShowintheTheatre[6]flyingtrapezeacts空中飛人表演[7]Close-upMagic近景魔術(shù)[8]DavidCopperfield大衛(wèi)·科波菲爾,美國(guó)著名魔術(shù)師。[9]Lookatthegirlwhoisbuildingapagodaofbowls.瞧瞧那個(gè)正在頂著一摞碗的姑娘。[10]trickcycling自行車特技Notes2LessonTwoWow,Photographing!LessonTwoWow,Photographing!1.photograph/?f??t?gra?f/v.拍照n.照片2.fade/feid/v.褪色;逐漸消失3.display/dIs?plei/v.顯示;表現(xiàn);陳列4.foldoutwall折頁墻5.tieredrack分層架6.displayboard展示板7.photographer/f??t?gr?f?/n.攝影師8.bedevotedto致力于9.embarkation/?embɑ??kei?n/n.登船;乘坐10.gala/?gɑ?l?/n.慶祝;節(jié)日11.commemorate/k??mem?reit/v.慶祝;紀(jì)念12.landscapephotography風(fēng)景攝影13.shootingangle拍攝角度14.panoramic/?p?n??r?mik/adj.[攝]全景的15.tripod/?traip?d/n.[攝]三腳架;三腳桌NewWordsandExpressionsLessonTwoWow,Photographing![1]photogallery圖片庫,一種圖片的代理機(jī)構(gòu),即圖片的中介。它與攝影師和圖片使用者簽約,將攝影師拍攝的照片放在自己的圖庫中,并將這些照片出租或者銷售給需要使用的客戶。[2]on-boardphotographer郵輪專職攝影師。該職位是郵輪上最為忙碌的職位之一。他們可能會(huì)出現(xiàn)在任何活動(dòng)場(chǎng)合,捕捉旅客每一個(gè)輕松愜意的美妙時(shí)刻,比如登船時(shí)、參加船長(zhǎng)晚宴時(shí)、酒吧狂歡時(shí),每時(shí)每刻的美好回憶將被永久定格在畫面中。沖洗出的照片會(huì)放在郵輪照片展示區(qū)展出,供旅客欣賞和挑選。[3]CasinoRoyale皇家賭場(chǎng),位于“海洋綠洲號(hào)”第四層,是目前世界上最大的海上娛樂場(chǎng)。娛樂場(chǎng)內(nèi)提供多種選擇,如21點(diǎn)(Blackjack)、百家樂(Baccarat)、吃角子老虎機(jī)(SlotMachine)、加勒比海寶藏?fù)淇?CaribbeanStudPoker)、雙骰子(DoubleDice)、3張撲克(ThreeCards)、輪盤(Roulette)。未成年人是不能進(jìn)入的。NotesLessonTwoWow,Photographing![4]panoramicfocusingtechnique全景聚焦技術(shù),風(fēng)景攝影中的常用手法。根據(jù)實(shí)景,靈活調(diào)整拍攝方式,在前景、中景和遠(yuǎn)景處,只要適當(dāng)安排景物,都可以表現(xiàn)出畫面的遠(yuǎn)近感。[5]phasejitter相位顫動(dòng),由于相機(jī)顫動(dòng)而引起的圖像模糊現(xiàn)象。[6]cruisecard郵輪專用卡,旅客登船后的個(gè)人專用郵輪卡。在巡游期間,旅客在船上商店購物或者支付收費(fèi)服務(wù)費(fèi)用時(shí)可出示本卡,購物產(chǎn)生的費(fèi)用會(huì)自動(dòng)計(jì)入旅客的賬戶。巡游結(jié)束時(shí),旅客以現(xiàn)金或信用卡完成結(jié)算。未登記信用卡的旅客在登船后48小時(shí)內(nèi)提供預(yù)存金以支付相關(guān)費(fèi)用。NotesLessonTwoWow,Photographing!KnowledgeLinkAnIntroductiontoCruiseShipPhotographyCruiseshipphotographisaninterestingandconvenientwaytohelptheguestsonboardhavetangible(有形的)memoriesoftheirvoyage.Vacationcan'tbecompletewithoutpictures.Onacruise,on-boardprofessionalphotographersareoneofthebusiestpositionsandtheyarealwaysreadytocapturetherealbeautyoftheguestsandtrytocaptureeveryamazingmomentsuchasembarkation,galadinner(晚宴),thebarcarnivalandsoforth.Guestscanvisittheship'sphotogallerytoviewandchoosetheirpictures,whichareusuallypostedwithinaday.Foldoutwallsandtieredrackscandisplaythousandsofphotos.LessonTwoWow,Photographing!KnowledgeLinkAsagreenhandtobeaphotographer,youcanexpectastartingpayof$1,200S2,200USDpermonth.Asaphotographeryouwillbepaid100%commission(傭金).Thismeansyouwillmakenothingifyousellnothing.Ofcourse,howmuchyoumakevarieswithdifferentseasons.Puttingthisaside,youwillhavenoexpensestospendonboard.Yourfoodandhousingaretotallytakencareofbythecruiseline.Soarethemedicalexpenses.Justmakesureyoukeepthereceiptsandthecruiselinereimbursed(償還；賠償)youinfullthenextday.Makinggoodmoneyisn‘tagoodenoughreasontotakethisjob.Youwillhavemanychancestovisitmanyexotic(異國(guó)的；異國(guó)情調(diào)的)destinationsaroundtheworldwhenyouarenotworking.Andtherearealotofopportunitiestolearn