2025年大學(xué)《大學(xué)法語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——法語(yǔ)寫作風(fēng)格與思路考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______Partie1:QuestionsàMultipleChoixCherchezdanschaquedesphrasessuivanteslameilleureréponsequiremplitlevide.1.Pourprésenterlesavantagesd'unnouveauproduitàdesclientsprofessionnels,ilestpréférabled'utiliserunlangage______etdemettrel'accentsurlesdonnéeschiffrées.a)informelb)imagéc)formeld)poétique2.Dansunelettredemotivation,pourexprimervotreenthousiasmepourunposte,vouspouvezdire:"Jesuis______intéressé(e)parcetteopportunité".a)tristementb)modérémentc)vivementd)faiblement3.L'articledepressesuivantutiliseunstyle______pourdécrireunévénementsocial.>"Unealtercationviolentes'estproduitehiersoirdanslequartierSaint-Martin,lesforcesdel'ordreayantd?intervenirpourséparerlesprotagonistes.Lescausesdeladisputesontencoreinconnues."a)journalistiqueformelb)journalistiqueinformeletsensationnalistec)littéraireetpoétiqued)académiqueetspécialisé4.Pourexprimeruneidéequin'estpasabsolumentvraiemaisplausible,leverbeleplusappropriéestsouvent:a)êtreb)para?trec)devenird)sembler5.Lemot"petit"peutavoirplusieurssens.Danslaphrase:"Ilaun__________esprit",ils'agitleplussouventd'unsenspéjoratif,signifiant:a)attentionnéb)curieuxc)égocentriqued)bienveillant6.Dansundiscoursacademic,ilestgénéralementconseilléd'éviterl'utilisationde:a)citationsb)termestechniquesprécisc)tournuresdelangagefamilièresd)argumentslogiques7.Leconnectif"parconséquent"estutilisépourmarquerunerelationde:a)causeàeffetb)concessionc)對(duì)立d)enumeration8.Pourdirequequelquechoseesttrèsfacileàfaire,onpeututiliserl'expression:a)c'esttrèsdifficileb)c'estplut?tcompliquéc)c'estàportéedemaind)c'esttrèsardu9.Laphrase:"Savoixauntimbre______,cequilarendfacilementreconnaissable."nécessite-t-elleunadjectifpourcomplétercorrectementlevide?a)Oui,"unique"b)Oui,"strange"c)Non,leviden'exigepasdemotd)Oui,"marqué"10.Pourcomparerdeuxobjetsdetailledifférentedemanièreironique(l'unparaissantplusgrandqu'ilnel'estréellement),onpourraitdire(dansunstyleinformel):a)"C'estplusgrandquelesien,toutàfaitnormal."b)"C'estplusgrandquelesien,impressionnant!"c)"C'estplusgrandquelesien,commesiderienn'était."d)"C'estplusgrandquelesien,cen'estpaspossible."Partie2:RemplissageComplétezlesvidesdanslesphrasessuivantesavecunmotouuneexpressiondevotrechoix,enveillantàlacorrectiongrammaticaleetaustyleappropriéaucontexte.11.Laréunion______adébutéàquatorzeheuresprécisesdanslasalledeconférence.12.______queleprojetsoitcomplexe,nousallonsleréaliserdanslesdélaisimpartis.13.Pourexprimervotregratitudeàquelqu'unquivousabeaucoupaidé,vouspouvezdire:"Jevoussuis______pourvotresoutien."14.Dansunarticledecritiquelittéraire,ilestimportantd'analyser______lesthèmesprincipauxduroman.15.Ilestconseillédesoigner______laponctuationdansuntexteformel.16.Sa__________personnelleetsoncharismeenontfaitunefiguremarquantedesonépoque.17.Lenouveausystème______simplifieragrandementlestachesadministratives.18.Ilest__________d'admettreseserreurspourpouvoirs'encorriger.19.Lefilm______asuscitéunvifdébatparmilesspectateurs.20.Mêmesilesrésultatsontétémitigés,ilfautreconna?trequ'ilsétaient______attendus.Partie3:CorrectionLisezletextesuivantetcorrigezlestroiserreursprincipalesqu'ilcontient(grammaire,vocabulaire,syntaxe).>BonjourMadameDupont,J'espèrequevousallezbien.Jevousécrispourvousinformerquej'aiterminémonstagechezvotreentreprisel'étédernier.J'aitrouvécetexpériencetrèsutilepourcomprendrelefonctionnementd'uneentreprise.J'aibeaucoupapprissurlesdifférentsdépartementsetlesméthodesdetravail.Jeseraistrèsreconnaissantsivouspourriezm'envoyerunerecommandationpourmonCV.Jevouspried'agréer,MadameDupont,l'expressiondemessalutationsdistinguées.Partie4:TraductionTraduisezlaphrasesuivanteenfran?ais,enveillantàutiliserunstyleappropriépourunelettreprofessionnelle:>"Thankyouverymuchforyourassistanceduringtheconference.Yourinsightswereincrediblyvaluable,andIhopewehavetheopportunitytocollaborateagaininthefuture."Partie5:écritureécrivezuntexted'environ250motssurundessujetssuivants:*Sujet1:Parlezdel'importancedel'apprentissagedelalanguedansunmondedeplusenplusinterconnecté.Donnezdesexemplesconcretsdesituationsoùconna?treplusieurslanguesestunatoutmajeur.(N'hésitezpasàchoisirunanglespécifique,commel'impactéconomique,cultureloupersonnel).*Sujet2:Imaginezquevousvivezdansunevillefran?aise.Décrivezbrièvementcetteville,enmettantl'accentsursonatmosphere,unlieumarquantetunévénementlocalquevousappréciezparticulièrement.(Utilisezdesdescriptionsvividesetdesexpressionsappropriéesàl'описание).---試卷答案Partie1:QuestionsàMultipleChoix1.c**解析思路*:Prépareruneprésentationpourdesclientsprofessionnelsnécessiteuntonprofessionneletrespectueux.Lestyleformelestleplusapproprié,carilmontrelesérieuxetlacompétencedel'orateur.Lesstylesinformel,imagéetpoétiquesontmoinsadaptésàcecontexte.2.c**解析思路*:Exprimerdel'enthousiasmenécessiteunadjectifd'intensitéforte."Tristement"indiqueunétattriste,"modérément"et"faiblement"signifientpeuoufaiblement."Vivement"exprimeunefortesensation,doncc'estlameilleureoptionpourmontrerdel'enthousiasme.3.a**解析思路*:Unarticledepressedécritunévénementsocialdemanièrefactuelleetobjective.Lestylejournalistiqueformelestcaractériséparunlangageprécis,neutreetsansexcès.Lestyleinformeletsensationnalisteutiliseunlangageplusrelachéetviseàattirerl'attentionparl'émotion.Lestylelittéraireetpoétiqueutilisedesimagesetuneimaginationriches.Lestyleacadémiqueesttrèsspécialiséettechnique.4.d**解析思路*:"Semblable"estutilisépourexprimeruneapparenceouuneressemblancequin'estpascertaineouabsolue."Para?tre"peutaussiindiqueruneapparence,mais"sembler"estsouventutilisédansuncontexteoùl'idéeestplushypothétiqueousubjective."être"et"devenir"nesontpasappropriéspourexprimeruneidéenoncertaine.5.c**解析思路*:Dansl'expressionidiomatique"avoirunpetitesprit","petit"auneconnotationnégative,signifiantégocentrique,vaniteux,ouparesseux.Lesautressens(attentionné,curieux,bienveillant)sontpositifsouneutresetneconviennentpasici.6.c**解析思路*:Undiscoursacademicdoitêtreobjectifetbasésurdespreuves.Lestournuresdelangagefamilières(contractions,expressionsinformelles,jargonexcessifnonjustifié)compromettentl'objectivitéetlaclartéintellectuelle.7.a**解析思路*:"Parconséquent"estunconnectiflogiquequiindiqueuneconséquencenécessaireouattendue.Ilétablitunliendecauseàeffetentrelesidéesoulesprémissesprésentées.8.c**解析思路*:L'expressionidiomatique"àportéedemain"signifiequequelquechoseesttrèsfacileàfaireouàobtenir.Lesautresoptions("c'esttrèsdifficile","c'estplut?tcompliqué","c'esttrèsardu")exprimentladifficulté.9.a**解析思路*:Lemot"timbre"danslecontextedelavoixdésignelaqualitédistinctivedelavoix.Ilestcourantd'accorderl'adjectif"unique"pourdécrirecetimbreparticularisé.Sansadjectif,laphraseseraitincomplètedanscesens.10.c**解析思路*:L'expression"commesiderienn'était"(commesiderienn'était)estutiliséedemanièreironiquepoursoulignerladisproportionoul'absurditédeladifférenceentrelesdeuxobjets,impliquantqueladifférenceobservéen'estpasréelleoun'estpasimportante.Lesautresoptionssontplusdirectesoupositives.Partie2:Remplissage11.formelle**解析思路*:Lecontexte("réunion","salledeconférence","quatorzeheuresprécises")suggèreunévénementprofessionneletofficiel.Parconséquent,"formelle"convientparfaitementpourdécrirecetypederéunion.12.Bienque**解析思路*:Leconnectif"bienque"estutilisépourintroduireunepropositionconcessive,soulignantunecontrariétéouuneexceptionàcequiprécède.Ilintroduitl'idéequeleprojetestcomplexemalgrétout.13.reconnaissant**解析思路*:L'expressionidiomatiquecourantepourexprimerlagratitudeest"êtrereconnaissant(e)pour".Lemot"reconnaissant"estcorrecticipours'adresseràuneseulepersonne(supposéeféminine,sinon"reconnaissant").14.endétail**解析思路*:Pouranalyserdesthèmesdemanièreapprofondie,l'expression"endétail"(endétail)estlaplusappropriée.Elleindiqueuneexaminationétendueetprécise.15.attentivement**解析思路*:"Soigner"laponctuationimpliquedelaprendreavecsoinetdiligence.L'adverbe"attentivement"(attentionnellement)correspondparfaitementàcetteidée.16.charismatique**解析思路*:Lemot"charisme"désigneunepersonnalitéséduisanteetenvo?tante.L'adjectif"charismatique"(charismatique)estlecomplémentadjectifnécessairepourdécrireunepersonnepossédantcetrait.17.devrait**解析思路*:L'expression"simplifieragrandement"indiqueuneactionfutureattendue.Pourexprimeruneactionfutureconditionnelleouattenduebaséesurunénoncéprésent,leconditionnelprésent"devrait"estsouventutiliséetnaturelenfran?ais.18.nécessaire**解析思路*:Ilestimportantetjuste("necessaire"/"essentiel")d'admettreseserreurs.Lemot"necessaire"(nécessaire)exprimecetteidéedenécessitémoraleoulogique.19.passionnante**解析思路*:Unfilmquisusciteun"vifdébat"(unvifdébat)impliquequ'ilesttrèsintéressant,captivantetpeut-êtrecontroversé.L'adjectif"passionnante"(passionnante)décritparfaitementunfilmquiengagefortementlepublicetl'inciteàdiscuter.20.prévues**解析思路*:L'expression"attendus"(attendus)signifieprévus,anticipés.Danscecontexte,lesrésultatsn'ontpasétéceuxquiétaientattendus.L'accordduparticipepasséavec"résultats"(fémininpluriel)estdoncnécessaire.Partie3:Correction>BonjourMadameDupont,J'espèrequevousallezbien.Jevousécrispourvousinformerquej'aiterminémonstagechezvotreentreprisel'étédernier.J'aitrouvécetexpériencetrèsutilepourcomprendrelefonctionnementd'uneentreprise.J'aibeaucoupapprissurlesdifférentsdépartementsetlesméthodesdetravail.Jeseraistrèsreconnaissantsivouspourriezm'envoyerunerecommandationpourmonCV.Jevouspried'agréer,MadameDupont,l'expressiondemessalutationsdistinguées.**ErreursCorrigées*:1."l'étédernier"->"l'étédernier"(Correct)2."cetexpérience"->"cetteexpérience"(L'adjectif"expérience"estfémininsingulier;l'accordengenreetennombreestnécessaireaveclenom"expérience")3."distinguées"->"distinguées"(Correct)Partie4:Traduction>Mercibeaucouppourvotreaidependantlaconférence.Vosinsightsétaientincroyablementprécieux,etj'espèrequenousauronsl'opportunitédecollaborerànouveaudanslefutur.Partie5:écriture*(Note:Iln'yapasde"bonne"ou"mauvaise"réponsepourcettepartie.Laqualitéestsubjectiveetdépenddelaclarté,delafluidité,dustyleappropriéetdelapertinencedel'argumentationoudeladescription,enfonctiondusujetchoi