商務(wù)俄語(yǔ)口譯題庫(kù)及答案

一、單項(xiàng)選擇題（每題2分，共10題）1.在商務(wù)談判中，如果俄方說(shuō)“Мыпредлагаемвамскидку10%навсетовары”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是：A.“Мысогласнысвашимпредложением”B.“Намнужновремя,чтобыобсудитьэто”C.“Скидка10%слишкоммала”D.“Мыможемпредложитьскидку15%”答案：B2.俄方客戶說(shuō)“Мыхотелибызаказать100едиництоваравследующеммесяце”，最合適的回應(yīng)是：A.“Мыможемпоставить100едиництоваравследующеммесяце”B.“100едиництовараслишкоммного”C.“Мыпредлагаемвамзаказать200едиництовара”D.“Мынеможемпоставитьтоварвследующеммесяце”答案：A3.當(dāng)俄方說(shuō)“Мыобсудимдеталивследующеммесяце”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是：A.“Давайтеобсудимдеталисегодня”B.“Мысогласныобсудитьдеталивследующеммесяце”C.“Мынеможемобсуждатьдеталивследующеммесяце”D.“Давайтеперенесемобсуждениенаследующуюнеделю”答案：B4.俄方說(shuō)“Мызаинтересованывсотрудничествесвами”，最合適的回應(yīng)是：A.“Мытакжезаинтересованывсотрудничествесвами”B.“Мынезаинтересованывсотрудничествесвами”C.“Мыможемсотрудничать,нотолькопослеобсужденияусловий”D.“Мыготовысотрудничать,нотольконаопределенныхусловиях”答案：A5.當(dāng)俄方說(shuō)“Мыможемпоставитьтоварв3месяца”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是：A.“3месяцаслишкомдолго”B.“Мыможеможидатьтоварв3месяца”C.“Мыпредлагаемпоставитьтоварв2месяца”D.“Мынеможемждать3месяца”答案：B6.俄方說(shuō)“Мыпредлагаемвамновыйконтракт”，最合適的回應(yīng)是：A.“Мыготовырассмотретьновыйконтракт”B.“Мынезаинтересованывновомконтракте”C.“Мыможемпредложитьсвоиусловияконтракта”D.“Мынеможемпринятьновыйконтрактбезобсуждениядеталей”答案：A7.當(dāng)俄方說(shuō)“Мыхотелибыобсудитьфинансовыеусловия”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是：A.“Давайтеобсудимфинансовыеусловиясегодня”B.“Мынеможемобсуждатьфинансовыеусловия”C.“Финансовыеусловиябудутобсуждатьсяпозже”D.“Мыготовыобсудитьфинансовыеусловия”答案：D8.俄方說(shuō)“Мыможемснизитьценуна5%”，最合適的回應(yīng)是：A.“5%слишкоммало”B.“Мыможемрассмотретьснижениеценына5%”C.“Мыпредлагаемснижениеценына10%”D.“Мынеможемснизитьцену”答案：B9.當(dāng)俄方說(shuō)“Мыхотелибыпосетитьвашукомпанию”，最恰當(dāng)?shù)幕貞?yīng)是：A.“Мырадываспригласитьвнашукомпанию”B.“Мынеможемприглашатьвасвнашукомпанию”C.“Мыпредлагаемпосетитьвашукомпаниювответ”D.“Мыможемпосетитьвашукомпаниювследующеммесяце”答案：A10.俄方說(shuō)“Мыможемпоставитьтоварв2месяца”，最合適的回應(yīng)是：A.“2месяцаслишкомдолго”B.“Мыможеможидатьтоварв2месяца”C.“Мыпредлагаемпоставитьтоварв1месяц”D.“Мынеможемждать2месяца”答案：B二、多項(xiàng)選擇題（每題2分，共10題）1.在商務(wù)談判中，以下哪些是常見(jiàn)的談判策略？A.“Давайтеобсудимдеталисегодня”B.“Мыможемпредложитьскидку15%”C.“Намнужновремя,чтобыобсудитьэто”D.“Мыможемпоставитьтоварвследующеммесяце”答案：B,C2.以下哪些是商務(wù)談判中的常見(jiàn)話題？A.“Мыхотелибызаказать100едиництоваравследующеммесяце”B.“Мыможемпоставитьтоварв3месяца”C.“Мыхотелибыобсудитьфинансовыеусловия”D.“Мыможемснизитьценуна5%”答案：A,C3.在商務(wù)談判中，以下哪些是常見(jiàn)的回應(yīng)方式？A.“Мысогласнысвашимпредложением”B.“Мынеможемобсуждатьдеталивследующеммесяце”C.“Мыготовыобсудитьфинансовыеусловия”D.“Мыможемпоставитьтоварвследующеммесяце”答案：A,C4.以下哪些是商務(wù)談判中的常見(jiàn)問(wèn)題？A.“Мыможемпоставитьтоварв2месяца”B.“Мыхотелибыобсудитьдеталивследующеммесяце”C.“Мыможемпредложитьскидку10%”D.“Мынеможемпоставитьтоварвследующеммесяце”答案：B,D5.在商務(wù)談判中，以下哪些是常見(jiàn)的合作方式？A.“Мызаинтересованывсотрудничествесвами”B.“Мыможемсотрудничать,нотолькопослеобсужденияусловий”C.“Мыготовысотрудничать,нотольконаопределенныхусловиях”D.“Мынезаинтересованывсотрудничествесвами”答案：A,C6.以下哪些是商務(wù)談判中的常見(jiàn)條件？A.“Мыможемпоставитьтоварв3месяца”B.“Мыможемснизитьценуна5%”C.“Мыможемпоставитьтоварвследующеммесяце”D.“Мыхотелибыобсудитьфинансовыеусловия”答案：B,D7.在商務(wù)談判中，以下哪些是常見(jiàn)的回應(yīng)？A.“Мыможемпоставитьтоварв2месяца”B.“Мынеможемпоставитьтоварвследующеммесяце”C.“Мыможемпредложитьскидку15%”D.“Мыготовыобсудитьфинансовыеусловия”答案：C,D8.以下哪些是商務(wù)談判中的常見(jiàn)話題？A.“Мыхотелибызаказать100едиництоваравследующеммесяце”B.“Мыможемпоставитьтоварв3месяца”C.“Мыхотелибыобсудитьфинансовыеусловия”D.“Мыможемснизитьценуна5%”答案：A,C9.在商務(wù)談判中，以下哪些是常見(jiàn)的策略？A.“Давайтеобсудимдеталисегодня”B.“Мыможемпредложитьскидку15%”C.“Намнужновремя,чтобыобсудитьэто”D.“Мыможемпоставитьтоварвследующеммесяце”答案：B,C10.以下哪些是商務(wù)談判中的常見(jiàn)問(wèn)題？A.“Мыможемпоставитьтоварв2месяца”B.“Мыхотелибыобсудитьдеталивследующеммесяце”C.“Мыможемпредложитьскидку10%”D.“Мынеможемпоставитьтоварвследующеммесяце”答案：B,D三、判斷題（每題2分，共10題）1.“Мыможемпоставитьтоварв3месяца”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判話題。答案：正確2.“Мыхотелибызаказать100едиництоваравследующеммесяце”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判回應(yīng)。答案：錯(cuò)誤3.“Мыможемснизитьценуна5%”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判策略。答案：正確4.“Мыхотелибыобсудитьфинансовыеусловия”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判話題。答案：正確5.“Мыможемпоставитьтоварвследующеммесяце”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判回應(yīng)。答案：正確6.“Мызаинтересованывсотрудничествесвами”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判策略。答案：正確7.“Мыможемпоставитьтоварв2месяца”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判話題。答案：正確8.“Мынеможемпоставитьтоварвследующеммесяце”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判回應(yīng)。答案：正確9.“Мыхотелибыобсудитьдеталивследующеммесяце”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判策略。答案：錯(cuò)誤10.“Мыможемпредложитьскидку15%”是一個(gè)常見(jiàn)的商務(wù)談判話題。答案：正確四、簡(jiǎn)答題（每題5分，共4題）1.請(qǐng)簡(jiǎn)述商務(wù)談判中的常見(jiàn)策略。答：商務(wù)談判中的常見(jiàn)策略包括提出合理的報(bào)價(jià)、提供多種選擇、了解對(duì)方的底線、靈活應(yīng)對(duì)、保持禮貌和耐心等。這些策略有助于雙方達(dá)成共識(shí)，實(shí)現(xiàn)互利共贏。2.請(qǐng)簡(jiǎn)述商務(wù)談判中的常見(jiàn)話題。答：商務(wù)談判中的常見(jiàn)話題包括價(jià)格、交貨時(shí)間、付款方式、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、售后服務(wù)等。這些話題是談判的核心內(nèi)容，需要雙方進(jìn)行充分的討論和協(xié)商。3.請(qǐng)簡(jiǎn)述商務(wù)談判中的常見(jiàn)回應(yīng)方式。